expulsar el disco.
Inserción de un CD.
Con el lado impreso hacia arriba, inserte un disco en la ranura de CD hasta que sea jalado hacia adentro.
Retirar un CD.
Presione
Z
.El disco es empujado a través de la ranura del CD.
Si no guarda el disco después de ser expulsado, éste será insertado otra vez después de varios segundos.
Reproducción de un CD o un CD MP3
Presione el botón AUX o CD/AUX. Si hay un disco en el reproductor, comenzará a reproducirse. Dependiendo de los datos almacenados, se desplegará en la pantalla la información del disco y de la pista actual.
Selección de una pista de un disco compacto
Utilizando los botones de control: . Presione SEEK
¨
o©
SEEKpara seleccionar la pista anterior o siguiente.
. Gire la perilla MENU/TUNE Utilizando el Menú de CD: 1. Gire la perilla MENU/TUNE 2. Seleccione la lista de pistas. 3. Seleccione la pista.
Reproducir las pistas en orden aleatorio
Gire la perilla MENU/TUNE y active (on) la función Shuffle Songs (Mezcla de canciones). Avance Rápido y Retroceso Mantenga presionado SEEK
¨
o©
SEEK para adelantar o retrasar la pista actual.Selección de una pista MP3 Utilizando los botones de control: . Presione SEEK
¨
o©
SEEKpara seleccionar la pista anterior o siguiente.
. Gire la perilla MENU/TUNE Utilizando el Menú de CD: 1. Gire la perilla MENU/TUNE 2. Seleccione Playlists/Folders
(Listas de repro/Carpetas). 3. Seleccione la lista de
reproducción o la carpeta. 4. Seleccione la pista.
Búsqueda de pistas MP3 La función buscar puede tomar algún tiempo para mostrar la información después de leer el disco debido a la cantidad de información guardada en el disco. FM se reproduce automáticamente mientras el disco está siendo leído. Las pistas pueden ser
buscadas por: . Listas de repro . Artistas . Álbumes
. Song Titles (Títulos de canciones)
. Géneros
. Folder View (Ver carpeta) Para buscar una pista: 1. Gire la perilla MENU/TUNE 2. Seleccione Search (Buscar).
3. Seleccione: Playlists (Listas de repro), Artists (Artistas), Albums (Álbumes), Song Titles (Títulos de canciones), Genres (Géneros) o Folder View (Ver carpeta).
4. Seleccione la pista.
Puerto USB
El puerto USB, si está instalado, está en el área de almacenamiento a la derecha del sistema de infoentretenimiento. Vea
Panorámica general (Radio con pantalla táctil) en la página 7‑7. Panorámica general (Radio AM-FM) en la página 7‑3. Panorámica general (Radio con CD/USB) en la página 7‑5.
Los dispositivos portátiles se controlan utilizando el sistema de menús descrito en Funcionamiento
en la página 7‑8.
1. Enchufe de entrada auxiliar de 3.5mm (1/8 pulg.). Vea
Dispositivos auxiliares en la página 7‑27.
2. Puerto USB.
Radio sin pantalla táctil
Para vehículos que cuenten con un puerto USB, los siguientes
dispositivos pueden ser conectados y controlados mediante el sistema de infoentretenimiento:
. iPods
. Memorias USB . Zunes™
No todos los iPos, PFD, USB y Zunes son compatibles con el sistema infoentretenimiento.
Conexión y Control de un iPod®
No todos los iPods pueden ser controlados por el sistema de infoentretenimiento.
Conexión de un iPod
Conecte el iPod al puerto USB. Búsqueda de una pista Las pistas pueden ser buscadas por: . Listas de repro . Artistas . Álbumes
. Song Titles (Títulos de canciones)
. Podcasts . Géneros
. Audiobooks (Audiolibros) . Compositores
Para buscar una pista: 1. Gire la perilla MENU/TUNE 2. Seleccione Search (Buscar). 3. Seleccione: Playlists (Listas de
repro), Artists (Artistas), Albums (Álbumes), Song Titles (Títulos de canciones), Podcasts, Genres (Géneros), Audiobooks (Audiolibros) o Composers (Compositores).
4. Seleccione la pista. Mezclar
Gire la perilla MENU/TUNE y active o desactive Shuffle Songs (Mezcla de canciones), después presione el botón
/
BACK (Atrás) para regresar a la pantalla principal.On (Encendido): Reproduce las pistas de la carpeta actual en orden aleatorio.
Off (Apagado): Reproduce las pistas de la carpeta actual en orden secuencial.
Repeat (Repetición)
Gire la perilla MENU/TUNE y active o desactive Repeat (repetir), después presione el botón
/
BACK (Atrás) para regresar a la pantalla principal.On (Encendido): Repite la pista actual.
Off (Apagado): Comienza la reproducción desde el inicio de la pista actual después de reproducir la última pista. Conexión y control de un dispositivo PlayForSure (PFD) o Zune™ Conexión de un PFD o un Zune Conecte el PFD o el Zune al puerto USB.
Búsqueda de una pista Las pistas pueden ser buscadas por: . Listas de repro . Artistas . Álbumes
. Song Titles (Títulos de canciones)
. Podcasts . Géneros
Para buscar una pista: 1. Gire la perilla MENU/TUNE 2. Seleccione Search (Buscar). 3. Seleccione: Playlists (Listas de
repro), Artists (Artistas), Albums (Álbums), Song Titles (Títulos de canciones), Podcasts o Genres (Géneros).
4. Seleccione la pista.
Función de Mezclar
Gire la perilla MENU/TUNE y active la función Shuffle Songs (Random) (Mezcla de canciones aleatoria). On (Encendido): Reproduce las pistas actuales en orden aleatorio. Off (Apagado): Reproduce las pistas actuales en orden secuencial. Función Repeat (repetición) Gire la perilla MENU/TUNE y active la función Repeat (Repetir). Repeat On (Repetición Activa): Repite la pista actual.
Repeat Off (Repetición Inactiva): Comienza la reproducción desde el inicio de la pista actual después de reproducir la última pista.
Conexión y control de una memoria USB
El sistema de infoentretenimiento puede reproducir de una memoria USB únicamente
archivos.mp3 y.wma.
Sólo se reconocerán las primeras 2,500 canciones del dispositivo. Cuando un dispositivo no es compatible, el mensaje "No supported data found (no se encontraron datos compatibles). You can safely disconnect the device" (Puede desconectar con seguridad el dispositivo) aparece. En otros casos la
Conexión de una memoria USB Conecte la memoria USB al puerto USB.
Búsqueda de una pista Es normal que a la función de búsqueda le tome algún tiempo desplegar la información después de leer el dispositivo debido a la cantidad de información almacenada.
Los archivos que no contienen ningún meta dato almacenado en la etiqueta ID3 serán presentados como Unknown (Desconocido). puede radio puede que no responda a la selección del dispositivo.
Las pistas pueden ser buscadas por: . Listas de repro* . Artistas
. Álbumes
. Song Titles (Títulos de canciones)
. Géneros
. Folder View (Ver carpeta) *Esto sólo se despliega sí se encuentra una lista de reproducción en el dispositivo.
Para buscar una pista: 1. Gire la perilla MENU/TUNE 2. Seleccione Search (Buscar). 3. Seleccione: Playlists (Listas de
repro), Artists (Artistas), Albums (Álbumes), Song Titles (Títulos de canciones), Genres (Géneros) o Folder View (Ver carpeta).
4. Seleccione la pista.
Función de Mezclar
Gire la perilla MENU/TUNE y active la función Shuffle Songs (Random) (Mezcla de canciones aleatoria). On (Encendido): Reproduce las pistas actuales en orden aleatorio. Off (Apagado): Reproduce las pistas actuales en orden secuencial. Función Repeat (repetición) Gire la perilla MENU/TUNE y active la función Repeat (Repetir). Repeat On (Repetición Activa): Repite la pista actual.
Repeat Off (Repetición Inactiva): Comienza la reproducción desde el inicio de la pista actual después de reproducir la última pista.
Radio con pantalla táctil
El sistema de infoentretenimiento puede reproducir música o películas conectando un dispositivo auxiliar al puerto USB, si está equipado.
Soporte de USB
No todas las iPod y memorias USB son compatibles con el puerto USB. Compruebe que el iPod tiene el microprograma más reciente de Apple®para su funcionamiento adecuado. El microprograma de iPod se puede actualizar utilizando la aplicación iTunes®más reciente. Vea www.apple.com/itunes. Para obtener ayuda para identificar su iPod, visite www.apple.com/ support.
El puerto USB puede reproducir archivos .mp3, .wma, . ogg, y .wav con tanto letras mayúsculas como
minúsculas almacenados en un dispositivo de
almacenamiento USB.
Archivos que soporta un USB y estructura de las carpetas El sistema de infoentretenimiento soporta:
. Hasta 2,500 carpetas. . Hasta 10 subcarpetas.
. Hasta 2,500 archivos de música. . Hasta 2,500 archivos de
imágenes.
. Hasta 250 archivos de películas. . Etiqueta ID3 (versiones 1.0/1.1/
2.2/2.3/2.4). . FAT16. . FAT32. . exFAT.
Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB o iPod/ iPhone
Para conectar un dispositivo de almacenamiento USB, conecte el dispositivo al puerto USB. Para conectar un iPod/iPhone conecte un extremo del cable del dispositivo al iPod/iPhone y el otro extremo al puerto USB.
El iPod/iPhone se carga mientras está conectado al vehículo si el vehículo está en posición de ACC/ ACCESSORY (accesorio) o ON/ RUN (encendido/en marcha). Cuando el vehículo está apagado, el iPod/iPhone se apaga
automáticamente y no se cargará ni tomará corriente de la batería del vehículo.
Para mayor información acerca del uso de USB, consulte "Sistema de audio" en Imágenes y películas
(Sistema de audio) en la
página 7‑61. Imágenes y películas (Sistema de imágenes) en la página 7‑67. Imágenes y películas (Sistema de películas) en la página 7‑68.