Network Interface Microarchitecure

Las leyes de copyright son relativamente nuevas en Indonesia (año 2000/2002). El Presidente actual ha formado un equipo de trabajo para luchar contra la piratería en el que participan varios ministerios y la policía.

Indonesia ha ratificado los acuerdos de la Organización Mundial de Comercio (O.M.C.) establecidos en La Ronda Uruguay y recogidos en el “Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights“, también es miembro de la World International Property Organization, la Convención de París para la Protección de la Propiedad Intelectual, la Convención de Berna y ha firmado el Trademark Law Treaty. A pesar de estos compromisos firmados y de los esfuerzos del Gobierno, el problema sigue siendo el de la aplicación de las leyes. Si bien se puede recurrir a los tribunales, la solución de los casos puede llevar años y

el resultado final incierto, dado el anómalo funcionamiento de los tribunales ya comentado. Las leyes y regulaciones son a menudo ambiguas y requieren un alto grado de interpretación por los tribunales, lo que incrementa aún más la inseguridad respecto a los fallos.

Durante 2002 y fruto de la iniciativa privada se ha creado la Masyarakat Indonesia Untuk Anti Pemalsun (Asociación Indonesia contra la Piratería cuya sede se encuentra en Yakarta). Esta asociación invita a compañías indonesias y extranjeras a asociarse para defender sus derechos de forma colectiva e influir con más peso en las autoridades, prestar ayuda en la persecución de los delitos, informar de la legislación, servir de foro para nuevas medidas, etc.

Existe una Dirección General de Propiedad Intelectual o DGIPR (http://www.dgip.go.id / Teléfono: +62 (021) 5525388) que se ocupa de mejorar la normativa u el funcionamiento de sistema de protección de Propiedad Intelectual tomando como modelo los estándares internacionales. Actualmente, el gobierno está preparando una revisión de las normas que incluye:

• El proyecto de ley sobre la cultura tradicional y el folklore.

• La creación de un equipo de trabajo sobre la tradición y los orígenes genéticos. • El proyecto de regulación gubernamental sobre marcas conocidas.

• El proyecto de decreto presidencial sobre licencias.

• La adesión de Indonesia, junto a Singapur, al Trademark Law Treaty”. • La adesión de Indonesia al Protocolo de Madrid.

Además, Indonesia está adoptando una serie de medidas para mejorar la conciencia por parte de la población de la importancia de la situación del sistema de Propiedad Intelectual. Entre estas medidas destacan:

• Mejorar el desarrollo de un systema integrado (interno) on line en el DGIPR.

• Desarrollar una web del DGPIR que contenga unos 144.000 documentos de marcas, 40.000 documentos de patentes, 20.000 documentos de copyright y 26.000 documentos de diseño industrial.

• El lanzamiento de una web (www.dgip.go.id) con forors de debate, consultas, feedback, bases de datos y descargas.

• La capacidad de subida de 128 kpbs utilizando la línea contratada y de descarga de 512 kpbs.

Copyright

La ley sobre la protección de copyright es la 19/2002, que entró en vigor el pasado 29 de Julio de 2003, protege los trabajos provenientes de los campos de la ciencia, arte y literatura incluyendo, entre otros, libros, software, panfletos, traducciones, trabajos cinematográficos, material audiovisual, etc. Sin embargo, la violación de estos derechos y la venta de copias pirata es una práctica muy común en indonesia, a pesar de que las penas se han endurecido (mínimo de un mes en prisión más unos 120 dólares y hasta siete años de prisión más unos 560.000 dólares).

Se otorga un periodo de protección válido durante la vida del autor más 50 años despues de su fallecimiento si la obra fuera propiedad de un autor individual, mientras que si fuese de propiedad colectiva o de persona jurídica, el período es de 50 años desde su primera publicación.

Para el caso de las fotografías, programas informáticos, obras cinematográficas, bases de datos y transformaciones de las misma, las obras serán protegidas por un período de 50 años desde la primera publicación ó salida al mercado de las mismas, al igual que ocurre con los textos científicos.

Para el otorgamiento de la protección del Copyright la obra debe ser registrada e incluida en la Lista General de Creaciones mediante una solicitud en idioma indonesio, que será aceptada o rechazada en un periodo de nueve meses a partir de la recepción de dicha solicitud.

Patentes

La norma que regula el tema de las patentes es la Ley Nº 14/2001 y establece un periodo de protección de 20 años para las comunes y de 10 años para las de uso, sin posibilidad de prórroga en ningún caso. La solicitud debe enviarse al Directorio General en idioma indonesio y éste publicará su aceptación o renuncia en un periodo de tres meses para las patentes de uso y en un periodo de 18 meses para las comunes. La decisión del Directorio General se podrá consultar en sus oficinas (accesibles al público) o en su publicación oficial.

Marcas

La Ley que regula esta materia es la Nº15/2001 y el periodo de protección es de diez años prorrogables (deberá solicitarse la prórroga al menos 12 meses antes de la caducidad de la marca). Las solicitudes deben enviarse en idioma indonesio al Directorio General y a la Comisión de Marcas y, una vez recibidas, la admisión o rechazo se anunciará en un periodo de tres meses (a partir de la fecha de recepción) en la publicación Mark Gazette.

Diseños industriales

La norma que regula esta materia es la Ley Nº 31/2000. El periodo de protección legal para las marcas es de 10 años y comienza cuando el diseño se publica en los documentos siguientes: General List of Industrial Designs y Gazette of Industrial Designs. Las solicitudes deben enviarse en idioma indonesio al Directorio General y se seguirá un sistema de prioridades, encabezado por los países que han ratificado la Convención de París. Una vez recibidas las solicitudes, la admisión o rechazo se anunciará en un periodo de tres meses (a partir de la fecha de recepción).

5.6. Costes de establecimiento: de personal, alquileres, suministros y otros