26 de abril de 2002
DESCARGA DE PROGRAMAS
Lo c a li z a c ió n d e av er ía s4.1.4 CÓDIGOS DE ERROR DE DESCARGA
Pantalla Detalles Recuperación
Error 1 de actualización de la ROM del controlador
01 Reboot after
card insert E01 (Reiniciar después de insertar tarjeta E01)
¦ Module ID Card No. xx/xx (ID módulo Tarjeta nº xx/xx) Cuando en la NVRAM se almacenan datos de interrupción de la actualización, la
información del módulo de interrupción y el módulo de descompresión capaz de escribir no coinciden.
• Utilice la tarjeta correcta.
Error 2 de actualización de la ROM del controlador
02 Download Error E02
Power off/on (Error de descarga E02
Apagar/encender) El error se produce durante lainicialización del programa de actualización de la ROM.
• Apague y encienda la máquina para volver a escribir.
Error 3 de actualización de la ROM del controlador
03 Download Error E03
Power off/on (Error de descarga E03
Apagar/encender) La ROM para la operación deescritura no existe.
• Apague y encienda la máquina.
• Instale el DIMM ROM que falta.
Error 4 de actualización de la ROM del controlador
04 Download Error E04
Power off/on (Error de descarga E04
Apagar/encender) Fallo de confirmación de losdatos GZIP. (Comprobación del valor CRC) • Apague y encienda la máquina. • Coloque el DIP SW 1 en la posición ON y vuelva a intentarlo.
• Sustituya el DIMM RAM. • Sustituya el circuito del
controlador. Error 5 de actualización de la
ROM del controlador
05 Download Error E05
Power off/on (Error de descarga E05
Apagar/encender) El error se produce al escribir enel dispositivo.
• Apague y encienda la máquina.
• Coloque el DIP SW 1 en la posición ON y vuelva a intentarlo.
• Sustituya el DIMM RAM. • Sustituya el circuito del
controlador. Error 6 de actualización de la
ROM del controlador
19 Download Error E19
Power off/on (Error de descarga E19
Apagar/encender) Datos de programa no claros.
• Software defectuoso.
Error del sistema 1 (+SC991)
20 Down Error E20
Power Off/On (Error de descarga E20
Apagar/encender)
No puede asignarse la dirección física. Software/hardware defectuoso.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.
• Sustituya el circuito del controlador.
Error del sistema 2 (+SC991)
21 Download Error E21
Power off/on (Error de descarga E21
Apagar/encender)
No hay suficiente memoria para la descarga.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.
• Sustituya la RAM. • Sustituya el circuito del
controlador. Error del sistema 3 (+SC991)
Download Error E22 Module ID
Card No xx/xx
(Error de descarga E22 (ID módulo
Tarjeta nº xx/xx)
Los datos no se descomprimen. Tarjeta defectuosa.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.
• Sustituya la tarjeta. • Sustituya el circuito del
controlador. Error del sistema 4
22
SC991
La actualización automática no se ejecuta. Software defectuoso.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.
• Coloque el DIP SW 1 en la posición ON y vuelva a intentarlo.
• Sustituya el circuito del controlador. L o c a li z ación de a verías
DESCARGA DE PROGRAMAS
26 de abril de 2002
4-4
Pantalla Detalles Recuperación
Error del sistema 5
23 Download Error E24
Power off/on (Error de descarga E24
Apagar/encender)
Error de lectura/escritura de la tarjeta. Software o tarjeta defectuosos.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.
• Sustituya la tarjeta. • Sustituya el circuito del
controlador. Disfunción de descarga 1
30 No Valid Data E30
(Datos no válidos E30) La descarga no puede impri-
mirse. No puede descargarse al disco duro porque no está instalado o es defectuoso.
• Disco duro defectuoso. • Cable del disco duro
desconectado o defectuoso. Disfunción de descarga 2
31 Reboot After Card
Insert E31 Module ID Card No. xx/xx (Reiniciar después de insertar tarjeta E31 ID módulo
Tarjeta nº xx/xx)
Error de continuidad de la descarga con más de una tarjeta. La segunda tarjeta o posteriores no son compatibles.
• Coloque las tarjetas correctas en el orden correcto.
Disfunción de descarga 3
32 Reboot After Card
Insert E32 Module ID Card No. xx/xx (Reiniciar después de insertar tarjeta E32 ID módulo
Tarjeta nº xx/xx)
La descarga se interrumpe porque la tarjeta no es correcta o a causa de un fallo de alimentación.
• Utilice la tarjeta correcta. • En caso de fallo de
alimentación, quite la tarjeta e inserte otra.
Disfunción de descarga 4
33 No Valid Data E30
(Datos no válidos E33) Error de versión de la tarjeta. Se
ha intentado descargar un programa utilizando una tarjeta con un número de versión incorrecto.
• Utilice la tarjeta correcta.
Disfunción de descarga 5
34 No Valid Data E34
(Datos no válidos E34) Error de especificación. Tarjeta
DOM en máquina EXP o viceversa.
• Utilice la tarjeta correcta.
Disfunción de descarga 6
35 No Valid Data E35
(Datos no válidos E35) Modelo incorrecto. La tarjeta
insertada es para otro modelo.
• Utilice la tarjeta correcta. Disfunción de descarga 7
36 No Valid Data E36
(Datos no válidos E36) Error de módulo. El programa
que intenta descargar no existe en la máquina o los puntos de contacto de la tarjeta y la ranura de la máquina no están
conectados.
• Utilice la tarjeta correcta, insertada correctamente. • Instale un DIMM ROM si no
hay ninguno instalado.
Disfunción de descarga 8
37 No Valid Data E37
(Datos no válidos E37) Error de tarjeta de la opción de
edición. Ha intentado utilizar una tarjeta usada.
• Utilice una tarjeta sin usar.
Fallo 1 del resultado de la descarga
40 Download Error E40
Module ID
Card No xx/xx (Error de descarga E40
(ID módulo Tarjeta nº xx/xx)
Fallo de descarga del motor.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.
Fallo 2 del resultado de la descarga
41 Download Error E41
Module ID
Card No xx/xx (Error de descarga E41
(ID módulo Tarjeta nº xx/xx)
Fallo de descarga del fax.
• Apague y encienda la máquina y vuelva a intentarlo.