Chapter 3: Setting the Context: In Search of the EU Border Cooperation
3.3. The Process of Creating Frontex
3.3.3. The Proposal for the Agency Model
NOTA: Si está conectado con una sembradora John Deere SeedStar, la ficha Siembra se crea automáticamente.
Si no se está conectado a una sembradora John Deere SeedStar, asegurarse de seleccionar la sembradora de tipo y número de hileras correctos, utilizando el botón de equipo.
PC10857TZ —UN—30MAR10
Continúa en la siguiente página CZ76372,0000121 -63-28SEP10-2/17
PC10857UA
—UN—1
1MA
Y10
A—Elegir el tipo de semilla B—Visualiza la prescripción, si
se está utilizando alguna C—Nombre de apero D—Variedad 1 E—Variedad 2 F— Variedad 3 G—Variedad 4 H—Variedad 5 I— Variedad 6 J— Introducir la proporción en equipo NO SeedStar2 K—Visualiza Proporciones — Sección de mando 1 L— Visualiza Proporciones — Sección de mando 2 M—Asigna variedades a hileras N—Hileras individuales de sembradora O—Selecciones de mando P—Ficha Eliminar Q—Ajustes avanzados R—Prescripciones
NOTA: Antes de configurar la Documentación, asegurarse que la sembradora esté plenamente configurada y conectada al tractor. Consultar el manual del operador de la sembradora para el procedimiento correspondiente.
Selección de tipo de semilla
Seleccionar el tipo de semilla del cuadro emergente (A). Cuando se escoge el tipo de semilla del menú, si la lista resulta ser excesivamente larga, el usuario puede quitar las marcas y quitar algunos tipos de semilla usando APEX para simplificar la selección de semilla en el futuro.
Selección de apero
El nombre del apero no se llena por sí solo. Si se está usando una sembradora John Deere SeedStar, sólo el número de hileras se llena automáticamente.
Configurar el apero usando la tecla variable de Equipo (H) antes de configurar una operación. MENU > GREENSTAR > EQUIPO “H”. Si no se lleva a cabo este paso, será necesario introducir la información de configuración dos veces.
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-3/17
Continúa en la siguiente página CZ76372,0000121 -63-28SEP10-4/17
Selección de variedad
El operador tiene la capacidad de documentar hasta seis variedades a la vez.
Seleccionar Añadir variedad
Seleccionar de la lista, o introducir la marca (A) de semilla (opcional).
Seleccionar de la lista desplegable, o introducir la variedad (B) de semilla.
Seleccionar o aceptar la selección automática del color que representará la variedad en la pantalla y en el mapa (C).
NOTA: Es posible seleccionar manualmente un mismo color para dos o más variedades. La documentación seguirá correspondiendo a cada variedad individual, pero el mapa se traza empleando los colores escogidos, lo cual dificulta distinguir las variedades visualmente.
Seleccionar y luego introducir el número de lote con el teclado (D). (opcional)
Pulsar ACEPTAR.
NOTA: Si ya se han introducido seis variedades, la introducción de una séptima variedad hará que ésta sustituya a la primera variedad que se introdujo. Este proceso se repite cada vez que se intente introducir una variedad después de la sexta.
PC10857UB —UN—30MAR10 PC10857UC —UN—1 1MA Y10 A—Marca B—Variedad C—Color D—Lote N° Eliminación de variedades
Una vez que se introduce una variedad, no es posible eliminarla ni editarla con la pantalla GreenStar. Sin embargo, es posible eliminar una variedad de la vista en pantalla.
Elegir la variedad que se desea eliminar de la vista. Del cuadro desplegable de variedad (A), seleccionar el elemento que muestra guiones.
Pulsar Aceptar.
A—Menú desplegable de Variedad
PC10857UD
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-5/17
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-6/17
Continúa en la siguiente página CZ76372,0000121 -63-28SEP10-7/17
Asigna variedades a hileras
El operador puede asignar una variedad particular a cualquier número de unidades de hilera, en cualquier configuración; se pueden escoger hasta seis variedades para documentar en una sembradora.
Selección de Asignar variedad a hileras Elegir la variedad que desea asignar.
NOTA: La asignación de variedades a hileras empieza con la Unidad de hilera 1 en el lado izquierdo y continúa en orden hasta el final de la sembradora en el lado derecho. Como sucede con cualquier apero, los lados izquierdo y derecho se determinan sentado en el asiento del operador y mirando en el sentido de avance cuando el apero está trabajando.
Elegir la hilera de fin.
NOTA: La hilera de fin es aquella en la cual se escoge la finalización de aplicación de la variedad. La hilera introducida se incluye.
Asignar variedades múltiples
Si se desea asignar variedades múltiples, seleccionar la tecla variable de página siguiente.
Elegir la siguiente variedad que se desea asignar. Elegir la hilera de fin. Observar que la hilera inicial es la hilera siguiente a la última hilera de fin. Ejemplo: Se asigna la Variedad 1 a las hileras 1 a la 4, se pulsa página siguiente, la siguiente hilera inicial será la 5.
Repetir este proceso hasta asignar las variedades correctas a todas las hileras de la sembradora que entregarán semilla.
PC10857UE —UN—30MAR10
PC10857UF
—UN—30MAR10
Si alguna hilera no sembrará, será necesario seleccionar y asignar el valor Hilera sin sembrar de la lista.
Si resulta necesario hacer una modificación a una designación previa de hilera, pulsar la tecla de página previa para editar la variedad de una hilera anterior.
A continuación se dan varios ejemplos de asignaciones de variedades:
1/2 sembradora con 3 variedades 1/2 sembradora con una variedad
PC10857UG —UN—30MAR10
3 variedades, la variedad central abarca la obturación de las unidades de hilera.
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-8/17
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-9/17
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-10/17
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-11/17
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-12/17
Continúa en la siguiente página CZ76372,0000121 -63-28SEP10-13/17
5% de refugio con 4 hileras contiguas PC10857UI —UN—30MAR10
Semillas de maíz sembradas en configuración de 6 hembra, 2 macho
PC10857UJ —UN—30MAR10
Semilla de maíz sembrada con hileras macho configuradas como SIN SEMBRAR
PC10857UK —UN—30MAR10
5% de refugio con 4 hileras contiguas y 1/2 sembradora con una variedad, 1/2 sembradora con una segunda variedad
PC10857UL —UN—30MAR10
Proporción (semillas/acre)
Si está utilizando una sembradora John Deere SeedStar, este valor se fija con ese monitor. Esto también rige para cualquier controlador compatible instalado.
Si se está utilizando una sembradora diferente de una John Deere SeedStar, el botón de dosis objetivo se activa en la pantalla GS3.
PC10857UO —UN—31MAR10
Selección de Botón de Dosis objetivo
Selección de unidades de dosis
PC10857UP
—UN—1
1MA
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-14/17
Continúa en la siguiente página CZ76372,0000121 -63-28SEP10-15/17
Seleccionar el cuadro de dosis objetivo (B) e introducir el número deseado en el teclado. Si la sembradora tiene mandos múltiples, marcar la casilla (A) para asignar la dosis objetivo de cada una de las secciones de mando de la sembradora. Si se desea tener varias dosis objetivos, quitar la marca de la casilla (A) y asignar a cada una de las secciones de mando una dosis objetivo, tal como se hizo con la primera sección.
A—Casilla de Usar 1 dosis p/todas secciones de mando B—Dosis objetivo PC10857UR —UN—31MAR10 PC10857US —UN—31MAR10
Ajustes avanzados (opcionales)
La tecla variable de ajustes avanzados permite al usuario dar más información acerca de la operación que será registrada. Esta información se hallará disponible en APEX para un análisis posterior.
Seleccionar Ajustes avanzados (A).
PC10857UT —UN—31MAR10
A—Botón de ajustes avanzados
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-16/17
CZ76372,0000121 -63-28SEP10-17/17 Seleccionar Método de aplicación (A).
Seleccionar Práctica de labranza (B).
PC10857UU
—UN—31MAR10
PC10857UV
—UN—31MAR10
Ajustes avanzados (A)
PC10857UW
—UN—31MAR10
Prácticas de laboreo (B)
Continúa en la siguiente página CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-1/8
Uso de Documentación con sembradoras/carros neumáticos
NOTA: Antes de configurar Documentación asegurar que el carro neumático SeedStar esté configurado; ver el Manual del operador del carro neumático SeedStar para los procedimientos.
Cuando se usa un carro neumático John Deere, cada tanque estará representado por una operación.
Carro de dos tanques: La ficha en la extrema izquierda
siempre representará el tanque delantero. La segunda ficha representa el tanque trasero en un carro de dos tanques.
Carro de tres tanques: La ficha izquierda representa el
tanque delantero. La segunda ficha representa el tanque central. Se muestra una tercera ficha para el tanque trasero.
Completar cada operación para cada tanque incluso si se está aplicando el mismo producto de dos o más tanques. Todos los tanques del carro neumático estarán
representados por una ficha de operación, aunque estén desactivados. La dosis objetivo se visualizará como 0 para los tanques que estén desactivados.
NOTA: Antes de configurar la Documentación,
asegurarse que el carro neumático esté plenamente configurado y conectado al tractor. Consultar el manual del operador del carro neumático para el procedimiento correspondiente.
Selección de tipo de semilla
Seleccionar el tipo de semilla del cuadro emergente (A). Cuando se escoge el tipo de semilla (A) del menú desplegable, si la lista resulta ser excesivamente larga, el usuario puede marcar y quitar algunos tipos de semilla usando APEX para simplificar la selección de semilla en el futuro.
Selección de apero
El nombre del apero no se llena por sí solo. Si se utiliza un carro neumático John Deere, solamente el número de depósitos y de secciones se llena automáticamente.
PC13220
—UN—30MAR1
1
A—Selección de tipo de semilla B—Visualiza el nombre de
la prescripción (si se ha escogido)
C—Nombre de apero D—Variedad introducida E—Ficha usada para añadir
variedad
F— Dosis objetivo (si se usa SeedStar2, este valor se fija en ese monitor, si se usa una sembradora no Deere, se puede introducir la dosis objetivo aquí)
G—Asignar variedad a tanque H—Color de barra indica la
variedad elegida I— Sección a la cual se ha
asignado la variedad J— Botón Inhabilitar operación K—Ajustes avanzados L— Permite al operador aplicar
la prescripción
Configurar el apero usando la tecla programable de EQUIPO antes de configurar una operación. Seleccionar: MENU > GREENSTAR > EQUIPO
Si no se lleva a cabo este paso, será necesario introducir la información de configuración dos veces.
CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-2/8
Continúa en la siguiente página CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-3/8
Selección de variedad
El operador tiene la capacidad de introducir seis
variedades pero sólo podrá documentar una variedad por depósito a la vez.
Seleccionar: Botón AÑADIR VARIEDAD.
Seleccionar del menú desplegable o introducir MARCA DE SEMILLA (A) (opcional).
Seleccionar del menú desplegable o introducir VARIEDAD DE SEMILLA (B).
Seleccionar o aceptar la selección automática del color que representará la variedad en la pantalla y en el mapa. (C)
NOTA: Es posible seleccionar manualmente un mismo color para dos o más variedades. Cada variedad individual se documentará de modo individual, sin embargo el mapa trazará el mapa con el color elegido.
Seleccionar y luego introducir el número de lote con el teclado (D) (opcional).
Seleccionar el botón Aceptar.
A—Marca B—Variedad
C—Color D—Lote N°
PC10857UZ —UN—31MAR10
Botón Añadir variedad
PC10857V
A
—UN—12MA
Y10
Eliminación de variedades
Una vez que se introduce una variedad, no es posible eliminarla ni editarla con la pantalla GreenStar. Sin embargo, es posible eliminar una variedad de la vista en pantalla.
Elegir la variedad que se desea eliminar de la vista. Del cuadro desplegable de variedad, seleccionar el elemento que muestra guiones.
Pulse Aceptar
Aunque se ha eliminado la variedad de la vista, sigue siendo posible escogerla posteriormente para documentación.
PC10857VB
CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-4/8
CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-5/8
CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-6/8
Continúa en la siguiente página CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-7/8
Asignar variedad a tanque
En los depósitos configurados para siembra, el operador puede asignar una variedad a cada depósito del carro neumático.
Selección de Asignar variedad a tanque Elegir la variedad que desea asignar. Pulse Aceptar.
PC10857VC —UN—31MAR10
PC10857VD —UN—31MAR10
Proporción (peso/acre)
Si está utilizando un carro neumático John Deere, este valor se fija con ese monitor. Esto también es necesario cuando se conecta cualquier controlador compatible. Si se utiliza un carro neumático no John Deere que no tiene un controlador que se comunica con la pantalla, el botón de dosis objetivo aparece activo en la pantalla GS3.
PC10857VE —UN—31MAR10
Botón de Dosis objetivo
Seleccionar el botón de Dosis objetivo.
Seleccionar las unidades de dosis (A).
Seleccionar el cuadro de dosis objetivo (B) e introducir el número deseado en el teclado.
A—Unidades de dosis B—Cuadro de dosis objetivo
PC10857VF
—UN—31MAR10
Ajustes avanzados
La tecla programable de ajustes avanzados permite al usuario dar más información acerca de la operación que será registrada. Esta información se hallará disponible en APEX para un análisis posterior.
Seleccionar Ajustes avanzados. (A)
PC13221 —UN—30MAR11
A—Botón de ajustes avanzados
CZ76372,00002B8 -63-30MAR11-8/8
Continúa en la siguiente página CZ76372,0000178 -63-22SEP10-1/3
Seleccionar Método de aplicación (A). Seleccionar Práctica de labranza (B).
Introducir la altura/profundidad de semilla (C).
A—Método de aplicación B—Práctica de laboreo C—Altura/Profundidad de semilla PC10857VH —UN—31MAR10