• No results found

Multi-inputs+Multi-outputs: MV-ML and MI-ML

6.3 Multi-X Modular Networks

6.4.5 Multi-inputs+Multi-outputs: MV-ML and MI-ML

página 7‑7.

Página de inicio (Radio

con pantalla táctil)

Botones de pantalla táctil

Los botones de la Pantalla táctil aparecen en la pantalla cuando están disponibles. Cuando una función no está disponible, el botón puede volverse gris. Cuando se selecciona una función, el botón puede resaltar.

Funciones de la Página de inicio

Presione

F

para ir a Home Page (Página de inicio).

e

audio: Presione para

seleccionar AM, FM, SiriusXM (si está equipado), USB/iPod/Bluetooth Audio, o AUX.

G

imagen y película: Presione para ver una imagen, película. o video auxiliar.

7

teléfono: Presione para activar las funciones del teléfono (si está equipado). Vea Bluetooth

(Panorámica general) en la página 7‑33. Bluetooth (Controles infoentretenimiento) en la página 7‑35. Bluetooth (Reconocimiento de voz) en la página 7‑46.

^

enlace de smartphone: Presione para escuchar Pandora o Stitcher. Vea Enlace de smartphone

(Panorámica general) en la

página 7‑56. Enlace de smartphone (Pandora) en la página 7‑58. Enlace de Smartphone (Stitcher) en la página 7‑60.

8

settings (configuración): Presione para tener acceso al menú de Personalización. Vea

Personalización del vehículo en la página 5‑30.

Operación

Controles de radio sin pantalla táctil

El sistema de infoentretenimiento funciona con los botones, perillas multifuncionales, y menús que se muestran en la pantalla.

Encender o apagar el sistema

O

/ VOL (Encendido/Volumen): Presione para encender o apagar la radio.

Apagado automático

Si encendió el sistema de infoentretenimiento después de apagar la ignición, el sistema se apagará automáticamente después de 10 minutos.

Control de volumen

O

/ VOL (Encendido/Volumen): Gire para ajustar el volumen.

5

/

>

(teléfono/silencio): Mantenga presionado

5

/

>

para silenciar el Sistema de

infoentretenimiento. Presione otra vez

5

/

>

o gire la perilla

O

/ VOL para cancelar el silenciado.

Sistema de Menús

Controles

La perilla MENU/TUNE (Menú/ Sintonizar) y el botón

/

BACK (Atrás) son utilizados para navegar el sistema de menús.

Perilla MENU/TUNE: Gire para:

. Resaltar una opción del menú. . Seleccionar un Valor.

Presione para:

. Acceder al sistema de menús. . Seleccionar o activar la opción

del menú resaltada.

. Confirmar un valor de ajuste. . Activar o desactivar un ajuste

del sistema.

/

BACK (Atrás): Presione para:

. Abandonar un menú.

. Regrese a la pantalla del menú anterior.

. Borrar el último carácter de una secuencia.

. Mantenga presionado para borrar la secuencia completa de caracteres.

Submenú

Una flecha en el borde derecho del menú indica que cuenta con un submenú con más opciones.

Ajustes de Audio

Los ajustes de Audio pueden configurarse para cada banda de radio para cada fuente de audio. Ajuste de Bajo, Rango medio, Agudo, Atenuador, y Balance 1. Presione el botón TONE (Tono). 2. Gire la perilla MENU/TUNE

(Menú/Sintonizar) al tono deseado.

3. Presione la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para

4. Gire la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para ajustar el tono deseado.

5. Presione la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para guardar el ajuste.

Presione el botón

/

BACK (Atrás) para retroceder al menú Tone Settings (Configuración de tono). Ajuste del EQ (Ecualizador) 1. Presione el botón TONE (Tono). 2. Gire la perilla MENU/TUNE

(Menú/Sintonizar) para EQ. 3. Presione la perilla MENU/TUNE

(Menú/Sintonizar).

Gire la perilla MENU/TUNE (Menú/ Sintonizar) para seleccionar uno de los siguientes, después presione la perilla MENU/TUNE (Menú/ Sintonizar) para seleccionarle. . OFF (APAGADO) . Pop . Rock . Clásica . Voz . Country

Presione el botón

/

BACK (Atrás) para retroceder al menú Tone Settings (Configuración de tono).

Ajustes del Sistema

Configuración del número de páginas favoritas

Se pueden guardar hasta seis páginas favoritas, y cada página puede almacenar hasta seis estaciones de radio.

Para configurar el número de páginas favoritas disponibles: 1. Presione el botón CONFIG

(Configuración).

2. Seleccione Radio Settings (Ajustes de la radio). 3. Seleccione Radio Favorites

(Favoritos de la radio).

4. Seleccione el número de páginas favoritas disponibles a visualizar.

5. Presione el botón

/

BACK (Atrás) para retroceder al menú System Configuration

(Configuración del sistema). Volumen en función de la velocidad (Si esta equipado) Esta función automáticamente ajusta el volumen del radio para compensar el ruido y el viento del camino.

Se puede seleccionar el nivel de compensación de volumen, o se puede deshabilitar la característica. 1. Presione el botón CONFIG

(Configuración).

2. Seleccione Radio Settings (Ajustes de la radio). 3. Seleccione Auto Volume

(Volumen en función de la velocidad).

5. Presione el botón

/

BACK (Atrás) para retroceder al menú System Configuration

(Configuración del sistema).

Controles de la radio con pantalla táctil

El sistema de infoentretenimiento se opera mediante el uso de botones, menús mostrados en pantalla y los controles en el volante de dirección. Encender o apagar el sistema

O

(Encendido): Mantenga presionado para encender o apagar la radio.

Apagado automático Si encendió el sistema de infoentretenimiento después de apagar la ignición, el sistema se apagará automáticamente después de 10 minutos.

Control de volumen

z

VOL

y

(Volumen): Presione para aumentar o disminuir el volumen o presione la barra de volumen.

>

(Mute): Presione

z

VOL

y

, después presione

>

para silenciar y activar el sonido del sistema.

Ajustes del Sistema

Volumen en función de la velocidad

Esta función automáticamente ajusta el volumen del radio para compensar el ruido y el viento del camino.

Se puede seleccionar el nivel de compensación de volumen, o se puede deshabilitar la característica. 1. Presione

D

.

2. Seleccione Configuración. 3. Seleccione Radio Settings

(Ajustes de la radio).

4. Seleccione Auto Volume (Volumen en función de la velocidad).

5. Seleccione la configuración presionando

S

o

T

.

6. Presione el botón de pantalla

4

para retroceder al menú System Configuration (Configuración del sistema).

Ajustes de Audio

Los ajustes de Audio pueden configurarse para cada banda de radio para cada fuente de audio. Propiedades del tono: Presione menú, después configuración de tono en el menú de AM o FM. . EQ (Ecualizador): Presione

S

o

T

para seleccionar un estilo de sonido o para apagar el estilo de sonido.

. Bajo, Medio (Rango medio), o Agudo: Presione− o + para cambiar el estilo de sonido deseado de−12 a +12. (Si esta equipado)

. Fader (Atenuador) o Balance (Balance): Ajuste los altavoces delanteros/traseros o izquierdos/ derechos.

. Restablecer: Restablezca la configuración a la configuración predeterminada.

Presione OK para salir de Configuración de tono.

Radio

Radio AM-FM

Reproducción de la radio sin pantalla táctil

Menú de fuente de audio

O

/ VOL (Encendido/Volumen):

Presione para encender o apagar el sistema. Gire para aumentar o disminuir el volumen.

MENU/TUNE: Gire para cambiar la estación de radio.

RADIO/BAND (Radio/Banda): Presione para seleccionar AM o FM. INFO (Información): Presione para mostrar información adicional que pudiera estar disponible para la canción actual.

FAV 123: Presione para abrir la lista de favoritas y seleccionar una página favorita.

Botones preprogramados 1-6: Presione para seleccionar estaciones pre-seleccionadas.

Sistema de radiodifusión de

datos (RBDS)

RBDS es un servicio mediante las estaciones de FM que hace más fácil encontrar las estaciones de radio con recepción libre de fallas. Las estaciones de RBDS se indican mediante el nombre del programa de la frecuencia de radiodifusión.

Ver la Información de radiodifusión RBDS

Presione el botón INFO (Información) para ver la información de radiodifusión de RBDS que se está recibiendo.

Selección de banda

Presione el botón RADIO/BAND para seleccionar AM o FM. Vuelve a reproducirse la última estación seleccionada.

Selección de un dispositivo auxiliar

Presione el botón AUX para seleccionar un dispositivo auxiliar conectado.

Seleccionar una estación

Sintonización por búsqueda Si no se conoce la estación de radio:

Presione

©

SEEK (Buscar)

¨

para buscar automáticamente las estaciones de radio disponibles.

Mantenga presionado

©

BUSCAR

¨

para cambiar las estaciones de radio según se desee, después suelte para detenerse en la estación actual. Mantenga presionado para adelantarse o regresar a través de la canción que actualmente se reproduce en el dispositivo de audio externo.

Favorites List (Lista de favoritos)

Hay dos formas de seleccionar una estación de la Lista de favoritos. . Continúe presionando el botón

FAV 123 (Favoritos 123) para seleccionar la página preprogramada favorita que desee.

. Desde AM o FM, gire la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para seleccionar la Lista de favoritos, después presione para seleccionar. Se visualizará la información de la Lista de favoritos. Gire la perilla MENU/ TUNE (Menú/Sintonizar) para moverse a la estación que desee de la Lista de favoritos, después presione para recibir la estación.

Lista de estaciones

1. Desde AM o FM, gire la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para seleccionar la Lista de estaciones, después presione para seleccionar.

2. Gire la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para moverse a la estación que desee de la Lista de estaciones, después presione para recibir la estación. Lista de categorías

La mayoría de las estaciones que transmiten un código de programa tipo RDS especifican el tipo de programación transmitida. Algunas estaciones cambian el código de tipo de programa dependiendo de su contenido. El sistema almacena las estaciones RDS clasificadas por tipo de programas en la lista de categorías FM.

Para buscar un tipo de programación específico por estación:

1. Desde FM, gire la perilla MENU/ TUNE (Menú/Sintonizar) para seleccionar la Lista de categorías de FM, después presione la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar).

2. Gire la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para moverse a la estación que desee, después presione la perilla MENU TUNE para recibir el canal de radiodifusión seleccionado.

Actualizar lista de emisoras

Desde AM o FM, gire la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar) para seleccionar la Lista de

estaciones de AM o FM, después presione la perilla MENU/TUNE (Menú/Sintonizar).

Durante la actualización de la lista de radiodifusión de AM o FM, presione la perilla MENU/TUNE (Menú/Sincronizar) o el botón

/

BACK (Regresar) para detener las actualizaciones.

Almacenar una estación como Favorita

En las páginas de favoritos se pueden almacenar en cualquier orden estaciones de todas las bandas.

Se pueden guardar hasta seis estaciones en cada página de favoritos.

Guardando estaciones Presione el botón FAV 123 (Favoritos 123) para seleccionar la página que desee de las favoritas guardadas.

Para guardar la estación en una posición en la lista, presione el botón preprogramado

correspondiente del 1 - 6 hasta que se oye un pitido.

Reproducción de la radio con pantalla táctil

Menú de fuente de audio