Political Speeches
Translating Chinese political discourse: A functional cognitive approach to English translations of Chinese political speeches
... of political translation in China and the textual products from a functional-cognitive perspective by combining the CDA models of Fairclough and van ...that political translation in China is both an ...
260
Audience Responses and the Context of Political Speeches
... speeches than those for the British and Japanese, with chanting, booing, cheering, applause, and laughter. Third, American speakers invited booing as both affiliative and disaffiliative responses to their ...
23
A corpus of German political speeches from the 21st century
... German political speeches released in 2012 (Barbaresi, 2012), which was at that time the first corpus of its kind for German to be made publicly ...The speeches as a whole cannot be found online, ...
6
Using a Corpus of English and Chinese Political Speeches for Metaphor Analysis
... Two major design features of the HKBU Corpus of Political Speeches are as follows: 1. The minimal interface of the database website is designed for users to operate easily. Similar to Sinica Corpus 4.0 ...
6
WHO ARE AMERICANS? ANALYSIS OF OBAMA AND TRUMP’S POLITICAL SPEECHES ON IMMIGRATION
... Bush political speeches, it is still hard to find ones that compares Obama and Trump‘s political ...Trump‘s political speeches and look into it beyond the linguistic ...their ...
15
Measuring Ideological Proportions in Political Speeches
... of political speeches can be browsed at ...in speeches, not necessarily their beliefs (which may not be perfectly reflected in their words), or even how they are de- scribed by pundits and analysts ...
11
Claps and Claptrap: : An analysis of how audiences respond to rhetorical devices in political speeches
... in political speeches, all these other audience responses need to be considered, including isolated as well as collective responses, uninvited as well as invited ...of political speeches have ...
21
A Multimodal Corpus based Study on Co speech Metaphorical Gestures in Political Speeches
... Abstract With the assistance of multimedia annotation software ELAN, this study employs corpus-based approach to explore the inner mechanisms and characteristics of multimodal meaning construction in the co-speech ...
8
DIVULGING POWER OF WORDS - PERSONAL PRONOUNS AND SPEECH ACTS IN POLITICAL SPEECHES
... a political party as a team which guarantees a shared ...in political speeches is to create a group where many people are involved, instead of referring to one particular individual (Bramley, ...
14
Applying Critical Discourse Analysis in Translation of Political Speeches and Interviews
... in political texts and thus leads to the conclusion that CDA framework may become a useful tool, which would help the translators to perform a critical analysis of the ST at the initial stage of the translation ...
14
The style of political speeches: problems in existing methods
... new political spectacle: tactics of Chen Shui-bian’s 2000 and 2004 Inaugural Speeches’, Maria Cheng analyzes how President Chen Shui-bian uses so called ‘language rhetoric’ as a powerful tool ‘to defuse ...
9
Rhetorical devices and audience responses in Norwegian political speeches
... Conversely, in the UK and the USA, rhetorical devices are also predominantly implicit, which arguably shows greater respect for individual autonomy, thereby allowing audience members greater freedom of action as to ...
41
Topic Signatures in Political Campaign Speeches
... in political speeches the favourite topics considered by each candidate as well as how and when they evolve throughout the ...her/his political speeches, ...the speeches of Hillary ...
6
Constructions of 'gendered agency' : Perspectives from a multi ethnic Sure Start programme
... Early descriptions of the programme, for example in political speeches, repeatedly emphasised its focus on joined up services for family support and on community empowerment, and the rol[r] ...
259
The Impact of Ideology on Repetition in the Political Discourse of Arab Leaders
... leaders’ political speeches rather than any other forms of ...of political discourses or any other kinds of Arabic spoken or written ...the political discourse in ...
6
Interpreters’ Decision-making In Case of Ethical Dilemma in Media Interpreting
... and political speeches could be both general public and foreign politicians as well as authorities and they might comprehend the message wrongly if they are not translated ...in political conflicts ...
17
“LET THIS CUP PASS FROM ME”: TRANSLATED MESSAGES OF NIKITA KHRUSHCHEV’S POLITICAL DISCOURSE
... Abstract. Paremias are known to be a significant rhetorical force in various modes of communication. They serve well in oral speech and in writing, coming to mind almost automatically as prefabricated verbal units. The ...
10
Vol 7, No 6 (2016)
... in political speeches, it focuses on Simile and metaphor, Mixed metaphor or simile, Extended metaphor, Allusion, Lists of three, Repetition, Parallelism, Puzzled or redundant questions, Alliteration and ...
7
Pragmatic Approach: Lexical Presupposition in King Abdullah II Political Speech
... especially political speech to be more effective and ...II political speech and it figures out the presupposed or assumption ...his political speeches to convince others about certain issues ...
8
Please Clap: Modeling Applause in Campaign Speeches
... on political speeches, and in particular those at campaign rallies, which lend themselves well to analysis of rhetorical strategies for several ...campaign speeches usually consist of a series of ...
11