Aparecerá el cuadro de diálogo "Conversión de archivos meteo de ASCII".
Siga cuidadosamente cada paso del diálogo de conversión.
81
- Elija un nombre para el sitio y especifique el origen y el tipo de datos.
- Dar un nombre significativo al archivo interno que se va a crear. Esto identificará el archivo en los cuadros de lista de meteo o de datos medidos. Elija este título con cuidado, ya que no podrá cambiarlo después de la conversión.
- Elija el archivo PVSYST interno de destino, que estará en el directorio \ Meteo \ (archivos meteo .MET).
- Elija o defina el intérprete de Protocolo de Formato.
- En algunos casos (dependiendo del protocolo Format), el programa continuará solicitando la fecha de inicio o el año.
Esta lista no es exhaustiva. Para obtener instrucciones detalladas, consulte la ayuda en línea de PVsyst. Cuando esté listo, presione el botón "Iniciar conversión".
Durante la ejecución, una ventana de ejecución de control muestra el contenido de la línea del archivo fuente que se está procesando actualmente, así como los valores meteo convertidos, que se transcribirán en el archivo de destino interno. Usted tiene la oportunidad de examinar el proceso paso a paso para asegurar que los valores son correctos. La interpretación ASCII se ha hecho tan confiable como sea posible, con respecto a todos los eventos inesperados que pueden surgir en los archivos de datos medidos de cualquier tipo. Por ejemplo, si la conversión
encuentra un comentario adicional o una línea ilegible, pedirá al operador que la omita. También realiza algunos cheques globales (límites, consistencia) en cada valor. Después de la conversión, se recomienda que revise su archivo con la herramienta "Gráficos y tablas" (ya sea para meteo o para archivos de datos medidos) y compruebe cuidadosamente el cambio de tiempo de sus datos.
Ejemplo detallado de importación de un archivo ASCII
Para este ejemplo usaremos el archivo "DEMO_Import_Geneva_POA.csv" que se encuentra en el espacio de trabajo PVsyst en "UserData". Si desea seguir el ejemplo, asegúrese de tener este archivo disponible en algún directorio accesible en su computadora. El archivo contiene datos meteorológicos para el año 2006 en pasos por hora para Ginebra en Suiza. Hay varias cantidades almacenadas en este archivo, entre las cuales se encuentra la temperatura ambiente y la irradiancia global medida en un plano con una inclinación de 30 °. Estos dos son los valores que usaremos en el presente ejemplo.
82
Después de abrir "Bases de datos" en la ventana principal de PVsyst y seleccionar "Importar archivo ASCII meteo", obtendrá el diálogo "Conversión de archivos meteo de ASCII", que se divide en cuatro campos:
Fuente de datos
Archivo horario que se creará
Conversión
Info - Advertencia
Pasaremos por los tres primeros en detalle. El campo "Info - Advertencia" le proporcionará información y sugerencias para guiarle a través de los diferentes pasos que se requieren para la importación exitosa de los datos.
Fuente de datos
Cuando se importan datos meteorológicos de un archivo ASCII, se tomará un archivo de texto existente con los datos y se creará un nuevo archivo en el formato PVsyst con valores meteorológicos horarios. Este archivo será de tipo * .MET y estará asociado al sitio que seleccionó en "Origen de datos". Puede tener varios archivos con valores horarios asociados al mismo sitio. Asegúrese de que ya ha creado el sitio al que desea adjuntar el archivo * .MET que se creará. En el cuadro de diálogo, haga clic en "Elegir". Aparecerá un cuadro de diálogo de selección de archivos donde podrá buscar el archivo de datos. El filtro predeterminado mostrará los archivos de tipo * .DAT, * .TXT y * .CSV.
Una vez que haya seleccionado el archivo, especifique un sitio para estos datos. Para seleccionar el sitio, primero seleccione un país o región para restringir las
83
opciones en la lista desplegable "Sitio".
A continuación, proporciona una pequeña descripción de los datos que se adjuntarán al archivo de salida. Esta información se mostrará en PVsyst en diálogos o informes como descripción del archivo
Meteo (archivo * .MET). Tiene tres campos para los que PVsyst propone valores predeterminados y que puede completar o cambiar a cualquier texto que desee. Se recomienda dar descripciones breves,
para que encajen en los campos de diálogo.
Los tres campos son: Los tres campos son:
Sitio: El valor predeterminado será el nombre del sitio elegido en "Origen de datos", pero puede cambiar o completar el nombre en este campo.
Sitio: El valor predeterminado será el nombre del sitio elegido en "Origen de datos", pero puede cambiar o completar el nombre en este campo.
Fuente: El valor predeterminado es "Archivo ASCII". Aquí debe poner una breve etiqueta describiendo desde donde se han recuperado los datos, p. El nombre de archivo de la fuente de datos, o "Medido en el sitio", o "Proporcionado por Meteo Inc.", etc.
Fuente: El valor predeterminado es "Archivo ASCII". Aquí debe poner una breve etiqueta describiendo desde donde se han recuperado los datos, p. El nombre de archivo de la fuente de datos, o "Medido en el sitio", o "Proporcionado por Meteo Inc.", etc.
Año / tipo: El valor predeterminado es "importado". Dar una etiqueta corta con el año para el que estos datos son válidos, y si se trata de datos horarios, diarios o incluso sub- hora. Trate de no exceder el ancho visible del campo, por lo que puede leer esta etiqueta fácilmente en otros diálogos PVsyst.
Año / tipo: El valor predeterminado es "importado". Dar una etiqueta corta con el año para el que estos datos son válidos, y si se trata de datos horarios, diarios o incluso sub-hora. Trate de no exceder el ancho visible del campo, por lo que puede leer esta etiqueta fácilmente en otros diálogos PVsyst.
Ahora necesita especificar el nombre de archivo de salida. PVsyst propone un nombre de archivo generado a partir del nombre del sitio en el campo "Fuente de datos". Si su archivo de origen contiene varios conjuntos de datos para el mismo sitio, como para diferentes años o mediciones en el plano horizontal e inclinado, se recomienda cambiar
84
el nombre de archivo de salida a algo que identifique qué parte de los datos se importan.
Definir el formato de datos
Debe informar a PVsyst qué tipo de datos se importarán del archivo de texto y dónde encontrar los campos de datos en el archivo. Esta información se almacenará en un archivo PVsyst interno de tipo *
.MEF. Puede crear tantos de estos archivos de protocolo de formato como desee. Para crear un nuevo formato, seleccione "Nuevo formato de conversión" en la lista desplegable en el campo "Conversión" y
luego haga clic en "Abrir".
Aparecerá el diálogo "Conversión de archivos meteo (sub) -hourly ASCII". Contiene un campo "Descripción del formato" en el que puede dar una breve etiqueta que identificará este protocolo de formato. El cuadro de diálogo contiene cuatro pestañas diferentes: "General", "Formato de fecha", "Variables
meteorológicas" y "Encadenamiento de archivos". Examinaremos en detalle las tres primeras pestañas. La última pestaña, "Encadenando archivos", es necesaria si sus datos se distribuyen entre varios archivos y no se describirán en este ejemplo. La parte inferior del cuadro de diálogo da una retroalimentación visual sobre cómo el protocolo de formato que se está definiendo se aplicará al contenido del archivo de origen de datos. Aquí puede comprobar rápidamente si los diferentes valores se
85
han seleccionado correctamente o si hay problemas con el protocolo de formato.
Requisitos para el formato del archivo de origen
La interfaz para importar archivos de datos ASCII espera que los datos estén organizados en columnas y que sea valores diarios o valores para pasos de tiempo fijos expresados en minutos. Las columnas necesitan ser separadas por un carácter inequívoco (incluyendo TAB o SPACE) o ser de ancho fijo. El archivo puede contener un número arbitrario de líneas de encabezado antes de los datos y puede tener un número fijo de líneas adicionales al principio de cada mes y al principio de cada día. El número de estas líneas adicionales puede ser diferente para el
comienzo de los meses o el comienzo de los días.
Ficha "General"
Para el archivo de ejemplo, que contiene datos horarios, puede dejar la selección predeterminada "(Sub) -hourly data" con un paso de tiempo de 60 min. El archivo de demostración también utiliza el separador predeterminado, que es un punto y coma. En la parte inferior de la ventana puede comprobar que las columnas que contienen los datos comienzan en la línea 20 del archivo. En el campo "Número de líneas de cabecera que se deben omitir" se introduce por lo tanto 19. En la pantalla inferior el fondo de las líneas omitidas ahora se pondrá amarillo y se puede
86
comprobar que la primera línea con fondo blanco es también la primera línea que
contiene datos.
Ficha "Formato de fecha"
En esta pestaña se especifica en qué columna se pueden encontrar las marcas de tiempo y cómo se formatean. Para nuestro ejemplo, debe seleccionar "Fechas leídas en el archivo" y elegir el formato adecuado en la lista desplegable "Formato de fecha". En este caso es "DD / MM / (YY) / hh / mm", lo que significa que la fecha se ordena como Día / Mes / Año y que la fecha y la hora no están en columnas separadas. Las barras son comodines y representan cualquier carácter no numérico, excepto para los separadores de columnas. A continuación, en el campo "Sin campo en la línea ASCII" se especifica la columna donde se puede encontrar la marca de hora, que es "1" en nuestro ejemplo. En la parte inferior del cuadro de diálogo verá un encabezado verde para la columna especificada. Por último, debe especificar cómo se relaciona la etiqueta de tiempo con las mediciones. En nuestro ejemplo, las etiquetas de tiempo corresponden al final de la medición.
87
Ficha "Variables meteorológicas"
En esta pestaña se especifica el tipo de datos meteorológicos y su ubicación. En el lado izquierdo del cuadro de diálogo tiene un campo donde puede seleccionar varias variables meteorológicas. Para el ejemplo, debe seleccionar "Global en plano inclinado" y "Temperatura ambiente". Para cada valor seleccionado obtendrá una línea en el lado derecho del diálogo donde debe introducir la columna en la que se puede encontrar la variable. En nuestro ejemplo estas son las columnas 3 para la Irradiancia y 4 para la temperatura. Las unidades por defecto para estas variables son W / m2 y ° C, respectivamente. Si los datos vienen en diferentes unidades, tiene la posibilidad de especificar un factor que se multiplicará a los valores. En nuestro archivo de ejemplo las unidades corresponden a los valores por defecto y podemos dejar 1.000 como factor. Una vez que haya especificado un número de campo para una variable, verá que la columna correspondiente en la parte inferior del cuadro de diálogo recibe un encabezado verde con el nombre de la variable. Esto permite controlar rápidamente si los valores suministrados son correctos. Dado que las mediciones son para un plano inclinado, hay que especificar la inclinación y el acimut del plano. En el campo "Orientación del plano" introduzca 30 ° para la inclinación y deje el acimut en cero (sur). Tenga en cuenta que este campo sólo estará presente si se ha seleccionado una variable para un plano
88
inclinado en la parte izquierda del cuadro de diálogo.
Cuando se hayan introducido todas las especificaciones del protocolo de formato en las cuatro pestañas, haga clic en "Aceptar" y se le pedirá que guarde el protocolo de conversión recién definido.
Dar una descripción significativa que no es demasiado larga para caber en una lista desplegable. Introduzca un nombre de archivo y haga clic en "Guardar". Si ya existe un archivo con el mismo
nombre, se le pedirá que confirme para sobrescribirlo.
Después de guardar con éxito el formato de protocolo, volverá al diálogo
89
«Iniciar conversión» para importar los datos del archivo ASCII.
En el archivo de ejemplo, la marca de tiempo en la última línea de datos ya es la primera hora del año siguiente (2007). Se le pedirá un mensaje de advertencia correspondiente que reconozca haciendo clic en "Sí". Cuando termine la conversión, recibirá un mensaje en el que haga clic en "Aceptar".
La conversión está terminada y debe comprobar cuidadosamente si el resultado no contiene ningún error obvio o inconsistencia. Aparecerá un mensaje preguntando si desea abrir el cuadro de diálogo
90
para visualizar los datos meteorológicos. Haga clic en "Sí" para abrir el diálogo
Compruebe los datos importados
Siempre debe realizar algunas comprobaciones básicas de los datos meteorológicos que desea utilizar para una simulación de una instalación fotovoltaica. PVsyst ofrece una variedad de herramientas para hacer esto en el cuadro de diálogo "Características de los archivos horarios meteorológicos - Tablas y Gráficos" que aparecerá cuando seleccione "Sí" en el indicador final después de importar un archivo ASCII como se describe en el párrafo anterior. Si el archivo recién creado no aparece en la lista desplegable "Meteo File", podría ser que el programa no cumpla con actualizar la lista correctamente. En este caso, debe salir de PVsyst, reiniciarlo desde cero y acceder al diálogo desde la ventana principal seleccionando "Bases de datos" y luego "Tablas y gráficos meteorológicos".
En la parte superior del diálogo encontrará los tres campos "Sitio", Fuente "y" Tipo / Año "que rellenó al crear el archivo. A continuación, en la parte izquierda, encontrará información detallada sobre el sitio al que se ha asociado este archivo meteo, el intervalo de tiempo cubierto por los datos y algunos detalles del archivo ASCII original desde el que se importaron los datos y que Definido en el protocolo
91
de conversión. El lado derecho del diálogo contiene las opciones para visualizar los datos meteorológicos y se subdivide en tres pestañas. Seleccione la pestaña
"Verificar calidad de datos". La pestaña contiene un pequeño gráfico de control que muestra el desplazamiento de tiempo que PVsyst estima para los datos importados. En el ejemplo actual debe ser cercano a cero.
Hay dos formas más de visualizar el posible cambio de tiempo contenido en los datos. La primera es observar el índice de claridad de las horas de la mañana y de la tarde. Los puntos naranjas muestran el índice de claridad en función de la altura del sol en la mañana, mientras que los puntos verdes muestran los mismos tiempos de información después de las 12:00. Ambos colores deben seguir
aproximadamente la misma distribución. La otra posibilidad es comparar la evolución diaria de la irradiación medida (global y difusa) con el modelo de cielo claro. Si selecciona "Mejores días claros mensuales" en el menú desplegable "Gráfico", obtendrá un gráfico como el que se muestra a
continuación en el lado derecho. PVsyst selecciona para cada mes del año el día que mejor se adapte al modelo de cielo claro. Puede desplazarse por estos 12 gráficos con la barra de desplazamiento a la derecha. No debería observarse ningún desplazamiento horizontal significativo entre los datos medidos
92
en negro y el modelo de cielo claro en azul.
Ejemplo con un cambio de hora
Para este ejemplo usaremos el archivo "DEMO_Import_LaRochelle_POA.csv" que se encuentra en el espacio de trabajo PVsyst en "UserData". Si desea seguir el ejemplo, asegúrese de tener este archivo disponible en algún directorio accesible en su computadora. El archivo contiene datos meteorológicos artificiales para el año 2006 en pasos por hora para la ciudad de La Rochelle en Francia.
Las variables y el formato son los mismos que en el ejemplo anterior. Las marcas de tiempo en el archivo se desplazan en 29 minutos. Con respecto al tiempo de medición real, para proporcionar un ejemplo en el que se puedan ejercer controles sobre la calidad de los datos y las correcciones posteriores. Este archivo no contiene datos que se pueden utilizar en un proyecto real, sino que se entiende únicamente con fines de aprendizaje.
Primero vamos a importar los datos de la misma manera que en el ejemplo anterior, sustituyendo el nombre del sitio y la ubicación por La Rochelle, Francia. Dado que el formato del archivo es el mismo, puede volver a utilizar el protocolo
93
de formato. Cuando haya llenado todos los campos, haga clic en "Iniciar
conversión".
Durante la conversión obtendrá las mismas indicaciones que en el ejemplo anterior que puede reconocer. Al final debe obtener la ventana "Características de los archivos horarios meteo - Tablas y Gráficos" donde podrá visualizar los datos horarios. Compruebe en el campo superior que está buscando los datos de La Rochelle que acaba de importar. Si no encuentra una entrada correspondiente en la lista desplegable, PVsyst no ha actualizado su información correctamente. En este caso necesitas salir de PVsyst completamente y reiniciarlo. Desde la ventana principal seleccione "Bases de datos" / "Tablas y gráficos meteorológicos". Ahora debe encontrar una entrada para La Rochelle en la lista desplegable en la parte superior de la ventana.
Seleccione la pestaña "Verificar la calidad de los datos" donde encontrará nuevamente el pequeño gráfico de control que muestra el desplazamiento de tiempo que PVsyst estima para los datos importados. En el ejemplo actual un cambio de tiempo artificial de 29 min. Se introdujo en los datos. Como se ve en la
94
gráfica, PVsyst estima que el cambio es de 25 minutos, lo cual es muy cercano al
valor real.
Hay dos formas más de visualizar el cambio de tiempo contenido en los datos. La primera es observar el índice de claridad de las horas de la mañana y de la tarde. Los puntos naranjas muestran el índice de claridad en función de la altura del sol en la mañana, mientras que los puntos verdes muestran los mismos tiempos de información después de las 12:00. Ambos colores deben seguir aproximadamente la misma distribución, lo que claramente no es el caso en el ejemplo, donde las horas de la mañana tienen mayor Kt en promedio. La otra posibilidad es comparar la evolución diaria de la irradiación medida (global y difusa) con el modelo de cielo claro. Si selecciona "Mejores días claros mensuales" en el menú desplegable "Gráfico", obtendrá un gráfico como el que se muestra a continuación en el lado derecho. PVsyst selecciona para cada mes del año el día que mejor se adapte al modelo de cielo claro. Puede desplazarse por estos 12 gráficos con la barra de desplazamiento a la derecha. Observa que hay un desplazamiento horizontal entre los datos medidos en negro y el modelo de cielo claro en azul. También la deformación de las curvas difusas globales en los lados es un artefacto causado por el cambio de tiempo en los datos.
Para corregir el cambio de tiempo en los datos, hay que hacer dos cosas: Primero se deben importar los