Common rules and
LESSONS, RECOMMENDATION AND CONCLUSIO N
mercado de los indicados activos y pasivos correspondientes a la participación de la sociedad en la fi lial, dicha diferencia es registrada como fondo de comercio. En el caso de que la diferencia sea negativa, ésta es registrada con abono a la cuenta de resultados consolidada.
Los fondos de comercio puestos de manifi esto de acuerdo con lo descrito en el párrafo anterior no se amortizan desde
el 1 de enero de 2004, fecha de transición a las NIIF, si bien se revisan al menos anualmente para analizar su posible deterioro (Nota 9). El resultado de valorar las participaciones por el método de participación (una vez eliminado el resultado de operaciones entre sociedades del Grupo) se refl eja en los epígrafes “Patrimonio Neto de la Sociedad dominante – Otras Reservas” y “Resultado de entidades valoradas por el método de participación” del balance de situación consolidado y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, respectivamente. El método de participación consiste en registrar inicialmente la inversión al coste, y en ajustarla posteriormente, en función de los cambios que experimenta la porción de los activos netos de la entidad que corresponde al inversor, recogiendo en el resultado del ejercicio del inversor la porción que le corresponda en los resultados de la participada (Nota 12).Las operaciones de compra y venta de participaciones minoritarias en sociedades que sean y sigan siendo dependientes
antes y después de las operaciones comentadas se consideran operaciones entre accionistas, y por lo tanto, los pagos realizados tendrán su contrapartida dentro del patrimonio neto consolidado del Grupo (Nota 24). El valor de la participación de los accionistas minoritarios en el patrimonio y en los resultados de las sociedades dependientes consolidadas por integración global se presenta en los epígrafes “Patrimonio neto – De accionistas minoritarios” del balance de situación consolidado y “Resultado del ejercicio atribuible a accionistas minoritarios” de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada. La conversión de los estados fi nancieros de las sociedades extranjeras se ha realizado aplicando el método del tipo de cambio de cierre. Este método consiste en la conversión a euros de todos los bienes, derechos y obligaciones utilizando el tipo de cambio vigente en la fecha de cierre de las cuentas anuales consolidadas, aplicando el tipo de cambio medio del ejercicio a las partidas de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas y manteniendo el patrimonio a tipo de cambio histórico a la fecha de su adquisición (o al tipo de cambio medio del ejercicio de su generación en el caso de los resultados acumulados), contabilizándose la diferencia con cargo o abono, según corresponda al epígrafe “Patrimonio neto de la Sociedad dominante – Diferencias de conversión” del balance de situación consolidado. Las cuentas anuales consolidadas adjuntas incluyen ciertos ajustes para homogeneizar los principios y procedimientos de contabilidad aplicados por las sociedades dependientes con los de Gamesa. Todos los saldos y transacciones entre las sociedades consolidadas por integración global o proporcional se han eliminado en el proceso de consolidación. El importe total de las diferencias temporarias imponibles asociadas a benefi cios no distribuidos de las sociedades fi liales que se prevén distribuir en los próximos ejercicios y valoradas por la cantidad que se espera pagar a la autoridad fi scal en origen ha ascendido a 6.057 miles de euros durante el ejercicio 2009 (Nota 27) y se corresponde principalmente a las sociedades participadas ubicadas en China. El efecto de dichas diferencias temporarias no fue signifi cativo en el ejercicio 2008.g) Variaciones en el perímetro de consolidación
Las incorporaciones más signifi cativas producidas durante los ejercicios 2009 y 2008 en el perímetro de consolidación son las siguientes:
MEMORIA DE L A S CUENTA S ANUALES CONSOLIDADA S
Constitución de nuevas sociedades
El detalle de las principales sociedades constituidas en el ejercicio 2009 es el siguiente:
Sociedad constituida Sociedad constituyente
Porcentaje de
participación al constituir
Anqiu Taipingshan Wind Power Co. Ltd Sistemas Energéticos Jaralón, S.A. 100%
Gamesa Morocco SARL Gamesa Eólica, S.L. Unipersonal (*) 100%
Gamesa Wind Romania S.R.L. Gamesa Eólica, S.L. Unipersonal 100% International Wind Farm Developments IX, S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% International Wind Farm Developments X, S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100%
Senate Wind, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Sistemas Energéticos Monte Genaro S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% Sistemas Energéticos Sierra del Carazo S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100%
2Morrow Energy, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Crescent Ridge LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Minonk Wind, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Sistemas Energéticos Sierra de Valdefuentes S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% Yishui Tangwangshan Wind Power Co., Ltd. International Wind Farm Developments III, S.L. 100%
Diversifi ed Energy Transmission, LLC 2Morrow Energy 100%
Jianping Shiyingzi Wind Power Co. Ltd Sistemas Energéticos de Tarifa, S.L. 100% Qgrid Technologies S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 60%
Rock River Wind, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Sandstone Wind LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Vaquillas Wind, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Whispering Prairie Wind, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Sandy Ridge Wind, LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Wendeng Zhangjiachan Wind Power Co. Ltd International Wind Farm Developments II, S.L. 100% Gamren Eólico Solar S.L. Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 49% Foel Fynyddau Renewable Energy Park Limited Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% Watford Gap Renewable Energy Park Limited Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% Aberchalder Renewable Energy Park Limited Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% Toftingall Renewable Energy Park Limited Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100% Pencoed Renewable Energy Park Limited Gamesa Energía, S.A. Unipersonal 100%
Lancaster Wind Farm LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
Pomeroy Wind Farm LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
White Wind Farm LLC Gamesa Energy USA, Inc. 100%
0.8
CUENTA S ANUALES CONSOLIDADA S
El detalle de las principales sociedades constituidas en el ejercicio 2008 es el siguiente:
Sociedad constituida Sociedad constituyente
Porcentaje de
participación al constituir
Gamesa Trading Company Co Ltd. Gamesa Wind Tianjin Co Ltd. 100%
Gamesa Wind Turbines PTV, Lda Gamesa Eólica, S.L. (**) 100%
Sistemas Energéticos Vento Artabro, S.A. Gamesa Energía, S.A. 80%
Xenerazion Eólica de Galiza, S.A. Gamesa Energía, S.A. 65%
Zuromin S.p.Z.o.o. Gamesa Energía, S.A. 100%
Krzecin S.p.Z.o.o. Gamesa Energía, S.A. 100%
(**) Gamesa Eólica, S.L. Unipersonal ostenta el 99% del capital social de esta sociedad, mientras que Gamesa Corporación Tecnológica, S.A. tiene el 1% restante.
Adquisición de nuevas sociedades
Con fecha 22 de octubre de 2009 el Grupo Gamesa, a través de la sociedad del Grupo Gamesa Eólica S.L. Unipersonal ejerció la opción de compra de la totalidad de las participaciones de la sociedad Pasajesol, S.L. (denominada en la actualidad sistemas Energéticos Almodóvar del Rio, S.L. Unipersonal) en virtud del contrato de préstamo mantenido entre ambas sociedades, tal y como se describe en la Nota 20. El importe pagado en la adquisición más los costes directamente atribuibles a la combinación ascienden a 18.467 miles de euros. El efectivo y otros activos líquidos equivalentes adquiridos en el momento de la compra ascendían a 569 miles de euros.
La operación se ha contabilizado por el método de adquisición de la siguiente manera:
MILES DE EUROS Importe en Libros a Fecha de Adquisición Ajustes al Valor Razonable (Nota 3.c) Valor Razonable
Activos netos adquiridos:
Inmovilizado material (Nota 11) 61.334 19.798 81.132
Activos corrientes 1.948 - 1.948
Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar (*) (64.613) - (64.613)
Coste total de la adquisición (1.331) 19.798 18.467
* Incluido el préstamo con Gamesa por importe de 59.525 miles de euros (Nota 20)
Los Administradores de Gamesa consideran que la diferencia positiva entre el coste de esta combinación de negocios respecto a los correspondientes valores teórico-contables adquiridos es asignable a elementos patrimoniales concretos de la sociedad adquirida Pasajesol, S.L. y, en consecuencia, y en los términos descritos en la Nota 3.c, el Grupo Gamesa ha aumentado el valor del inmovilizado material de la sociedad adquirida, dado que el valor de mercado de estos activos resultaba superior al valor neto contable con el que fi guraba en el balance de situación.
La contribución de dicha variación en el perímetro de consolidación en el ejercicio 2009 sobre el importe de la cifra de negocios y el resultado (benefi cio) consolidados del ejercicio 2009 no ha sido signifi cativa, al haberse producido la combinación de negocios a fi nales de octubre de 2009.
MEMORIA DE L A S CUENTA S ANUALES CONSOLIDADA S
El efecto que habría tenido sobre los resultados del ejercicio 2009 si esta combinación se hubiera realizado al 1 de enero de dicho año, sería un aumento del importe neto de la cifra de negocios consolidada de 7 millones de euros y un aumento del resultado consolidado del ejercicio de 2,8 millones de euros aproximadamente.
La Sociedad adquirida se encuentra integrada en el segmento de Fabricación (Nota 7) y se consolida por el método de integración global.
El resto de adquisiciones de sociedades realizadas durante los ejercicios 2009 y 2008 no han sido signifi cativas. Los activos y pasivos aportados por dichas sociedades no son signifi cativos (Notas 10 y 11), coincidiendo su valor contable con su valor razonable a la fecha de incorporación.
Cambios en el método y/o salidas del perímetro de consolidación
Durante el ejercicio 2009, las salidas más signifi cativas del perímetro de consolidación de Grupo Gamesa son las siguientes: Sociedad
North Allegheny Wind LLC
Sistemes Energetics Comadats Serra Les Forques S.A. Sistemes Energetics Serra de Montargul S.A.
Magnet 130 VV GmbH
Société du parc eolien talizat rezentieres II S.A. S.E. Monfero-Guitiriz S.A.
Lipniki sp. W Zoo. Organizacji
Durante los ejercicios 2009 y 2008 y hasta su salida efectiva del perímetro de consolidación, Gamesa participaba íntegramente en todas las sociedades indicadas.
Durante el ejercicio 2009 no se han producido cambios en el método de consolidación de sociedades que forman parte del Grupo Gamesa.
3. Principios y políticas contables y criterios de valoración aplicados
a) Reconocimiento de ingresos
Los ingresos por ventas se reconocen por el valor de mercado de los bienes o derechos recibidos en contraprestación por los bienes y servicios prestados en el transcurso de la operativa normal del negocio de las sociedades del Grupo, neto de descuentos e impuestos aplicables. Las ventas de bienes se reconocen cuando éstos se han entregado y su propiedad se ha transferido. Los ingresos correspondientes a contratos de construcción se registran de acuerdo con la política contable del Grupo Gamesa descrita en la Nota 3.b.
La venta de parques eólicos cuyos activos fi jos están clasifi cados como existencias (Nota 3.m) se registra dentro del epígrafe “Importe neto de la cifra de negocios” de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada por la suma del precio de las acciones del parque eólico más el importe de la deuda neta afecta a dicho parque (deuda total menos activo circulante), al tiempo que se dan de baja las existencias con cargo al epígrafe “Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación” de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada. La diferencia entre ambos importes constituye el resultado de explotación obtenido en la venta.
Cada parque eólico adopta la estructura jurídica de sociedad anónima o sociedad limitada (véase Anexo), cuyas acciones/ participaciones se consolidan por integración global en las cuentas anuales consolidadas adjuntas. Los aerogeneradores de energía eléctrica constituyen el principal activo de un parque eólico. La venta efectiva de un parque eólico se produce, normalmente, una vez que el mismo ha entrado en funcionamiento y ha superado el periodo de puesta en marcha.
0.8
CUENTA S ANUALES CONSOLIDADA S
Los ingresos por intereses se devengan siguiendo un criterio temporal, en función del principal pendiente de pago y el tipo de interés efectivo aplicable, que es el tipo que descuenta exactamente los fl ujos futuros en efectivo estimados a lo largo de la vida prevista del activo fi nanciero al importe neto en libros de dicho activo.
Los ingresos por dividendos procedentes de inversiones se reconocen cuando los derechos de los accionistas a recibir el pago han sido establecidos.
b) Grado de avance
El Grupo Gamesa aplica el criterio de grado de avance (Nota 17) para aquellos contratos de venta en fi rme de construcción de parques eólicos y venta de aerogeneradores a terceros ajenos al Grupo que al 31 de diciembre de cada ejercicio cumplan las siguientes características:
existe una obligación en fi rme para el comprador;