Munich Personal RePEc Archive
The dialogue in foresight
Serbulescu, Radu
4 October 2012
!
"
"
# #
"
" $ % &
' "
$ % ' (
& '
)
" $ %
& *
( '
+
" $ % #
# ,
# &
-.
# !
/ &
4
2 % 6 ( 7 8 9 9
: !0 ,
7 ;; : !
! " !
+ !
< ,
( = 7>
? : . = %
!
* #
7 $- %: ( (
4 + 2 @ 7 54A ' B5A :
( 7 # : . @
!
@ % *
" !
#
" (
,
"
0
" @ %
" ,
@ %
% " C
C
7 :
B " #
# # =
7 ?>?' ;>D:
#
% "
# "
. 7 >?B: . 7 A 4: # ) ) ! 6 (
B
# 7 :
7 : * #
* #
#
#
*
# 2
C
% " #
*
5 " ! ) "
,
,
4
7 :
3
&
! " #
$
" % #
""" # &7 ;;4 ?:
(
! "
% @
0 ,
( $
" #
""" '
&7 ;;4 4E:
2
( @ #
(
4
" ( ) "
/ @ )
* F %
(
/ 7 ;D;:& G/ H
5 *
D !
# ,
% &
(
( #
"
( 0
!
+ !
(
I @ # ,
B
7 :
)
& , 7 : 7 :
7 :
% (
B
+ < - +
7 - ;5?: 3
J
&
& '
*
D "
5
"
#
-#
#
" #
*
= ,
" . D
* "&
& "
# C
C "
( ( 7 ;;>:
! 7 !: (
# & K2-' L) L ' M"
# &
7 ;: =
0 ! !N L'
# &
" !
# " % #
5
+ * 3
*
D
> ! 7 4 :
.
#
( &
7
( (: 7
(
( :
( , 7
:
" ,
+
& ( "
( .
( (
+
% &
( (
# ,
(
%
"
0
#
4 - % (
>
&
7 : 7
: "
( &
" ,
,
>
;5? (
" (
A
7 ( :0
,
7 : "
# 7 :
7 : "
A
( 7 : *
7 :
, 7 %
: &
"
% ( 0
7- : #
7 ;>E:
' ( 0
&
, $
, ( $ (
+ (
?
# 7 ( :
# 7 :0 (
J "
à
-;
7 ;?A: "
' (
A
" & - .
- 7 , ; D :
- @ "
# & - @
C )
.
% - ,
?
- -=J 7 ;>E:
;
= & C
( C #
? 7
: "
"
+
, 7 :
( % 7 ;;>:
" #
# 7 ;DA:
"
(
%
+
" $ % #
# ,
# &
" % . ,
(
" *
. E7 ;A5: *
7 :
M B D
, '
- #
3 (
# < - 74EE5 5:
# " %
# "
E
- & J - 0 7 ;A;:0 1
74EE5:0 ( 7 ;;>:
6 E 5E
( @
;
% # " %
(
&
# "
, &
(& B D
+ #
, * &
,
" *
, "
3 "
( ( 7 ;;>:& K2-'
L) L ' M" "
# (
K2-' L) L ' M" #
% =
' '
C "
' ' 0
&
./ 0 1
./ 0 1
1)1 = =
0 ,
3 1#
0 &
./ 0
./ 1# 1#/0 0
) )
1 1
1#
− − =
E
( " # 2 .
#3 41 7 : #32 7
* : " '*
7 : , 14 0 ./ #30 1/41 J
( 7 ,: , 0 1/0 5/4 0 ./ #3. "
7 9 ,:
360 *
L . 7 ;A5:
" #
# (&
+ *
#0 F
7 :
1#
0 #/4 .
(7 :&
+ 3
( *
" # , # , 0
#3 45 # 7
( 0 / &
" # .41
* 8
" , &
' #9 45 , # P
* 0
# 0
' #: 45 , # P
0
7 : %
+
C C
.
0
3
∆
, 07%:
∆
," , .<1<"""< %
# & " 7 : # + + 0 & 5 % 1 . 5 1 1 1 / . 0 . 1 + ≅ − + + = − + = −
∑
∆ ∆ ∆ ∆ "0 0#3 45/ %<=0 <5/41>
∆
- 7 ;;>: &
"& %
" #
, &
L , & )
4
" =?>
!
( !
&
" (
"
# # "
" $ %
& '
"
$ % ' 7 ;?A: (
& '
)
" $ %
& *
( '
!0
! ! !
- ( * &
$ $
C # "
$ % $ % $ ' ( %
0 # $ %
* " $ %
,
$ % 7 ;; :
$ % #
0 "
. $ %
(
+
! 4 &
@ A
4
B
• @
# "
• @
# "
• @
! 7 J) -:
J * B&
( #
.
' (
-Q" 7- " :'
! 7JR R J ( 4EEA:
$ % !
! "
7 ( : !
- &
"
&
' (
M (
#
" (
"
L #
# ) #
" &
"
" *
( % !
( $ * %
B
5 .
$ ' % ( #
# #
" B &72J L 4EE>:
$) % #
" ,
1 7 ;;4:
, % "
7 # :
7$ %: & %
C .
%
5
=
0 , (
(
, * 7 (
: * 7
:
' ,
" ( 7 :
= # #
$ % *
( #
" % $ %
@ (
" $ %
@ &
* ,
- , #
5
& ) D
* 7 " %
D
" @
0 *
C ( , C #
C * "
0 *
J
4 ' # ,
' ( #
# "
,
" $ % "
, ( "
,
" ' ( #
"
( & 7 ;5A:0
' ( +
2 # !
% # "
" # $ %
( .
, ( " #
!
J 7 ;?>: ) ) A , C E
- M @
>
) / 7 ;>E: % A
- . J @
( 3 + !4EED: C # A
& + 1 1
( ! ;;>:B , L 1 ML
-) ) . @ 6 A ' ;;
) 7 ;;>:F 3 J
) 7 ;;4:% B 3 J
) 7 ;?E: F 3 J
= 7 ;5A:C , , 3 J / @
= 7 ;D?: % L K ( - %
-2 - 7 ;5?: , % )
-" 1 S 4A BA;C54B >4BC>D>
) = ! ;AB:+ B A ( 3 @ (
. - 2J L 74EE>: ( 4 4& B B ' '
. K 7 ;A5:% * & 4> L D
4?5 4?D
6 < ! ;?5: @ , A 3
<
< 74EEE: G ' A F
& 3 3 2 5F4EEE < ( ;>'4EE
< J + - + 74EE5: H &
1 M 2 2 D>74: B4A'B5D
-1 I ) ) J &
" ;A; E 5>A'5AD
1 7 ;A;: D ) ) B A
D + & ) D 7 ;A?: L B 4> ' BB0 > 7 ;A;: L D'4D0 > 7 ;A;: L 4 ;4' EB
1 7 ;;4:K B
3 '- 7 ;DD:% 7 @ @
= + + ! ;; : ' ) A *
3
-= ( / 7 ;A?: B
" ( M L M 6@ )
2 6 - Q @ " 7 ;DA: % ,
, M 3 M @
@ @ 7 ;;B: % ) % L % ) A
@ , ' # M - 1
J ( = (( 74EEA: B B @ " C
K ' ) & 1 .
@
- 3 74EEE: % A
& 1 2
" > 7 : ;'D4
- - 74EE5: B A # ' &
A
J ) J F * G < ( M
" & - 3 J J ??
- = 74EE>: , - -
-. ' " & ." @