Martha Loaiza Becerra2
Resumen
E
l estudio de las relaciones entre Japón y las otras dos po- tencias de Asia oriental: China y Corea del Sur, es el propó- sito principal de este ensayo. Las principales características de los nexos entre Japón y China y entre Japón y Corea del Sur son tratados en sus líneas, tomando en cuenta las implicaciones es- tratégicas del área estudiada en la geopolítica contemporánea. Estados Unidos, en los antecedentes históricos de esas asocia- ciones, es un tema pivote, que se toma en cuenta para explicar la evolución de sus interacciones. Del mismo modo, el progre- so económico registrado por las economías de esos tres países es un punto importante que se analiza en este documento, des- tacándose la sorprendente fortaleza de la economía japonesa, el ascenso de China en el escenario mundial y la difícil situación que enfrenta la dividida península coreana que impacta los pla- 1 Profesor investigador del Departamento de Economía de la Universidad AutónomaMetropolitana, Unidad Azcapotzalco. Ciudad de México, México. Email: Delegación Azcapotzalco.
2 Profesora de la Facultad de Economía de la Universidad de Colima. Colima, México. Email: [email protected].
nes de Corea del Sur para proyectar su fuerza como una poten- cia creciente. Desde estos tres escenarios nacionales se revisa la vinculación de Japón como gran potencia económica.
Palabras clave
Asociación económica, potencias, Asia Oriental.
Abstract
The study of the relationships between Japan and the other two East Asian powers, namely China and South Korea is the main purpose of this essay. The main features of the connec- tions among Japan and China and among Japan and South Korea are exposed in the paper, taking into account the strate- gic implications of the studied area in the contemporary geopo- litics. The role of the Unites States in the historical background of their associations is a main topic to explain the evolution of their interactions. In the same way, the economic progress re- corded by these countries, is an important issue analyzed in this document, pointing out the surprising force of the Japane- se economy, the rise of China in the world arena and the diffi- cult situation faced by the divided Korean peninsula which im- pact South Korean plans to project its strength as an emerging power. Thus Japan as an economic power has a key role in the national scenes of China and South Korea.
Keywords
Relationships, powers, East Asian.
Introducción
El propósito de este ensayo consiste en revisar cómo se ha ges- tado la relación económica y política de Japón con las otras dos potencias de Asia oriental y se examinan sus vínculos con China y Corea del Sur. Al considerar el estado de sus nexos ha de pon- derarse la influencia que ejercieron en la región las potencias del bipolarismo de la Guerra Fría: Rusia (otrora país hegemó- nico de la extinta Unión Soviética) y Estados Unidos (principal potencia del actual orden mundial).
Como resultado de la confrontación del bipolarismo de la Guerra Fría se definió la alineación de Japón a los intereses de Estados Unidos, se separó Taiwán de China (vinculándose a la
órbita de dominación estadounidense) y se fraguó la división de la península coreana (emergiendo Corea del Norte vinculada a la Unión Soviética) y Corea del Sur (aliada estratégica de Estados Unidos). Aunque el bipolarismo se vio sustituido por un multi- lateralismo que aún no se consolida, la potencia americana no deja de ejercer su influencia en la región, del mismo modo que Rusia no deja de estar atenta ante lo que sucede con las interac- ciones de estas tres potencias asiáticas, ubicadas a las puertas de su propio territorio oriental. Entre los intereses de las dos potencias bipolares quedó circunscrita esta región.
Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, Japón consi- guió desarrollarse hasta alcanzar su condición actual de segun- da potencia económica mundial, subordinada a la influencia y apoyo de Estados Unidos; China experimentó su revolución y la escisión de la que surge Taiwán, aliado de la potencia americana y que, después de un programa de reformas, adoptó y vinculó su orientación económica al sistema de países capitalistas de economías de mercado, sin renunciar a su forma de gobierno apegada a las normas del socialismo marxista antes de finalizar la Guerra Fría. Por su lado, Corea del Sur logró un desarrollo económico inusitado, hasta convertirse en importante potencia económica, dominada también por su sometimiento político y militar a Estados Unidos, y debiendo coexistir con la presión de la potencial amenaza nuclear de Corea del Norte, su vecina contigua.
Se asume, como lo prueban las condiciones de su perfil económico, que los tres países asiáticos son los de mayor peso económico y político, siendo los dominantes en la región. Aun- que se les pueda calificar a los tres como potencias, su condición es muy dispar; no se dan por supuestas las inevitables desigual- dades que se advierten entre ellos. La supremacía tecnológica y económica de Japón contrasta con el inusitado crecimiento y rasgos de transformación económica de China, que aprovechan- do su tamaño territorial y demográfico amenaza con desplazar a Estados Unidos como la principal potencia económica mundial, y Corea de Sur, que se esfuerza por lograr cada vez más una po- sición destacada entre las potencias industrializadas de la eco- nomía mundial, debe padecer el apremio de la errática posición política internacional de su vecino septentrional.
El análisis de la interrelación y las perspectivas de la vin- culación económica de Japón con China constituyen la primera
parte de este ensayo, siendo la segunda la que ha logrado con Corea del Sur. En la condición asiática de esta tríada de países de enorme peso en el contexto mundial, se considera cómo las potencias externas han jugado papeles decisivos, como la Unión Soviética durante la Guerra Fría, posteriormente la Federación de Rusia como su heredera, y Estados Unidos desde entonces y hasta la actualidad. Aunque Rusia se ve naturalmente afectada por lo que sucede en el extremo oriental de su frontera asiática, siendo un actor fundamental en la región, juega un papel menos relevante que Estados Unidos, cuyos intereses geoestratégicos siguen presentes en Asia oriental.
En la presentación de este ensayo, además de la introduc- ción y de las conclusiones, se hace referencia, en dos grupos de secciones dedicadas al caso de cada país estudiado, a los prin- cipales aspectos que, a juicio de los autores, han determinado la forma como Japón establece su asociación con China y con Corea del Sur. Para ello se presentan, con un tratamiento no necesariamente simétrico, los antecedentes de cada uno de es- tos nexos, posteriormente las tendencias de su vinculación, las implicaciones que éstas han significado y las perspectivas que ambas relaciones binacionales suponen para la región asiática oriental y para el resto del mundo.