ción. 70. Fuente: Curso patología de la construcción. 71. Fuente: Curso patología de la construcción. 72. Fuente: Catálogo Sika. 73. Fuente: Catálogo Sika. 74. Fuente: Curso patología de la construcción. 66. Fuente: imáge-
nes www.google.com nes www.google.com67. Fuente: imáge-
68. Fuente: imáge- nes www.google.com 69. Fuente: Curso patología de la construcción 75. Fuente: Curso patología de la construcción 76. Fuente: imáge- nes www.google.com
Créditos de fotos
84. Fuente:
Catálogo Sika.
85. Fuente: imáge-
nes www.google.com nes www.google.com86. Fuente: imáge-
83. Fuente: imáge- nes www.google.com 81. Fuente: Diplo- mado Administración y mantenimiento de edificaciones 82. Fuente: Diplo- mado Administración y mantenimiento de edificaciones 79. Fuente: Arq.
Jorge E. González Jorge E. González80. Fuente: Arq.
Créditos de fotos
Origen de las imágenes
Nota importante: Se produce este libro con fines exclusivamente educativos y académi- cos, sin ánimo de lucro, de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 31-34 del Capí- tulo III de la Ley 23 de 1982 sobre Derechos de Autor en Colombia.
Publicacioness consultadas:
BAUD, U. G. (1998). Tecnología de la cons- trucción. Editorial Blume, Barcelona, España. BORRERO U., H. (1989). Arquitectura y clima. Referida a condiciones tropicales en Co- lombia. Facultad de Arquitectura, Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia.
BROTO, C. (2006). Tratado Broto de Cons- trucción. Patología de los Materiales de Cons- trucción. Barcelona, España.
CASAS F., L. H. (1998a). Módulo III, Aca- bados. Seminario Aprendamos de los Errores en Construcción. Cámara Colombiana de la Cons- trucción - CAMACOL, Seccional Cauca, Servi- cio Nacional de Aprendizaje - SENA, Seccional Popayán.
CASAS F., L. H. (1998b). Tendencias Mo- dernas en Cerramientos y Acabados en Edifi- caciones. Seminario Controles en los Procesos Constructivos de las Obras Civiles. Goberna- ción del Valle del Cauca, Universidad del Cauca. CASAS F., L. H. (2001). Suelos y Cimenta- ciones - Texto para Arquitectos y profesionales afines. Escuela de Arquitectura - Centro de in- vestigaciones en Territorio Construcción y Es- pacio - CITCE. Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia.
CASAS F., L. H. (2004). Evaluación de Sis- temas Constructivos - Metodología. Escuela de Arquitectura, Centro de Investigaciones en Te- rritorio, Construcción y Espacio - CITCE, Uni- versidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia.
CEMCO 92, Memorias XII Curso de Estu- dios Mayores de la Construcción. Consejo Su- perior de Investigaciones Científicas, Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja. Madrid, España, 1992.
CTE - Código Técnico de la Edificación (2006). Documento básico HS Salubridad. HS1 Protección frente a la humedad. Ley 38/99, Ley de ordenación de la edificación. Madrid, Espa- ña.
Curso Patología de la construcción (2007), material didáctico, Departamento de Tecnolo- gía de la Construcción, Escuela de Arquitectura, Universidad del Valle, Cali, Colombia.
Diplomado Administración y Mantenimien- to de Edificaciones (2003), material didáctico, Departamento de Tecnología de la Construc- ción. Escuela de Arquitectura Universidad del Valle, Cali.
DRAE - Diccionario de la Real Academia Española (2008). Espasa Madrid, España.
HARPER, D. R. (1991). Construcción, di- seño y uso. Editorial Gustavo Gili. Barcelona,
España.
HELENE, P. y PEREIRA, F. (2007). Reha- bilitación y Mantenimiento de Estructuras de Concreto. Sao Paulo, Brasil.
LOSADA LOZANO, A. (1989). Acabados Arquitectónicos. Facultad de Arquitectura, Uni- versidad del Valle. Cali, Colombia.
LOZADA LOZANO, A. (2008). La Piel del Edificio. Acabados Arquitectónicos de superfi- cie. Universidad del Valle Programa Editorial, Cali, Colombia.
MANDOLESI, E. (1981). Edificación. Bi- blioteca de Arquitectura y Construcción. Edi- ciones CEAC/Barcelona, España.
Manual de Inspección, Evaluación y Diag- nóstico de Corrosión en Estructuras de Hormi- gón. Subprograma XV, Corrosión/Impacto Am- biental sobre Materiales, CYTED, julio de 1998. Mantenimiento de cubiertas e impermeabi- lización del establecimiento educacional. Guía No. 4 (2000). Proyecto conjunto Mineduc - Unesco. Reforma educativa chilena: Optimiza- ción de la inversión en planta física educativa. Santiago de Chile.
Manual de uso y mantenimiento para una vivienda sana. Desarrollo de una metodología para prevenir la ocurrencia de patologías en las viviendas sociales (2003). Santiago de Chile: Instituto de la Construcción/Innova.
MEXICHEM. HYDROS IV Cotidiano (2010). Editor Revista Aqua vitae, coeditor Gru- po Empresarial Kaluz. Brasil
MONJO CARRIÓ, J. (1994). Patología de cerramientos y acabados arquitectónicos. Edito- rial Munilla-Leria, Madrid, España.
NSR-98. Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismoresistente. Ley 400 de 1997, Decretos Número 33 de 1998 y 34 de 1999. Aso- ciación Colombiana de Ingeniería Sísmica AIS.
Bogotá, Colombia.
NSR-10. Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismoresistente. Decreto 926 del 19 de marzo de 2010, Ley 400 de 1997. Aso- ciación Colombiana de Ingeniería Sísmica AIS. Bogotá, Colombia.
OLGYAY, Víctor (1968). Clima y arquitec- tura en Colombia. Cali, Colombia: Universidad del Valle, Facultad de Arquitectura.
PUYANA, G. (1986). Control Integral de la Edificación. Tomo III, Administración y Mante- nimiento. Santafé de Bogotá: Editorial Escala.
PÉREZ CALVO, C. (1979). Diccionario ilustrado de arquitectura. Plazas, S. J. (Ed.), Bo- gotá.
SIKA (1997). Informaciones Técnicas. Solu- ciones a la humedad en las construcciones habi- tacionales. Departamento Técnico SIKA ANDI- NA S. A.
SIKA (1999). Guía para el mantenimiento de la edificación y la vivienda. Departamento Téc- nico SIKA ANDINA S. A.
UPM. Universidad Politécnica de Madrid, Tratado de Rehabilitación. Tomo 4 Patología y técnicas de intervención. Fachadas y cubiertas. Madrid, España.
VILLAFAÑE, Germán y otros (1998). Ci- mentaciones en Suelos Expansivos. Comenta- rios a la Norma NSR-98. I Seminario Controles en Procesos Constructivos de las Obras Civiles. Gobernación del Valle del Cauca, Universidad del Valle - Universidad del Cauca.
Páginas consultadas en Internet:
• http://www.apuntes.rincondelvago.com/tra-
bajos.global.html
• http://www.aquamat.com/deshumidificado-
res
php?option=com_content&task=view&id=1 76&Itemid=56 • http://www.codigo técnico.org • http://www.construmatica.com/articu- los/2002/04/01 • http://www.co.kalipedia.com/diccionarios/ sinonimos_antonimos • http://www.enplenitud.com/decoracion/des- humidificadores.asp#ixzz0zdkmgcu7 • http://www.es,wikipedia.org/wiki/aspergi- llus • http://www.es,wikipedia.org/wiki/arquitecto • http://www.es,wikipedia.org/wiki/clima • http://www.es,wikipedia.org/wiki/contruc- ción • http://www.es,wikipedia.org/wiki/corrosión • http://www.es,wikibooks.org/wiki/patolo- gia_de_la_edificacion/fachadas/humedades/ diagnosis • http://www.ideam.gov.co/documentos/Doc_ Portal/Doc_suelo/cambio%29climatico/.. • http://www.ga.water.usgs.gov/edu/waterc- clespanish.html • http://www.images.google.com.co/edifica- ciones/humedades.html • http://www.lokfordiagnosis.com/images. php?term=stachybotrys&lang • http://www.monografias.com/trabajos/cli- ma/index.shtml • http://www.obraweb.com/media/company/ sika/sika_guia_de_soluciones.pdf • http://www.pce-iberica.es/catologo/catolo- go-humedad.pdf • http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de- medida/metros/psicrometro.htm • http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de- medida/metros/termohigrografo.htm • http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de- medida/metros/termohigrometro.htm • http://www.redced-co.relpe.org/node/138 • http://www.technosec.es/humedades-delsue- lo-sotano-plantabaja.html • http://www.uclm.es/users/higueras/MGA/ tema_07-monumentos_2htm • http://www.voelkner.de/product/162761/ / termometer-higrometer-anlogo.html. • http://www.watertec.com.ar/humedad-ci- miento-faq.php • http://www.zonaseca.es/Archivos/Descar- ga/La%20humedad%20capilar%20y%20 su%20control.pdf
APÉNDICE
En este apéndice se recogen, ordenados alfabéticamente, los símbolos que se utilizan en el libro junto con las correspondientes magnitudes y unidades.
Ah: superficie de la hoja interior de un muro parcialmente estanco, [m2]. As: superficie del suelo elevado, [m2].
Ac: superficie de la cubierta, [m2].
H: diferencia entre la profundidad de la cara superior de la capa impermeable y el nivel freático antes de la intervención, [m].
RH: humedad relativa, cantidad de vapor de agua por unidad de volumen [g/m3] x 100%. ho: diferencia entre la profundidad de la cara superior de la capa impermeable y el nivel freático en el punto del terreno donde está situado el tubo drenante, [m].
MPa: Megapascal 1 MPa 1000 N/m2.
Ks: coeficiente de permeabilidad del terreno, [m/s ó cm/s]. NF: nivel freático, [m].
P: profundidad del arranque del muro con respecto a la superficie del terreno, [m]; p: índice pluviométrico anual, [mm].
Pa: N/m2 presión Pascal.
q: caudal de drenaje por metro lineal de muro, [m3/(s.m)].
R: radio de acción del drenaje, equivalente a la distancia de la zona de recarga del acuífero, [m].
Ss: área efectiva total de las aberturas de ventilación de una cámara, [cm2]. V: valor básico de la velocidad del viento, [m/s].
Figura 1.1 El ciclo del agua 27
Figura 1.2 Zonas climáticas 32
Figura 1.3 Climas terrestres 35
Figura 2.1 Fuentes de humedad 43
Figura 2.2 Procesos de humedad en fachada 44
Figura 2.3 Agua subiendo por las juntas de mortero 47
Figura 2.4 Esquema de humedad capilar 47
Figura 2.5 Actividades en la vivienda que producen humedad por condensación 49 Figura 2.6 Humedades y sus efectos en el dormitorio 51 Figura 2.7 Humedades y sus efectos en espacios cerrados 51 Figura 2.8 Generación de humedad dentro de la casa 51
Figura 2.9 Humedades accidentales 54
Figura 2.10 Procesos de corrosión-erosión 55
Figura 2.11 Eflorescencias 63
Figura 2.12 Sección de agua y cuerpo poroso 70
Figura 2.13 Ciclo del agua 73
Figura 3.1 Factores y causas de deterioro en las edificaciones 81 Figura 3.2 Inspección externa de una edificación 83
Figura 3.3 Puntos conflictivos en fachada 90
Figura 4.1 Fuentes y factores de humedad 96
Figura 4.2 Filtración lateral 99
Figura 4.3 Remate o albardilla 102
Figura 4.4 Protección del encuentro con el peto 103
Figura 4.5 Protección de atascos 103
Figura 4.7 Sellado del perímetro de las ventanas 103 Figura 4.8 Construir voladizos y vierteaguas 104 Figura 4.9 Diseño de cornisas, aleros y voladizos 104
Figura 4.10 Manchas por humedad 106
Figura 4.11 Junta de dilatación 108
Figura 4.12 Elemento de protección 108
Figura 4.13 Filtraciones 110
Figura 4.14 Sistemas de protección y evacuación 111
Figura 4.15 Nivel freático 114
Figura 4.16 Ascensión capilar 114
Figura 4.17 Filtración en sótano 116
Figura 4.18 Fuentes de humedad capilar 117
Figura 4.19 Humedad por filtración 119
Figura 4.20 Despegue de revestimientos 119
Figura 4.21 Barreras para evitar humedades ascendentes del terreno 122 Figura 4.22 Materiales y elementos de protección y evacuación 123
Figura 4.23 Red de drenaje 124
Figura 4.24 Tratamiento de la humedad ascendente por capilaridad en edificios antiguos 125
Figura 4.25 Barreras físicas 126
Figura 4.26 Barreras físicas 126
Figura 4.27 Edificación sobre losa elevada del terreno 127
Figura 4.28 Aplicación de barreras químicas 128
Figura 4.29 Soluciones contra la humedad 129
Figura 4.30 Muro deteriorado 130
Figura 4.31 Muro reparado 130
Figura 4.32 Diferentes fuentes de humedad 130
Figura 4.33 Elementos de protección, encuentro entre muro y losa 131 Figura 4.34 Elementos de protección, encuentro entre losa y tubería 131 Figura 4.35 Sistemas de protección y evacuación 132 Figura 4.36 Condensación superficial e intersticial 135 Figura 4.37 Condensación superficial e intersticial en cubierta 135 Figura 4.38 Condensación superficial e intersticial en clóset 135
Figura 4.39 Puente térmico 135
Figura 4.40 Ventilación cruzada 137
Figura 4.41 Incidencia del viento en la edificación 137