7. User Study
8.2. Future Work
El médico deportivo debe a veces tomar decisiones y responder in situ a
4 categorías principales de lesiones de cabeza (ver también fig. 5.2): 1. Lesiones que requieren la reanimación de deportistas inconscientes,
su estabilización y traslado a un centro médico adecuado.
2. Lesiones que requieren la interrupción del juego y el traslado del
deportista a un centro médico adecuado.
3. Lesiones que requieren la interrupción del juego y su monitorización in situ o en casa.
4. Lesiones suficientemente leves para permitir la reanudación del
juego pero bajo vigilancia.
La descripción siguiente se refiere a lesiones sufridas en la práctica de un deporte de equipo y necesita modificarse según las circunstancias que prevalezcan en cada deporte individual.
Examen y tratamiento de deportistas inconscientes
Se trata de una urgencia que se superpone a cualquier otra considera-
ción circunstancial.
● El médico se hará cargo de la situación y dará órdenes a los demás según su preparación y situación.
● Se iniciará el procedimiento para la reanimación (DR ABC) (tabla 5.3). La protección y el mantenimiento de las vías respirato- rias tienen preferencia sobre una posible lesión medular.
● Si las vías respiratorias están despejadas, la respiración es fuerte y rít- mica, y el pulso es normal, se hará rodar al paciente en la posición lateral de seguridad mientras se controla manualmente el cuello y la cabeza; se comprobará si hay otras lesiones empleando el protocolo
de reconocimiento primario (tablas 5.4 y 5.5).
● Si el deportista ha precisado reanimación cardiopulmonar o no ha recobrado el conocimiento o presenta una puntuación de >14 en 3 min en la EC de Glasgow, se dispondrá su traslado inmediato a un
Examen y tratamiento de un deportista consciente con una lesión de cabeza
Lo expuesto a continuación se basa en recomendaciones recientes para una mejor práctica médica in situ (17, 18, 20, 21).
● Si un deportista no ha perdido el conocimiento y no tiene ningún síntoma o signo de conmoción cerebral, puede continuar jugando, pero habrá de ser sometido a un nuevo examen al cabo de 10-15 min para determinar si ha aparecido algún síntoma, como son una lagu- Fig. 5.2 Diagrama del tratamiento in situ de una lesión de cabeza.
na en la memoria o un síntoma somático, y se le vigilará de cerca durante el resto del partido.
● Si un deportista ha perdido el conocimiento, aunque haya sido duran- te poco tiempo, o presenta algún síntoma o signo de conmoción cere- bral, se quedará en la banda y el médico realizará un reconocimiento neu-
rológico (tabla 5.7) y un examen del estado mental (tabla 5.8) (20). Si el
examen del estado mental y neurológico es negativo y no hay signos o síntomas aparentes, se realizarán pruebas físicas si se plantea la posi-
Tabla 5.3 DR ABC, procedimiento para la reanimación
cardiopulmonar de deportistas inconscientes
Peligro (Danger)
● Alejar al deportista de cualquier peligro medioambiental o evitar cualquier daño que pueda infligirse.
Respuesta
● Decir en voz alta «Hola, ¿puedo ayudarte?». Si el deportista responde ver- balmente, las vías respiratorias deben ser permeables y tiene que tener algún grado de conciencia.
Vías respiratorias (Airway)
● Para despejar: insertar un dedo enguantado en la boca y practicar un barrido para extraer el protector dental, dientes sueltos, vómitos, etc.
● Para abrir: tumbar al deportista sobre la espalda y luego mover la mandíbu- la anteriormente (tirón de la mandíbula).
● Si la vía respiratoria está obstruida (total o parcialmente), habrá que practi- car cierto grado de extensión cervical por si sirve de ayuda.
● Si se dispone de una cánula orofaríngea (Guedel), se administrará O2y tal vez
aspiración oral. Respiración (Breathing)
● Comprobar el color de la piel.
● Escuchar el ritmo respiratorio y su carácter. ● Comprobar que el tórax se mueve y que entra aire.
● Si no respira, se iniciará la reanimación con aire espirado. Circulación
● Comprobar el pulso carotídeo (si la TA sistólica palpable es >60 mmHg).
● Si no se encuentra, iniciar la reanimación cardiopulmonar.
Tabla 5.4 Reconocimiento primario
Después de la reanimación cardiopulmonar y en posición de coma:
● Inspeccionar y palpar el cuero cabelludo (heridas o fracturas de cráneo).
● Inspeccionar y palpar el rostro y parte anterior del cuello.
● Comprobar el alineamiento de la columna cervical (se desplazarán los dedos por las apófisis supraspinosas).
● Escala de Coma de Glasgow (ver tabla 5.5).
● Tamaño, simetría y reacción ante la luz de la pupila.
● Comprobar si hay hemorragia en la nariz o los oídos o una fuga de LCR.
● Inspeccionar y palpar el abdomen, la pelvis y las extremidades.
Tabla 5.5 Escala de Coma de Glasgow (19) Abertura de los ojos
Espontánea 4
Cuando se le habla 3
Cuando siente dolor 2
No 1
La mejor respuesta verbal
Orientada 5
Confusa 4
Palabras inapropiadas 3
Sonidos incomprensibles 2
Nada 1
La mejor respuesta motriz
Obedece órdenes 6
Señala dónde le duele 5
Retira la parte dolorida 4
Flexión anormal 3
Extensión 2
Nada 1
Puntuación total 3-15
bilidad de que el deportista vuelva a jugar. Las pruebas físicas de pro- vocación deben incluir dos test de Leger-Mercier de 20 min fuera del terreno de juego, 10 abdominales, 10 flexiones de brazos y 10 senta- dillas. A continuación se comprobará si hay algún síntoma y se eva- luará la capacidad para realizar tareas específicas del deporte.
Tabla 5.6 Traslado a un hospital de deportistas
con una lesión de cabeza ● Reanimación cardiopulmonar completa y
reconocimiento primario.
● Proteger las vías respiratorias y la columna cervical con un colchón de arena o un collarín.
● Tratar y estabilizar otras lesiones.
● Dar órdenes a los demás para el traslado del deportista herido.
● Viajar con el paciente si no hay paramédicos.
Tabla 5.7 Examen discriminatorio neurológico
Ojos Agudeza y campos visuales, tamaño y reflejos
pupilares, nistagmo
Oídos Hemotímpano
Nariz Rinorrea
Potencia Todas las extremidades
Coordinación Prueba de dedo-nariz, caminar de puntillas, mantener el equilibrio sobre una pierna con los ojos cerrados
Tabla 5.8 Examen del estado mental por si hay conmoción cerebral Memoria inmediata:
Decir 5 palabras al deportista y pedir que las recuerde en 3 ocasiones sucesi- vas, puntuación hasta 15.
Procesamiento del habla:
Leer varias frases en voz alta durante 2 min, numeradas correctamente como verdaderas o falsas.
Una puntuación inferior a 38 indica deterioro. Orientación:
Preguntar por la hora, el lugar, la situación; puntuación hasta 5. Amnesia de evocación:
Pedir que recuerde lo sucedido durante el partido antes del traumatismo (puede variar con el tiempo transcurrido después del traumatismo). Memoria diferida:
Recordar 5 objetos mostrados en cuanto se le pida al deportista, puntuación hasta 5.
GRADOS DE CONMOCIÓN