Authenticity in language documentation, description and revitalisation
Purism, Variation, Change and ‘Authenticity’: Ideological Challenges to Language Revitalisation
... endangered language Giernesiei 1 (Guernsey, Channel Islands). Language documentation has found unexpectedly rich variation and 2 change in Giernesiei usage, not all of which can be accounted for by ...
14
The subjunctive in Guernsey French: Implications for gauging authenticity in an endangered language
... the language community 1 and within the literature (see ...is authenticity. Authenticity is a key issue in endangered languages where language documentation and description ...
316
Language Documentation and Description
... and description, the ethnographic information and other metadata about the ...in language research (see also Garrett’s contribution to this ...and description should make sense to the ...the ...
16
Language Documentation and Description
... future? Language documenters have discussed this within their own domain, 13 however traditional archive, recordkeeping and library professional training often lacks this kind of ...
18
Language Documentation and Description
... sign language linguists from a cognitive and functional perspective argue (supported by the spoken language evidence provided by typologists such as Corbett), is that actually what we have here is a ...
40
Language Documentation and Description
... primary language of all Batta generations is now Papuan ...on documentation of their language, with several speakers saying they would be keen to be ...
20
Rescuing a Language from Extinction: Documentation and Practical Steps for the Revitalisation of (Western) Yugur
... local language communities and with expatriate ...this documentation included recording consultations, interviews, elicitation and participant ...Yugur language than in other ...the language, ...
501
An Online Platform for Community Based Language Description and Documentation
... their language as key for motivating contin- ued ...of language-based cultural content speakers con- tribute as part of the documentation activities, ...
5
From language revalorisation to language revitalisation? :discourses of Maya language promotion in Yucatán
... during language socialisation and are intimately linked with education and the development of literacy, are also foregrounded in the discourses gathered for this ...namely, language purism, which is a ...
320
Reflections on language documentation in India
... valuable language documentation in ...for language description to data gathering for language documentation is a culture that rewards archiving of primary source ...rich ...
8
Evaluating Automation Strategies in Language Documentation
... Many language documentation projects target lan- guages about which our general linguistic knowl- edge is nonexistent or much less than for more widely-spoken ...
9
Evaluating Automation Strategies in Language Documentation
... Many language documentation projects target lan- guages about which our general linguistic knowl- edge is nonexistent or much less than for more widely-spoken ...
9
Criteria, language and the revitalisation of Black theology
... Creative language policies can turn proficiency in our indigenous languages – a skill already possessed in abundance by the millions of poor people in our country – into cultural capital with which to access ...
11
Authenticity, culture and language learning
... of authenticity which views a written or spoken text in terms of its genesis in the classroom can lead to a poverty of ...4. Authenticity for intercultural being and becoming The answers to each of the four ...
23
Authenticity and Autonomy in Language Learning
... In the early days, AMs were basically input-oriented, being used for the development of listening or reading skills based on a bottom-up or “semasiological” model of comprehension: in listening, for instance, dictation- ...
20
Co-creation of a digital game to support language revitalisation
... This is the Accepted Version of a paper published in the Proceedings of the 13 th International Conference on Cooperative Design, Visualization and Engineering Hardy, Dianna, Forest, Elizabeth, McIntosh, Zoe, Gertz, ...
5
Language revitalisation in a multilingual community: the case of Michif(s)
... For instance, sa prã cI-sIpwe:the:ja:n for ‘I have to go.’ I’ll say that to some of the people here. But with some people I will say pigo cI- sIpwe:the:ja:n… You know what kind of language they use, and how it ...
6
Endangered language maintenance and revitalisation: the role of social networks
... local language varieties. Why some people maintain an ancestral language and transmit it to their children, while others abandon it, is a major issue in the study of language ...indigenous ...
22
Description for the creation of documentation
... The purpose of the description is to assist individuals and communities in sub- mitting information requests to the State Treasury. An information request is a request for concerning an authority's document(s) in ...
Authenticity and Unification in Quechua Language Planning
... the language in recent ...the authenticity of the language will be lost in the move towards ...of authenticity and ...for language planning and ...
23