Inleiding Introduction
Hoofdblad Patent Bulletin
Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien Octrooicentrum Nederland op deze dag is gesloten, wordt de
verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in elektronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.
The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.
Bijblad Official Journal
Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in elektronische vorm via
www.rvo.nl/octrooien. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee Octrooicentrum Nederland en zijn klanten te maken hebben.
Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the
www.rvo.nl/octrooien. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.
Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in
elektronische vorm op de website van Octrooicentrum Nederland.
Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.
Bezoekadres: Octrooicentrum Nederland Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadres Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadress
Postbus 10366 Post Office Box: 10366
2501 HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag
Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656
Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024
Bankrekeningnummer: Account:
Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098
BIC: RBOSNL2A
Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098
Inhoudsopgave Blz. Content
Page
Rubriek NL1
Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.
5 Heading NL1
Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.
5
Rubriek NL2
Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.
8 Heading NL2
Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.
8
Rubriek EP1
Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.
11 Heading EP1
Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.
11
Rubriek EP2
bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.
12 Heading EP2
Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.
12
Rubriek EP3
Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.
180 Heading EP3
Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.
180
Rubriek SPC
Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.
201 Heading SPC
Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.
201
Rubriek TvH
Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.
202 Heading TvH
Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.
202
Rubriek VB1
Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.
203 Heading VB1
Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.
203
Rubriek VB2
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een
nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
204 Heading VB2
Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.
204
Rubriek OV
Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.
205 Heading OV
Contains data concerning registered assignments. 205 Rubriek NW
Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.
208 Heading NW
Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.
208
Rubriek MED
Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.
209 Heading MED
Contains data concerning other communications. 209 Rubriek VRV
Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring
210 Heading VRV
Contains data concerning lapse or annulment. 210 Rubriek VRB
Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.
236 Heading VRB
Contains data concerning corrections on earlier publications.
Overzicht van Inid codes
INID CODES INID CODES
Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.
“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the
appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:
(11) Octrooinummer (11) Patent number
(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16
(15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number
(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition
(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed
(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published
(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data
(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)
(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or
international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.
(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public
(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent
document, on which no grant has taken place on or before the said date.
(42) Datum van inschrijving van een onderzochte
aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.
(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date
(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date
(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi
in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date
(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document
(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is
uitgegeven (48) Date of issuance of a corrected patent document (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification
(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention
(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out
(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)
(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)
(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also
application(s)
(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of
microorganisms
(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions
(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application
(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste
nationale vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product
(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor
een geneesmiddel (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community
(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent
and in respect of which the SPC has been apllied for or granted
Rubrieken
NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale
Octrooiclassificatie.
(51) C02F 1/24 A01C 3/00 (21) 2010263 (22) 07.02.2013
(54) Werkwijze voor het scheiden van mest in een vaste fractie en een vloeibare fractie en bijbehorende inrichting.
(71) Hobe B.V. te Luyksgestel (74) ir. Klavers te Almere
(72) Franciscus Johannes Josephus Houbraken te Hapert
Ruud Willem Johannes Bellemakers te Luyksgestel (41) 11.08.2014 (51) A01G 9/14 A01G 31/02 (21) 2010289 (22) 12.02.2013
(54) Werkwijze voor het installeren van een teeltvloersysteem. (71) Erfgoed B.V. te Moerkapelle (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hugo Willem Lambertus Paans te
Moerkapelle (41) 13.08.2014 (51) A01G 9/24 A01G 9/14 (21) 2010291 (22) 12.02.2013 (54) Teeltvloersysteem. (71) Erfgoed B.V. te Moerkapelle (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hugo Willem Lambertus Paans te
Moerkapelle (41) 13.08.2014 (51) A01G 9/24 A01G 31/02 (21) 2010290 (22) 12.02.2013
(54) Teeltvloersysteem met eb/vloed-waterinstallatie.
(71) Erfgoed B.V. te Moerkapelle (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hugo Willem Lambertus Paans te
Moerkapelle (41) 13.08.2014 (51) A01K 1/015 (21) 2012146 (22) 27.01.2014
(54) Vloerelement voor een stalvloer voorzien van een sleuvenpatroon. (71) Lauka Holding B.V. te Heeze
(74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Johannes Hermanus Cornelis
Henricus Swaans te Heeze (31) 2010282 (32) 08.02.2013 (33) Nederland (41) 11.08.2014 (51) G01S 5/02 A01K 29/00 A01K 15/02 (21) 2010287 (22) 12.02.2013
(54) Method and system for localising and displaying positions of autonomously mobile objects. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) ir. Corten te Maassluis
(72) Serge Louis Loosveld te Maassluis (41) 13.08.2014 (51) C11B 1/12 A23L 1/48 A23L 1/29 A23K 1/00 A23J 3/00 (21) 2010268 (22) 07.02.2013
(54) Method to convert insects or worms into nutrient streams and compositions obtained thereby. (71) Protix Biosystems B.V. te
Amsterdam
(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Tarique Arsiwalla te Amsterdam
Kees Wilhelmus Petrus Aarts te Amsterdam
(41) 11.08.2014 (51) A45C 5/03 (21) 1040657 (22) 06.02.2014
(54) Suitcase with a protective cover. (71) Chia-Hung Lai te Taichung City,
Taiwan (TW)
Crystal Luggage International Co., Ltd. te Victoria, Seychellen (SC) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Ting-Ting Tang te Cun Min Xiao
Zu, China (CN) (31) 102202961 (32) 08.02.2013 (33) Taiwan (41) 11.08.2014 (51) A47G 7/04 (21) 2010292 (22) 12.02.2013 (54) Wandhouder. (71) J.B.B. Pack B.V. te Maasdijk (74) ir. Hoeben te Hilversum (72) Adrianus Jacobus Joseph
Vijverberg te Maasdijk (41) 13.08.2014
(51) A47K 10/38 (21) 2010297 (22) 13.02.2013
(54) Houder voor het afgeven van absorberend papier.
(71) Cornelis Robert de Groot te Almere
(74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Cornelis Robert de Groot te
Almere (41) 14.08.2014 (51) A63D 15/20 (21) 1040050 (22) 13.02.2013
(54) Snooker stootbal positie markeerder.
(71) Willem Uitterlinden te Oud Gastel (72) Willem Uitterlinden te Oud Gastel (41) 14.08.2014 (51) B31F 1/10 A63H 33/06 A63H 33/00 (21) 2010296 (22) 13.02.2013 (54) Stackable cards. (71) Unga B.V. te Amsterdam (74) ir. Klavers te Almere
(72) Jeroen Teeuwen te Amsterdam (41) 14.08.2014
(51) B60S 3/04 (21) 2010260 (22) 07.02.2013
(54) Reinigingsinrichting voor het schoonmaken van het derailleur, de tandwielcassette en de ketting van een rijwiel.
(71) Jacobus Cornelis Boone te Roosendaal
(74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Jacobus Cornelis Boone te
Roosendaal (41) 11.08.2014 (51) B62D 1/184 (21) 2012255 (22) 13.02.2014 (54) Actuating lever. (71) NSK Deutschland GmbH te Ratingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(74) ir. Zeeuw te Valbonne Sophia-Antipolis
(72) Colin Mitchell te Earls Barton, GROOT BRITTANNIË (GB)
Barton Laurie te Leamington Spa, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 1302504 (32) 13.02.2013 (33) GROOT BRITTANNIË (41) 14.08.2014 (51) B62D 1/185 (21) 2012256 (22) 13.02.2014 (54) Steering column. (71) NSK Deutschland GmbH te Ratingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(74) ir. Zeeuw te Valbonne Sophia-Antipolis
(72) Laurie Batton te Leamington Spa, GROOT BRITTANNIË (GB)
Paulo Cerveira te Solingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 1302503 (32) 13.02.2013 (33) GROOT BRITTANNIË (41) 14.08.2014 (51) B63B 21/16 B63B 21/04 (21) 2010288 (22) 12.02.2013 (54) Mooring device. (71) Baggermaatschappij Boskalis B.V. te Papendrecht
(74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Pieter Bas Veenstra te
Papendrecht (41) 13.08.2014 (51) B65B 51/16 B65B 31/04 (21) 1040047 (22) 08.02.2013
(54) Een vervangende (klem)sluiting voor reeds geopende flessen met gashoudende drank. In deze sluiting is opgenomen een eenweg ventiel en een drukveer. Via een separate pomp wordt lucht in de fles gepompt tot een bepaalde druk. Bij te hoge overdruk wordt het afsluitrubber omhoog gedrukt, zodat overtollig gas kan weglopen tussen de flessenhals en de flessenklem. De constructie zelf fungeert als overdrukventiel.
(71) Eweg Aviation B.V. te Hilversum (72) Johan William Eweg te Hilversum (41) 11.08.2014 (51) G01G 19/08 B66F 9/12 (21) 2010270 (22) 07.02.2013 (54) Hefwagen en heforgaan.
(71) Ravas Europe B.V. te Zaltbommel (74) Drs. Jilderda te Utrecht
(72) Henri Peter Maria van Seumeren te ROSSUM (41) 11.08.2014 (51) C09F 3/00 B65C 9/18 B29C 65/08 (21) 2012254 (22) 12.02.2014
(54) Werkwijze en inrichting voor het verzegelen van een polsband. (71) Carlier Group te Amsterdam
Carlier Group B.V. te Amsterdam (74) ir. Hoeben te Hilversum
(72) Taco Jonan Carlier te Amsterdam (31) 2010293 (32) 12.02.2013 (33) Nederland (41) 13.08.2014 (51) E04F 11/038 (21) 1040044 (22) 07.02.2013 (54) Modulaire zelfdragende snelbouwtrap. (71) De Graaf Metaalwerken B.V. te Maarssen
(72) Cornelis Willem Martinus de Graaf te Tienhoven (41) 11.08.2014 (51) E04F 13/12 E04F 13/08 (21) 1040653 (22) 04.02.2014
(54) Wandpaneel voor het bekleden van wanden en een werkwijze voor het bekleden van wanden met behulp van zulke
wandpanelen.
(71) Robrimaxx B.V., besloten vennootschap te Waalwijk (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag
(72) Gerard Cornelis Berenschot te 's-Hertogenbosch (31) 2013/0090 (32) 07.02.2013 (33) België (41) 11.08.2014 (51) F24J 2/52 (21) 2010264 (22) 07.02.2013 (54) Bevestigingsinrichting, in het bijzonder een
bevestigingsinrichting voor een zonnepaneelconstructie op een pannendak.
(71) IBC Solar B.V. te Schinnen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Ronald H.W. Jaspar te Elsloo
Peter L.J. Meijers te Puth (41) 11.08.2014
(51) G01N 29/12 G01F 23/296 (21) 2010286 (22) 12.02.2013
(54) Werkwijze en programma voor het bepalen van de hoeveelheid gas in een gasfles met behulp van een smartphone en een voor dit doel geprogrammeerde smartphone.
(71) Primagaz Nederland B.V. te Zuthpen
(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH
(72) Johannes Wilhelmus Maria Peters te Arnhem
Bart van 't Ende te Enschede (41) 13.08.2014
(51) G01N 33/574 (21) 2010276 (22) 08.02.2013 (54) Biomarkers.
(71) Stichting VU-VUmc te Amsterdam (74) dr. Krebs te Den Haag
(72) Linda Janna Willemien Bosch te Amsterdam
Meike de Wit te Amsterdam Beatriz Pinto Morais de Carvalho te Amsterdam
Remondus Johannes Adriaan Fijneman te Amsterdam
Gerrit Albert Meijer te Amsterdam Cornelia Ramona Jimenez te Amsterdam
Sander Rogier Piersma te Amsterdam
Viet Thang Pham te Amsterdam Gideon Oudgenoeg te Amsterdam (41) 11.08.2014 (51) G01T 7/00 G01T 1/169 G01T 1/164 (21) 2010267 (22) 07.02.2013
(54) High energy radiation detecting apparatus and method.
(71) Milabs B.V. te Utrecht (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Frederik Johannes Beekman te
Utrecht (41) 11.08.2014 (51) H01L 21/68 G03F 7/20 (21) 2012220 (22) 06.02.2014
(54) Lithographic apparatus and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te
Veldhoven
(74) ir. Maas te Veldhoven
Veldhoven (31) 61/762654 (32) 08.02.2013
(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 11.08.2014
(51) G06Q 10/06 (21) 1040043 (22) 07.02.2013
(54) Een methode ter verbetering van performance management systemen door middel van het gebruik van 6 valide single item schalen en twee open vragen voor het meten van de arbeidstevredenheid. (G06Q 10/06375; G06Q 10/0639; G06Q 10/06393; G06Q 10/06398). (71) Tocooh-Adviseurs B.V. te Ede
(72) Jan Bakker te Ede (41) 11.08.2014 (51) G09B 19/00 (21) 2010266 (22) 07.02.2013
(54) Motion tracking method and device.
(71) H.T. Technology B.V. te Breda (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Paulus Cornelius Helder te Breda (41) 11.08.2014
(51) H01R 24/58 (21) 2010294 (22) 13.02.2013
(54) Connection device, assembly thereof and assembly method
therefor.
(71) Boudewijn John van Sambeek te Rotterdam
(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Boudewijn John van Sambeek te
Rotterdam (41) 14.08.2014 (51) H05B 37/02 (21) 1040046 (22) 08.02.2013 (54) Illumination system. (71) Ziut B.V. te Arnhem (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Edward Jacobus Clemens Maria
Neef te Rotterdam (41) 11.08.2014
NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.
(51) C02F 1/24A01C 3/00 (21) 2010263 (22) 07.02.2013
(54) Werkwijze voor het scheiden van mest in een vaste fractie en een vloeibare fractie en bijbehorende inrichting.
(73) Hobe B.V. te Luyksgestel (74) ir. Klavers te Almere
(72) Franciscus Johannes Josephus Houbraken te Hapert
Ruud Willem Johannes Bellemakers te Luyksgestel (47) 11.08.2014 (51) A01G 9/14 A01G 31/02 (21) 2010289 (22) 12.02.2013
(54) Werkwijze voor het installeren van een teeltvloersysteem. (73) Erfgoed B.V. te Moerkapelle (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hugo Willem Lambertus Paans te
Moerkapelle (47) 13.08.2014 (51) A01G 9/24 A01G 9/14 (21) 2010291 (22) 12.02.2013 (54) Teeltvloersysteem. (73) Erfgoed B.V. te Moerkapelle (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hugo Willem Lambertus Paans te
Moerkapelle (47) 13.08.2014 (51) A01G 9/24 A01G 31/02 (21) 2010290 (22) 12.02.2013
(54) Teeltvloersysteem met eb/vloed-waterinstallatie.
(73) Erfgoed B.V. te Moerkapelle (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hugo Willem Lambertus Paans te
Moerkapelle (47) 13.08.2014 (51) G01S 5/02 A01K 29/00 A01K 15/02 (21) 2010287 (22) 12.02.2013
(54) Method and system for localising and displaying positions of autonomously mobile objects. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) ir. Corten te Maassluis
(72) Serge Louis Loosveld te Maassluis (47) 13.08.2014 (51) C11B 1/12 A23L 1/48 A23L 1/29 A23K 1/00 A23J 3/00 (21) 2010268 (22) 07.02.2013
(54) Method to convert insects or worms into nutrient streams and compositions obtained thereby. (73) Protix Biosystems B.V. te
Amsterdam
(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Tarique Arsiwalla te Amsterdam
Kees Wilhelmus Petrus Aarts te Amsterdam (47) 11.08.2014 (51) A47G 7/04 (21) 2010292 (22) 12.02.2013 (54) Wandhouder. (73) J.B.B. Pack B.V. te Maasdijk (74) ir. Hoeben te Hilversum (72) Adrianus Jacobus Joseph
Vijverberg te Maasdijk (47) 13.08.2014
(51) A47K 10/38 (21) 2010297 (22) 13.02.2013
(54) Houder voor het afgeven van absorberend papier.
(73) Cornelis Robert de Groot te Almere
(74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Cornelis Robert de Groot te
Almere (47) 14.08.2014 (51) B31F 1/10 A63H 33/06 A63H 33/00 (21) 2010296 (22) 13.02.2013 (54) Stackable cards. (73) Unga B.V. te Amsterdam (74) ir. Klavers te Almere
(72) Jeroen Teeuwen te Amsterdam (47) 14.08.2014
(51) B60S 3/04 (21) 2010260 (22) 07.02.2013
(54) Reinigingsinrichting voor het schoonmaken van het derailleur, de tandwielcassette en de ketting van een rijwiel.
(73) Jacobus Cornelis Boone te Roosendaal
(74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Jacobus Cornelis Boone te
Roosendaal (47) 11.08.2014 (51) B63B 21/16 B63B 21/04 (21) 2010288 (22) 12.02.2013 (54) Mooring device. (73) Baggermaatschappij Boskalis B.V. te Papendrecht
(74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Pieter Bas Veenstra te
Papendrecht (47) 13.08.2014 (51) B65B 51/16 B65B 31/04 (21) 1040047 (22) 08.02.2013
(54) Een vervangende (klem)sluiting voor reeds geopende flessen met gashoudende drank. In deze sluiting is opgenomen een eenweg ventiel en een drukveer. Via een separate pomp wordt lucht in de fles gepompt tot een bepaalde druk. Bij te hoge overdruk wordt het afsluitrubber omhoog gedrukt, zodat overtollig gas kan weglopen tussen de flessenhals en de flessenklem. De constructie zelf fungeert als overdrukventiel.
(73) Eweg Aviation B.V. te Hilversum (72) Johan William Eweg te Hilversum (47) 11.08.2014 (51) G01G 19/08 B66F 9/12 (21) 2010270 (22) 07.02.2013 (54) Hefwagen en heforgaan.
(73) Ravas Europe B.V. te Zaltbommel (74) Drs. Jilderda te Utrecht
(72) Henri Peter Maria van Seumeren te ROSSUM (47) 11.08.2014 (51) C09F 3/00 B65C 9/18 B29C 65/08 (21) 2012254 (22) 12.02.2014
(54) Werkwijze en inrichting voor het verzegelen van een polsband. (73) Carlier Group te Amsterdam
Carlier Group B.V. te Amsterdam (74) ir. Hoeben te Hilversum
(72) Taco Jonan Carlier te Amsterdam (31) 2010293
(32) 12.02.2013 (33) Nederland
(47) 13.08.2014 (51) C09K 11/77 C09K 11/08 (21) 2008815 (22) 14.05.2012
(54) Light emitting diode for plant growth.
(73) Solidlite Corporation te Fongshan village, Taiwan (TW)
(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Hsing Chen te Fongshan village,
Taiwan (TW) (31) 100145870 (32) 13.12.2011 (33) Taiwan (47) 13.08.2014 (51) E04F 11/038 (21) 1040044 (22) 07.02.2013 (54) Modulaire zelfdragende snelbouwtrap. (73) De Graaf Metaalwerken B.V. te Maarssen
(72) Cornelis Willem Martinus de Graaf te Tienhoven (47) 11.08.2014 (51) E04F 11/16 (21) 2008243 (22) 06.02.2012 (54) Traptredenelement en werkwijze. (73) Escada B.V. te Weert
(74) ir. Brants te Gent (72) Jan Steijvers te Weert (31) 1038564 (32) 05.02.2011 (33) Nederland (47) 11.08.2014 (51) E04G 21/28 (21) 2012189 (22) 03.02.2014
(54) Inrichting voor het tegen weersinvloed beschermen van een werkplaats met een frame en een dekzeil.
(73) Van den Heuvel bouw Lith B.V. te Lith
(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH
(72) Bastiaan Albertus Martina van den Heuvel te Lith
(31) 2010233 (32) 01.02.2013 (33) Nederland (47) 13.08.2014 (51) F24J 2/52 (21) 2010264 (22) 07.02.2013 (54) Bevestigingsinrichting, in het bijzonder een
bevestigingsinrichting voor een
zonnepaneelconstructie op een pannendak.
(73) IBC Solar B.V. te Schinnen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Ronald H.W. Jaspar te Elsloo
Peter L.J. Meijers te Puth (47) 11.08.2014 (51) G08G 1/16 G01C 21/34 G01C 21/32 (21) 2009045 (22) 21.06.2012 (54) Routeplanningswerkwijze en navigatiesysteem.
(73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jan Wietse Balkema te
Hildesheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Peter Engel te Hildesheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102011077952 (32) 22.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.08.2014 (51) G01N 29/12 G01F 23/296 (21) 2010286 (22) 12.02.2013
(54) Werkwijze en programma voor het bepalen van de hoeveelheid gas in een gasfles met behulp van een smartphone en een voor dit doel geprogrammeerde smartphone.
(73) Primagaz Nederland B.V. te Zuthpen
(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH
(72) Johannes Wilhelmus Maria Peters te Arnhem
Bart van 't Ende te Enschede (47) 13.08.2014
(51) G01N 33/574 (21) 2010276 (22) 08.02.2013 (54) Biomarkers.
(73) Stichting VU-VUmc te Amsterdam (74) dr. Krebs te Den Haag
(72) Linda Janna Willemien Bosch te Amsterdam
Meike de Wit te Amsterdam Beatriz Pinto Morais de Carvalho te Amsterdam
Remondus Johannes Adriaan Fijneman te Amsterdam
Gerrit Albert Meijer te Amsterdam Cornelia Ramona Jimenez te Amsterdam
Sander Rogier Piersma te Amsterdam
Viet Thang Pham te Amsterdam
Gideon Oudgenoeg te Amsterdam (47) 11.08.2014 (51) G01T 7/00 G01T 1/169 G01T 1/164 (21) 2010267 (22) 07.02.2013
(54) High energy radiation detecting apparatus and method.
(73) Milabs B.V. te Utrecht (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Frederik Johannes Beekman te
Utrecht (47) 11.08.2014 (51) G06Q 10/06 (21) 1040043 (22) 07.02.2013
(54) Een methode ter verbetering van performance management systemen door middel van het gebruik van 6 valide single item schalen en twee open vragen voor het meten van de arbeidstevredenheid. (G06Q 10/06375; G06Q 10/0639; G06Q 10/06393; G06Q 10/06398). (73) Tocooh-Adviseurs B.V. te Ede (72) Jan Bakker te Ede
(47) 11.08.2014 (51) G06Q 10/06 (21) 2010801 (22) 14.05.2013
(54) Specifying Flexible Business Processes using Pre and Post Conditions.
(73) Be Informed IP B.V. te Apeldoorn (74) ir. Engelfriet te 's-Hertogenbosch (72) Jeroen Christiaan van Grondelle
te Hilversum
Gartjan Grijzen te Apeldoorn (31) 61/647957
(32) 16.05.2012
(33) Verenigde Staten van Amerika (47) 14.08.2014
(51) G09B 19/00 (21) 2010266 (22) 07.02.2013
(54) Motion tracking method and device.
(73) H.T. Technology B.V. te Breda (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Paulus Cornelius Helder te Breda (47) 11.08.2014
(51) H01R 24/58 (21) 2010294 (22) 13.02.2013
(54) Connection device, assembly thereof and assembly method therefor.
(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Boudewijn John van Sambeek te
Rotterdam (47) 14.08.2014 (51) H05B 37/02 (21) 1040046 (22) 08.02.2013 (54) Illumination system. (73) Ziut B.V. te Arnhem (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Edward Jacobus Clemens Maria
Neef te Rotterdam (47) 11.08.2014
EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.
Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)
Datum Publicatie
EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van
internationale octrooiclassificatie.
(51) A01D 7/10 (11) EP2549850 (21) EP10713417.3 (22) 25.03.2010 (54) FÄCHERBESEN (47) 13.08.2014 (73) HUSQVARNA AB te 561 82 HUSKVARNA, Zweden (SE) (72) ARNDT, Wolfgang te 89079 ULM,BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHAFFER, Karin te 89250 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01D 41/16 A01D 41/14 (11) EP2584881 (21) EP11726804.5 (22) 22.06.2011 (31) 201000368 (32) 22.06.2010 (33) België
(54) COMBINE HARVESTER WITH AUTOMATIC HYDRAULIC AND ELECTRIC HEADER COUPLING (47) 13.08.2014
(73) CNH Industrial Belgium nv te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) VERHAEGHE, Didier, O., M. te
B-8900 IEPER, België (BE)
VAN OVERBEKE, Steven, G., M. te B-9990 MALDEGEM, België (BE) VERSCHAVE, Frederik te B-8690 ALVERINGEM, België (BE) DUMAREY, Robrecht, M., K. te B-8470 GISTEL, België (BE) MISSOTTEN, Bart, M., A. te B-3020 WINKSELE HERENT, België (BE)
COPPÉ, David te B-8210 ZEDELGEM, België (BE) MUYS, Frederick te B-8820 TORHOUT, België (BE) (51) A01D 43/07 A01D 43/063 (11) EP2559333 (21) EP11184565.7 (22) 11.10.2011 (31) 2011179190 (32) 18.08.2011 (33) Japan (54) Riding-type mower (47) 13.08.2014
(73) ISEKI & CO., LTD. te MATSUYAMA-SHI EHIME-KEN 799-2692, Japan (JP)
(72) Matsugi, Satoshi te IYO-GUN, EHIME 791-2193, Japan (JP) Okamoto, Suguru te IYO-GUN,
EHIME 791-2193, Japan (JP) Enomoto, Wakao te IYO-GUN, EHIME 791-2193, Japan (JP) Yoshiki, Shinya te IYO-GUN, EHIME 791-2193, Japan (JP) (51) A01D 46/24 (11) EP2620052 (21) EP12000565.7 (22) 30.01.2012 (54) Erntebehälter (47) 13.08.2014
(73) Windegger Walter & Co. KG-Sas te 39011 LANA (BZ), Italië (IT) (72) Windegger, Walter Alois te 39011
LANA (BZ), Italië (IT) (51) A01F 15/07 (11) EP1502493 (21) EP04017571.3 (22) 24.07.2004 (31) 10334681 (32) 30.07.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Umhüllen oder
Verpacken von insbesondere landwirtschaftlichen
Erntegutballen (47) 13.08.2014
(73) Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Krone, Bernard, Dr.-Ing E.h. te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Martensen, Klaus, Dr.-Ing. te 48477 HÖRSTEL,
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
van Bassen, Aloys te 49832 FREREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Schulz, Stephan, Dipl.-Ing. te 48369 SAERBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05D 1/02 A01F 15/08 A01B 69/04 (11) EP2267567 (21) EP10165566.0 (22) 10.06.2010 (31) 483400 (32) 12.06.2009
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Guidance method for agricultural
vehicle (47) 13.08.2014
(73) CNH Industrial Italia S.p.A. te 10135 TORINO, Italië (IT) (72) Brubaker, Christopher A. te
LEOLA, PA 17540, Verenigde Staten van Amerika (US)
Cobb, Philip A. te PLAIN CITY, OH 43064, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01F 15/18 A01F 15/10 A01F 15/08 (11) EP2599377 (21) EP12194723.8 (22) 29.11.2012 (31) 201113308304 (32) 30.11.2011
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Dual-pivoted quick bale ejector
for round baler (47) 13.08.2014
(73) CNH Industrial Belgium nv te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) Roberge, Martin te SASKATOON,
SASKATCHEWAN S7J 1S4, Canada (CA)
Brinkman, Evan te SASKATOON, SASKATCHEWAN S7H 5J8, Canada (CA)
Peutert, Chance te ASSINIBOIA, SASKATCHEWAN S0H 0B0, Canada (CA) (51) A01G 3/053 (11) EP2559335 (21) EP11177674.6 (22) 16.08.2011
(54) A drive train for a hedge trimmer, a hedge trimmer and a method of controlling a hedge trimmer (47) 13.08.2014
(73) Black & Decker Inc. te NEWARK, DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Barker, David te PRUDHOE,
NORTHUMBERLAND NE42 6PN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23L 1/00 A23C 19/14 A01J 27/00 (11) EP1843657 (21) EP05761240.0 (22) 19.07.2005 (31) 10903605 (32) 04.02.2005 (33) Bulgarije
(54) METHOD AND DEVICE FOR IMPRESSING OF RELIEF IMAGES ON FOODSTUFFS
(47) 13.08.2014
(73) Trendafilov, Yordan Dimitrov te 8800 SLIVEN, Bulgarije (BG) (72) Trendafilov, Yordan Dimitrov te
8800 SLIVEN, Bulgarije (BG) (51) A01K 1/12
A01K 1/02 A01K 1/00 (11) EP2271202 (21) EP09728454.1 (22) 26.03.2009 (31) 102008016591 (32) 31.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) EXIT GATE FOR A MILKING
PARLOUR AND MILKING PARLOUR (47) 13.08.2014
(73) GEA Farm Technologies GmbH te 59199 BÖNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KORTHAUER, Günter te 46514 SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MADER, Thomas te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHIEFER, Herbert te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
GOWIN, Andrea te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01K 89/01 (11) EP2361501 (21) EP11154535.6 (22) 15.02.2011 (31) 2010041879 (32) 26.02.2010 (33) Japan
(54) Spinning reel fishing line guide mechanism
(47) 13.08.2014
(73) Shimano, Inc. te OSAKA 590-8577, Japan (JP)
(72) Sugahara, Ken`ichi te OSAKA OSAKA 590-8577, Japan (JP) (51) A01M 7/00 (11) EP2277376 (21) EP09468008.9 (22) 27.10.2009 (31) 200900203 (32) 20.07.2009 (33) Slovenië
(54) Sprayer for targeted application of phytopharmaceutical preparations in permanent crops (47) 13.08.2014
(73) Kmetijski institut Slovenije te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) (72) Jejcic, Viktor te 1000 LJUBLJANA,
Slovenië (SI)
Hocevar, Marko te 1236 TRZIN, Slovenië (SI)
Godesa, Tone te 1381 RAKEK, Slovenië (SI)
Herakovic, Niko te 8259 BIZELJSKO, Slovenië (SI) (51) C10G 45/58 C10G 2/00 C05G 3/00 A01N 25/02 (11) EP1881758 (21) EP06763194.5 (22) 19.05.2006 (31) 05011022 (32) 20.05.2005
(33) Europees Octrooi Bureau (54) COMPOSITION COMPRISING A
FISCHER-TROPSCH DERIVED WHITE OIL AND FERTILIZER (47) 13.08.2014
(73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG
(72) NULL, Volker, Klaus te 21107 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 215/14 C07D 215/12 C07D 213/38 C07D 209/14 C07C 211/42 A61P 9/12 A61P 25/30 A61P 25/28 A61P 25/22 A61P 25/18 A61P 25/16 A61P 25/02 A61P 13/10 A61P 1/04 A61K 31/27 A61K 31/12 A01N 35/00 (11) EP2164324 (21) EP08779649.6 (22) 13.06.2008 (31) 934743 P 70386 P (32) 15.06.2007 21.03.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) THERAPEUTIC COMPOUNDS (47) 13.08.2014
(73) University Of Florida Research Foundation te GAINESVILLE, FL 32611-5500, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) BOOTH, Raymond, G. te GAINESVILLE, FL 32611-5500, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01P 1/00 A01N 37/12 A01N 37/02 A01N 31/02 (11) EP2040540 (21) EP07809766.4 (22) 21.06.2007 (31) 486736 (32) 14.07.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Basic compositions comprising an
alkanol and a fatty acid salt or a fatty acid glyceride for sanitising a material
(47) 13.08.2014
(73) UrthTech, LLC te FARMINGTON HILLS, MI 48334, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) AWAD, Aziz, C. te WESTLAND, MI 48185, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 38/54 A61K 38/28 A61K 38/00 A01N 37/18 (11) EP1771201 (21) EP05786347.4 (22) 15.06.2005 (31) 868242 (32) 15.06.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITIONS AND METHODS
FOR TREATING OR PREVENTING OXALATE-RELATED DISEASE (47) 13.08.2014
(73) OxThera Intellectual Property AB te 114 36 STOCKHOLM, Zweden (SE)
(72) SIDHU, Harmeet te GAINESVILLE, FL 32606, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 417/14 C07D 411/14 C07D 409/14 C07D 405/14 A01P 3/00 A01N 43/78 A01N 43/713 (11) EP2519103 (21) EP10799052.5 (22) 28.12.2010 (31) 09356070 (32) 28.12.2009
(33) Europees Octrooi Bureau (54) FUNGICIDE
HYDROXIMOYL-TETRAZOLE DERIVATIVES (47) 13.08.2014
(73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BEIER, Christian te 51427 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BENTING, Jürgen te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
BERNIER, David te F-69004 LYON, Frankrijk (FR) COQUERON, Pierre-Yves te F-69003 LYON, Frankrijk (FR) DESBORDES, Philippe te F-69006 LYON, Frankrijk (FR) DUBOST, Christophe te F-69260 CHARBONNIERES-LES-BAINS, Frankrijk (FR)
GARY, Stéphanie te F-69410 CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR, Frankrijk (FR)
GENIX, Pierre te F-69004 LYON, Frankrijk (FR) PORTZ, Daniela te 52391 VETTWEISS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01P 7/04 A01P 7/00 A01N 59/04 A01N 59/00 A01N 25/04 (11) EP1940233 (21) EP06807232.1 (22) 13.10.2006 (31) 0510553 (32) 17.10.2005 (33) Frankrijk
(54) PEDICULICIDAL PROCESS AND COMPOSITION (47) 13.08.2014 (73) SOLVAY SA te 1120 BRUXELLES, België (BE) (72) PALANGIE, Nicolas te F-60880 LE MEUX, Frankrijk (FR) PASCAL, Jean-Philippe te F-54000 NANCY, Frankrijk (FR) (51) B65B 55/18 B65B 55/04 A21D 4/00 (11) EP1912507 (21) EP06785629.4 (22) 27.06.2006 (31) 695859 P 471327 (32) 30.06.2005 20.06.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR STERILIZATION OF
FOOD PRODUCTS (47) 13.08.2014
(73) The United States of America, as represented by the Secretary of Agriculture te WASHINGTON, DC 20250-0302, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) LUCHANSKY, John, B. te SOUDERTON, PA 18964, Verenigde Staten van Amerika (US)
GOLDBERG, Neil, M. te NORTH WALES, PA 19454, Verenigde Staten van Amerika (US)
OSER, Alan, H. te HARLEYSVILLE, PA 19438, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A21D 8/04 A21D 10/02 A21D 10/00 (11) EP2467024 (21) EP10760039.7 (22) 02.09.2010 (31) 0903986 (32) 17.08.2009 (33) Frankrijk
(54) PATE BOULANGERE FERMENTEE TOLERANTE A L'APPRET
(47) 13.08.2014
(73) Lesaffre et Compagnie te 75001 PARIS, Frankrijk (FR)
(72) BARTOLUCCI, Jean-Charles te F-59350 ST ANDRE LEZ LILLE, Frankrijk (FR) (51) A22C 17/12 A22B 5/16 (11) EP2381792 (21) EP10733258.7 (22) 20.01.2010 (31) 09151270 (32) 23.01.2009
(33) Europees Octrooi Bureau (54) A METHOD AND AN APPARATUS
FOR REMOVING FAT FROM MEAT CUTS (47) 13.08.2014 (73) Teknologisk Institut te 2630 TAASTRUP, Denemarken (DK) (72) BLACK, Per te DK-4100 RINGSTED, Denemarken (DK) LAURITZEN, Benny te DK-6500 VOJENS, Denemarken (DK) (51) A23L 2/62 A23L 2/52 A23C 9/152 (11) EP2590517 (21) EP11730157.2 (22) 27.06.2011 (31) 362599 P (32) 08.07.2010
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) STABILIZER SYSTEM FOR A
READY-TO-DRINK WHOLE GRAIN BEVERAGE
(47) 13.08.2014
(73) Tropicana Products, Inc. te BRADENTON, FL 34208, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) PEREYRA, Ricardo te WHITE PLAINS, NY 10606, Verenigde Staten van Amerika (US)
MUTILANGI, William te PEEKSKILL, NY 10566, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F25D 31/00 A23D 9/05 A23D 7/05 A23D 7/02 A23D 7/01 A23D 7/00 (11) EP2621286 (21) EP11752564.2 (22) 09.09.2011 (31) 10181979 (32) 29.09.2010
(33) Europees Octrooi Bureau (54) CYROGENIC SPRAY PROCESS (47) 13.08.2014
(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM
Unilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ARENDS, Berend Jan te NL-3133
AT VLAARDINGEN
BEINDORFF, Christiaan, Michaël te NL-3133 AT VLAARDINGEN JANSSEN, Johannes, Jozef, M. te NL-3133 AT VLAARDINGEN DE MAN, Teunis te NL-3133 AT VLAARDINGEN (51) A23G 9/22 A23G 9/04 (11) EP2515671 (21) EP10814671.3 (22) 22.12.2010 (31) MO20090310 (32) 23.12.2009 (33) Italië
(54) DEVICE FOR MOVING A PRODUCT, IN PARTICULAR FOR FLUID AND/OR PASTY PRODUCTS (47) 13.08.2014
(73) S.P.M. Drink Systems S.P.A. te 41057 SPILAMBERTO (MO), Italië (IT)
(72) GRAMPASSI, Enrico te I-41057 SPILAMBERTO (MO), Italië (IT) (51) A23K 1/18 A23K 1/00 (11) EP1833307 (21) EP05826567.9 (22) 14.12.2005 (31) 0413347 (32) 15.12.2004 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE PREPARATION DE GRANULES DE PRINCIPE ACTIF HYDROPHILE PAR EXTRUSION (47) 13.08.2014
(73) Adisseo France S.A.S. te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR) (72) DOLLAT, Jean-Marie te F-03100 MONTLUÇON, Frankrijk (FR) CHIAVAZZA, Véronique te F-69300 CALUIRE, Frankrijk (FR) (51) C11B 9/00 B01J 2/28 B01J 2/16 A23L 1/221 A23L 1/22 A23L 1/212 A23L 1/00 (11) EP2530139 (21) EP11734810.2 (22) 25.01.2011 (31) 2010013578
(32) 25.01.2010 (33) Japan
(54) PROCESS FOR PRODUCTION OF FLAVOR GRANULES
(47) 13.08.2014
(73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP)
(72) CHIDA, Masahiro te SUMIDA-KU, TOKYO 130-8603, Japan (JP) (51) B01J 2/04 A23L 1/19 A23L 1/00 A23C 11/00 A23C 1/04 (11) EP2627190 (21) EP11770562.4 (22) 11.10.2011 (31) 2005496 (32) 11.10.2010 (33) Nederland
(54) SWEET PARTICULATE FAT-CONTAINING POWDER, ITS PREPARATION AND ITS USE (47) 13.08.2014
(73) Friesland Brands B.V. te 3818 LE AMERSFOORT
(72) VAN DER VEGT, Albert te NL-9341 CA VEENHUIZEN
BISSCHOP, Hendrik Jan te NL-7921 GA ZUIDWOLDE (51) A23L 1/325 A23L 1/318 A23L 1/314 A23L 1/054 A23L 1/0532 (11) EP2136647 (21) EP08746535.7 (22) 22.04.2008 (31) 926008 P 926219 P 940881 P 40546 (32) 24.04.2007 25.04.2007 30.05.2007 28.03.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) CO-PRECIPITATED
CARRAGEENAN/XANTHAN GUM COMPOSITIONS AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION
(47) 13.08.2014
(73) FMC Corporation te PHILADELPHIA, PA 19103, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) KOPESKY, Robert te CAMDEN, MAINE 04843, Verenigde Staten van Amerika (US)
BRAWN, W. Preston te CHERRY HILL, NEW JERSEY 08034, Verenigde Staten van Amerika (US)
SEWALL, Christopher J. te HOPE, MAINE 04847, Verenigde Staten van Amerika (US)
DEMARCO, John te JACOBSTOWN, NEW JERSEY 08562, Verenigde Staten van Amerika (US) LAMKEY, James te YARDLEY, PENNSYLVANIA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A23L 1/308 A23L 1/30 A23L 1/172 A23L 1/105 (11) EP2322042 (21) EP10191327.5 (22) 16.11.2010 (31) 20090110671 (32) 17.11.2009 (33) Zuid-Korea
(54) Method for preparing raw material for functional foods from barley or wheat seeds
(47) 13.08.2014
(73) Jejuhongamga te JEJU SPECIAL SELF-GOVERNING PROVINCE, 699-941, Zuid-Korea (KR) (72) Lee, Gyu-Gil te JEJU-DO 699-941,
Zuid-Korea (KR) (51) A23L 1/19 (11) EP2641476 (21) EP12160170.2 (22) 19.03.2012
(54) Dairy cream alternative (47) 13.08.2014
(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM
Unilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)
(72) Flöter, Eckhard te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
von Harras, Jaimy Chantal te 3133 AT VLAARDINGEN (51 ) A23L 2/60A23L 2/52 A23L 1/30 A23L 1/236 A23L 1/09 (11 ) EP2536298 (21 ) EP10781831.2 (22 ) 16.11.2010 (31 ) 102010025323102010008707 (32 ) 28.06.201019.02.2010 (33
) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54
) SÜSSSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN (47
) 13.08.2014
(73
) Krüger GmbH & Co. KG te 51469 BERGISCH-GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72
) KRÜGER, Willibert te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12R 1/225 A61Q 11/00 A61P 1/02 A61K 8/99 A61K 35/74 A23L 1/30 (11) EP2498627 (21) EP10771064.2 (22) 11.10.2010 (31) 09014070 (32) 10.11.2009
(33) Europees Octrooi Bureau (54) GESUNDHEITSFÖRDERLICHE ZUBEREITUNG UND HERSTELLVERFAHREN (47) 13.08.2014 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) COOPER, Bryan te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23L 3/02 (11) EP2147605 (21) EP09164740.4 (22) 07.07.2009 (31) 0854863 (32) 17.07.2008 (33) Frankrijk
(54) Installation et procédé pour traiter en continu un produit consommable, notamment alimentaire
(47) 13.08.2014
(73) LABO Concept Nature te 21130 VILLERS LES POTS, Frankrijk (FR) (72) Beaufils, Philippe te 21130 ATHEE, Frankrijk (FR) (51) A23N 17/00 (11) EP2028958 (21) EP07809441.4 (22) 07.06.2007 (31) 811887 P (32) 08.06.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) MASH CONDITIONING APPARATUS
AND METHOD (47) 13.08.2014
(73) CPM Acquisition Corp. te WATERLOO IA 50703, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) THOM, Kelsey te CEDAR FALLS IA 50613, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61M 15/06 A24F 47/00
(11) EP2392218 (21) EP11179377.4 (22) 25.06.2008 (31) 0712305 (32) 25.06.2007 (33) GROOT BRITTANNIË
(54) A system comprising a simulated cigarette device and a refill unit (47) 13.08.2014
(73) Kind Consumer Limited te LONDON EC1R 5AR, GROOT BRITTANNIË (GB)
(72) Hearn, Alex te LONDON, SE1 3UW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A41F 9/02 A41D 1/20 (11) EP2534966 (21) EP11370006.6 (22) 16.06.2011 (54) Vêtement (47) 13.08.2014 (73) Fabstyle te 59100 ROUBAIX, Frankrijk (FR)
(72) Crépin, Pascal te 62870 GOUY SAINT ANDRE, Frankrijk (FR) Crépin, Fabienne te 62870 GOUY SAINT ANDRE, Frankrijk (FR) (51) A43B 7/12
A43B 7/08 (11) EP2238850 (21) EP09425137.8 (22) 10.04.2009
(54) Waterproof and vapor-permeable shoe
(47) 13.08.2014
(73) Geox S.p.A. te 31044 MONTEBELLUNA LOCALITÀ BIADENE (TREVISO), Italië (IT) (72) Polegato Moretti, Mario te 31035
CROCETTA DEL MONTELLO (TREVISO), Italië (IT) (51) B29D 35/12 A43B 19/00 A43B 17/14 A43B 17/00 A43B 13/12 (11) EP2241207 (21) EP10172198.3 (22) 05.03.2007 (54) Schaumkunststoff-Schuheinlegesohlen-Rohling (47) 13.08.2014 (73) Spannrit Schuhkomponenten GmbH te 63801 KLEINOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Katzer, Roland te 63801, KLEINOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A43B 13/26 A43B 13/18 (11) EP1858358 (21) EP06705354.6 (22) 23.02.2006 (31) 327052005 (32) 24.02.2005 (33) Zwitserland
(54) LAUFSOHLE MIT TANGENTIALER VERFORMBARKEIT
(47) 13.08.2014
(73) Glide'n Lock AG te 8803 RÜSCHLIKON, Zwitserland (CH) (72) BRAUNSCHWEILER, Hans, Georg
te CH-8803 RÜSCHLIKON, Zwitserland (CH) (51) A44C 5/18 (11) EP2604140 (21) EP11194104.3 (22) 16.12.2011 (54) Maillon anti-rotation (47) 13.08.2014
(73) The Swatch Group Management Services AG te 2501 BIEL/BIENNE, Zwitserland (CH) (72) Kaltenrieder, Cédric te 2503 BIENNE, Zwitserland (CH) (51) A45C 7/00 (11) EP2476337 (21) EP11190603.8 (22) 24.11.2011 (31) 201113005318 (32) 12.01.2011
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Luggage expansion system (47) 13.08.2014
(73) TUMI, Inc. te SOUTH PLAINFIELD, NEW JERSEY 07080, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Scicluna, Paul Victor te PENNDEL, PA 19047, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A46B 9/02 A45D 40/24 (11) EP2120638 (21) EP08707137.9 (22) 21.01.2008 (31) 102007004288 (32) 23.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MASCARA-APPLIKATOR (47) 13.08.2014 (73) GEKA GmbH te 91572 BECHHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ECKERS, Lorenz te 21255 TOSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
ZOLTOWSKI, Craig te NORWALK CT 06854, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A46B 11/02 (11) EP2515701 (21) EP10803181.6 (22) 16.12.2010 (31) PCT/US2009/069408 PCT/US2009/069402 410514 P 423397 P 423414 P 423435 P 423449 P (32) 23.12.2009 23.12.2009 05.11.2010 15.12.2010 15.12.2010 15.12.2010 15.12.2010
(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) ORAL CARE SYSTEM
(47) 13.08.2014
(73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) JIMENEZ, Eduardo te
MANALAPAN, NJ 07725, Verenigde Staten van Amerika (US)
SORRENTINO, Alan te CRANBURY, NJ 08512, Verenigde Staten van Amerika (US)
MOSKOVICH, Robert te EAST BRUNSWICK, NJ 08816, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A46D 1/05 A46D 1/04 (11) EP2399484 (21) EP11181110.5 (22) 12.03.2008 (31) 20070024440 (32) 13.03.2007 (33) Zuid-Korea
(54) Processing method for taper of needle-shaped bristle enhanced throughput
(47) 13.08.2014
(73) Best Whasung Co., Ltd. te PAJU, GYUNGGI-DO 413-836, Zuid-Korea (KR)
Kwon, Young-jun te PAJU, GYUNGGI-DO 413-835, Zuid-Korea (KR)
Kwon, Sung-wook te SEOUL 156-861, Zuid-Korea (KR) Kwon, Sung-hwan te 156-861 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (72) Kwon, Young-jun te 413-835 GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kwon, Sung-wook te 156-861 SEOUL, Zuid-Korea (KR) Kwon, Sung-hwan te 156-861 SEOUL, Zuid-Korea (KR)
(51) A47B 3/08 (11) EP2174565 (21) EP09012684.8 (22) 07.10.2009 (31) 102008051092 (32) 09.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Klapptisch (47) 13.08.2014
(73) Kusch + Co. GmbH & Co. KG te 59969 HALLENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kusch, Dieter te 59969 HALLENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) De le Roi, Robert te 35066 FRANKENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Achtenberg, Arthur te 59969 BROMSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 77/04 (11) EP2291099 (21) EP09770468.8 (22) 23.06.2009 (31) 0801481 (32) 24.06.2008 (33) Zweden
(54) Home appliance comprising a kitchen cabinet
(47) 13.08.2014
(73) Aktiebolaget Electrolux te 105 45 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) PARK, Nojae te CHIBA-SHI, CHIBA
PREFECTURE, Japan (JP) (51) A47B 88/04 (11) EP2283744 (21) EP10006644.8 (22) 25.06.2010 (31) 0903361 (32) 12.08.2009 (33) Maleisië (54) Drawer assembly (47) 13.08.2014 (73) Harn Marketing Sdn. Bhd. te 30100 IPOH, PERAK, Maleisië (MY) (72) Harn, Lian Lam te 30250 IPOH
PERAK, Maleisië (MY)
Harn, Yan Lam te 30250 IPOH PERAK, Maleisië (MY)
(51) A47B 88/04 (11) EP2587962 (21) EP11729283.9 (22) 22.06.2011 (31) 102010017639 (32) 29.06.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHRANKMÖBEL MIT EINEM
AUSZUGSTEIL
(47) 13.08.2014
(73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KÄTHLER, Andreas te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STUFFEL, Andreas te 31675 BÜCKEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HERZOG, Roman te 49080 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
LIMBERG, Guido te 32108 BAD SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 31/00 A47C 21/00 A47C 19/02 A47B 91/14 (11) EP2448451 (21) EP10793417.6 (22) 29.06.2010 (31) 2009202604 2009217387 2009220032 2010201239 2010202044 (32) 29.06.2009 18.09.2009 25.09.2009 26.03.2010 20.05.2010 (33) Australië Australië Australië Australië Australië
(54) INSECT INFESTATION REDUCTION METHOD
(47) 13.08.2014
(73) Biggs, Barbara te GREENWICH, NSW 2065, Australië (AU) (72) Biggs, Barbara te GREENWICH,
NSW 2065, Australië (AU) (51) B60B 33/00 A61M 5/14 A47C 7/00 (11) EP2510837 (21) EP12004190.0 (22) 25.06.2009 (31) 146147 (32) 25.06.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Intravenous fluid container stand
and methods for making same (47) 13.08.2014
(73) Medline Industries, Inc. te MUNDELEIN, IL 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Hampton, Linda, M. te BRISTOL WI 53104, Verenigde Staten van Amerika (US)
Adhikari, Ishwor, Prasad te MUNDELEIN IL 60060, Verenigde
Staten van Amerika (US) (51) A47C 7/54 A47C 1/121 (11) EP2454972 (21) EP10191490.1 (22) 17.11.2010 (54) Tip-up seat (47) 13.08.2014 (73) Venelli, Giancarlo te 22100 COMO, Italië (IT)
(72) Venelli, Giancarlo te 22100 COMO, Italië (IT)
(51) A47F 7/14 A47F 7/00 A47F 5/00 (11) EP2204109 (21) EP09177196.4 (22) 26.11.2009 (31) 347111 (32) 31.12.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Card assembly apparatus and
convertible row (47) 13.08.2014 (73) HALLMARK CARDS,
INCORPORATED te KANSAS CITY, MISSOURI 64141, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Berry, Todd E. te KANSAS CITY,
MO 64111, Verenigde Staten van Amerika (US)
Arness, Shaun P. te SHAWNEE, KS 66216, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47G 25/90 (11) EP2437639 (21) EP09845643.7 (22) 08.06.2009 (31) 478224 (32) 04.06.2009
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE FOR OPENING AND
CLOSING A ZIPPER (47) 13.08.2014
(73) BSN Medical, Inc. te CHARLOTTE NC 28209, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) ARNEY, Jeffrey, Scott te HICKORY NC 28602, Verenigde Staten van Amerika (US)
LEVINE, Serge te HICKORY NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B44C 1/00 A47H 23/06 A47H 23/05 A47H 1/144 (11) EP2716185 (21) EP12380049.2 (22) 04.10.2012
(54) Support device for decorative elements
(73) Esplugas Torrens, Josefina te 43400 MONTBLANC TARRAGONA, Spanje (ES)
(72) Esplugas Torrens, Josefina te 43400 MONTBLANC TARRAGONA, Spanje (ES) (51) A47J 31/36 (11) EP2611340 (21) EP11760999.0 (22) 29.08.2011 (31) 102010044249 (32) 02.09.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BRÜHVORRICHTUNG MIT EINER
KAPSELERKENNUNG (47) 13.08.2014 (73) Eugster/Frismag AG te 8580 AMRISWIL, Zwitserland (CH) (72) FISCHER, Daniel te 8590 ROMANSHORN, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/44 A47J 31/40 (11) EP2203095 (21) EP08837783.3 (22) 12.10.2008 (31) 978841 P (32) 10.10.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) STEAM MECHANISM
INCORPORATED WITHIN KITCHENWARE WATER HEATING SYSTEMS
(47) 13.08.2014
(73) Menashes, David te 33112 HAIFA, Israël (IL)
(72) Menashes, David te 33112 HAIFA, Israël (IL) (51) A47J 42/16 A47J 31/42 (11) EP2404534 (21) EP11004563.0 (22) 04.06.2011 (31) 102010017721 (32) 05.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mahlwerk (47) 13.08.2014 (73) Severin Elektrogeräte GmbH te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) Kroesen, Klaus te 46509 XANTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Beule, Sebastian te 57392 BAD FREDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 31/44 (11) EP1787554 (21) EP06020763.6 (22) 02.10.2006 (31) 102005055124 (32) 18.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zur Zubereitung von
Schaum (47) 13.08.2014 (73) Tchibo GmbH te 22297 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Balkau, Werner te 8762 SCHWÄNDI, Zwitserland (CH) Ternité, Rüdiger te 21149 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Meyer-Ruhstrat, Hartwig te 21435 STELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 31/44 (11) EP2523586 (21) EP11700170.1 (22) 12.01.2011 (31) 10150841 (32) 15.01.2010
(33) Europees Octrooi Bureau (54) ERGONOMIC INGREDIENT
HOLDER AND SERVICE UNIT COORDINATION
(47) 13.08.2014
(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)
(72) SCHNYDER, Frank te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/46 A47J 31/44 (11) EP2532288 (21) EP12170850.7 (22) 05.06.2012 (31) 102011077133 (32) 07.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kaffeemaschine mit füllstandsabhängiger Durchflussrate (47) 13.08.2014
(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
(72) De Castro Pardo, Jorge te 83365 NUSSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dong, Ruoheng te 83301 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nagl, Mathias te 83313 SIEGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)
Stadler, Georg te 5101 BERGHEIM B. SALZBURG, Oostenrijk (AT) (51) A47J 31/52 A47J 31/18 (11) EP2542129 (21) EP11714421.2 (22) 03.03.2011 (31) 1051550 (32) 03.03.2010 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF D'INFUSION TEMPORISEE (47) 13.08.2014
(73) Phi & Tea te 74210 FAVERGES, Frankrijk (FR) (72) LAZARETH, Philippe te 74370 ARGONAY, Frankrijk (FR) (51) A47J 37/04 (11) EP2412283 (21) EP11168694.5 (22) 03.06.2011 (31) 201000106 U (32) 30.07.2010 (33) Denemarken
(54) A meat slicing apparatus, a method of using it and a preparation unit for use with the meat slicing apparatus
(47) 13.08.2014
(73) Pusat, Mustafa te 4200 SLAGELSE, Denemarken (DK) (72) Pusat, Mustafa te 4200
SLAGELSE, Denemarken (DK) Pusat, Muhammet Nuri te 4200 SLAGELSE, Denemarken (DK) (51) A47J 37/07 A47J 37/04 (11) EP2608706 (21) EP11768091.8 (22) 16.08.2011 (31) TO20100713 (32) 26.08.2010 (33) Italië
(54) EQUIPMENT FOR COOKING BARBECUE FOOD
(47) 13.08.2014
(73) Porello, Carlo te 12060 RODDI (CUNEO), Italië (IT)
(72) PORELLO, Isabella te 12060 RODDI (CUNEO), Italië (IT) PORELLO, Angelo te 12060 RODDI (CUNEO), Italië (IT) PORELLO, Silvano te 12060 RODDI (CUNEO), Italië (IT) (51) B26D 7/00 A47J 43/25 (11) EP2624736 (21) EP11779764.7 (22) 29.09.2011 (31) 1058157 (32) 07.10.2010 (33) Frankrijk
(54) DISPOSITIF DE RANGEMENT POUR OUTILS DE DÉCOUPE
EMBOÎTABLES ET APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF
(47) 13.08.2014
(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR)
(72) ROUYER, Philippe te 65290 JUILLAN, Frankrijk (FR) LAFOND, Jean-Marie te 65420 IBOS, Frankrijk (FR) SUBERBIE, Nicolas te 65290 JUILLAN, Frankrijk (FR) (51) A47J 43/26 (11) EP2080463 (21) EP09150241.9 (22) 08.01.2009 (31) 0850229 (32) 15.01.2008 (33) Frankrijk
(54) Outil à main ou industriel pour casser la coque d'un fruit et procédé d'utilisation d'un tel outil (47) 13.08.2014 (73) Allibert, Jean-Michel te 95100 ARGENTEUIL, Frankrijk (FR) (72) Allibert, Jean-Michel te 95100 ARGENTEUIL, Frankrijk (FR) (51) A47L 9/14 (11) EP2510858 (21) EP12159465.9 (22) 14.03.2012 (31) 202011000900 U (32) 15.04.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Staubsaugerbeutel (47) 13.08.2014
(73) Wolf PVG GmbH & Co. KG te 32602 VLOTHO-EXTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Czado, Wolfgang Dr. te 32457 PORTA WESTFALICA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 11/40 A47L 11/34 A47L 11/29 (11) EP2503930 (21) EP11822673.7 (22) 01.09.2011 (31) 379206 P (32) 01.09.2010
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) RECOVERY TANK FOR AN
EXTRACTOR CLEANING MACHINE (47) 13.08.2014
(73) Techtronic Floor Care Technology Limited te TORTOLA,
Britse Maagdeneilanden (VG) (72) LOUIS, Jeffrey, S. te AKRON, OH
44319, Verenigde Staten van Amerika (US)
CHANEY, David te NORTHFIELD, OH 44067, Verenigde Staten van Amerika (US)
KRONDOFER, Harald te AURORA, OH 44202, Verenigde Staten van Amerika (US)
RICH, Ron te BURTON OHIO 44021, Verenigde Staten van
Amerika (US)
SALO, Robert, A. te MENTOR, OH 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)
PALIOBEIS, Steven, J. te MENTOR, OH 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)
QUINN, Patrick, J. te NORTH CANTON, OH 44720, Verenigde Staten van Amerika (US)
VAIL, Kevin te NORTH ROYALTON, OH 44133, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47L 13/31 A47L 13/26 A47L 13/256 A47L 13/22 A47L 13/00 A47L 11/40 A47L 11/04 (11) EP2142068 (21) EP08747044.9 (22) 28.04.2008 (31) 744967 780733 (32) 07.05.2007 20.07.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) FLOOR FINISH APPLICATOR (47) 13.08.2014
(73) Diversey, Inc. te STURTEVANT, WI 53177, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) BOBER, Andrew, M. te RACINE, WI 53403, Verenigde Staten van Amerika (US)
CRAWFORD, Charles, A. te RACINE, WI 53402, Verenigde Staten van Amerika (US)
BROWN, Lance, D. te RACINE, WI 53406, Verenigde Staten van Amerika (US)
RODENKIRCH, Douglas, S. te SUN PRAIRIE, WI 53590, Verenigde Staten van Amerika (US) BIBA, Scott, I. te HIGHLAND, WI 53543, Verenigde Staten van Amerika (US)
CONNER, Craig, P. te MADISON, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US)
NETT, Daniel, R. te SUN PRAIRIE, WI 53590, Verenigde Staten van Amerika (US)
REBACK, Nicholas, S. te MONONA, WI 53716, Verenigde Staten van Amerika (US)
JOSS, Michael, S. te CHICAGO, IL 60614, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47L 9/04 A47L 13/40 (11) EP2440103 (21) EP10722179.8 (22) 25.05.2010 (31) 0909899 (32) 09.06.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A CLEANER HEAD (47) 13.08.2014
(73) Dyson Technology Limited te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) FOLLOWS, Thomas te WILTSHIRE
SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) COURTNEY, Stephen te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01B 9/02 A61B 3/10 (11) EP2617352 (21) EP13151955.5 (22) 18.01.2013 (31) 2012010278 (32) 20.01.2012 (33) Japan
(54) Imaging apparatus, imaging method, and program (47) 13.08.2014
(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)
(72) Sato, Makoto te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)
Makihira, Tomoyuki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)
Iwase, Yoshihiko te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)
Miyata, Kazuhide te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)
Shinbata, Hiroyuki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)
Tomita, Ritsuya te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)
Kibe, Daisuke te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (51) G01N 33/487 A61B 5/00 (11) EP2117421 (21) EP07862813.8 (22) 12.12.2007 (31) 878953 P 905421 P (32) 05.01.2007 07.03.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTROCHEMICAL TEST SENSOR
WITH LIGHT GUIDE (47) 13.08.2014
(73) Bayer HealthCare LLC te WHIPPANY, NJ 07981-0915, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) BRENNEMAN, Allen, J. te GOSHEN, INDIANA 46526, Verenigde Staten van Amerika (US)
O'SULLIVAN, Dan te MOUNT VERNON, NEW HAMPSHIRE 03057, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) G01D 11/30 A61B 5/00
(11) EP2276395 (21) EP09733311.6 (22) 16.04.2009 (31) PI20080032 (32) 18.04.2008 (33) Italië
(54) SUPPORT DEVICE FOR SENSORS AND/OR ACTUATORS THAT CAN BE PART OF A WIRELESS NETWORK OF
SENSORS/ACTUATORS (47) 13.08.2014
(73) Winmedical S.R.L. te 56023 CASCINA (PI), Italië (IT)
(72) MAZZEO, Antonio te 56125 PISA, Italië (IT)
MISURI, Alessio te 00179 ROMA, Italië (IT)
PENSABENE, Virginia te 57128 LIVORNO, Italië (IT)
SCAPELLATO, Sergio te 40068 SAN LAZZARO DI SAVENA (BO), Italië (IT)
VALDASTRI, Pietro te 57128 LIVORNO, Italië (IT)
VATTERONI, Monica te 54036 MARINA DI CARRARA (MS), Italië (IT) (51) G01N 21/47 A61B 5/00 (11) EP2293714 (21) EP09759290.1 (22) 02.06.2009 (31) 58077 P (32) 02.06.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) QUANTITATIVE METHODS FOR
OBTAINING TISSUE
CHARACTERISTICS FROM OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY IMAGES
(47) 13.08.2014
(73) Lightlab Imaging, Inc. te
WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) SCHMITT, Joseph, M. te ANDOVER MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)
XU, Chenyang te AYER MA 01432, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/11 A61B 5/00 (11) EP2306899 (21) EP09761185.9 (22) 12.06.2009 (31) 2008902982 2009902616 (32) 12.06.2008 09.06.2009 (33) Australië Australië (54) DETECTION OF HYPOKINETIC AND/OR HYPERKINETIC STATES (47) 13.08.2014
(73) Amygdala Pty Ltd te MALVERN EAST VIC 3145, Australië (AU) Golgi Pty Ltd te BEACONSFIELD UPPER VIC 3808, Australië (AU) (72) GRIFFITHS, Robert, Irwin te
BEACONSFIELD UPPER VICTORIA 3808, Australië (AU)
HORNE, Malcolm, Kenneth te MALVERN EAST VICTORIA 3145, Australië (AU) (51) A61B 6/00 A61B 5/00 A61B 19/00 A61B 17/34 A61B 17/00 A61B 10/02 (11) EP2258258 (21) EP10179734.8 (22) 21.06.1999 (31) 90243 P 92734 P 114863 P 117421 P 336360 (32) 22.06.1998 14.07.1998 06.01.1999 27.01.1999 18.06.1999
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Biopsy localization device (47) 13.08.2014
(73) Artemis Medical, Inc. te
HAYWARD, CA 94545, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Fulton, Richard E, III. te GRAND JUNCTION, CO 81501, Verenigde Staten van Amerika (US) Dubrul, William R. te REDWOOD CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 5/151 A61B 5/00 (11) EP2427101 (21) EP10721420.7 (22) 09.05.2010 (31) 09159834 (32) 09.05.2009
(33) Europees Octrooi Bureau (54) TESTEINHEIT ZUM EINSATZ IN
EINEM TESTGERÄT UND TESTSYSTEM (47) 13.08.2014 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)
(72) LIST, Hans te 64754 HESSENECK-KAILBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 5/42 A61M 5/158 A61B 5/145 A61B 5/00 A61B 17/34 (11) EP2590549 (21) EP11728186.5 (22) 24.06.2011 (31) 10007139 (32) 10.07.2010
(33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUM VORBEREITEN
EINES EINSTICHS EINER INSERTIONSNADEL IN UNTERHAUTFETTGEWEBE UND INSERTIONSVORRICHTUNG HIERFÜR (47) 13.08.2014 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (72) DECK, Frank te 67150 NIEDERKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EBERT, Karl-Peter te 64407 FRAENKISCH-CRUMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01R 13/506 A61M 25/00 A61B 5/0215 (11) EP2217139 (21) EP08806904.2 (22) 22.08.2008 (31) 937123 (32) 08.11.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) REMOVABLE ENERGY SOURCE
FOR SENSOR GUIDEWIRE (47) 13.08.2014
(73) St. Jude Medical Systems AB te 751 35 UPPSALA, Zweden (SE) (72) SMITH, Leif te S-752 52 UPPSALA,
Zweden (SE) (51) A61N 1/39 A61N 1/37 A61N 1/362 A61B 5/0468 A61B 5/0464 A61B 5/046 A61B 5/0456 (11) EP2166938 (21) EP08756684.0 (22) 04.06.2008 (31) 757628 (32) 04.06.2007
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR DETECTING
NOISE IN AN IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE
(47) 13.08.2014
MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) KRAUSE, Paul, G. te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) KLECKNER, Karen J. te NEW BRIGHTON, MINNESOTA 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)
LU, Steven Ning te FRIDLEY, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) KASZAS, Cameron J. te
PLYMOUTH, MINNESOTA 55446, Verenigde Staten van Amerika (US)
HEMMING, Michael T. te KIOWA, COLORADO 80117, Verenigde Staten van Amerika (US) RITSCHER, David E. te
FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS 01702, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/06 (11) EP1761189 (21) EP05747718.4 (22) 02.06.2005 (31) 873409 (32) 21.06.2004
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) INDUCTOR FOR CATHETER (47) 13.08.2014
(73) Mediguide Ltd. te 31053 HAIFA, Israël (IL)
(72) SOBE, Lior te 43583 RA'ANANA, Israël (IL) (51) G01G 19/44 A61B 5/103 (11) EP2571424 (21) EP11727329.2 (22) 20.05.2011 (31) RM20100266 (32) 21.05.2010 (33) Italië
(54) AN EXPANDABLE PLATFORM FOR MEASURING PLANTAR
PRESSURES (47) 13.08.2014
(73) Pengo, Adriana te 00196 ROME, Italië (IT)
(72) GALASSO, Piero te I- 00198 ROME, Italië (IT)
(51) A61B 5/145 (11) EP2532305 (21) EP12171365.5 (22) 08.06.2012 (31) 201113157031 (32) 09.06.2011
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Transcutaneous analyte sensor (47) 13.08.2014
(73) Dexcom, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van
Amerika (US)
(72) Brister, Mark te ENCINITAS, CALIFORNIA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US) Neale, Paul V te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) Simpson, Peter C te ENCINITAS, CALIFORNIA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US) Brauker, James H te ADDISON, MICHIGAN 49220, Verenigde Staten van Amerika (US) Thrower, James Patrick te OAKLAND, NEW JERSEY 07436, Verenigde Staten van Amerika (US)
Shults, Mark te MADISON, WISCONSIN 53705, Verenigde Staten van Amerika (US)
Rhodes, Rathbun K te MADISON, WISCONSIN 53713, Verenigde Staten van Amerika (US)
Goode, Paul V Jr te CHERRY HILL, NEW JERSEY 08002, Verenigde Staten van Amerika (US) Holmquist, Arnold L te SAN DIEGO, ALASKA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 8/12 A61B 8/06 A61B 8/00 (11) EP2317929 (21) EP09742437.8 (22) 08.05.2009 (31) 116824 (32) 07.05.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) FLEXIBLE OESOPHAGEAL
DOPPLER MONITORING PROBE (47) 13.08.2014
(73) Deltex Medical Limited te WEST SUSSEX PO19 8TX, GROOT BRITTANNIË (GB)
(72) LOWE, Graham, Desmond te HAYLING ISLAND PO11 0EN HAMPSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)
SKEENS, William Roger te SOUTHBOURNE PO10 8GZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 5/00 A61B 8/08 A61B 17/34 (11) EP2629671 (21) EP11778979.2 (22) 17.10.2011 (31) 201113272643 394040 P (32) 13.10.2011 18.10.2010
(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) ECHOGENIC NERVE BLOCK
APPARATUS AND SYSTEM (47) 13.08.2014
(73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc. te NEENAH, WISCONSIN 54956,
Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) MASSENGALE, Roger, Dillard te MISSION VIEJO CALIFORNIA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)
KHALAJ, Steve, S. te LAGUNA HILLS CALIFORNIA 92653, Verenigde Staten van Amerika (US)
DESAI, Siddharth te LADERA BEACH CALIFORNIA 92694, Verenigde Staten van Amerika (US)
COOKE, Dominic, J. te MISSION VIEJO CALIFORNIA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/68 A61B 10/00 (11) EP1935347 (21) EP07024260.7 (22) 14.12.2007 (31) 876452 P (32) 21.12.2006
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of analyzing for at least
one allergy (47) 13.08.2014
(73) Bayer HealthCare LLC te WHIPPANY, NJ 07981-0915, Verenigde Staten van Amerika (US)
(72) Rebec, Mihailo V. te BRISTOL, INDIANA 46507, Verenigde Staten van Amerika (US)
(51) A61B 18/08 A61B 18/04 A61B 10/04 A61B 10/02 (11) EP1804676 (21) EP05795693.0 (22) 25.10.2005 (31) 200406874 (32) 26.10.2004 (33) Singapore
(54) DEVICE FOR CAUTERISING TISSUE (47) 13.08.2014
(73) Jabez Hope Pte Ltd. te
SINGAPORE 049908, Singapore (SG)
(72) Tan Poh Choo Mona te SINGAPOR 469163, Singapore (SG) (51) A61F 2/00 A61B 17/00 (11) EP2384147 (21) EP09771637.7 (22) 10.12.2009 (31) 121794 P (32) 11.12.2008
(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENDOSCOPIC SHEET ROLLING
SYSTEM (47) 13.08.2014
