ión 8
Sección 8: Cambio de ajustes 95
Sección 8: Cambio de ajustes
Temas que se cubren
• Fecha y hora • Ajustes de teléfono • Ajustes de pantalla • Ajustes de sonido • Bluetooth • Servicios de la red • Seguridad • Actualización de software • Estado de la memoria • Restablecer ajustes
Esta sección explica la configuración del sonido y del teléfono para su teléfono. Incluye configuración de la pantalla, de seguridad y configuración extra asociada con el teléfono.
Secc
ión 8
Fecha y hora
Este menú le permite cambiar la hora y fecha en curso que aparece en la pantalla.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
Ajustar hora: le permite cambiar la hora y los minutos.•
AM/PM: le permite fijar AM o PM.•
Formato de horario: le permite seleccionar si su horario apareceráen formato de 12 horas o de 24 horas.
•
Ajustar fecha: le permite introducir el mes, día y año.•
Formato de fecha: le permite seleccionar el formato MM/DD/AAAA,DD/MM/AAAA o AAAA/MM/DD.
•
Día de inicio de semana: le permite seleccionar el día de lasemana que desea establecer como el día de inicio. Seleccione entre domingo y lunes.
•
Actualización automática: le permite recibir información dehorario desde la red de su proveedor de servicio.
•
Activado: el teléfono actualiza automáticamente la fecha y hora,de acuerdo a la zona de horario en curso, usando el servicio de la red.
•
Confirmar: el teléfono solicita una confirmación antes de laactualización.
•
Desactivado: usted necesitará fijar manualmente la hora yfecha, de acuerdo a la zona de horario en curso, usando el menú Ajustar hora.
Para cambiar la configuración de fecha y hora:
1. Use la tecla de navegación Arriba o Abajo para seleccionar
la opción que desea cambiar.
Sección 8: Cambio de ajustes 97
Ajustes del teléfono
Secc
ión 8
4. Para cambiar otras opciones, use la tecla Izquierda o
Derecha para seleccionar la configuración que desea.
5. Cuando termine de cambiar la configuración, presione la
tecla suave Guardar para guardar la configuración. De lo contrario, presione la tecla suave Atrás.
Nota: Las actualizaciones automáticas de la hora y la fecha no cambian la
hora que haya fijado para la configuración de la alarma ni para las notas del calendario.
Ajustes del teléfono
Puede personalizar varios parámetros del teléfono.
Idioma
Este menú le permite seleccionar un idioma de la pantalla para Idioma de texto y Modo de introducción. Elija entre automática, inglés, francés y español.
Mensaje de bienvenida
Este menú le permite fijar un saludo para que aparezca brevemente al encender el teléfono.
Para obtener detalles sobre la introducción de caracteres, consulte "Sección 5: Introducción de texto".
Ajustes extra
Puede activar o desactivar las funciones de remarcación automática o de contestación.
1. Para activar una función, resalte la función y presione la
tecla . Aparecerá una marca junto a la opción.
2. Para desactivar una función, resalte la función marcada y
presione la tecla . La marca desaparecerá.
Secc
ión 8
•
Rellamada automática: cuando se marca esta opción, el teléfonohará hasta diez intentos para volver a marcar un número telefónico después de una llamada que no se realizó.
Nota: El intervalo entre los intentos de llamada varía.
•
Contestación con cualquier tecla: cuando se marca esta opción,puede contestar una llamada presionando cualquier tecla, excepto la tecla o la tecla suave Rechazar. Para rechazar la llamada, presione la tecla o la tecla suave Rechazar. Cuando esta opción no está marcada, debe presionar la tecla o la tecla suave Aceptar para contestar una llamada.
•
Abrir para contestar: cuando se marca esta opción, lo único quetiene que hacer es abrir el teléfono para contestar una llamada. Cuando no se marca, usted debe abrir el teléfono y presionar una tecla para contestar una llamada, dependiendo de los parámetros configurados en la opción Contestación con cualquier tecla. Vea
a continuación.
3. Cuando termine de cambiar la configuración, presione la
tecla suave Guardar para guardar la configuración. De lo contrario, presione la tecla suave Atrás.
Modo de avión
El Modo de avión le permite usar muchas de las funciones del teléfono, como Juegos, Música, Bloc de notas, Notas de voz, etc., mientras está en aviones o en cualquier otra área donde realizar o recibir llamadas o datos está prohibido. Cuando el teléfono está en el Modo de avión, no puede enviar ni recibir llamadas o acceder a la información en línea.
1. Para encender una función, resáltela y presione la tecla
suave Seleccionar o la tecla .
2. Resalte Activado o Desactivado y presione la tecla suave Guardar.
Sección 8: Cambio de ajustes 99
Ajustes de pantalla
Secc
ión 8
En este menú, puede cambiar varios parámetros para la pantalla o para la iluminación.
Fondo
Este menú le permite cambiar la imagen de fondo que aparecerá el modo de espera.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
Obtener más fondos: le permite descargar imágenes de fondoadicionales de t-zones.
•
Fondos por defecto: le permite elegir entre una lista de imágenesde fondo incluidas en el teléfono.
•
Mis descargas: le permite elegir una fotografía de la carpeta deimágenes descargadas.
•
Mis fotos: le permite elegir una fotografía de la carpeta Mis fotos. Para cambiar la imagen de fondo:1. Recorra la lista presionando las teclas de navegación.
2. Haga una selección y presione la tecla suave Guardar o la
tecla . El fondo se actualizará.
Información de visualización
Este menú le permite determinar el estilo de texto y el color del texto. Presione la tecla de navegación Izquierda o
Derecha para cambiar los parámetros.
Pantalla interior
Puede seleccionar el color de los menús que aparecerán. Existen dos patrones diferentes (negro o blanco) de dónde escoger.
Control de brillo
Puede ajustar el brillo de la pantalla para verla mejor en distintas condiciones de iluminación. Use las teclas de navegación Izquierda y Derecha para cambiar los ajustes.
Secc
ión 8
Presione la tecla suave Guardar para guardar su ajuste, o la tecla suave Atrás para cancelarlo
Contraste de pantalla delantera
Puede ajustar el brillo de la pantalla frontal para verla mejor en diferentes condiciones de iluminación. Presione la tecla de navegación Izquierda o Derecha para cambiar los parámetros. Presione la tecla suave Guardar para guardar los parámetros o la tecla suave Atrás para cancelar.
Iluminación
En este menú puede seleccionar la duración de tiempo en que la luz de fondo del teclado estará encendida y por cuánto tiempo más permanecerá encendida la pantalla antes de apagarse. Presione la tecla de navegación para cambiar sus ajustes. Presione la tecla suave Guardar para guardar su ajuste o la tecla suave Atrás para cancelarlo.
El parámetro Activado determinará por cuánto tiempo permanecerá encendida la luz de fondo del teclado. Puede seleccionar 15 segundos, 30 segundos, 1 minuto, 3 minutos o 10 minutos.
La opción Atenuar determinará cuánto tiempo después de que la luz de fondo del teclado se apague, la pantalla permanecerá encendida. Puede seleccionar Desactivado, 5 segundos, 15 segundos, 30 segundos, 1 minuto o 3 minutos. Por ejemplo, si programa Activado por 30 segundos y
Atenuar por 5 segundos, después de 30 segundos se apagará
la luz en las teclas y 5 segundos después se apagará la luz de la pantalla.
Presione la tecla de navegación Izquierda o Derecha para ajustar los parámetros.
Sección 8: Cambio de ajustes 101
Ajustes de pantalla
Secc
ión 8
Visualización de fuente de marcación
Este menú le permite seleccionar el tamaño y el color de la fuente de marcación.
Para cambiar el tamaño de la fuente:
1. Resalte la opción Tamaño de fuente y presione la tecla
suave Seleccionar o la tecla .
2. Use la tecla Izquierda o Derecha para seleccionar entre
Grande, Medio o Pequeño.
3. Presione la tecla suave Guardar o la tecla para guardar
los cambios. De lo contrario, presione la tecla suave Atrás. Para cambiar el color de la fuente:
1. Resalte la opción Color de fuente y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
2. Use la tecla Izquierda o Derecha para seleccionar entre
Estándar (negro), Arcoiris, Monocromo o Gradación. Si selecciona Monocromo o Gradación, puede seleccionar otra opción usando la tecla de navegación Abajo.
3. Elija entre 15 opciones diferentes.
4. Presione la tecla suave Guardar o la tecla para guardar
los cambios. De lo contrario, presione la tecla suave Atrás o
la tecla .
Para cambiar el color del fondo:
1. Resalte la opción Color de fondo y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
2. Use la tecla Izquierda o Derecha para seleccionar entre 20
colores diferentes o ninguno.
3. Presione la tecla suave Guardar o la tecla para guardar
Secc
ión 8
Calendario
Esta opción le permite activar o desactivar la pantalla de calendario para el fondo de pantalla.
Mostrar información del llamante
Al activar estar opción, si pierde una llamada, la información de quien llama, como por ejemplo el nombre, aparecerá en la pantalla cuando se muestren las llamadas perdidas.
Ajustes de sonido
Puede personalizar varios parámetros de sonido.
Llamada entrante
Nota: Al descargar MegaTonos® o Timbres de alta fidelidad (Hifi™), pudieran
aplicarse ciertos cargos.
Obtener más megatonos
Usando la opción Obtener más megatonos en la lista de sonidos, puede tener acceso al sitio Web predefinido por T-Mobile y descargar nuevos sonidos.
Obtener más timbres de alta fidelidad
Usando la opción Obtener más timbres de alta fidelidad en la lista de sonidos puede tener acceso al sitio Web predefinido por T-Mobile y descargar nuevos timbres de alta fidelidad (HiFi).
Tono de timbre
Este menú le permite seleccionar una melodía de timbre.
Resalte Tono de timbre y presione la tecla . Use la tecla
Sección 8: Cambio de ajustes 103
Ajustes de sonido
Secc
ión 8
Volumen
Este menú le permite ajustar el volumen del timbre a uno de 5 niveles.
Use la tecla Derecha o Izquierda para aumentar o disminuir el volumen.
Tipo de alerta
Este menú le permite especificar cómo se le informará al recibir llamadas. Use la tecla Derecha o Izquierda hasta seleccionar un tono de timbre.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
Melodía: el teléfono timbra usando la melodía seleccionada en elmenú Tono de timbre.
•
Vibración: el teléfono vibra pero no timbra.•
Vibración después melodía: el teléfono vibra 3 veces y despuésempieza a timbrar.
Tono de teclado
Este menú le permite seleccionar el tono del teclado y el volumen en el que el teléfono sonará cuando presione una tecla.
Use las teclas de navegación Derecha o Izquierda para hacer sus selecciones.
Para apagar el sonido, seleccione Desactivado.
Usted puede ajustar el volumen con las teclas de navegación
Derecha o Izquierda.
Tono del mensaje
Este menú le permite establecer el timbre para mensajes que se reciban. Puede fijar el Tono, Tipo de alerta y Repetición. Use las teclas de navegación Arriba o Abajo para hacer sus selecciones.
Secc
ión 8
Tono de encendido y apagado
Este menú le permite seleccionar la melodía que el teléfono emitirá al encenderlo y apagarlo.
Para apagar el sonido, seleccione Desactivado.
Tono de apertura
Este menú le permite seleccionar de cuatro tonos, o desactivado, al abrir la tapa del teléfono.
Modo silencioso
Este menú le permite seleccionar si el teléfono vibrará o no mientras se encuentra en el modo silencioso. Puede elegir entre Vibración y Silencio.
Tonos extra
Puede personalizar tonos adicionales para el teléfono.
1. Para activar un tono en particular, presione la tecla .
Aparecerá una marca junto a la opción. Presione la tecla suave Guardar para guardar el parámetro.
2. Para desactivar un tono en particular, presione la tecla .
La marca ya no aparecerá junto a la opción. Presione la tecla suave Guardar para guardar el parámetro. Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
Tonos indicativos: genera un tono cada vez que aparece unaventanilla emergente en la pantalla.
•
Tono control de tiempo: establece si el teléfono emitirá o no un bípcada minuto durante una llamada saliente para mantenerle informado de la duración de la llamada.
•
Tono de conexión: establece si el teléfono emitirá o no un bípSección 8: Cambio de ajustes 105 Bluetooth Secc ión 8
Bluetooth
Acerca de Bluetooth
Bluetooth es una tecnología de telecomunicaciones móviles a corto rango, capaz de intercambiar información a una distancia de alrededor de 30 pies sin requerir de una conexión física.
A diferencia de infrarrojo, con Bluetooth no es necesario alinear los dispositivos para transmitir información. Si los dispositivos están dentro de un rango entre si, puede intercambiar información entre ellos, aún si se encuentran en habitaciones diferentes.
Las siguientes opciones de Bluetooth estarán disponibles:
Activar/Desactivar Bluetooth
Esta opción le permite Activar o Desactivar Bluetooth. Haga una selección y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
Mis dispositivos
Esta opción le permite buscar nuevos dispositivos Bluetooth. Resalte la opción Buscar nuevo dispositivo y presione la
tecla suave Seleccionar o la tecla . El teléfono buscará
dispositivos disponibles.
Mi visibilidad
Esta opción le permite Activar o Desactivar la visibilidad de su teléfono. Haga una selección y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
Nombre de mi teléfono
Esta opción muestra el nombre asignado a su teléfono para fines de Bluetooth. Si lo desea, puede editar el nombre.
Secc
ión 8
Modos de seguridad
Esta opción le permite fijar los modos de seguridad en
Activar o Desactivar. Haga una selección y presione la tecla
suave Seleccionar o la tecla .
Funciones
En realidad, la especificación de Bluetooth es un protocolo que describe cómo funciona la tecnología móvil a corto rango, mientras que los perfiles individuales describen los servicios que apoyan los dispositivos individuales. Los perfiles reducen la posibilidad de que los diferentes dispositivos no funcionen juntos.
Los siguientes perfiles de Servicio estarán disponibles:
•
Auriculares: El aparato de Bluetooth remoto permite llamadassalientes y entrantes.
•
Manos libres: El juego para coche de Bluetooth remoto permitellamadas salientes y entrantes.
•
Juego de audífono-micrófono estéreo Bluetooth: Este aparatoBluetooth le permite escuchar música.
•
Transferencia de archivo: El dispositivo de Bluetooth permite a losusuarios transferir archivos desde su aparato a otros.
•
Objeto push: El dispositivo de Bluetooth permite la transferencia dedatos personales (por ejemplo: tarjeta V, calendario V, etc.) hacia otros dispositivos.
•
Impresión básica: La impresora bluetooth remota permite imprimirimágenes, msjs de texto y datos personales (por ejemplo: tarjeta V, calendario V, etc.)
•
Conexión a red de marcación: El dispositivo de bluetooth remotopermite el acceso a Internet a través de un módem telefónico.
•
Puerto en serie: El dispositivo de bluetooth remoto actúa como unSección 8: Cambio de ajustes 107
Servicios de la red
Secc
ión 8
Ayuda
Estas opciones lo llevan al menú Obtener más ayuda en t-zones.
Servicios de la red
Redirección de llamadas
Este servicio de la red permite que las llamadas entrantes se desvíen al número que usted especifique.
Ejemplo: Tal vez desee desviar sus llamadas de negocio a un colega cuando
usted esté de vacaciones.
Para configurar las opciones del desvío de llamadas:
1. Seleccione una opción del desvío de llamadas presionando
la tecla de navegación Arriba o Abajo y después presione la
tecla suave Seleccionar o la tecla .
Las siguientes opciones estarán disponibles: 䢇 Desviar siempre: todas las llamadas se desvían.
䢇 Ocupada: las llamadas se desvían cuando usted ya está en otra llamada.
䢇 Sin respuesta: las llamadas se desvían cuando usted no contesta el teléfono.
䢇 No localizable: las llamadas se desvían cuando usted no está en un área con cobertura de su proveedor de servicio o cuando el teléfono está apagado.
䢇 Cancelar todo: se cancelan todas las opciones de desvío de llamadas.
2. Seleccione el tipo de llamadas, Llamadas de voz o
Llamadas de datos, presionando la tecla de navegación Arriba o Abajo, y después presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
Aparecerá el estado actual. Si la opción ya se programó, aparecerá el número al que se desviarán las llamadas.
Secc
ión 8
3. Para activar el desvío de llamadas, seleccione Activar
usando la tecla Izquierda o Derecha. El campo Redirigir a se vuelve activo para que pueda introducir el número.
4. Introduzca el número al que se desviarán las llamadas en la
ventanilla de texto Reenviar a y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
Para escribir un código internacional, presione la tecla
y manténgala presionada hasta que aparezca el signo +.
5. Para desactivar el desvío de llamadas, seleccione
Desactivar usando la tecla Izquierda o Derecha.
6. Cuando seleccione Sin respuesta en el paso 1, seleccione
la duración de tiempo que la red debe esperar antes de desviar la llamada.
El teléfono envía sus parámetros a la red y aparece el acuse de recibo de la red.
Llamada restringida (dependiente de SIM)
Llamada restringidale permite restringir ciertos tipos de
llamadas entrantes y salientes para su teléfono. Esta función es útil si usted permite que otra persona use el teléfono durante un periodo de tiempo corto.
Llamada en espera
Este servicio de la red le informa cuando alguien está tratando de localizarlo durante otra llamada.
Puede especificar opciones individuales de llamada en espera para las llamadas de voz y las llamadas de datos. Para configurar las opciones de llamada en espera:
1. Seleccione el tipo de llamadas, Llamadas de voz o
Llamadas de datos, a las que se aplicará la opción de
Sección 8: Cambio de ajustes 109
Servicios de la red
Secc
ión 8
La pantalla le informará si la función Llamada en espera está activada o desactivada.
2. Resalte Activar o Desactivar y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
3. En ese momento, Llamada en espera se activará o se
desactivará.
4. Seleccione la opción Cancelar todo para desactivar
Llamada en espera de todas las llamadas de voz y de datos.
Selección de red
La función Selección de red le permite seleccionar automáticamente o manualmente la red que se utilizará en caso de roaming fuera de su área base.
Nota: Puede seleccionar una red que no sea su red base, sólo si existe un
acuerdo de roaming válido entre las dos.
Para cambiar el modo de Selección de red:
1. Resalte la opción Buscar ahora y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
2. Presione la tecla de navegación Arriba o Abajo hasta
resaltar la red que desea y después presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
El teléfono buscará esa red y se conectará. Para cambiar el parámetro predefinido:
1. Resalte la opción Parámetro predefinido y presione la tecla
suave Seleccionar o la tecla .
2. Resalte la opción Automática o Manual y presione la tecla
suave Seleccionar o la tecla .
Si selecciona Automática, se conectará a la primera red disponible en caso de roaming.
Secc
ión 8
3. Si selecciona Manual, presione la tecla de navegación
Arriba o Abajo hasta resaltar la red que desea y después
presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
El teléfono buscará esa red y se conectará.
Identificación del llamante
Puede evitar que su número de teléfono aparezca en el teléfono de la persona a la que llama.
Nota: Algunas redes no le permiten cambiar este parámetro. Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
Por defecto: se utiliza el parámetro predeterminado queproporciona la red.
•
Ocultar número: su número no aparece en el teléfono de la otrapersona.
•
Enviar número: su número se envía cada vez que realiza unallamada.
Seguridad
La función Seguridad le permite restringir el uso de su teléfono por parte de otras personas y restringir los tipos de llamadas.
Se utilizan varios códigos y contraseñas para proteger las funciones del teléfono.