4.4 Comparison to State of the Art
4.4.2 Upper body pose estimation
Las remesas representan una de las expresiones más llamativas de la migración internacional y Centroamérica constituye una región en la que ostentan un especial protagonismo; representando una importante fuente de divisas parra sus economías. Aunque en Centroamérica su importancia varía según países, los ingresos derivados de estas transferencias llegan a alcanzar una proporción significativa del producto interno bruto.
Según estimaciones del Área de Balanza de Pagos para el 2005 en Costa Rica el ingreso de remesas representará aproximadamente el 2% del Producto Interno Bruto y 61% del monto de la Inversión Extranjera Directa recibida. Además, de acuerdo con las cifras durante el período 2000-2005, Costa Rica presenta un superávit en las transferencias corrientes; dentro de las cuales las remesas familiares han mostrado un flujo positivo que contribuye mayoritariamente a este saldo superavitario.
Las cifras actualizadas del Censo del 2000 más las Encuestas de Hogares, del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), indican que en el 2004 el total de extranjeros en Costa Rica es de unas 336.529 personas, esta cifra representa el 8% del total de la población. Según la investigación de campo 2005; 62% de los inmigrantes residen en la Región Central, sigue en importancia la región Chorotega y Atlántica con 26%, 5% en la Región Pacífico Central y 7% en la Norte. Los resultados anteriores son muy similares a los observados de la encuesta 2003.
Según el centro de Población de la Universidad de Costa Rica de los 336.529 inmigrantes, 258.498 corresponden a Nicaragüenses, los cuales representan un 77% de la población extranjera costarricense y un 6,2% del total de la población.
De la investigación 2005 se deriva que un 76% de los emigrantes costarricenses viven en Estados Unidos, porcentaje menor en casi diez puntos porcentuales al obtenido en el 2003; las estrictas regulaciones migratorias de Estados Unidos y Canadá de los últimos años han impulsado a los costarricense en la búsqueda de nuevos destinos tales como Argentina, Chile, Venezuela e Inglaterra entre otros.
Los costarricenses en los Estados Unidos representan el 2% de la población de Costa Rica, que para el 2004 era de aproximadamente 80.000 personas. Según el Centro de Población de la UCR el 50% de la población costarricense en Estados Unidos está concentrada principalmente en California, Florida, New York y New Jersey.
Los inmigrantes están concentrados en edades productivas, iniciando la inmigración a edades muy jóvenes. Los emigrantes costarricenses empiezan a emigrar de manera significativa a partir de los 25 años
Existen diferencias significativas en el nivel educativo de los migrantes Así, el nivel educativo prevaleciente de los trabajadores nicaragüenses migrantes (54%) es de primaria y secundaria incompleta; el colombiano residente en Costa Rica posee un nivel superior de educación, 36,9% posee estudios universitarios y un 45,9% tiene la secundaria concluida. Respecto al emigrante costarricense más del 70% tienen nivel universitario, comprobando claramente la hipótesis de la “fuga de mano de obra calificada”.
La legión nicaragüense se ha convertido en una fuente fundamental de empleo en Costa Rica en actividades relacionadas con construcción, agropecuarias y comerciales. Los inmigrantes de otras nacionalidades están ubicados en actividades mejor remuneradas relacionadas con comercio, servicios empresariales y profesionales.
Los emigrantes costarricenses trabajan en una gran variedad de empleos. Según el estudio, 44% de los emigrantes económicamente activos desempeñan diversas actividades profesionales. El restante grupo importante de emigrantes laboran en servicios como construcción, comercio y servicios empresariales.
Los flujos migratorios hacia Costa Rica responden a una combinación de factores; sin embargo las principales razones o motivaciones para emigrar están ligadas principalmente a falta de oportunidades de empleo e inestabilidad económica y política. Así mismo el inmigrante expresa su escogencia de Costa Rica como lugar de residencia debido a mejores oportunidades de trabajo, estabilidad política, y cercanía con su país de origen; este último punto es un aspecto particularmente relevante para el nicaragüense.
Un 59% de la emigración costarricense está promovida por la búsqueda de opciones laborales. Además un 13% sale de Costa Rica por motivos de estudio y 8% por la inestabilidad económica del país. Así mismo, la migración costarricense está ampliamente reforzada por las cadenas migratorias desarrolladas de manera importante y concentrada en la Zona de los Santos, Pérez Zeledón y el eje Norte-Central (Sarchí, Grecia, Palmares).
Las investigaciones 2003 y 2005 muestran datos concordantes respecto al porcentaje de migrante que envía remesas así como la transferencia media mensual enviada. En el 2003 un 60% de los inmigrantes en Costa Rica y un 66% del emigrante costarricense envía una remesa mensual en efectivo de $96 y $420, respectivamente. En el 2005 un 59% del inmigrante y 62% del emigrante envía una remesa de $91 y $423.
Desglosado por país, según el estudio de campo 2005, un 59%, 78% y 35% de los inmigrantes nicaragüenses, colombianos y de otras nacionalidades envían remesas en efectivo. En promedio el nicaragüense envía a sus familiares una remesa mensual de $77; el colombiano $164 y el inmigrante de otra nacionalidad de $134.
En el 2005 un 68% de emigrante costarricense en Estados Unidos envía dinero y en promedio remite mensualmente $420. Además, un 44% de los emigrantes costarricenses ubicados en Sur América y Europa envían remesas y en promedio ésta asciende a $454 promedio por mes. Un 21% del inmigrante colombiano, 7% del nicaragüense y 27% del inmigrante de otras
nacionalidades recibe remesas mensuales de los países originarios o familiares emigrantes a otros países por $227, $54 y $267, respectivamente. Por su parte un 13% del emigrante costarricense en USA recibe una remesa mensual de $280.
Las agencias de remesas continúan siendo el medio más utilizado para enviar dinero; un 65% de los inmigrantes y un 53% de los emigrantes costarricenses que envían dinero lo hacen a través de agencias remesadotas. Los bancos constituyen el segundo medio más utilizado por los emigrantes (36%) y el tercero en importancia para los inmigrantes en Costa Rica (11%). Un 24% y 12% de los inmigrantes y emigrantes utilizan medios informales para enviar remesas.
La mayoría de las remesas se utilizan para gastos de primera necesidad de la familia, un 88% y un 52% de los familiares de los inmigrantes y emigrantes respectivamente destinan el dinero recibido en la satisfacción de necesidades básicas y otros tipos de consumo familiar. El segundo rubro en importancia es la utilización de la remesa para el pago de servicios y deudas tales como agua, electricidad, gas y/o gastos adquiridos por algunos emigrantes para financiar su viaje. Una minoría poco significativa de receptores indica que utiliza toda o una parte de las remesas para fines más allá del consumo inmediato. Entre estos figuran la adquisición de residencias y vehículos, la inversión y el ahorro.
Las remesas en especie enviadas mensuales 2003 y 2005 resultaron semejantes. Según dichas investigaciones los inmigrantes expresaron enviar una remesa en especie de $23 en el 2003 y $20 en el 2005. Por su parte el emigrante costarricense envía $58 y $51 en el primer y segundo año de los estudios realizados.
El análisis por nacionalidad de migrante resultó que en el 2005 el 33%, 16% y 26% de los nicaragüenses, colombianos y otras nacionalidades envían remesas en especie por $17, $24 y $38 dólares mensuales, respectivamente. Por su parte un 52% de los emigrantes costarricenses ubicados en Estados Unidos y 23% en otros países envían remesas en especie valoradas en $51 mensuales por persona.
Una porción baja de migrantes recibe remesas en especie de sus familiares localizados en sus países de origen o hermanos que han emigrado hacia otros países. Así un 8% del inmigrante recibe una remesa en especie valorada en $34 y solamente un 3% del emigrante costarricense recibe $42 mensuales, el tipo de esta remesa corresponde sobretodo a vestimenta y alimentos de sus países originarios.
La medición de las remesas familiares con base en la investigación conlleva a que para el 2005 las salidas y entradas de remesas familiares son de $195,9 y $399,7 millones; esto implica un aumento de 26% y 31%, respectivamente con respecto al 2003. De esta manera, según los datos obtenidos el aporte neto en las transferencias familiares del 2005 asciende a $203,8 millones.
El aumento en la salida de remesas familiares responde primordialmente a: 1) aumento en la cantidad de inmigrantes que viven en Costa Rica; 2) incremento en el porcentaje de colombianos inmigrantes que envían remesas a su país de origen, y 3) alza en el porcentaje de inmigrantes que envían remesas en especie.
El aumento en la entrada de remesas familiares responde primordialmente a: 1) incremento en la cantidad de emigrantes costarricenses y 2) alza en la entrada de remesas en efectivo canalizadas a través de medios informales.
El principal destino de las remesas familiares desde Costa Rica es Nicaragua donde se canaliza un promedio trimestral de $39,5 millones en el 2005; un 81% del total de salidas de remesas del país. Del restante 19%, 9% se dirige a Colombia y 10% a otros países como Salvador, Panamá, Cuba entre otros.
Del total de salidas de remesas, 89% corresponden a remesas en efectivo; de estás 72% son canalizadas a través de medios formales y 22% mediante vías informales (mayoritariamente nicaragüenses). Un 11% de las salidas corresponden a remesas en especie enviadas por los inmigrantes a sus familiares en países originarios.
El principal país origen de las remesas familiares hacia Costa Rica es Estados Unidos. De este país provienen $75.6 millones trimestralmente y el 76% del total de las entradas. El restante 24% fluye principalmente de países de Sur América y Europa. Es importante destacar que 12% del total de entradas de remesas ingresaron a nicaragüenses y colombianos que residen en Costa Rica; este dinero es originario fundamentalmente de familiares de inmigrantes que han salido a otros países como Estados Unidos.
Del total de entradas de remesas 91% corresponde a remesas en efectivo, de las cuales un 90% y 10% es canalizado a través de medios formales e informales respectivamente. El restante 9% corresponde a entradas de remesas en especie.
La elaboración de la investigación de campo 2005 constituyó un trabajo importante para una mejor aproximación de los flujos y la representatividad de las remesas familiares para Costa Rica por varias razones:
a. Validó los resultados obtenidos en la investigación 2003;
b. Corroboró el monto de las transacciones de remesas entregadas trimestralmente al Área de Balanza de Pagos a través de medios formales;
c. Caracterizó el comportamiento interanual 2003-2005 de los flujos de transferencias familiares;
d. Combinó el análisis de aspectos sociales y económicos para el entendimiento de los flujos migratorios y el envío de remesas; y,
e. Contribuyó a un mejor registro y valoración de las transferencias corrientes de la Balanza de Pagos de Costa Rica.
6. Bibliografía
Documentos
Lozano Ascencio, Fernando. 2001. Experiencias internacionales en el envío y uso de remesas. México: UNAM.
Bhagwati, Jagdish. En defensa de la globalización: El rostro humano de un mundo global. Primera Edición. Mayo de 2005.
Banco Interamericano de Desarrollo, Fondo Multilateral de Inversiones. 2001. Receptores de Remesas en Ecuador. Una investigación del Mercado. Quito.
Junta de Planificación, Oficina de la Gobernadora. 2003. Comparación y descripción de la población emigrante y población para detectar fuga de capital humano en Puerto Rico. Puerto Rico.
Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública. 2004. Migración y Remesas Familiares: Conceptos y Perspectiva comparada. México.
Petit, Juan Miguel, Banco Internacional de Desarrollo. 2003. Migraciones, vulnerabilidad y políticas públicas. Impacto sobre los niños, sus familias y sus derechos. Chile.
Barquero A., Jorge y Vargas C, Juan. 2002. La Migración internacional en Costa Rica: Estado Actual y consecuencias. Costa Rica.
Barahona P. Milagros. 2001. Estudios de hogares de mujeres nicaragüenses emigrantes laborales de Costa Rica. Nicaragua.
Superintendencia de Banco y Seguros. 2005. Receptores de remesas en América Latina. Ecuador.
Mejía A. Diana. Departamento de Comunicación Institucional del Banco de la República. 2005. Las remesas de trabajadores y las compras a cambistas profesionales en la balanza de pagos de Colombia. Colombia.
Coopealianza R.L. Transferencias de dinero. 2005. Oportunidades de negocio en la tendencia de emigración hacia Estados Unidos. Pérez Zeledón, Costa Rica.
Banco Interamericano de Desarrollo. Fondo Multilateral de Inversiones. 2005. Remesas en el 2004. Washington, D.C.
Organización Internacional para las Migraciones. 2004. Medición del impacto de las remesas familiares en los hogares y comunidades receptoras. Guatemala.
Costa Rica. Ministerio de Gobernación y Policía, Dirección General de Migración y Extranjería. 2005. Reporte del total de Refugiados Activos por Nacionalidad, Grupos de Edad y Sexo. San José: Departamento para Refugiados.
Revistas Electrónicas
Scripta Nova, Revista Electrónica de Geografías y Ciencias Sociales. Barcelona. 1 de Agosto de 2003. Vol. VII, núm. 146. http://www.ub.es/geocrit/nova.htm
Internet
Banco Interamericano de Desarrollo, 17 de mayo de 2001. http://www.iadb.org/NEWS/DISPLAY/SpeechView.cfm?Speech_Num=05.17.01_1&Languag e=Spanish>
Salud y desplazamiento Colombia y países vecinos, Junio 2004. http://www.disaster- info.net/desplazados/documentos/diamundial/2004/costarica2004.htm
Rebelión Económica. Agosto 2003. http://www.rebelion.org/economia/030821tmundo.htm
BBC Mundo. Julio 2003.
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/barometro_economico/newsid_4692000/4692339.st m
Transferencias de dinero Estados Unidos – México.
http://www.condusef.gob.mx/transferencias_eu_mex/tranferencias.htm#remesas [email protected]
Anexo 1
Encuestas
ENCUESTA A INMIGRANTES
1. Fecha: (dd/mm/yy) __________________________ 2. Lugar donde se realizó la encuesta: ____________________________
3. Sexo: 3.1 ( ) Masculino 3.2 ( ) Femenino 4. Edad: 4.1 ( ) 15-25 4.2 ( ) 26-30 4.3 ( ) 31-40 4.4 ( ) 40 o más
5. Nacionalidad: 5.1 ( ) Nicaragüense 5.2 ( ) Colombiano 5.3 ( ) Salvadoreño 88 ( ) Otro __________________________
6. Estado Civil: 6.1 ( ) Casado 6.2 ( ) Soltero/a 6.3 ( ) Unido/a 6.4 ( ) Separado/a 6.5 ( ) Viudo/a
7. Nivel educativo: 7.1 ( ) Estudios Primarios 7.2 ( )Primaria Completa 7.3( )Estudios Secundarios 7.4( )Secundaria Completa 7.5 ( ) Estudios Universitarios 7.6 ( ) Universidad Completa
8. Domicilio: 8.1 ( ) San José 8.2 ( ) Alajuela 8.3 ( ) Cartago 8.4 ( ) Heredia 8.5 ( ) Guanacaste 8.6 ( ) Puntarenas 8.7 ( ) Limón
9. La vivienda donde usted habita actualmente es: 9.1 ( ) Propia 9.2 ( ) Alquilada 9.8 ( ) Otro
10. Número de personas con las que reside: _____ 11. Cuántos no son familiares _____12. Trabaja:12.1 ( ) Sí 12.2 ( )No 12.8 ( ) Otro
13. Ocupación: 13.1 ( ) Construcción 13.2 ( ) Empleada doméstica 13.3 ( ) Seguridad 13.4 ( ) Agricultura 13.5 ( ) Limpieza 13.6 ( ) Empresario 13.7 ( ) Labores Profesionales 13.8 ( ) Otro_________________
14. Desde la primera vez que ingresó a Costa Rica, cuál ha sido su tiempo de permanencia?: 14.1 ( )0 a 12 meses 14.2 ( ) 1 a 2 años 14.3 ( ) 2 a 5 años 14.4 ( ) 5 o más años
15. Motivo por el que salió de su país natal: 15.1 ( ) Falta de trabajo 15.2 ( ) Estudios 15.3 ( ) Inestabilidad política/económica 15.4 ( ) Negocios 15.8 ( ) Otro Cuál ? ______________
16. Por qué escogió venir a Costa Rica y no a otro país: 16.1 ( ) Estudios 16.2 ( ) Negocios 16.3 ( ) Mejores oportunidades de trabajo 16.4 ( ) Estabilidad política/económica 16.8 ( ) Otro Cuál ? ____________________________
17. Envía o recibe remesas familiares en efectivo: Envía 17.1 ( ) Sí 17.2 ( ) No Recibe 17.3 ( ) Sí 17.4 ( ) No Si el encuestado respondió negativo a la pregunta 17.1 y 17.2 pasar a la pregunta 25.
18/19. Cada cuanto acostumbra enviar o recibir dinero:
Envía: Recibe:
18.1 ( )1 vez cada dos meses 18.2 ( )1 vez al mes 19.1 ( )1 vez cada dos meses 19.2 ( )1 vez al mes 18.3 ( )2 veces al mes 18.4 ( )2 veces a la semana 19.3 ( )2 veces al mes 19.4 ( )2 veces a la semana 18.5 ( )1 vez por semana 18.8 (a) ( ) Otro ___________ 19.5 ( )1 vez por semana 19.8 (b) ( ) Otro ___________ 20. Cantidad aproximada en dólares que envía, cada vez $ _____________ /que recibe $ _________
21/22. Medio por el cual envía o recibe dinero:
Envía: Recibe:
21.1 ( ) Bancos 21.2 ( ) Agencias de Remesas 22.1 ( ) Bancos 22.2 ( ) Agencias de Remesas 21.3 ( ) Encomenderos informales 22.3 ( ) Encomenderos Informales
21.4 ( ) Familiares 21.8 ( ) Otro ___________ 22.4 ( ) Familiares 22.8 ( ) Otro ____________
23. Si envía dinero: En qué cree que han invertido el dinero que ha enviado: 23.1 ( ) Pago de deudas 23.2 ( ) Salud 23.3 ( ) Negocios 23.4 ( ) Construcción /compra de vivienda 23.5 ( ) Alimentación/vestuario 23.6 ( ) Educación 23.7 ( ) Ahorros
23.8 ( ) Compra de otros bienes 23.9 ( ) Inversión en nombre propio 23.9(b) ( ) Otros _________
24. Si recibe dinero: En qué invierte el dinero que ha recibido: 24.1 ( ) Pago de deudas 24.2 ( ) Salud 24.3 ( ) Negocios
24.4 ( ) Educación 24.5 ( ) Construcción /compra de vivienda 24.6 ( ) Alimentación/vestuario 24.7 ( ) Ahorros 24.8 ( ) Compra de otros bienes 24.9 ( ) Inversión en nombre de persona que le envía el dinero 24.9 (b) ( ) Otros _________
25. Envía o recibe algún tipo de remesa en especie: Envía 25.1 ( ) Sí 25.2 ( ) No Recibe 25.3 ( ) Sí 25.4 ( ) No
26. Que tipo de especies son las que envía y/o recibe: 26.1 ( ) Ropa y Juguetes 26.2 ( ) Comida 26.3 ( ) Medicinas 26.4 ( ) Electrodomésticos 26.5 ( ) Aparatos Electrónicos 26.8 ( ) Otros ____________ 27. Frecuencia de envío y/o recibos de remesas en especie _____________
28. En caso de enviar o recibir remesas en especie indique el valor aproximado en dólares:
28.1 Envíos de remesas en especie $ __________ 28.2 Recibos de remesas en especie $ _____________28.9 ( ) Ns/Nr
ENCUESTA ANÓNIMA A EMIGRANTES COSTARRICENSES 1. Fecha: (dd/mm/yy) 2. País y estado donde se realizó la encuesta: 3. Sexo: 3.1 Masculino 4. Edad: 4.1 18-25 4.2 26-30
3.2 Femenino 4.3 31-40 4.4 40 o más 5. Estado Civil: 5.1 Casado 5.2 Soltero/a 5.3 En unión libre
5.4 Separado/a 5.5 Viudo/a 5.6 Otro
6. Nivel educativo que alcanzado: 6.1 Primaria Inconclusa 6.2 Primaria concluída 6.3 Secundaria Inconclusa 6.4 Secundaria concluída 6.5 Universidad
7. País donde vive 8. Estado o Provincia
9. Usted habita actualmente en: 9.1 Casa propia 9.2 Alquila 9.8 Otro 10. Con cuántas personas vive? 11. Cuántos no son familiares? 12. Trabaja? 12.1 Sí 12.2 No (pase a la 14) 12.8 Otro
13. Cuál es su ocupación, o a qué se dedica?:
13.1 Construcción 13.2 Empleada doméstica 13.3 Seguridad 13.4 Agricultura 13.5 Limpieza 13.6 Empresario/a 13.7 Profesional 13.8 Otro cuál?
14. Hace cuanto salió definitivamente de Costa Rica por primera vez?:
14.1 0 a 12 meses 14.2 1 a 2 años 14.3 2 a 5 años 14.4 5 o más años
15. Motivo por el que salió de Costa Rica: 15.1 Falta de trabajo 15.2 Estudios 15.3 Inestabilidad económica 15.4 Negocios 15.8 Otro Cuál?
16. Por qué escogió venir a este país? 16.1 Estudios 16.2 Negocios 16.3 Mejores oportunidades de trabajo 16.4 Estabilidad política/ económica 16.8 Otro Cuál ?
17. Envía o recibe dinero a su familia? Envía 17.1 Sí 17.2 No Recibe 17.3 Sí 17.4 No
18/19. Cada cuanto acostumbra enviar o recibir dinero:
Envía: Recibe:
18.1 1 vez cada dos meses 18.2 1 vez al mes 19.1 1 vez cada dos meses 19.2 1 vez al mes 18.3 2 veces al mes 18.4 2 veces a la semana 19.3 2 veces al mes 19.4 2 veces a la semana 18.5 1 vez por semana 18.5 b) Otro: 19.5 1 vez por semana 19.8 b) Otro:
20. Cantidad aproximada en dólares que envía $ /que recibe $
21/22. Medio por el cual envía o recibe dinero:
Envía: Recibe:
21.1 Bancos 21.2 Agencias de Remesas 22.1 Bancos 22.2 Agencias de Remesas 21.3 Medios informales 22.3 Medios Informales
21.4 Familiares 21.8 Otro: 22.4 Familiares 22.8 Otro:
23. Si envía dinero, en qué cree que han invertido el dinero que ha enviado?
23.1 Pago de deudas 23.2 Salud 23.3 Negocios
23.4 Construcción /compra de vivienda 23.5 Alimentación/ vestuario 23.6 Educación
23.7 Ahorros 23.8 Compra de otros bienes 23.8(b) Inversión en nombre propio
24. Si recibe dinero, en qué invierte el dinero que ha recibido?
24.1 Pago de deudas 24.2 Salud 24.3 Negocios
24.4 Educación 24.5 Construcción /compra de vivienda 24.6 Alimentación/ vestuario 24.7 Ahorros 24.8 Compra de otros bienes 24.8 (b) Otros:
25. Envía o recibe algún tipo de remesa que no sea dinero: Envía 25.1 Sí 25.2 No
Recibe 25.3 Sí 25.4 No
26. Que tipo de artículos son las que envía y/o recibe?
26.1 Ropa 26.2 Comida 26.3 Medicinas 26.4 Juguetes 26.5 Electrodomésticos 26.8 Otros
27. Cada cuánto envía y/o recibe este tipo de remesas
28. En caso de enviar o recibir remesas no monetarias, indique el valor aproximado en dólares:
28.1 Envíos de artículos o mercancías $ 28.2 Recibos de artículos o mercancías $ 28.9 No sabe/No responde
Si contestó NO en ambas, pase a la pregunta 25.
Encuesta Anónima para familiares de emigrantes
Fecha __________________
Donde vive usted? __________________
1. ¿Ha emigrado alguna vez un familiar? 1.1 ( ) Sí 1.2 ( ) No Cuántos ( ) 2. ¿Todavía vive fuera del país? 2.1 ( ) Sí 2.2 ( ) No Cuántos ( )
Si actualmente vive en Costa Rica, fin de la encuesta 3. ¿Por qué motivo salieron del país?
3.1 ( ) En busca de trabajo 3.3 ( ) Estudios 3.5 ( ) Vacaciones 3.2 ( ) Negocios 3.4 ( ) Salud 3.8 ( ) Otros 4. ¿Hace cuánto tiempo salieron del país?
4.1 ( ) 1 a 6 meses 4.3 ( ) 1 a 5 años 4.5 ( ) Más de 10 años 4.2 ( ) 7 meses a 1 año 4.4 ( ) 5 a 10 años
5. ¿A qué país se fueron?
5.1 ( ) Estados Unidos de América 5.3 ( ) México
5.2 ( ) Canadá 5.8 ( ) Otro especifique____________ 6. ¿Recibe dinero de ellos? 6.1 ( ) Si 6.2 ( ) No
Si no recibe remesas en dinero pase a la pregunta 11 7. ¿Con qué frecuencia recibe dinero de ellos?
7.1 ( ) Quincenal 7.3 ( ) Trimestral 7.5 ( ) Anual
7.2 ( ) Mensual 7.4 ( ) Semestral 7.6 ( ) Especifique………. 8. ¿Cuánto dinero recibe en promedio?
8.1 ( ) De 1 a 50 dólares 8.3 ( ) De 101 a 200 dólares 8.5 ( ) De 501 a 1000 dólares
8.2 ( ) De 51 a 100 dólares 8.4 ( ) De 201 a 500 dólares 8.6 ( ) Más de 1000 dólares 9. ¿Por qué medio recibe el dinero?
9.1 ( ) Agencias de remesas 9.3 ( ) Correos
9.2 ( ) Bancos 9.8 ( ) Familiares, amigos, otros 10. ¿En qué ha invertido el dinero que ha recibido?
10.1 ( ) Pago de deudas 10.5 ( ) Salud
10.2 ( ) Construcción/ compra de vivienda 10.6 ( ) Alimentación y vestuario 10.3 ( ) Compra de terreno 10.7 ( ) Ahorro
10.4 ( ) Compra de vehículos 10.8 ( ) Otros 11. ¿Ha recibido remesas que no sean en dinero? 11.1 ( ) Si 11.2 ( ) No
Si no ha recibido remesas en especie, fin de la encuesta
12. ¿Con que frecuencia recibe estas remesas?____________________________________ 13. ¿Qué tipo de artículos recibe usted?
13.1 ( ) Ropa 13.3 ( ) Electrodomésticos
13.2 ( ) Juguetes 13.8 ( ) Otros especifique _____________________ 14. ¿Qué valor aproximado en dólares tienen estos artículos? ________________________
Anexo 2
Distribución de las respuestas
obtenidas
País Estado Muestra
Estados Unidos California 7
Carolina del Norte 1
Connecticut 1 Florida 3 Illinois 2 Los Angeles 2 Lousiana 4 Maryland 7 Masachussetts 4 Minesota 2 Mississippi 1 New Jersey 18 New York 6 Pensylvania 1 Philadelphia 1 Tennesse 2 Texas 1 Virginia 7 Washington 5 Wisconsin 1 Total 76
Bahamas Gran Bahamas 1
Total 1
Banco Central de Costa Rica, 2005
Norteamérica 2005
Distribución de las respuestas obtenidas Emigrantes costarricenses
Fuente: Investigación realizada en el Área de Balanza de Pagos
País Estado Muestra
Corea del Sur Daegu 2
Seúl 3
Total 5
Emigrantes costarricenses 2005
Asia
Distribución de las respuestas obtenidas
Fuente: Investigación realizada en el Área de Balanza de Pagos Banco Central de Costa Rica, 2005
País Estado Muestra
Argentina Buenos Aires 10
Capital Federal 1
Córdoba 1
La Plata 2
Tierra del Fuego 1
Total 15 Chile Antofagasta 1 Concepción 1 Santiago 15 Temuco 1 Total 18 Perú Lima 7 Total 7 Caracas 3 D.F. 2 Lara 4 Miranda 1 Total 10 Guatemala Guatemala 2 Total 2 Emigrantes costarricenses
Banco Central de Costa Rica, 2005
Distribución de las respuestas obtenidas
2005
América del Sur y América Central
País Estado Muestra Austria Innsbruck 1 Viena 4 Total 5 Bélgica Amberes 1 Bruselas 3 Belpmon 1 Total 5 Francia Nantes 1 Paris 1 Total 2 Inglaterra Edimburgo 1 Kent 1 Liverpool 1 Londres 8 Total 11 Noruega Stavanger 2 Total 2 Polonia Dublin 2 Varsovia 1 Total 3
República Checa Pilsen 1
Praga 1 Brno 1 Total 3 Suecia Estocolmo 1 Total 1 Suiza Ginebra 1 Zurich 2 Total 3 Emigrantes costarricenses Distribución de las respuestas obtenidas
Europa 2005
Fuente: Investigación realizada en el Área de Balanza de Pagos Banco Central de Costa Rica, 2005
Zona Lugar Centro Educativo Muestra
Perez Zeledón Perez Zeledón Colegio Liceo Unesco Escuela 12 de Marzo Escuela Pedro Pérez Zeledón
Técnico Profesional de Sagrada Familia
Total 106
Los Santos San Marcos de Tarrazú Escuela León Cortés Liceo de Tarrazú
San Pablo de León Cortés Escuela Manuel Castro Blanco Tecnico Profesional
Santa María de Dota Colegio Técnico Profesional de Dota Escuela República de Bolivia
Total 180
Sarchí Sarchí Sur Escuela de Sarchí Sur 4
Limón 8
Otros 11
Total 309
Banco Central de Costa Rica, 2005
Distribución de las respuestas obtenidas por zona Familiares de emigrantes costarricenses
2005