El segundo repertorio encontrado, y claramente relacionado con el anterior, es el del progreso. Este es constante en las editoriales de Clorinda Matto, lo que hace suponer que es parte importante también del proyecto de “Reconstrucción Nacional” y de labor periodística de EPI. Por tanto, el progreso se ve como una necesidad. A continuación, se presentarán las dos formas a través de las cuales, en las editoriales de Clorinda Matto, se presenta la posibilidad de que la patria progrese e ingrese a la modernidad a través de la paz y el trabajo en la industria.
En primer lugar, para alcanzar el progreso, un requisito indispensable será la paz, asociada a las inversiones extranjeras, ya que las permite, y, por ello, opuesta a la guerra. Esto se observa a través de lo siguiente:
Parece que sin otro secreto atractivo que el de la paz interna, sostenida en el país con ánimo resuelto, vamos logrando atraer á nuestro suelo las miradas del capitalistas y del industrial extrangero, que encamina su planta hacia estas regiones, para dar ocupación al brazo y ventajas al comercio, en un centro de donde inevitablemente tiene que nacer el progreso
[L]a
de la República. (Sic.) (21 de junio de 1890. 242. Mis subrayados)
necesidad de la paz comoelemento primordial para el renacimiento de las industrias, á las que prestamos preferente atención (Sic.) (21 de junio de 1890. 242. Mis subrayados)
Acabada esta [la guerra] viene la pazprecursora de nuevas halagüeñas y los hogares renacen, y la familia y la sociedad entren otra vez á la noble faena de la vida con la divisa del progreso nacional
[Nuestro país]
. (30 de noviembre de 1889. 1014. Mis subrayados)
debe también aprovechar de las horas venturosas que le dispensa la paz interna
Las citas anteriores evidencian dos aspectos. Por un lado, el campo semántico asociado a la “paz” es positivo y está compuesto por las siguientes palabras: “atractiva” “elemento primordial”, “precursora” y “horas venturosas”. Entonces, se puede entender cómo la paz se concibe como un y la actitud patriótica del Jefe de Estado. (11 de octubre de 1890. 878. Mi subrayado)
bien primordial para el progreso. Esto se da a través del verbo mental “parece”, que denota al sujeto discursivo como un experimentante que reconoce a la paz como un fenómeno positivo. Asimismo, y aunque solo hay una caso explícito en el que se mencione, es claro que si se aprecia tanto la paz es porque, en oposición, se reconoce que la guerra detiene el progreso. De hecho, esto se evidencia con la cláusula: “Acabada esta [la guerra]”. Así, se evidencia que para lograr el progreso la intervención de la paz es necesaria. En segundo lugar, la paz se asocia a las industrias como el modo de obtener el progreso. Esto se enfatiza con la cláusula “debe también aprovechar”, que evidencia una obligación subjetiva que tenían los peruanos de aprovechar la paz para lograr el progreso. De la misma manera, se encuentra el verbo material “vamos logrando atraer”, en el cual se observa cómo la paz es un estado a través del cual los peruanos, como agentes, llaman la atención del capital extranjero (“miradas de capitalistas y del industrial extranjero”). Esta idea se refuerza con el adverbio “inevitablemente”, que connota la idea de una acción que, de todas maneras, llegará, en este caso “el progreso”. La fórmula, entonces, parece clara. La paz asegura la inversión extranjera, la cual es generadora de progreso.
En segundo lugar, el medio a través del cual se puede conseguir el progreso, es la industria y su función como generadora de trabajo. Esto se observa en las siguientes citas:
El industrial, sobre todo, el industrial, en cuyas manos está el porvenir del país merecerá los respetos las preferencias de ‘El Perú Ilustrado’, cuyas aspiraciones se reducen á ver el Perú en el estado floreciente de la Gran República del Norte, donde la industria és el todo, y la política sólo la ocupación del momento
[V]ienen como porta estandartes de una empresa colosal, en la que, se revela el carácter yankee y el
en las épocas de elección y cambio de sus gobernantes. (Sic.) (19 de octubre de 1889. 794. Mis subrayados)
progreso gigantesco á que tiende el Continente Americano
Hemos recibido importantes documentos, relativos á las facilidades que ofrecen las regiones bañadas por el Amazonas y el Madre de Dios, para el establecimiento de colonias exploradoras de cascarillas, caucho, vainilla, lacre y diferentes resinas valiosas,
, para saludar al siglo XX. (Sic.) (30 de mayo de 1891. 2130. Mi subrayado)
cuya extracción ofrece al industrial regueros de trabajo recompensado con creces. (Sic.) (28 de diciembre de 1889. 1162. Mis subrayados)
La industria y el trabajo son las válvulas de escape
De las citas anteriores, es importante destacar dos aspectos. Por un lado, se considera como un país modelo a los Estados Unidos, que es calificado como “estado floreciente” o de “progreso gigantesco”. En ese sentido, se busca imitar la importancia que, en ese país, la industria ha adquirido. En relación con este aspecto, es importante señalar las oposiciones que se establecen entre las cláusulas “la industria es el todo” y “la política solo la ocupación del momento”, ya que la diferencia entre el progreso de una nación y otra parece ser las diferencias de prioridades que las clases dirigente evidencian: la tecnología versus la política. Por otro lado, la industria es importante, porque ofrece la posibilidad de trabajo, el cual además es posible dada las condiciones naturales del Perú. De hecho, es importante observar la cláusula “La industria y el trabajo son las válvulas de escape”, porque se observa la confianza en la industria como generadora de trabajo, y medio para “escapar” del desastre que fue la Guerra con Chile.
que han quedado al país, en el incendio devastador de la guerra externa y del desconcierto interno que le ha seguido. (19 de abril de 1890. 1730. Mi subrayado)
En resumen, en este repertorio interpretativo, hemos encontrado que el camino del progreso para el país parece bastante claro. El origen es la paz. Si esta está garantizada, entonces, se reciben capitales extranjeros que pueden promover la industria y el trabajo, lo cual garantiza el progreso. Entonces, a esta fórmula, desde El Perú Ilustrado, Matto le hace una propaganda feroz.