NOTES STATISTIQUES RAPIDES No. 3 = Rapid statistical notes No. 3. March 1959

(1)

EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEN

GEMEINSAMER STATISTISCHER DIENST

COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES

SERVICE COMMUN DE LA STATISTIQUE

STATISTISCHE SCHNELLMELDUNGEN

NOTES STATISTIQUES RAPIDES

m

3

(2)

(3)

V O R B E M E R K U N G

D e r G e m e i n s a m e S t a t i s t i s c h e D i e n s t d e r E u r o p ä i s c h e n G e

m e i n s c h a f t v e r ö f f e n t l i c h t künftig in den " S t a t i s t i s c h e n S c h n e l l m e l

dungen " m o n a t l i c h die n e u e s t e n Z a h l e n z u r k u r z f r i s t i g e n w i r t

-s c h a f t l i c h e n E n t w i c k l u n g in den -s e c h -s L ä n d e r n d e r E u r o p ä i -s c h e n

W i r t s c h a f t s g e m e i n s c h a f t . E i n e b e g r e n z t e A n z a h l von I n d i k a t o r e n

w u r d e a u s g e w ä h l t ; für d i e s e R e i h e n w e r d e n f r e u n d l i c h e r w e i s e die

N a t i o n a l e n S t a t i s t i s c h e n A e m t e r r e g e l m ä s s i g die l e t z t e n v e r f ü g b a

-r e n A n g a b e n ü b e -r m i t t e l n .

D e r d e r z e i t i g e Stand d e r i n t e r n a t i o n a l e n S t a t i s t i k w e i s t

n o c h n i c h t in a l l e n F ä l l e n die e r f o r d e r l i c h e V e r g l e i c h b a r k e i t d e r

A n g a b e n von L a n d zu L a n d auf. Da eine s y s t e m a t i s c h e und v o l l

-s t ä n d i g e V e r e i n h e i t l i c h u n g d e r D e f i n i t i o n e n und M e t h o d e n d e r -s e c h -s

L ä n d e r n o c h a u s s t e h t , w u r d e die V e r g l e i c h b a r k e i t i m R a h m e n des

m ö g l i c h e n v e r b e s s e r t . A u s d i e s e m G r u n d e e r g e b e n s i c h einige A b

-w e i c h u n g e n g e g e n ü b e r den n a t i o n a l e n V e r ö f f e n t l i c h u n g e n . F e r n e r

w u r d e a l s e i n h e i t l i c h e B a s i s für die B e r e c h n u n g d e r I n d i c e s das

J a h r 1953 = 100 gewählt.

E i n m e t h o d o l o g i s c h e s S o n d e r h e f t ü b e r die Q u e l l e n , D e f i n i

-t i o n e n und a n g e w a n d -t e n M e -t h o d e n i s -t z. Z-t. in V o r b e r e i -t u n g .

Inhalt und Aufmachung d e r " S t a t i s t i s c h e n S c h n e l l m e l d u n g eri'

t r a g e n n o c h v o r l ä u f i g e n C h a r a k t e r , doch s o l l e n in k o m m e n d e n M o

-n a t e -n k o r r i g i e r t e u-nd e r w e i t e r t e s t a t i s t i s c h e R e i h e -n hi-nzugefügt

w e r d e n . D e r S t a t i s t i s c h e D i e n s t i s t laufend b e m ü h t , die v o r l i e g e n d e

V e r ö f f e n t l i c h u n g a l s A r b e i t s u n t e r l a g e zu v e r b e s s e r n und n i m m t

V o r s c h l ä g e in d i e s e r R i c h t u n g j e d e r Z e i t g e r n e n t g e g e n .

R. W A G E N F U E H R

A V A N T - P R O P O S

E n publiant l e s " N o t e s s t a t i s t i q u e s r a p i d e s " , le S e r v i c e

C o m m u n de la S t a t i s t i q u e des C o m m u n a u t é s E u r o p é e n n e s s e p r o

p o s e de f o u r n i r , m e n s u e l l e m e n t , l e s chiffres l e s p l u s r é c e n t s c o n

-c e r n a n t l ' é v o l u t i o n é -c o n o m i q u e à -c o u r t t e r m e dans l e s six p a y s de

la C o m m u n a u t é E c o n o m i q u e E u r o p é e n n e . L e choix s ' e s t p o r t é s u r

un n o m b r e r e s t r e i n t d ' i n d i c a t e u r s , p o u r l e s q u e l s l e s I n s t i t u t s de

S t a t i s t i q u e des six p a y s n o t a m m e n t v e u l e n t bien f o u r n i r selon un

s y s t è m e de c o m m u n i c a t i o n r a p i d e et r é g u l i è r e , l e s d e r n i e r s r é

-s u l t a t -s d i -s p o n i b l e -s .

D a n s l ' é t a t a c t u e l de la s t a t i s t i q u e i n t e r n a t i o n a l e , il est

s o u v e n t i m p o s s i b l e d ' a s s u r e r le d e g r é de c o m p a r a b i l i t é s o u h a i t a b l e

e n t r e l e s s é r i e s d e s d i v e r s pays. En a t t e n d a n t q u ' u n e h a r m o n i s a

-tion s y s t é m a t i q u e et p a r f a i t e des défini-tions et m é t h o d e s a i t pu ê t r e

r é a l i s é e e n t r e l e s s i x p a y s , on s ' e s t efforcé d ' a m é l i o r e r d a n s la

m e s u r e du p o s s i b l e la c o m p a r a b i l i t é de c e r t a i n e s d o n n é e s . C ' e s t

p o u r q u o i q u e l q u e s s é r i e s , c o n t e n u e s dans le p r é s e n t f a s c i c u l e , d i f

-f è r e n t des chi-f-fres i n s é r é s dans l e s p u b l i c a t i o n s n a t i o n a l e s . P o u r

u n e r a i s o n i d e n t i q u e , l e s i n d i c e s ont été c a l c u l é s s u r la b a s e

uni-f o r m e 1953 = 100.

Afin de m e t t r e à i a p o r t é e des u t i l i s a t e u r s tous l e s é l é m e n t s

d ' i n f o r m a t i o n quant aux s o u r c e s , m é t h o d e s et d é f i n i t i o n s u t i l i s é e s ,

i l a été d é c i d é de r a s s e m b l e r c e u x c i d a n s un r e c u e i l m é t h o d o l o

-gique s p é c i a l , a c t u e l l e m e n t en p r é p a r a t i o n .

T a n t p a r l e u r c o n t e n u q u e p a r l e u r p r é s e n t a t i o n , l e s " N o t e s

s t a t i s t i q u e s r a p i d e s " ont e n c o r e un c a r a c t è r e p r o v i s o i r e . Des

sé-r i e s m o d i f i é e s et a m é l i o sé-r é e s p o u sé-r sé-r o n t ê t sé-r e i n t sé-r o d u i t e s dans l e s

m o i s à v e n i r . L e S e r v i c e C o m m u n de la S t a t i s t i q u e s ' e f f o r c e d è s

à p r é s e n t , de p e r f e c t i o n n e r l ' o u t i l de t r a v a i l q u ' e s t la p r é s e n t e

p u b l i c a t i o n ; d a n s c e t t e p e r s p e c t i v e il a c c u e i l l e r a v o l o n t i e r s l e s

c r i t i q u e s et l e s s u g g e s t i o n s qui lui s e r o n t a d r e s s é e s .

(4)

(5)

TABELLENVERZEICHNIS

I I n d u s t r i e l l e Produktion

1. G e s a m t i n d e x der i n d u s t r i e l l e n Produktion

2. Produktionsindex der m e t a l l v e r a r b e i t e n d e n

I n d u s t r i e

3. Produktionsindex der c h e m i s c h e n I n d u s t r i e

4. Produktionsindex der T e x t i l i n d u s t r i e

5. Steinkohlenförderung

6. Rohstahlerzeugung

7. S t r o m e r z e u g u n g

II Binnenhandel und V e r k e h r

8. Index d e r E i n z e l h a n d e l s u m s ä t z e

9. E i s e n b a h n g ü t e r v e r k e h r

ΠΙ Beschäftigung und A r b e i t s l o s i g k e i t

10. Index d e r beschäftigten A r b e i t e r in d e r I n d u s t r i e

11. Index d e r g e l e i s t e t e n A r b e i t e r s t u n d e n in d e r Industrie

12. Index der A r b e i t s l o s e n z a h l

IV P r e i s e und Löhne

13. Index d e r V e r b r a u c h e r p r e i s e

14. Index der G r o s s h a n d e l s p r e i s e

15. Index d e r E r z e u g e r p r e i s e l a n d w i r t s c h a f t l i c h e r P r o d u k t e

16. Index d e r Β rutto Stundenlöhne in der I n d u s t r i e

V A u s s e n h a n d e l

17. Aussenhandel der Gemeinschaft

18. W

r

ert der Einfuhr

19. W e r t d e r Ausfuhr

20. Index des Einfuhrvolumens

2 1 . Index des Ausfuhrvolumens

22. Index d e r E i n f u h r d u r c h s c h n i t t s w e r t e

23. Index d e r A u s f u h r d u r c h s c h n i t t s w e r t e

24. Index d e r " t e r m s of t r a d e "

VI Oeffentliche Finanzen und K r e d i t w e s e n

25. S t e u e r e i n n a h m e n des Staates

26. Bestand an Spareinlagen

27. Sicht und T e r m i n e i n l a g e n bei Kreditinstituten

28. Volumen der K r e d i t e an Wirtschaft und P r i v a t e

LISTE DES TABLEAUX

I Production i n d u s t r i e l l e

1. índice g e n e r a l de la production i n d u s t r i e l l e

2. Indice de la production des i n d u s t r i e s t r a n s f o r m a t r i c e s des

m é t a u x

3. Indice de la production des i n d u s t r i e s chimiques

4. Indice de la production des i n d u s t r i e s textiles

5. P r o d u c t i o n de houille

6. P r o d u c t i o n d ' a c i e r b r u t

7. P r o d u c t i o n d ' é l e c t r i c i t é

8.

9. Π C o m m e r c e i n t é r i e u r e t t r a n s p o r t s

Indice du chiffre d'affaires du c o m m e r c e de détail

T r a f i c f e r r o v i a i r e m a r c h a n d i s e

ΠΙ Emploi et c h ô m a g e

10. Indice des effectifs o u v r i e r s dans l ' i n d u s t r i e

11. Indice des h e u r e s o u v r i e r s dans l ' i n d u s t r i e

12. Indice du n o m b r e de c h ô m e u r s

IV P r i x et s a l a i r e s

13. Indice des p r i x à la consommation

14. Indice des p r i x de g r o s

15. Indice des p r i x a g r i c o l e s à la production

16. Indice des s a l a i r e s h o r a i r e s b r u t s dans l ' i n d u s t r i e

V C o m m e r c e e x t é r i e u r

17. C o m m e r c e e x t é r i e u r de la Communauté

18. V a l e u r d e s i m p o r t a t i o n s

19. V a l e u r d e s exportations

20. Indice du v o l u m e d e s i m p o r t a t i o n s

2 1 . Indice du v o l u m e des exportations

22. Indice de l a v a l e u r moyenne d e s i m p o r t a t i o n s

23. Indice de la v a l e u r moyenne d e s exportations

24. Indice des t e r m e s de l ' é c h a n g e

VI F i n a n c e s publiques et c r é d i t

25. R e c e t t e s f i s c a l e s de l ' é t a t

26. Situation des dépOts d ' é p a r g n e

(6)

(7)

I. Gesamt¡ndex der Industriellen Produktion

(ohne Baugewerbe und Nahrungs- und Genussmittelindustrie) (a)

I. Indice général de la production industrielle

(non compris bâtiment, industries alimentaires, boissons et tabacs) (a)

1953 = 100

L a n d

Deutschland -(BR) Saarland Belgien Frankreich Italien Luxemburg Niederlande Gemeinschaft

-- P a y s

Allemagne (RF) Sarre Belgique Franc« Italie Luxembourg Pays-Bas Communauté Jahr Année 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 5.8 59 1957 58 59 Januar Janvier

1 4 1 1 4 8 1 4 6 1 2 7 1 3 7

1 2 4 1 2 1

1 4 4 1 6 0 1 5 5 1 3 1 1 3 9 1 4 2 1 2 8 1 2 4 1 2 0 1 3 3 1 2 5 1 3 2 1 3 8 1 4 6 1 4 5

Februar

Février

1 4 7 14 9

1 3 3 1 3 4

1 3 0 1 2 2

1 4 8 1 6 3

1 3 7 1 3 9

1 2 6 1 2 4

1 3 5 1 2 7

1 4 4 1 4 8

März

Mars

1 4 6 1 5 1

1 2 8 1 3 9

1 3 1 1 2 0

1 4 6 1 6 1

1 4 0 1 4 1

1 2 8 1 2 2

1 3 5 1 2 9

1 4 3 1 4 9

April

Avril

1 5 2 1 5 6

1 3 3 1 3 7

1 3 3 1 1 7

1 4 8 1 6 2

1 4 5 1 4 3

1 2 9 1 2 5

1 3 3 1 3 1

1 4 7 1 5 1

Mai

1 5 4 15 3

1 3 6 1 3 8

1 3 3 1 1 5

1 5 4 1 6 4

1 4 6 1 4 6

1 3 1 1 2 5

1 3 7 1 3 4

1 5 0 1 5 1

Juni

Juin

1 4 9 1 5 6

1 3 5 1 4 6

1 2 2 1 1 3

1 5 2 1 6 1

1 4 7 1 5 1

1 3 0 1 2 2

1 3 9 1 3 5

1 4 7 1 5 2

J u l i Juillet

1 4 0 1 4 7

1 3 0 1 3 0

9 0 9 9

1 3 4 1 4 7

1 4 3 1 4 5

1 2 2 1 1 6

1 2 3 1 2 0

1 3 5 1 4 2

August

Août

1 3 9 1 4 3

1 2 9 1 2 6

1 1 7 1 0 6

1 0 0 1 0 2

1 1 3 1 1 4

1 2 1 1 1 5

1 1 9 1 2 4

1 2 1 1 2 3

September

Septembre

1 5 4 15 7

1 2 9 1 3 1

1 2 7 1 1 8

1 4 8 14 9

1 4 7 1 4 8

1 2 4 1 1 9

1 3 0 1 3 2

1 4 8 1 4 9

Oktober Octobre

1 5 4 1 6 1

1 2 6 1 3 3

1 2 8 1 1 8

1 5 0 1 5 5

13 9 1 4 8

1 2 5 1 2 0

1 2 6 1 3 4

14 7 1 5 2

November

Novembre

1 6 1 1 6 7

1 4 1 1 4 0

1 2 6 1 1 7

15 9 1 6 1

1 4 4 1 5 1

1 2 4 1 2 2

1 2 6 1 3 3

1 5 3 1 5 7

Dezember Décembre

1 5 1 1 5 4

1 3 5 1 2 6

1 2 4 1 1 5

1 6 2 1 5 8

13 9 1 4 5

1 2 1 1 1 9

1 2 5 1 2 7

1 4 8 1 4 9

Monats- durch-schnitt Moyenne mensuelle 14 9 1 5 4

1 3 2 1 3 5

1 2 4 1 1 5

1 4 5 1 5 3

1 3 9 1 4 2

1 2 6 1 2 1

1 3 0 1 2 9

1 4 3 1 4 7

(a) die Produktionsindizes sind arbeitstäglich berechnet

(a) Les indices de production sont corrigés de 1 '

(8)

2. Produktionsindex der metallverarbeitenden Industrie

1953 =100

2. Indice de la production des industries

transformatrices des métaux

L a n d

Deutschland -(BR)

Saarland

Belgien

Frankreich

-Italien

Niederlande

Gemeinschaft

-- P a y s

Allemagne (RF)

Sarre

Belgique

Franc*

Italie

Pays-Bas

Communauté

Jahr Année

1957 58 59

Januar Janvier

1 5 3 1 6 4 1 6 9

1 3 6 1 5 3

1 3 3 1 2 9

1 5 2 1 7 7 1 7 0

1 2 8 1 4 1 1 3 9

1 4 1 1 3 0

1 4 7 1 6 1

Februar Février

1 6 4 1 7 0

1 5 6 1 5 9

1 4 4 1 3 6

1 5 9 1 8 2

1 4 1 1 4 3

1 4 5 1 3 3

1 5 6 1 6 5

März Mars

1 6 0 1 7 3

1 5 1 1 6 6

1 4 4 1 3 4

1 5 6 1 7 8

1 4 4 1 4 7

1 4 2 1 3 9

1 5 4 1 6 6

April Avril

1 7 0 1 7 9

1 6 1 1 6 6

1 5 0 1 3 1

1 5 9 1 8 0

1 4 8 1 5 2

1 4 5 1 3 7

1 6 0 1 7 0

Mai Mai

1 7 3 1 7 6

1 7 5 1 6 7

1 4 7 1 3 2

1 7 1 1 8 6

1 5 1 1 5 3

1 4 9 1 4 8

1 6 6 1 7 1

Juni Juin

1 7 2 1 8 5

1 6 7 2 0 8

1 3 5 1 2 5

1 6 9 1 8 0

1 5 2 1 6 2

1 5 0 14 9

1 6 4 1 7 5

Juli Juillet

1 5 2 1 6 6

1 7 7 1 6 0

9 3 1 0 9

1 4 8 1 6 3

1 4 7 1 5 0

1 3 8 1 3 7

1 4 6 1 5 8

August Août

1 4 8 1 6 0

1 5 2 1 3 8

1 2 6 1 1 4

8 9 9 2

8 6 8 6

1 2 6 1 3 7

1 1 6 1 2 2

September Septembre

1 7 1 1 8 1

1 5 2 1 5 2

1 4 0 1 3 0

1 6 0 1 5 8

1 4 7 1 5 0

1 3 7 1 4 1

1 6 0 1 6 3

Oktober Octobre

1 6 7 1 8 5

1 4 6 1 5 1

1 3 9 1 2 5

1 6 3 1 7 0

1 3 6 1 4 6

1 2 7 1 4 4

1 5 7 1 6 8

November Novembre

1 7 8 1 9 4

1 6 3 1 6 8

1 3 6 1 3 2

1 7 5 1 7 6

1 4 0 1 5 1

1 2 9 1 3 8

1 6 6 1 7 4

Dezember Décembre

1 7 3 1 8 1

1 5 7 1 4 8

1 3 8 1 2 0

1 8 4 1 7 5

1 3 8 1 4 0

1 2 6 1 3 1

1 6 6 1 6 6

Monats- durch-schnitt Moyenne mensuelle

1 6 5 1 7 6

1 5 8 1 6 1

1 3 5 1 2 6

1 5 6 1 6 8

1 3 8 1 4 3

1 3 7 1 3 9

(9)

3. Produktionsindex der chemischen Industrie 3. Indice de la production des industries chimiques

1953 = 1 0 0

L a n d

Deutschland -(BR) Saarland Belgien Frankreich Italien Luxemburg Niederlande Gemeinschaft

-- P a y s

A//omogne (RF) Sarre Belgique France Italie Luxembourg Pays-Bas Communauté Jahr Année 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 Januar Janvier

1 4 7 1 6 1 1 6 7 1 3 2 15 9

1 4 6 1 4 2

1 6 2 1 9 0 1 9 7 1 4 7 1 5 4 1 7 9 1 4 9 1 3 7 1 0 9 1 4 2 1 3 6 1 3 5 1 5 1 1 6 5 1 7 5

Februar

Février

1 5 3 1 6 6

1 2 9 1 4 2

1 3 2 1 3 2

1 7 3 1 9 8

1 4 5 1 5 3

1 4 2 1 3 6

1 3 8 1 3 6

1 5 5 1 6 8

März

Mars

1 5 3 1 6 5

1 2 9 1 5 6

1 4 3 1 3 9

1 7 2 1 9 5

1 5 0 1 5 7

1 4 7 1 3 1

1 3 5 1 4 0

1 5 6 1 6 8

April

Avril

15 9 1 7 1

1 3 8 1 4 9

1 4 7 1 3 5

1 6 6 2 0 6

1 5 8 1 5 7

1 4 4 1 2 8

1 3 4 1 3 8

1 5 8 1 7 3

Mai

1 6 1 1 6 8

1 3 6 1 5 1

1 3 9 1 3 5

1 7 4 2 0 4

1 5 6 1 6 9

1 4 5 1 3 9

1 3 3 1 3 8

1 6 0 1 7 5

Juni

Juin

15 9 1 7 2

14 9 1 6 3

1 3 6 1 4 2

1 6 9 2 0 6

1 6 0 1 7 1

1 4 4 1 3 3

1 4 0 1 4 3

1 6 0 1 7 8

Juli

Juillet

1 5 2 1 6 5

1 3 9 1 5 4

1 3 4 1 2 8

1 5 6 1 9 0

1 5 6 1 6 5

1 3 2 1 2 8

1 2 5 1 2 9

1 5 2 1 6 8

August Août

1 5 2 1 6 1

1 4 2 1 5 0

1 3 9 1 2 9

1 4 7 1 6 6

1 5 5 1 6 3

1 3 1 1 2 6

1 2 2 1 3 1

1 4 9 1 6 0

September

Septembre

1 6 0 1 6 8

1 4 5 1 4 4

1 4 0 1 4 0

1 7 5 1 9 4

1 5 6 1 6 7

1 3 6 1 2 8

1 3 1 1 3 3

1 6 0 1 7 1

1 6 3 1 7 2

1 2 5 1 4 5

1 5 0 1 4 8

1 8 6 2 0 2

1 5 0 1 7 1

1 3 7 1 2 4

1 3 2 1 4 0

1 6 3 1 7 6

November Novembre

1 6 6 1 8 0

1 4 0 1 5 2

1 3 6 1 3 6

1 8 9 2 1 0

15 8 1 8 0

1 3 4 1 2 8

1 3 4 1 4 0

1 6 7 1 8 4

Dezember

Décembre

1 5 5 1 6 9

1 4 1 1 3 9

1 3 9

1 9 3 2 0 7

1 5 6 1 7 2

1 3 5 1 1 9

1 4 0 1 3 4

1 6 4 1 7 6

Monats- durch-schnitt Moyenne

mensuelle

1 5 7 1 6 8

1 3 7 1 5 0

1 4 0

1 7 2 1 9 6

1 5 4 1 6 5

1 4 0 1 3 0

1 3 3 1 3 7

(10)

4. Produktionsindex der Textilindustrie

4. Indice de la production des industries textiles

1953 = 100

L a n d

Deutschland -(BR)

Saarland

Belgien

Frankreich

Italien

Luxemburg

Niederlande

Gemeinschaft

-- P a y s

A //emagne

(RF)

Sarre

Belgique

France

Italie

Luxembourg

Pays-Bas

Communauté

Jahr Année

1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59

Januar

Janvier

1 3 2 1 3 2 1 1 4

1 2 8 1 0 8

1 2 4 1 3 2

1 0 8 1 0 4 1 0 5 8 7 8 9 6 8 1 1 7 1 1 0

1 2 4 1 2 3

Februar

Février

1 3 4 1 2 3

1 3 2 1 0 1

1 2 9 1 3 4

1 1 3 1 0 7

8 8 8 2

1 1 9 1 1 2

1 2 8 1 2 0

März

Mars

1 2 7 1 2 0

1 3 0 9 5

1 2 4 1 2 9

1 1 3 1 0 7

8 8 8 6

1 2 0 1 0 9

1 2 3 1 1 6

April

Avril

1 2 9 1 2 3

1 3 1 9 5

1 3 0 1 3 0

1 1 5 1 0 6

8 7 8 4

1 1 2 1 0 6

1 2 6 1 1 7

Mai

1 3 2 1 1 5

1 3 4 9 3

1 3 5 1 2 9

1 1 7 1 0 7

8 0 6 4

1 1 6 1 0 5

1 2 9 1 1 4

Juni

Juin

1 1 5 1 1 5

1 2 7 9 7

1 3 1 1 2 8

1 1 9 1 1 0

7 6 6 5

1 1 3 1 0 9

1 2 1 1 1 5

Juli

Juillet

1 2 0 1 1 7

1 0 0 8 5

9 9 1 1 3

1 1 3 1 0 9

5 1 5 5

9 9 9 3

1 1 0 1 0 9

1 1 8 1 0 8

1 1 0 9 0

8 1 5 7

7 3 6 6

6 9 6 6

1 1 2 1 0 4

9 9 8 5

September

Septembre

1 3 5 1 2 4

1 2 5 1 0 7

1 2 8 1 1 7

1 2 0 1 1 1

8 0 7 0

1 1 1 1 1 1

1 2 8 1 1 7

1 3 4 1 2 7

1 2 3 1 1 3

1 2 6 1 1 5

1 0 8 1 1 3

8 8 7 6

1 1 0 1 1 6

1 2 4 1 1 9

November

Novembre

1 4 0 1 3 0

1 2 0 1 1 2

1 3 2 1 1 5

1 1 4 1 1 5

8 3 7 3

1 1 0 1 1 4

1 2 9 1 2 0

Dezember

Décembre

1 2 4 1 1 4

1 1 0

1 3 2 1 0 5

1 0 5 1 0 4

8 2 6 9

1 1 0 1 1 1

1 2 0 1 0 9

mensuelle

1 2 8 1 2 1

1 2 3

1 2 1 1 1 7

1 1 0 1 0 5

8 0 7 3

1 1 2 1 0 8

(11)

5. Steinkohlenförderung (in 1000 t )

5. Production de houille (en 1000 t )

L a n d

Deutschland

(BR)

Saarland

Belgien

Frankreich

Italien

Niederlande

Gemeinschaft

P a y s

Allemagne

(RF)

Sarre

Belgique

France

Italia

Pays-Bas

■ Communauté

Jahr

Année

1957

58

59 1957

58

59 1957

58

59 1957

58

59 1957

58

59 1957

58

59 1957

58

59 Januar

Janvier

1 1 . 8 2 9

1 1 . 9 7 8

1 1 . 3 7 7

1 . 5 3 5

1 . 5 5 9

1 . 4 3 2

2 . 4 1 7

2 . 6 6 6

2 . 0 8 5

5 . 1 2 2

5 . 2 8 9

5 . 2 5 7

7 6

9 0

5 9

1 . 0 7 9

1 . 0 4 9

1 . 0 6 9

2 2 . 0 5 8

2 2 . 6 3 2

2 1 . 2 7 9

Februar

Février

1 0 . 8 5 3

1 0 . 5 7 3

1 0 . 3 4 6

1 . 4 2 7

1 . 3 3 9

1 . 3 1 7

2 . 3 9 3

2 . 4 1 7

1 . 5 7 0

4 . 7 1 5

4 . 8 2 4

4 . 8 6 8

8 4

7 3

5 6

9 7 3

8 9 7

9 3 1

2 0 . 4 4 5

2 0 . 1 2 4

1 9 . 0 8 8

März

Mars

1 1 . 5 7 4

1 1 . 5 5 1

1 . 4 1 2

1 . 5 4 3

2 . 5 3 7

2 . 5 2 9

4 . 7 9 1

5 . 2 1 1

8 9

5 1

9 3 4

1 . 0 4 1

2 1 . 3 3 7

2 1 . 9 2 6

April

Avril

1 1 . 0 9 9

1 1 . 1 4 0

1 . 3 4 9

1 . 3 3 6

2 . 4 6 9

2 . 4 1 3

4 . 7 8 7

4 . 7 8 3

8 7

5 9

8 5 5

9 5 8

2 0 . 6 4 6

2 0 . 6 9 0

Mai

1 1 . 6 1 4

1 1 . 0 0 8

1 . 4 2 7

1 . 3 0 0

2 . 5 3 7

2 . 3 2 9

4 . 6 6 3

4 . 4 2 6

9 0

5 9

9 9 9

9 6 9

2 1 . 3 3 0

2 0 . 0 9 1

Juni

Juin

9 . 9 5 3

1 0 . 4 8 5

1 . 2 2 8

1 . 2 8 5

2 . 3 8 4

2 . 1 0 5

4 . 4 8 1

4 . 7 8 5

7 9

5 7

8 6 6

9 8 8

1 8 . 9 9 1

1 9 . 7 0 6

Juli

Juillet

1 1 . 4 7 0

1 1 . 5 1 3

1 . 4 6 9

1 . 4 1 1

2 . 0 6 1

1 . 9 8 5

4 . 8 7 4

4 . 7 2 2

1 0 0

5 9

1 . 0 1 2

1 . 0 5 8

2 0 . 9 8 6

2 0 . 7 4 8

August

Août

1 0 . 8 3 8

1 0 . 5 3 4

1 . 3 9 1

1 . 2 9 7

2 . 3 8 7

2 . 0 4 1

4 . 5 3 7

4 . 1 3 2

94 5 3

9 2 6

9 0 8

2 0 . 1 7 3

1 8 . 9 6 4

September

Septembre

1 0 . 0 4 5

1 1 . 0 3 4

1 . 2 6 2

1 . 3 9 3

2 . 1 8 9

2 . 1 1 3

4 . 5 2 5

4 . 7 6 2

92 5 1

8 3 7

1 . 0 4 4

1 8 . 9 5 0

2 0 . 3 9 7

Oktober

Octobre

1 1 . 7 7 0

1 1 . 7 1 4

1 . 3 5 9

1 . 4 8 3

2 . 6 5 9

2 . 3 3 1

4 . 8 5 6

5 . 3 2 8

8 3

5 9

1 . 0 2 6

1 . 0 8 5

2 1 . 7 5 3

2 2 . 0 0 O

November

Novembre

1 1 . 5 9 7

1 0 . 6 7 1

1 . 3 6 9

1 . 2 9 4

2 . 5 3 5

1 . 9 3 7

4 . 8 0 3

4 . 7 2 2

7 2

5 2

9 7 3

9 7 1

2 1 . 3 4 9

1 9 . 6 4 7

Dezember

Décembre

1 0 . 5 1 4

1 0 . 3 8 0

1 . 2 2 7

1 . 1 8 3

2 . 5 1 7

2 . 1 9 6

4 . 6 4 4

4 . 7 3 6

7 3

5 8

8 9 5

9 1 2

1 9 . 8 6 7

1 9 . 4 6 5

Monats

durch

schnitt

Moyenne

mensuelle

1 1 . 0 9 6

1 1 . 0 4 9

1 . 3 7 1

1 . 3 6 9

2 . 4 2 4

2 . 2 5 5

4 . 7 3 3

4 . 8 1 0

8 5

6 0

9 4 8

9 9 0

(12)

6. Rohstahlerzeugung (a)

(in 1C00 t)

6. Production d'acier brut (a)

(en 1000 t)

L a n d

Deutschland -(BR)

Saarland

Belgien

Frankreich

-Italien

Luxemburg

Niederlande

Gemeinschaft

-- P a y s

Allemagne (RF) Sarre Belgique Franc· Italie Luxembourg Pays-Bas Communauté Jahr Année 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 Januar Janvier

2 . 0 5 5 2 . 2 2 0 1 . 8 4 8

2 9 6 3 1 1 3 0 0

5 7 5 5 6 0 5 0 4

1 . 2 0 7 1 . 3 1 5 1 . 2 1 5

5 5 8 5 7 6 5 0 5

3 0 1 2 9 5 2 9 4

1 0 7 1 0 5 1 3 5

5 . 0 9 9 5 . 3 8 2 4 . 8 0 1

Februar

Février

1 . 9 1 9 1 . 9 8 1 1 . 7 3 5

Ü79 2 7 2 2 9 0

5 1 9 4 92 4 6 5

1 . 1 0 2 1 . 1 8 0 1 . 1 3 9

5 0 8 5 0 9 4 7 5

2 7 9 2 6 8 2 6 6

86 1 1 0 125

4 . 6 9 2 4 . 8 1 2 4 . 4 9 5

März

Mars

2 . 0 5 4 2 . 0 6 1

3 0 0 3 1 3

5 7 8 5 2 7

1 . 2 1 6 1 . 3 4 0

5 7 0 5 4 7

2 9 6 2 9 3

103 133

5 . 1 1 7 5 . 2 1 4

April

Avril

1 . 9 2 9 1 . G 7 8

2 7 2 2 7 8

5 5 6 5 0 0

1 . 0 9 1 1 . 2 5 2

5 4 8 5 3 5

2 9 6 2 8 4

8 9 1 1 6

4 . 7 8 1 4 . 8 4 3

Mai

Mai

2 . 0 6 7 1 . 8 7 5

2 9 4 2 8 1

564 4 6 9

1 . 1 8 1 1 . 2 2 2

563 538

2 9 8 2 7 7

95 124

5 . 0 6 2 4 . 7 8 6

Juni

Juin

1 . 8 4 5 1 . 8 5 9

2 6 5 2 8 0

4 5 9 4 8 8

1 . 1 4 4 1 . 2 3 0

5 6 1 5 1 2

2 8 8 2 7 5

9 9 1 2 0

4 . 6 6 1 4 . 7 6 4

Juli

Juillet

2 . 0 6 6 1 . 9 2 2

2 9 8 3 1 0

2 4 2 4 6 6

1 . 1 7 1 1 . 1 5 2

5 8 8 5 3 9

2 9 7 2 8 4

1 0 5 1 0 8

4 . 7 6 7 4 . 7 8 1

August Août

2 . 1 2 1 1 . 8 6 4

2 9 9 2 8 7

5 4 7 4 8 0

1 . 0 0 4 9 5 6

5 2 3 4 0 1

2 8 6 2 6 3

96 122

4 . 8 7 6 4 . 3 7 3

September

Septembre

2 . 0 6 4 1 . 7 8 3

2 8 5 2 9 6

5 5 6 5 2 5

1 . 2 0 2 1 . 2 4 8

5 8 6 5 3 5

2 8 2 2 8 0

1 0 1 1 2 4

5 . 0 7 6 4 . 7 9 1

Oktober Octobre

2 . 2 2 5 1 . 8 8 7

3 0 8 3 1 3

5 9 7 5 4 1

1 . 2 6 8 1 . 3 3 4

6 2 5 5 5 9

3 0 8 2 9 7

113 128

5 . 4 4 4 5 . 0 5 9

November Novembre

2 . 1 7 6 1 . 7 8 0

2 8 6 2 7 3

5 3 2 4 6 1

1 . 2 4 5 1 . 1 5 7

5 8 5 5 0 8

2 8 9 2 7 5

94 125

5 . 2 0 7 4 . 5 7 9

1 . 9 8 7 1 . 6 7 6

2 8 1 2 7 1

5 4 2 4 98

1 . 2 6 9 1 . 2 0 2

5 5 1 5 1 6

2 7 3 2 8 8

95 122

4 . 9 9 8 4 . 5 6 6

Monats durch schnitt Moyenne

mensuelle

2o0 4 2 1 . 8 9 9

2 8 9 2 9 0

5 2 2 5 0 0

1 . 1 7 5 1 . 2 1 6

5 6 6 5 2 2

2 9 1 2 8 2

99 1 2 0

4 . 9 8 4 4 . 8 3 0

(a) e i n s c h l . der Erzeugung der unabhängigen S t a h l g i e s s e

(13)

7. Stromerzeugung

(in Mio kWh)

7. Production d'électricité

(en millions de kWh)

L a n d

Deutschland (BR) Saarland Belgien Frankreich Italien Luxemburg

Niederlande

Gemeinschaft

P a y s

( a ) Allemagne

(RF)

Sarre ( b )

8e Ig ¡que

Franc· ( a )

lialie ( a ) ( b )

Luxembourg

Pays-Bas

■ Communauté

Jahr Année 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 Januar Janvier

7 . 7 0 2 8 . 1 9 2

2 6 8 2 6 5

1 . 1 5 0 1 . 2 4 2

4 . 9 3 9 5 . 2 3 0

3 . 5 4 7 3 . 7 0 5

1 0 5 1 0 8 1 0 8

1 . 1 9 8 1 . 2 6 2

1 8 . 9 0 9 2 0 . 0 0 4

Februar Février

6 . 8 3 4 7 . 1 5 4

2 4 0 2 3 6

1 . 0 3 0 1 . 0 3 6

4 . 3 0 4 4 . 6 5 8

3 . 0 6 6 3 . 2 6 2

9 7 9 7

1 . 0 4 9 1 . 0 8 2

1 6 . 6 2 0 1 7 . 5 2 5

März Mars

7 . 0 9 9 7 . 7 0 0

2 5 1 2 5 9

1 . 0 6 3 1 . 1 0 6

4 . 6 0 2 5 . 2 0 2

3 . 3 0 2 3 . 6 0 3

1 0 2 1 0 6

1 . 0 5 5 1 . 1 5 3

1 7 . 4 7 4 1 9 . 1 2 9

A p r i l Avril

6 . 5 8 4 7 . 0 9 4

2 3 1 2 4 9

1 . 0 1 8 1 . 0 2 1

4 . 3 8 7 4 . 9 2 9

3 . 3 3 7 3 . 4 5 2

9 8 1 0 2

9 7 1 1 . 0 4 1

1 6 . 6 2 6 1 7 . 8 8 8

Mai Mal

6 . 9 2 4 6 . 7 9 1

2 3 3 2 3 5

1 . 0 3 5 9 5 7

4 . 4 3 1 4 . 7 4 0

3 . 6 5 0 3 . 7 4 9

1 0 2 1 0 0

1 . 0 2 2 9 8 2

1 7 . 3 9 7 1 7 . 5 5 4

J u n i Juin

6 . 1 3 1 6 . 5 5 8

2 1 3 2 1 8

9 0 7 9 4 9

4 . 2 7 5 4 . 7 4 3

3 . 5 5 3 3 . 7 6 5

9 7 9 9

8 7 7 9 3 3

1 6 . 0 5 3 1 7 . 2 6 5

J u l i Juillet

6 . 6 4 7 6 . 9 1 6

2 2 5 2 2 6

8 2 2 9 0 3

4 . 2 4 1 4 . 6 9 5

3 . 8 4 9 4 . 0 7 1

1 0 2 1 0 2

9 1 1 9 4 2

1 6 . 7 9 7 1 7 . 8 5 5

August Août

6 . 7 6 0 6 . 8 7 6

2 2 5 2 2 9

9 8 0 9 4 8

3 . 7 2 8 3 . 8 8 0

3 . 5 0 8 3 . 6 2 3

9 9 9 5

9 0 1 9 4 0

1 6 . 2 0 1 1 6 . 5 9 1

September Septembre

7 . 0 9 3 7 . 2 3 3

2 3 1 2 3 9

1 . 0 2 9 1 . 0 4 0

4 . 3 6 1 4 . 6 4 0

3 . 4 9 5 3 . 7 5 8

9 9 9 8

1 . 0 3 3 1 . 0 5 1

1 7 . 3 4 1 1 8 . 0 5 9

Oktober Octobre

7 . 8 1 6 7 . 9 3 0

2 3 8 2 8 5

1 . 1 7 2 1 , 1 1 1

4 . 7 3 6 5 . 1 8 6

3 . 4 6 2 3 . 8 6 3

1 0 6 1 0 4

1 . 1 6 5 1 . 2 2 8

1 8 . 6 9 5 1 9 . 7 0 7

November Novembre

7 . 8 3 9 7 . 8 4 9

2 5 3 2 6 6

1 . 1 6 3 l o 0 4 2

4 . 8 2 6 5 . 1 4 3

3 . 4 4 6 3 . 6 1 6

1 0 2 1 0 1

1 . 2 2 8 1 . 2 3 2

1 8 . 8 5 7 1 9 . 2 4 9

Dezember Décembre

8 . 0 5 0 8 . 1 1 4

2 6 5 2 6 7

1 . 2 4 1 1 . 1 6 4

5 . 1 3 9 5 . 5 0 4

3 . 6 6 0 3 . 8 3 6

1 0 2 1 1 0

1 . 2 3 5 1 . 2 7 2

1 9 . 6 9 2 2 0 . 2 6 7

Monats durch schnitt Moyenne mensuelle

7 . 1 2 3 7 . 3 6 7

2 4 0 2 4 8

1 . 0 5 1 1 . 0 4 3

4 . 4 9 7 4 . 8 7 9

3 . 4 9 0 3 . 6 9 2

1 0 1 1 0 2

1 . 0 5 4 1 . 0 9 3

1 7 . 5 5 6 1 8 . 4 2 4

(a) Die Monatszahlen umfassen in Deutschland rund

99 %, in Frankreich rund 92 % und in Italien

rund 98 % der gesamten Produktion.

(b) Bruttoerzeugung

(a) La statistique mensuelle couvre environ 99 %

de la production allemande, 92 % de la produc

tion française et 98 % de la production italienne,

(14)

8. Index der Einzelhandelsumsätze

8. Indice du chiffre d'affaires du commerce de détail

1953 = 1 0 0

L a n d

Deutschland

-(BR)

Belgien

Frankreich

- Β P a r i s

Frankreich

-Italien

Niederlande

-- P a y s

Allemagne A

(RF)

Belgique B

Belgique C

Franc·

Franc· C

Itali· B

Pays-Bas A

Jahr Année

1957 58 59

Januar Janvier

1 2 2 1 3 5 1 4 0

1 1 7 1 2 9 1 3 9

1 2 8 1 3 6

1 7 8 2 0 4

1 2 0 1 5 2 1 6 8

1 3 7 1 4 6

Februar

Février

1 1 6

1 2 4

1 0 5

1 1 0

1 2 2

1 2 0

1 0 9

122

127

159

i

118

Män Mars

1 3 3 1 4 8

1 2 2 1 3 5

1 2 1 1 3 3

1 4 9 1 6 8

1 2 8 1 6 1

η V o r b e

1 4 0 1 4 0

April Avril

148

146

130

138

119

126

140

163

134

171 r e i t u n g

146

143

Mai Mai

137

152

127

143

123

136

158

178

133

180

151

164

Juni Juin

132

133

124

131

123

127

150

156

150

172

144

136

Juli Juillet

145

153

134

145

121

131

135

157

150

181

155

160

139

137

121

124

121

120

147

173

141

138

Septembei Septembre

130

135

117

128

123

127

171

173

141

171

134

136

149

157

127

146

138

136

194

224

150

173

158

154

157

153

126

125

217

202

153

164 en p r é p a r a t i o n

150

158

156

154

Dezember Décembre

216

229

173

187

147

282

320

189

213

159

167

Monats- durch-schnitt Moyenne mensuelle

144

150

130

139

126

167

183

144

172

144

147 A = Gesamter Einzelhandel Tous commerces

B = Warenhäuser Grands Magasins

(15)

9. Eisenbahngüterverkehr

(in Mio Nettotonnenkilometern)

9. Trafic ferroviaire marchandise

(millions de tonneskilomètres nettes)

L a n d

Deutschland (BR) Saarland Belgien Frankreich Italien Luxemburg

Niederlande

Gemeinschaft ■

P a y s

Allemagne (RF) Sarre Belgique Franc· Itali· Luxembourg Pays-Bas

■ Communauté

Jahr Année 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 Januar Janvier

4 . 3 9 5 4 . 1 7 8

8 9 9 1

6 0 2 5 1 9

4 . 5 2 0 4 . 6 4 0 4 . 4 7 0

1 . 2 3 4 1 . 0 1 3

5 8 5 6

3 1 5 2 7 3

1 1 . 2 1 3 1 0 . 7 7 0

4 . 1 4 3 3 . 3 6 9

8 6 7 8

5 5 9 4 5 8

4 . 2 3 0 4 . 3 3 0

1 . 2 5 7 1 . 1 3 1

5 2 4 9

2 8 8 2 4 3

1 0 . 6 1 5 9 . 6 5 8

März Mars

4 . 5 8 0 3 . 7 5 3

8 9 8 5

5 9 4 4 9 4

4 . 6 6 4 4 . 6 7 0

1 . 3 1 9 1 . 2 0 1

5 5 5 4

2 9 5 2 6 6

1 1 . 5 9 6 1 0 . 5 2 3

April Avril

4 . 3 3 0 3 . 6 2 8

8 6 8 0

5 6 3 4 8 4

4 . 2 9 0 4 . 4 7 0

1 . 1 8 7 1 . 0 6 2

5 5 5 1

2 6 6 2 4 8

1 0 . 7 7 7 1 0 . 0 2 3

Mai Mai

4 . 3 1 7 3 . 7 2 3

9 1 7 9

5 8 0 4 6 4

4 . 5 8 0 4 . 4 4 0

1 . 2 2 7 1 . 1 2 3

5 4 4 7

2 8 6 2 5 3

1 1 . 1 3 5 1 0 . 1 2 9

Juni Juin

3 . 9 2 5 3 . 6 2 7

8 2 8 0

5 2 6 4 6 5

4 . 4 2 0 4 . 5 7 0

1 . 1 1 0 1 . 1 1 1

5 1 4 5

2 6 5 2 4 2

1 0 . 3 7 9 1 0 , 1 4 0

Juli Juillet

4 . 4 1 0 3 . 9 8 1

9 1 8 4

4 1 9 4 5 1

4 . 6 0 0 4 . 3 9 0

1 . 1 9 5 1 . 0 7 1

5 1 4 6

2 8 0 2 4 9

1 1 . 0 4 6 1 0 . 2 7 2

August Août

4 . 4 0 9 3 . 8 3 9

8 7 7 8

5 3 1 4 3 7

3 . 8 7 0 3 . 4 9 0

1 . 0 1 9 9 2 4

5 2 4 4

2 6 7 2 4 7

1 0 . 2 3 5 9 . 0 5 9

4 . 0 5 3 3 . 9 5 1

8 3 8 2

5 2 2 4 8 4

4 . 3 3 0 4 . 3 3 0

1 . 2 1 6 1 . 0 9 5

4 9 4 6

2 5 4 2 5 5

1 0 . 5 0 7 1 0 . 2 4 3

Oktober Octobre

4 . 6 6 1 4 . 3 4 1

8 6 8 6

5 7 3 5 2 2

4 . 7 4 0 4 . 7 4 0

1 . 2 2 6 1 . 1 5 6

5 3 5 0

3 0 0 2 9 2

1 1 . 6 3 9 1 1 . 1 8 7

November Novembre

4 . 4 8 6 4 . 0 4 2

8 8

5 3 9 4 7 7

4 . 7 1 0 4 . 3 1 0

1 . 0 8 9 9 9 4

5 2 4 6

3 0 0

1 1 . 2 6 4

4 . 1 3 4 3 . 8 2 9

8 4

5 2 3

4 . 7 0 0 4 . 3 3 0

1 . 2 1 7 1 . 1 9 6

5 4 5 0

2 6 7

1 0 . 9 7 9

Monats durch schnitt Moyenne mensuelle

4 . 3 2 0 3 . 8 5 5

8 7

5 4 4

4 . 4 7 1 4 . 3 93

1 . 1 9 1 1 . 0 9 0

5 3 4 9

2 8 3

(16)

IO. Index der beschäftigten A r b e i t e r in der Industrie

(Bergbau und Verarbeitende Industrie)

IO. Indice des effectifs ouvriers dans l'industrie

(Industries extractives et manufacturières)

1953 = 100

L a n d

Deutschland (BR)

Saarland

Belgien

Frankreich

Italien

Luxemburg

Niederlande

P a y s

Allemagne (RF) S arre

Belgique

Franc· ( a )

Itali·

Luxembourg ( b )

Pays-Bas

Jahr Année

1957 58 59

Januar

Janvier

1 2 0 1 2 4

1 0 6 1 1 3

1 0 4 1 0 2

1 0 2 1 0 5 1 0 3

1 0 2 1 0 2

1 0 4 1 0 5

• •

Februar

Février

1 2 1 1 2 3

1 0 6 1 1 3

1 0 4 1 0 1

■ o

1 0 3 1 0 2

1 0 2 1 0 4

• •

März

Mars

1 2 2 1 2 3

1 0 7 1 1 4

1 0 4 1 0 0

o •

1 0 4 1 0 2

1 0 3 1 0 5

1 0 7 103

April

Avril

1 2 3 12 5

1 0 8 1 1 3

1 0 4 1 0 0

1 0 3 1 0 6

1 0 5 1 0 3

1 1 0 1 1 3

Mai

Mai

1 2 4 12 5

1 0 8 1 1 3

1 0 5 1 0 0

• •

106 103

1 1 5 116

•

Juni

Juin

12 5 12 5

1 0 9 1 1 3

1 0 5 9 8

•

9

1 0 6 1 0 4

1 1 6 1 1 8

1 0 6 1 0 2

Juli

Juillet

1 2 5 1 2 5

1 0 9 1 1 3

1 0 4 9 8

1 0 4 1 0 5

1 0 6 1 0 3

1 1 6 1 1 9

August Août

1 2 6 1 2 5

1 1 0 1 1 3

1 0 4 9 8

0 0

1 0 9 1 0 5

1 1 6 1 1 9

September

Septembre

1 2 7 1 2 5

1 1 1 1 1 3

1 0 5 9 8

•

1 0 9 1 0 6

1 1 7 1 1 9

1 0 7 1 0 3

Oktober Octobre

1 2 7 1 2 5

1 1 2 1 1 3

1 0 5 98

1 0 5 1 0 5

1 0 7 1 0 4

1 1 7 1 1 8

•

November

Novembre

1 2 7 1 2 4

1 1 2

1 0 4 97

0 o

1 0 5 102

1 1 6 1 1 7

•

Dezember

Décembre

12 5 1 2 2

1 1 3

1 0 3

e

β

1 0 4

1 1 4 1 1 5

1 0 5

Monats durch schnitt

Moyenne mensuelle

1 2 4 1 2 4

1 0 9

1 0 4

1 0 4 1 0 5

1 0 5

112

1 0 6

(a) Index der Beschäftigten in der Industrie

(b) einschl. Baugewerbe, Transportwesen und Energiewirtschaft

(a) Indice de la maind'oeuvre occupée dans l'industrie

(17)

I. Index der geleisteten A r b e i t e r s t u n d e n in der Industrie

(Bergbau und Verarbeitende Industrie)

I I . Indice des heuresouvriers dans l'industrie

(Industries extractives et manufacturières)

1953 = 100

L a n d

Deutschland  (BR)

Belgien

Frankreich

Italien

Niederlande 

P a y s

Allemagne (RF)

Belgique

Franc· (a)

Itali·

Pays-Bas

Jahr Année

1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59

Januar Janvier

1 1 8 1 1 7 1 1 0

i

1 0 6 1 0 9 1 0 3 1 0 6 1 0 1

•

Februar Février

1 1 1 1 0 8

n V o r b (

,

1 0 3 9 9

•

März Mars

1 1 7 1 1 4

î r e i t u n j

φ

1 0 8 1 0 5

•

April

Avril

1 1 6 1 1 5

11

1 0 6 1 0 9

1 0 5 1 0 0

•

Mai Mai

1 2 1 1 1 3

.

1 1 0 1 0 7

•

Juni Juin

1 0 8 1 0 9

.

1 0 6 1 0 0

•

Juli Juillet

1 1 7 1 1 6

1 0 8 1 0 8

1 1 2 1 0 9

•

1 1 6 1 1 0

m

8 9 8 1

•

September Septembre

1 1 5 1 1 6

1 2 1 1 2 3

e n p r é p a r a t i o n

#

1 1 1 1 1 0

•

1 0 9 1 0 7

1 1 0 1 1 4

•

November Novembro

1 1 9 1 1 2

φ

1 0 4

• '

1 1 3 1 1 2

#

1 0 0

•

Monats durch schnitt Moyenne mensuell·

1 1 6 1 1 4

1 0 7 1 0 9

1 0 5

•

(18)

12. Index der Arbeitslosenzahl

12. Indice du nombre de chômeurs

1953

=

100

L a n d

Deutschland -(BR)

Saarland

Belgien

Frankreich

Italien

Niederlande

-- P a y s

Sarre

Belgique

Franc· ( a )

Ita Ile

Pays-Bas

Jahr

Année

1957 58 59

Januar

Janvier

1 1 7 1 1 4 1 0 7

1 3 0 1 2 2 1 5 4

5 5 6 3 9 2

5 9 5 6 9 4

1 0 2 1 0 1

5 1 1 3 2 1 3 5

Februar

Février

8 8 1 0 5 8 8

1 2 8 1 2 2

5 3 6 3

5 8 5 6 9 9

1 0 1 1 0 0

4 8 1 2 8 1 2 4

März

Mars

5 6 8 8

1 2 0 1 2 4

4 7 6 0

5 1 5 3

9 7 9 8

3 8 1 1 6

A p r i l

Avril

4 7 4 7

1 1 1 1 1 7

4 3 5 6

4 6 5 1

9 3 9 4

3 5 9 8

Mai

Mai

3 9 3 7

1 1 3 1 1 7

3 9 5 4

4 2 4 7

9 0 8 7

3 2 8 3

Juni

Juin

3 6 3 2

1 0 9 1 1 7

3 6 5 3

3 8 4 3

8 5 8 4

2 9 7 6

Juli

Juillet

3 1 2 8

1 0 2 1 1 5

3 5 5 3

3 4 4 1

8 4 8 4

3 8 8 3

August Août

2 9 2 6

1 0 7 1 1 7

3 4 5 3

3 5 4 3

8 2 8 3

4 0 7 9

September

Septembre

2 9 2 6

1 0 7 1 1 7

3 4 5 4

3 7 4 8

8 2 8 2

4 3 7 4

Oktober Octobre

2 9 2 8

1 0 2 1 1 7

3 5 5 7

4 2 5 7

8 4 8 5

5 0 7 9

3 8 3 4

1 1 3 1 2 2

4 4 7 0

4 5 6 5

8 8 8 9

7 0 9 0

9 6 7 4

1 0 7 1 3 9

5 4 8 3

4 9 7 4

9 5

9 8

1 1 6 1 2 5

Monats durch schnitt

5 3

5 4

1 1 3 1 2 1

4 2 6 0

4 5

5 3

9 0

9 0

4 9

9 7

(19)

13. Index der Verbraucherpreise

13. Indice des prix à la consommation

1953 = 1 0 0

L a n d

Saarland

Belgien

Frankreich

Italien

Luxemburg

Niederlande

-- P a y s

Sarre

Belgique ( a )

Fronce ( P a r i s )

Itali·

Luxembourg ( a )

Pays-Bas

Jahr

Année

1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59

Januar

Janvier

1 0 6 1 1 0 1 1 0 1 0 8 1 2 8 1 3 4 1 0 6 1 0 9 1 0 9 1 0 3 1 1 7 1 2 7 H O 1 1 3

1 0 4 1 0 7 1 0 7 1 1 1 1 1 8 1 1 7

Februar

Février

1 0 6 1 1 0 1 1 0 1 0 7 1 2 9 1 3 5 1 0 6 1 0 8 1 0 9 1 0 4 1 1 9 1 2 8 1 1 0 1 1 2

1 0 5 1 0 7 1 0 7 1 1 1 1 1 8

März

Mars

1 0 6 1 1 0

1 0 6 1 3 0

1 0 6 1 0 8

1 0 3 1 2 0

1 1 0 1 1 2

1 0 5 1 0 6

1 1 0 1 1 8

April

Avril

1 0 6 1 1 0

1 0 7 1 3 1

1 0 6 1 0 8

1 0 2 1 2 1

1 0 9 1 1 3

1 0 5 1 0 6

1 1 1 1 1 9

Mai

1 0 6 1 1 1

1 0 7 1 3 1

1 0 6 1 0 8

1 0 3 1 2 1

1 0 9 1 1 4

1 0 5 1 0 6

1 1 1 1 1 7

Juni

Juin

1 0 6 1 1 0

1 1 1 1 3 2

1 0 6 1 0 9

1 0 4 1 2 2

1 0 9 1 1 5

1 0 6 1 0 7

1 1 5 1 1 9

Juli

Juillet

1 0 7 1 1 1

1 1 2 1 3 1

1 0 7 1 0 8

1 0 4 1 2 2

1 1 0 1 1 4

1 0 6 1 0 7

1 1 6 1 1 7

1 0 7 1 1 0

1 1 4 1 3 0

1 0 7 1 0 8

1 0 6 1 2 3

1 1 0 1 1 4

1 0 8 1 0 7

1 1 8 1 1 6

September

Septembre

1 0 7 1 0 9

1 1 6 1 3 0

1 0 8 1 0 8

1 0 7 1 2 3

1 1 0 1 1 4

1 0 8 1 0 7

1 1 9 1 1 6

1 0 8 1 0 9

1 1 9 1 3 1

1 0 8 1 0 8

1 0 9 1 2 4

1 1 1 1 1 3

1 0 7 1 0 7

1 1 9 1 1 6

November

Novembre

1 0 8 1 1 0

1 2 3 1 3 1

1 0 8 1 0 8

1 1 1 1 2 3

1 1 2 1 1 3

1 0 8 1 0 7

1 1 8 1 1 6

1 0 9 1 1 0

1 2 5 1 3 2

1 0 9 1 0 9

1 1 4 1 2 4

1 1 2 1 1 3

1 0 8 1 0 7

1 1 8 1 1 7

Monats- durch-schnitt

1 0 7 1 1 0

1 1 3 1 3 0

1 0 7 1 0 8

1 0 5 1 2 2

1 1 0 1 1 3

1 0 6 1 0 7

1 1 5 1 1 7

(20)

14. Index der Grosshandelspreise

14. Indice des prix de gros

L a n d

Deutschland -(BRI

Belgien

Frankreich

Italien

Niederlande

-- P a y s

Allemagne ( a )

(RF)

Belgique

France

Italie

Pays-Bas

Jahr Année

1957 58 59

Januar Janvier

1 0 7 1 1 0 108

106 1 0 5 1 0 0

1 0 5 1 2 0 1 2 7

1 0 4 1 0 3 9 8

1 0 8 106

1 0 7 1 0 9

1 0 6 1 0 4

1 0 4 1 2 0 1 2 6

1 0 3 1 0 2

1 0 7 106

März Mars

1 0 6 1 0 9

1 0 6 1 0 3

1 0 4 1 2 0

1 0 3 102

1 0 7 106

1953 = 100

April Avril

1 0 7 1 0 8

1 0 7 102

1 0 4 1 2 0

102 1 0 2

1 0 7 1 0 5

Mai Mai

106 1 0 8

1 0 7 102

106 124

102 102

1 0 7 104

Juni Juin

1 0 8 1 0 8

106 1 0 1

106 1 2 1

1 0 2 1 0 2

1 0 7 1 0 4

Juli Juillet

1 0 9 1 0 7

1 0 7 1 0 1

1 0 7 1 2 0

102 1 0 1

1 0 8 1 0 3

August Août

1 0 9 1 0 7

106 1 0 0

1 0 8 1 2 1

102 1 0 0

1 0 7 1 0 2

1 0 9 1 0 7

106 1 0 0

1 0 9 1 2 0

102 1 0 0

1 0 7 1 0 2

Oktober Octobre

1 0 9 1 0 7

106 1 0 0

112 1 2 0

103 1 0 0

106 1 0 4

November Novembre

1 0 9 1 0 8

106 1 0 0

116 1 2 0

103 99

106 106

1 1 0 1 0 8

106 1 0 0

1 1 9 1 2 1

1 0 3 9 9

106 106

Monats durch schnitt Moyenne mensuelle

1 0 8 1 0 8

106 102

108 1 2 1

1 0 3 1 0 1

1 0 7 105

(21)

15. Index der Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte 15. Indice des prix agricoles à la production

1953/54 = 100

L a n d

Belgien

Frankreich

Italien

Niederlande

-- P a y s

Belgique

France

Italie ( a )

Pays-Bas

Jahr Année

1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59 1957 58 59

Januar

Janvier

1 1 4 1 1 9 1 2 0 9 4 9 7 9 5 1 1 0 1 3 6

1 1 0 1 1 1 1 0 3 1 1 1 1 0 2 1 1 0

Februar

Février

1 1 2 1 1 9

9 1 8 9

1 1 0 1 3 7

1 0 7 1 0 9

1 0 4 1 0 1

März

Mars

1 1 1 1 2 0

9 1 9 2

1 1 0 1 3 8

1 0 5 1 1 1

1 0 2 ÎOO

April

Avril

1 1 5 1 2 2

9 4 9 4

1 1 2 1 4 2

1 0 4 1 1 4

1 0 0 1 0 1

Mai

1 1 3 1 2 1

9 5 9 2

1 1 2 1 4 4

1 0 3 1 1 5

1 0 0 9 4

Juni

Juin

1 1 6 1 1 9

9 2 9 2

1 1 7 1 5 0

1 0 3 1 1 5

9 9 9 2

Juli

Juillet

1 2 4 1 1 7

9 7 8 9

1 2 1 1 4 9

1 0 3 1 1 1

1 0 0 9 3

1 2 0 1 1 4

9 3 8 5

1 1 8 1 5 1

1 0 4 1 1 0

1 0 1 9 4

September

Septembre

1 1 9 1 1 3

9 3 8 6

. 1 1 8 1 4 4

1 0 6 1 0 9

1 0 2 9 2

Oktober

Octobre

1 1 6 1 1 4

9 4 9 1

1 2 5 1 4 1

1 0 9 1 0 8

1 0 6 1 0 3

November

Novembre

1 1 7 1 1 7

9 3 9 2

1 3 3 1 3 5

1 1 0 1 0 5

1 0 4 1 1 1

Dezember

Décembre

1 1 8 1 1 8

9 6 9 4

1 2 8 1 3 2

1 1 1 1 0 4

1 0 5 1 1 1

mensuelle

1 1 6 1 1 8

9 4 9 1

1 1 8 1 4 2

1 0 6 1 1 0

1 0 3 9 9