Chapter 6 Discussion, Conclusions, and Recommendations
6.1 Discussion
6.1.1 Processes
Para recubrimientos sobre mu-
ros: Recientemente se han
lanzado al mercado sellado- res primarios para recubri- miento de muros “universa- les” (para todo uso) con base de agua, blancos, auto-di- mensionables, para usarse en superficies nuevas de pánel de yeso. Se afirma que estos productos minimizan los da- ños si luego se retiran los re- cubrimientos de muros o pin- tura de látex mal adherida, le permiten “colgar” sobre su- perficies brillantes y vinilos existentes, esconden los co- lores del muro, y son lava- bles con agua.
TEXTURIZADO
El material de texturizado se aplica mediante brocha, ro- dillo, pistola atomizadora o llana, o una combinación de éstas, dependiendo de los
ESPECIFICACIONES
PARTE 1 GENERAL
1.02 REFERENCIAS
A. American Society for Testing and Materials (ASTM): 1. C 840, Especificación para instalación y acabado de
páneles de yeso.
2. C 1280, Especificación para colocar páneles de yeso para revestimiento.
3. C 1396, Especificación para pánel de yeso. 4. C 1629, Clasificación estándar para productos de
pánel de yeso no decorado para interiores, resistente al abuso, y páneles de cemento reforzado con fibra. B. Gypsum Association (GA):
1. GA-214, Especificaciones recomendadas: Niveles de Acabado en Pánel de Yeso.
2. GA-216, Aplicación y acabado de productos de páneles de yeso.
PARTE 2 PRODUCTOS
2.02 MATERIALES
A. Pánel de yeso normal: Pánel con núcleo de yeso para muros, cubierto con papel al frente, al reverso y en los bordes largos, de conformidad con ASTM C 1396
(Pánel de Yeso para Muros MARCAGold Bond).
1. Grosor: 1/4", 3/8" ó 1/2" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 6' hasta 16'
4. Bordes: Cuadrados, rebajados o rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth)
B. Pánel de yeso resistente al moho: Pánel con núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resisten- cia del núcleo al agua; cubierto con papel resistente a humedad/moho/hongos al frente, al reverso y en los bordes largos, de conformidad con ASTM C 1396
(Pánel de Yeso para Muros XP MARCAGold Bond).
1. Grosor: 1/2" 2. Ancho: 4'
3. Largo: 8', 10' ó 12'
4. Bordes: Cuadrados o rebajados
5. Resistencia al moho y la humedad: Calificación de 10 en pruebas de conformidad con ASTM D 3273 C. Pánel de yeso con clasificación de incendio: Pánel con
núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y cubierto con papel al frente, al reverso y en los bordes largos, de confor- midad con ASTM C 1396. Tipo X.
1. Grosor: 1/2" (Pánel de Yeso para Muros Fire-Shield C MARCAGold Bond), 5/8" (Pánel de Yeso para Mu-
ros Fire-Shield MARCAGold Bond), or 5/8" (Pánel de
Yeso para Muros Fire-Shield C MARCAGold Bond).
SECCIÓN 09 29 00 PÁNEL DE YESO
LOS SIGUIENTES INCISOS SON PARA INSERTARSE EN SECCIONES DE ESPECIFICACIONES GENÉRICAS O ESPECIFICACIONES GENÉRICAS/PROPIEDAD PRIVADA SOBRE PRODUCTOS DE PÁNELES DE YESO. EL NOMBRE DE PRODUCTO DENATIONALGYPSUMCOMPANY APARECE A CONTINUACIÓN DE LA DESCRIPCIÓN GENÉRICA ENTRE PARÉNTESIS.
resultados que se buscan. Las superficies de muros texturizados por lo regular se vuelven a pintar con el acabado deseado; el volver a pintar superficies texturiza- das de cielo raso puede ser innecesario cuando se apli- ca una cantidad adecuada de material que brinde sufi- cientes propiedades para ocultar imperfecciones.
Herramientas, marcas y crestas.
Puede lograrse una superficie lisa limpiando con una es- ponja humedecida o lijando un poco el compuesto para juntas. Deberá tenerse cuida- do de no levantar el pelo del papel de la superficie del pá- nel de yeso durante las ope- raciones de lijado. Para infor- mación adicional sobre aca- bado de superficies de pánel de yeso, consulte la norma ASTM C 840.
0 9 2 9 0 0 119
NATIONAL GYPSUM - PÁNEL DE YESO PARA MUROS
09 29 00/NGC
BUYLINE 1100
2. Ancho: 4'
3. Largo: de 6' hasta 16'
(Pánel de Yeso para Muros Fire-Shield C de 1/2", Pánel de Yeso para Muros Fire-Shield de 5/8") Largo: de 8' hasta 14'
(Pánel de Yeso para Muros Fire-Shield C de 5/8") 4. Bordes: Cuadrados, rebajados o rebajados y
biselados (Borde Sta-Smooth)
D. Pánel de yeso resistente al moho con clasificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y al agua; cubierto con papel resistente a humedad/ moho/hongos al frente, al reverso y en los bordes largos. Cumple con ASTM C 1396, Tipo X. 1. Grosor: 1/2" (Pánel de Yeso para Muros XP Fire-
Shield C MARCAGold-Bond) 5/8" ((Pánel de Yeso
para Muros XP Fire-Shield MARCAGold-Bond)
2. Ancho: 4'
3. Largo: 8', 10' ó 12'
4. Bordes: Cuadrados o rebajados
5. Resistencia al moho y la humedad: Calificación de 10 en pruebas de conformidad con ASTM D 3273 E. Pánel de yeso resistente al moho, al abuso y con cla-
sificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resistencia del nú- cleo al fuego, a las abolladuras y a impactos. Cubierto con papel resistente a abrasión, humedad/moho/hongos al frente, al reverso y en los bordes lar-gos, de confor- midad con ASTM C 1396, Tipo X (Pánel de Yeso para
Muros XP Fire-Shield MARCAHi-Abuse)
1. Grosor: 5/8" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 8' hasta 12' 4. Bordes: Rebajados
5. Resistencia a la abrasión superficial: Profundidad no mayor de 0.009" al someterse a prueba a 50 ciclos, según ASTM D 4977, modificada.
6. Resistencia a abolladuras: No mayor de 0.132" de profundidad al ponerse a prueba con una carga de impacto de 72 pulgada-libras, de conformidad con ASTM D 5420.
7. Resistencia a impactos/penetración: No menor de 210 pie-libras al someterse a prueba según ASTM E 695, modificada.
8. Resistencia a moho y humedad: Calificación de 10 al someterse a prueba de conformidad con ASTM D 3273.
F. Pánel de yeso resistente al moho, impactos/penetra- ción y con clasificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resis- tencia del núcleo al fuego, agua, abolladuras en la su- perficie e impactos. Cubierto con papel resistente a abrasión, humedad/moho/hongos en el frente, el rever- so y los bordes largos, con una malla de fibra de vidrio integrada en el pánel para mejorar su resistencia a impactos/penetración. Cumple con ASTM C 1396, Tipo X (Pánel de Yeso para Muros XP Fire-Shield
MARCAHi-Impact)
1. Grosor: 5/8" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 8' hasta 12' 4. Bordes: Rebajados
5. Resistencia a la abrasión superficial: Profundidad no mayor de 0.009" al someterse a prueba a 50 ciclos, según ASTM D 4977, modificada.
6. Resistencia a abolladuras: No mayor de 0.114" de profundidad al ponerse a prueba con una carga de impacto de 72 pulgada-libras, de conformidad con ASTM D 5420.
7. Resistencia a impactos/penetración: No menor de 720 pie-libras al someterse a prueba según ASTM E 695, modificada.
8. Resistencia a moho y humedad: Calificación de 10 al someterse a prueba de conformidad con ASTM D 3273.
G. Pánel de soporte resistente al agua: Pánel con núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al agua; cubierto con papel repelente al agua en el frente, el reverso y en los bordes largos; cumple con ASTM C 1396 (Pánel MR
MARCAGold Bond).
1. Grosor: 1/2" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 6' hasta 16' 4. Bordes: Rebajados
H. Pánel de soporte resistente al agua y con clasificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para muros, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y al agua; cubierto con papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM C 1396, Tipo X.
1. Grosor: 1/2" (Pánel MR Fire-Shield C MARCAGold
Bond) ó 5/8" (Pánel MR Fire-Shield MARCAGold
Bond) 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 6' hasta 16'
4. Bordes: : Cuadrados, rebajados o rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth)
I. Pánel de yeso para cielo raso: Pánel con núcleo de yeso para cielo raso, con aditivos para mejorar la resis- tencia del núcleo al pandeo y cubierto con papel en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM
C 1396 (Pánel para Cielo Raso MARCAHigh Strength).
1. Grosor: 1/2" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 6' hasta 16'
4. Bordes: Cuadrados, rebajados o rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth)
J. Pánel de yeso para revestimiento: Pánel con núcleo de yeso para usarse de revestimiento, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al agua; cubierto con papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM C 1396.
1. Pánel normal de 2' por 8': 1/2" de grosor y borde
macho-hembra (Revestimiento de Yeso MARCAGold
Bond).
2. Pánel normal de 4' por 8', 9' ó 10': 1/2" de grosor con borde cuadrado (Revestimiento de Yeso Jumbo
MARCAGold Bond).
3. Pánel con clasificación de incendio (Tipo X): 5/8" de grosor por 4' de ancho por 8', 9' ó 10' de largo y con aditivos en el núcleo para mejorar la resistencia al fuego (Revestimiento de Yeso Jumbo Fire-Shield
MARCAGold Bond).
K. Pánel de yeso para revestimiento de cubos con clasifi- cación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para muros de cubos, con aditivos para mejorar la resisten- cia del núcleo al fuego; cubierto con papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM C 1396, Tipo X (Revestimiento para
Cubos Fire-Shield MARCAGold Bond).
1. Grosor: 1" 2. Ancho: 2'
3. Largo: de 7' hasta 14' 4. Bordes: Biselados
120 NATIONAL GYPSUM - PÁNEL DE YESO PARA MUROS
L. Pánel de yeso para revestimiento de cubos, resistente al moho y con clasificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para muros de cubos, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego; cubierto con papel repelente a humedad/moho/hongos en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM C 1396, Tipo X (Revestimiento para Cubos XP Fire-Shield
MARCAGold Bond).
1. Grosor: 1" 2. Ancho: 2'
3. Largo: de 7' hasta 14' 4. Bordes: Biselados
5. Resistencia a moho y humedad: Calificación de 10 al someterse a prueba según ASTM D 3273
M.Pánel de yeso para sofito exterior: Pánel con núcleo de yeso para sofito, con aditivos para mejorar la
resistencia del núcleo al pandeo; cubierto con papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM C 1396 (Pánel para Sofito
Exterior MARCAGold Bond).
1. Grosor: 1/2" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 8' hasta 12'
4. Bordes: Rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth) N. Pánel de yeso para sofito exterior con clasificación de
incendio: Pánel con núcleo de yeso para sofito, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y al pandeo; cubierto con papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos; cumple con ASTM C 1396, Tipo X (Pánel para Sofito Exterior Fire-
Shield MARCAGold Bond).
1. Grosor: 5/8" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 8' hasta 12'
4. Bordes: Rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth) O. Pánel de yeso flexible: Pánel con núcleo de yeso, con
aditivos para mejorar la flexibilidad; cubierto con papel en el frente, el reverso y los bordes largos;
cumple con ASTM C 1396 (Pánel de Yeso MARCAHigh
Flex).
1. Grosor: 1/4" 2. Ancho: 4'
3. Largo: de 8' hasta 12'
4. Bordes: Ligeramente rebajados
P. Pánel de yeso para cielo raso de retícula laminado de vinilo, con clasificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso para cielo raso de retícula, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al pandeo y al fuego; cubierto con papel al frente y al reverso, y acabado al frente con un laminado de vinilo texturizado picado blanco de 2 milésimas de pulgada; cumple con ASTM C 1396, Tipo X, Clase 1; y E 1264, Tipo XX, patrones E
y G (Pánel de Yeso para Cielo Raso MARCAGridstone).
1. Grosor: 1/2"
2. Ancho y Largo: 2' x 2' y 2' x 4' 3. Bordes: Cuadrados
Q. Pánel de yeso para cielo raso de retícula laminado de vinilo, sellado, con clasificación de incendio: Pánel con núcleo de yeso, para cielo raso de retícula, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al pandeo y al fuego; sellado al frente, al reverso y en los bordes largos con una película de vinilo rígido de 2 milésimas de pulgada; los bordes expuestos vienen sellados de fábrica con un recubrimiento durable para un pánel totalmente sellado; cumple con ASTM C 1396, Tipo X, Clase 1; y E 1264, Tipo XX, patrones E y
G (Pánel para Cielo Raso en Cuarto Limpio MARCA
Gridstone). 1. Grosor: 1/2"
2. Ancho y Largo: 2' x 2' y 2' x 4' 3. Bordes: Cuadrados
R. Pánel de yeso para cielo raso de retícula laminado de vinilo: Pánel con núcleo de yeso, para cielo raso de retícula, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al pandeo; cubierto con papel en el frente y al reverso, y acabado al frente con un laminado de vinilo texturizado picado color blanco de 2 milésimas de pulgada; cumple con ASTM C 1396, Clase 1; y E 1264, Tipo XX, patrones E y G (Pánel para Cielo Raso de Alta
Resistencia MARCAGridstone).
1. Grosor: 5/16"
2. Ancho y Largo: 2' x 2' y 2' x 4' 3. Bordes: Cuadrados
S. Tratamiento para juntas:
1. Cinta de papel de refuerzo de 2-1/16” de ancho
(Cinta para Juntas MARCAProForm).
2. Cinta de papel de refuerzo de 2” con tiras metálicas laminadas a lo largo del doblez central para formar esquinas interiores y exteriores (Cinta Multi-Flex
MARCAProForm).
3. Cinta de 2” autoadhesiva de fibra de vidrio (Cinta de
Malla de Fibra de Vidrio MARCAProForm).
4. Compuesto premezclado tipo secado (Compuesto
para Juntas de Usos Múltiples MARCAProForm, Com-
puesto para Juntas para Todo Uso MARCAProForm,
estándar o de aplicación mecánica, Compuesto para
Juntas Lite MARCAProForm, Compuesto para Juntas
Ultra MARCAProForm, Compuesto para Juntas XP
MARCAProForm y Compuesto para Juntas para
Encintado MARCAProForm).
5. Compuesto tipo secado con base de vinilo para
mezclar en la obra (Compuesto Triple-T MARCA
ProForm).
6. Compuesto para acabado final premezclado, tipo secado, con base de vinilo (Compuesto para Juntas
para Acabado Final MARCAProForm).
7. Compuesto de endurecimiento químico, tipo fra- guado, mezclado en la obra (Compuesto para Juntas
Sta-Smooth MARCAProForm, Compuesto para Juntas
Sta-Smooth Lite MARCAProForm y Compuesto para
Juntas HS Sta-Smooth MARCAProForm).
T. Recubrimiento de acabado final/sellador primario: Recubrimiento de doble propósito, capa gruesa, acrílico con látex (Acabado Final/Sellador Primario
MARCAProForm).
U. Recubrimientos texturizados:
1. Recubrimiento para cielo raso: Compuesto de minerales y arcillas para mezclarse con agregado mineral o de poliestireno y agua (Texturizado
Perfect Spray MARCAProForm, Texturizado Perfect
Spray II MARCAProForm y Texturizado Spray Quick
MARCAProForm).
2. Recubrimiento para muros: Compuesto de minerales y arcillas para mezclar con agua (Texturizado
Perfect Spray HF MARCAProForm y Texturizado
Perfect Spray EM MARCAProForm).
PART 3 EJECUCIÓN
3.01 INSTALACIÓN
A. General: De acuerdo con ASTM C 840 y las reco- mendaciones del fabricante, “Guía de Construcción
con Yeso”de National Gypsum.
®
Para mayor información Tel:
1-800-NATIONAL
09 21 16.23/NGC BUYLINE 1100