Chapter 2 Related Literature
2.2. Programming Errors and Misconceptions
Se denomina "tarea" a una orden para ejecutar una operación como, p. ej., guardar datos en una carpeta de usuario, o imprimir o enviar documentos guardados. Para visualizar las tareas que se están ejecutando, pulse [Lista de tareas].
Lista de tareas - Eliminar
Pulse este botón para borrar la tarea en proceso y cancelar la operación. Seleccione la tarea desde la lista de tareas y, a continuación, pulse [Borrar]. Verifique el mensaje que aparece y borre la tarea.
Lista de tareas - Detalles de la tarea
Pulse [Detall. de tarea] para visualizar la lista de tareas actuales y el historial de tareas en la parte derecha. Existen cuatro tipos de tareas:
Panel táctil
3
3-10 d-Color MF360/280/220
3.2
<Tareas actuales de [Impresión]>
Elemento Descripción
[Imprim] Enumera las tareas de impresión de copias, impre- sión desde ordenador y faxes recibidos.
[Enviar] Enumera las tareas de escáner y transmisión de fax.
[Recibir] Enumera las tareas de recepción de fax.
[Guardar] Enumera tareas con documentos que se guardan en carpetas de usuarios.
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm]: número de identificación de la tarea asigna- do cuando la tarea se ha puesto en cola.
[Nombre de usuario]: nombre de usuario o nombre de usuario/cuenta del usuario que guardó el docu- mento.
[Estado]: muestra el estado de la tarea (recibien- do/en cola/imprimiendo/impres. detenida/error de impresión/guardando en la memoria).
[Nombre doc]: nombre del archivo que se está im- primiendo.
• Si se ha aplicado la configuración de la auten- ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original. [Copias]: muestra el número de copias que van a imprimirse.
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Borrar] Pulse este botón para borrar la tarea seleccionada. [Más priorid.] Pulse este botón para cambiar la prioridad de la ta-
rea.
• Si se define para Cambio prioridad de tarea en Configuración administrador la opción [Prohi- bir], no se podrá especificar la prioridad de sa- lida de las tareas.
• Si se establece la opción de que pueda inte- rrumpirse la tarea que se está imprimiendo, se interrumpe la impresión y empieza a imprimirse la tarea a la que se ha dado prioridad. La impre- sión de la tarea interrumpida se reanuda auto- máticamente después de que ha acabado la tarea a la que se ha dado prioridad.
[Liberar retenida] Pulse este botón para cambiar la configuración de una tarea almacenada, o imprimir o eliminar la ta- rea.
[Verific tarea] Pulse este botón para comprobar los ajustes de la tarea seleccionada. Pulse [ Posterior] o [ Si- guiente] para comprobar la configuración. [Detalle] Pulse este botón para comprobar la fuente de re-
gistro/nombre de usuario, el nombre de archivo, la bandeja de salida, la hora de almacenamiento, el número de páginas originales y el número de co- pias para la tarea seleccionada. Para eliminar una tarea, pulse [Borrar].
d-Color MF360/280/220 3-11
3.2 Panel táctil
3
<Historial de tareas de [impresión]> Visualiza el historial de tareas de impresión.
Referencia
- Si el parámetro [Historial tareas Visuali. imagen en miniatura] tiene el valor [ACTIV.] en el menú de configuración, al seleccionar un historial en la lista, se visualiza la imagen de la primera página en el área de la izquierda.
d
ReferenciaSi desea más información sobre [Historial tareas Visuali. imagen en miniatura], consulte la página 10-12.
<Tareas actuales de [Enviar]>
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Nombre de usuario]: nombre de usuario o nombre de usuario/cuenta del usuario que guardó el docu- mento.
[Nombre doc]: nombre del archivo que se está im- primiendo.
• Si se ha aplicado la configuración de la auten- ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original. [Copias]: muestra el número de copias que van a imprimirse.
[Resultado]: muestra el resultado de la operación (completado satisfactoriamente/eliminado debido a un error/eliminado por el usuario/parte de modo anulado por conflicto).
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Tareas eliminadas]/[Tareas terminadas]/[Todas ta- reas]
Permite visualizar cada tipo de tarea.
[Detalle] Permite comprobar el resultado de la tarea, los de- talles de error, la fuente de registro/nombre de usuario, el nombre del documento, la bandeja de salida, la hora de almacenamiento, el número de páginas originales y el número de copias para la ta- rea seleccionada.
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Tipo de dirección]: tipo de destino (p. ej., fax, e-mail, FTP, PC (SMB), WebDAV y TWAIN). [Estado]: muestra el estado de la tarea (envian- do/en cola/marcando/pendiente para rellamada). [Dirección]: muestra el número de fax, la dirección de e-mail, el nombre de la carpeta de usuario, etc., de la máquina receptora.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original. [ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
Panel táctil
3
3-12 d-Color MF360/280/220
3.2
<Historial de tareas de [Enviar]>
Visualiza el historial de tareas enviadas por fax o escaneadas.
Las tareas que se transfieren o retransmiten a otro dispositivo después de recibirlas por fax, también aparecen en el Historial de tareas de [Enviar].
[Tarea transmisión temporizador] Muestra el estado de la transmisión reservada en la memoria. Para eliminar una tarea, pulse [Borrar]. [L1][L2] Muestra si están instalados 2 kits de fax FK-502
opcionales. Pulse uno de estos botones. Aparece- rá la lista de la línea seleccionada.
[Borrar] Pulse este botón para borrar la tarea seleccionada. [Rellamada] Seleccione una tarea cuyo estado sea [Esperando para volver a marcar], para efectuar una rellamada. [Verific tarea] Pulse este botón para comprobar los ajustes de la
tarea seleccionada. Pulse [ Posterior] o [Si- guiente ] para comprobar la configuración. [Detalle] Pulse este botón para comprobar la fuente de re-
gistro/nombre de usuario, el nombre de archivo, el tipo de destino, la hora de almacenamiento, la transmisión, el número de páginas originales y la información de servidor externo para la tarea se- leccionada. Para eliminar una tarea, pulse [Borrar]. • Si se ha aplicado la configuración de la auten-
ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
• La información del servidor externo a la que se accede pulsando [Detalle] aparece solo si se usa autenticación con servidor externo. • [TWAIN] aparece para las tareas que se envían
a través de servicio web.
• [Tipo] aparece sólo cuando el destino es un fax, un fax por internet o un fax por IP.
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Tipo de dirección]: tipo de destino (p. ej., fax, e-mail, FTP, PC (SMB), WebDAV y TWAIN). [Dirección]: muestra el número de fax, la dirección de e-mail, el nombre de la carpeta de usuario, etc. de la máquina receptora.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original. [Resultado]: muestra el resultado de la operación (completado satisfactoriamente/eliminado debido a un error/eliminado por el usuario).
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Tareas eliminadas]/[Tareas terminadas]/ [Todas tareas]
Permite visualizar cada tipo de tarea.
[Lista comunic] Muestra la lista de tareas de transmisión de escá- ner y fax (enviadas/recibidas). Se puede imprimir el informe de actividades, el informe de transmisión y el informe de recepción en las correspondientes pantallas de lista.
d-Color MF360/280/220 3-13
3.2 Panel táctil
3
Referencia
- Si el parámetro [Historial tareas Visuali. imagen en miniatura] tiene el valor [ACTIV.] en el menú de configuración, al seleccionar un historial en la lista, se visualiza la imagen de la primera página en el área de la izquierda.
<Tareas actuales de [Recibir]>
[Detalle] Pulse este botón para comprobar el resultado, los detalles de error, la fuente de registro/nombre de usuario, el nombre de archivo, el tipo de destino, la hora de almacenamiento, la transmisión, el número de páginas originales y la información de servidor externo para la tarea seleccionada.
• Si se ha aplicado la configuración de la auten- ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
• La información del servidor externo a la que se accede pulsando [Detalle] aparece solo si se usa autenticación con servidor externo. • [TWAIN] aparece para las tareas que se envían
a través de servicio web.
• [Comunicación] aparece sólo cuando el destino es un fax, un fax por internet o un fax por IP.
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Nombre de usuario]: nombre de usuario o nombre de usuario/cuenta del usuario que guardó el docu- mento.
[Estado]: estado de la tarea (recibiendo/marcando (recep. sondeo)/en cola/imprimiendo/impresión detenida/error de impresión/guardando en la me- moria).
[Nombre doc]: nombre del documento recibido o guardado.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original que se han recibido.
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Borrar] Pulse este botón para borrar la tarea seleccionada. [Rellamada] Seleccione una tarea cuyo estado sea [Esperando para volver a marcar], para efectuar una rellamada. [Reenviar] Reenvía el fax recibido y almacenado en la memo- ria (recepción con memoria proxy). Especifique los destinatarios seleccionando destinos registrados en la libreta de direcciones o introduciéndolos di- rectamente.
[Detalle] Pulse este botón para comprobar la fuente de re- gistro/nombre de usuario, el nombre de archivo, la bandeja de salida, la hora de almacenamiento, la hora de transmisión y el número de páginas origi- nales para la tarea seleccionada. Para eliminar una tarea, pulse [Borrar].
• Si se ha aplicado la configuración de la auten- ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
Panel táctil
3
3-14 d-Color MF360/280/220
3.2
<Historial de tareas de [Recibir]>
Visualiza el historial de tareas de transmisión por fax (recibidas/transferidas/retransmitidas).
Referencia
- Si el parámetro [Historial tareas Visuali. imagen en miniatura] tiene el valor [ACTIV.] en el menú de configuración, al seleccionar un historial en la lista, se visualiza la imagen de la primera página en el área de la izquierda.
<Tareas actuales de [Guardar]>
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Nombre de usuario]: nombre de usuario o nombre de usuario/cuenta del usuario que guardó el docu- mento.
[Nombre doc]: nombre del documento recibido o guardado.
• Si se ha aplicado la configuración de la auten- ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original. [Resultado]: muestra el resultado de la operación (Tarea terminada/Borrado debido a err./Elim usua- rio/Restablecer algunos modos).
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Tareas eliminadas]/[Tareas terminadas]/ [Todas tareas]
Permite visualizar cada tipo de tarea.
[Lista comunic] Muestra la lista de tareas de transmisión de escá- ner y fax (enviadas/recibidas). Se puede imprimir el informe de actividades, el informe de transmisión y el informe de recepción en las correspondientes pantallas de lista.
[Detalle] Pulse este botón para comprobar el resultado de la tarea, los detalles de error, la fuente de regis- tro/nombre de usuario, el nombre de archivo, la bandeja de salida, la hora de almacenamiento y el número de páginas originales para la tarea selec- cionada.
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Nombre de usuario]: nombre de usuario o nombre de usuario/cuenta del usuario que guardó el docu- mento.
[Estado]: muestra el estado de la tarea (Recepción, Guardando en memoria, Eliminando).
[Nombre doc]: nombre del documento guardado. • Si se ha aplicado la configuración de la auten-
ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
d-Color MF360/280/220 3-15
3.2 Panel táctil
3
<Historial de tareas de [Guardar]>
Lista de documentos guardados en la carpeta de usuario.
Las tareas que se reciben con las funciones de recepción en memoria o de recepción confidencial también aparecen en el historial de tareas de [Guardar].
Referencia
- Si el parámetro [Historial tareas Visuali. imagen en miniatura] tiene el valor [ACTIV.] en el menú de configuración, al seleccionar un historial en la lista, se visualiza la imagen de la primera página en el área de la izquierda.
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Borrar] Pulse este botón para borrar la tarea seleccionada. [Detalle] Pulse este botón para comprobar la fuente de re-
gistro/nombre de usuario, el nombre de archivo, la carpeta de usuario, la hora de almacenamiento y el número de páginas originales para la tarea selec- cionada. Para eliminar una tarea, pulse [Borrar].
Elemento Descripción
Elementos de lista [Núm.]: número de identificación de la tarea asig- nado cuando la tarea se ha puesto en cola. [Nombre de usuario]: nombre de usuario o nombre de usuario/cuenta del usuario que guardó el docu- mento.
[Nombre doc]: nombre del documento guardado. • Si se ha aplicado la configuración de la auten-
ticación de usuario, los nombres de los docu- mentos de otros usuarios no se muestran. • Los nombres de los documentos confidencia-
les no se visualizan.
[Hora al guardar]: hora a la que la tarea se puso en cola.
[Doc.]: muestra el número de páginas del original. [Resultado]: muestra el resultado de la operación (Tarea terminada/Borrado debido a err./Elim usua- rio/Restablecer algunos modos).
[ ][ ] Cuando haya más de siete tareas (límite máximo) que presentar de una vez, pulse estos botones para visualizar las demás tareas.
[Tareas eliminadas]/[Tareas terminadas]/ [Todas tareas]
Permite visualizar cada tipo de tarea.
[Lista comunic] Muestra la lista de tareas de transmisión de escá- ner y fax (enviadas/recibidas). Se puede imprimir el informe de actividades, el informe de transmisión y el informe de recepción en las correspondientes pantallas de lista.
[Detalle] Pulse este botón para comprobar el resultado de la tarea, los detalles de error, la fuente de registro/ nombre de usuario, el nombre de archivo, la carpe- ta de usuario de destino, la hora de almacenamien- to y el número de páginas originales para la tarea seleccionada.
Panel táctil
3
3-16 d-Color MF360/280/220
3.2