• No results found

Abstract

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Abstract"

Copied!
5
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

D

OV

W

EISSBERG

The Present Status of Endoscopic Thoracic Surgery

Stan obecny torakochirurgii endoskopowej

Department of Thoracic Surgery, Tel Aviv University Sackler School of Medicine, Tel Aviv, and E. Wolfson Medical Center, Holon, Israel

Adv Clin Exp Med 2007, 16, 4, 473–477 ISSN 1230−025X

EDITORIAL

© Copyright by Silesian Piasts University of Medicine in Wrocław

Abstract

Video−assisted thoracic surgery (VATS) is a major revolution in thoracic surgery. The procedure is performed under general anesthesia with double lumen endotracheal intubation for separate control of each lung. Operative ports should be placed carefully, avoiding damage to the intercostal vessels and nerves. The video technique can be used efficiently for the following indications: pneumothorax, resection of pulmonary nodules, biopsies of lung, pleura and mediastinal structures, resection of mediastinal tumors, management of empyema, and hemostasis and suture of lacerations after trauma. Indications for esophageal procedures include esophagomyotomy, fundoplication, and resection of benign lesions. Repair of esophageal perforation can be done at an early stage. Major resections of pul− monary and esophageal cancer are a matter of controversy. The apparent advantage of diminished pain is offset by spread of malignant cells and potential damage to the resected specimen with loss of important information con− cerning pathology. Complications of VATS are few and include prolonged air leak, dysrhythmia, respiratory fail− ure and bleeding. VATS has become an inseparable part of thoracic surgery and should be included in the basic training of every thoracic surgeon (Adv Clin Exp Med 2007, 16, 4, 473–477).

Key words: thoracoscopy, thoracic surgery, video−assisted thoracic surgery.

Streszczenie

Chirurgia wideotorakoskopowa (ChWT) stanowi przewrót w chirurgii klatki piersiowej. Zabieg wykonuje się w znieczuleniu ogólnym, używając do intubacji tchawicy rurki o podwójnym świetle w celu oddzielnej kontroli każdego płuca. Kaniule należy wprowadzać ostrożnie, aby uniknąć uszkodzenia naczyń i nerwów międzyżebro− wych. Technologia wideotorakoskopowa może być stosowana z następujących wskazań: odma opłucnowa, wy− cięcie guzów płuca, biopsje płuca, opłucnej i śródpiersia, wycięcie guzów śródpiersia, postępowanie z ropniakiem oraz hemostaza i zaszywanie rozdarć w zabiegach pourazowych. Wśród wskazań do operacji przełyku należy wy− mienić miotomię w przypadkach achalazji, fundoplikację i wycięcie guzów łagodnych. Zaszycie przedziurawio− nego przełyku może być wykonane we wczesnym stadium. Stosowanie ChWT do rozległej chirurgii raka płuca i przełyku jest kwestią sporną. Pozorna zaleta zmniejszonego bólu pooperacyjnego jest niweczona innymi pro− blemami, takimi jak przerzucanie komórek nowotworowych, gdy guz jest usuwany siłą przez otwór kaniuli. Tkanka usuwana może zostać uszkodzona z utratą ważnej informacji dotyczącej patologii. Powikłania ChWT są nieliczne, a należą do nich długotrwały przeciek powietrza, zaburzenia rytmu, niedomoga oddechowa i krwawie− nie. ChWT obecnie jest już częścią chirurgii klatki piersiowej (Adv Clin Exp Med 2007, 16, 4, 473–477).

Słowa kluczowe:torakoskopia, chirurgia klatki piersiowej, chirurgia wideotorakoskopowa.

The thoracoscopic approach to thoracic sur− gery can be traced back to 1910, when Jacobaeus did the first diagnostic procedure in the pleura using a cystoscope [1]. Since then, thoracoscopy has been used both diagnostically and therapeuti− cally, initially for the division of pleural adhesions as a prerequisite for therapeutic pneumothorax in patients with tuberculosis, and later for sympa−

(2)

an increase in the incidence and severity of com− plications [6]. In order to correct this flaw, a num− ber of prerequisites must be fulfilled before a tho− racic operation without opening the chest is attempted:

1. The physician performing the procedure must have experience in open thoracic surgery. In any video procedure the view is two−dimensional, which makes the operation more difficult. An operation started as thoracoscopic may have to be converted to an open thoracotomy, either for com− pletion of the procedure or for the treatment of complications, and the person performing the video operation must be able to carry it out to the end. It should be clear that thoracoscopy is not a starting point for thoracic surgery. It is the other way around. One must learn open thoracic surgery first, and only then proceed to video−assisted tho− racic surgery (VATS).

2. There must be a team of experienced anes− thesiologists.

3. A complete infrastructure must be available, with the possibility of preoperative assessment of cardiovascular and pulmonary function, evalua− tion of any possible risks, and adequate postopera− tive care.

4. Only instruments specially designed for thoracoscopic surgery must be used. The use of tools designed for laparoscopy and improperly modified for thoracic procedures is unacceptable. All video−assisted thoracic procedures are rou− tinely performed under general anesthesia with double−lumen endotracheal intubation. Separate ventilation of each lung is essential, and VATS must not be attempted without it. Carbon dioxide is insufflated to create a pressure of 1–3 mm Hg to keep the lung collapsed. Higher pressure should be avoided, as this may lead to a harmful reduction in venous return and to mediastinal shift, impairing ventilation of the contralateral lung. In patients with emphysema there may be some difficulty in collapsing the lung. However, this can be over− come by occasional suction on the endotracheal tube, and in most cases complete lung collapse will be achieved.

For most procedures a 2−cm incision is made in the seventh intercostal space, just below the angle of the scapula. If possible, the pleural cavity should be explored with a finger to determine the presence of adhesions. At this stage the initial view of the pleura is projected on the video screen. One or two additional cannulas can now be insert− ed, depending on the type and site of the lesion and the type of operation. The location of operative ports should be carefully planned to be used either at thoracotomy (should conversion become neces− sary) or for the placement of pleural drains at the

end of the procedure. During insertion of the ports one must avoid damage to the ribs and to inter− costal vessels and nerves, which could result in bleeding or intercostal neuralgia. It is better to insert additional ports than to struggle with those that were poorly placed. Tissues must be handled gently, avoiding lung tears that might cause bleed− ing and postoperative air leaks. At the end of the procedure, a tube drain should be placed in the pleural cavity.

Indications for endoscopic procedures are as follows.

Pneumothorax

(3)

Biopsies of Lung, Pleura,

and Mediastinum

After exploration, a wedge biopsy of the lung is taken using a stapler. For biopsy of pleural or mediastinal lesions, the use of biting forceps with a cutting edge is recommended. For hemostasis, this department uses electrocoagulation.

Resection

of Pulmonary Nodules

and Mediastinal Tumors

A pulmonary nodule is identified by means of inspection and instrumental palpation, then gras− ped with forceps inserted through a second port. Through a third incision the endo−GIA stapler is inserted and fired as many times as needed to achieve complete resection of the nodule, with some normal lung tissue around it. The lung is then allowed to expand.

For resection of a mediastinal tumor, the medi− astinum is thoroughly investigated. Ring forceps and other grasping instruments are used for trac− tion, electrocoagulation, and gentle pushing for dissection. If the tumor cannot be recovered through a port incision, an additional minithoraco− tomy can be made for manipulation by hand.

Thoracoscopic Management

of Empyema

Empyema in the fibrinopurulent stage requires thorough debridement. Adhesions should be divid− ed and loculations broken until all closed spaces are eliminated. The pleural cavity is thus convert− ed into one space. Any remaining “peel” should be dissected off the lung surface to enable its com− plete expansion. The presence of air leaks is checked by flushing the space with a sufficient amount of warm saline while the anesthesiologist inflates the lung. At the end of the procedure, all remaining liquid is evacuated and drainage tubes are placed in the most dependent position.

Management of empyema by VATS in the organizing stage with fibrous tissue firmly adher− ent to the lung has been attempted in the past. However, this is a difficult procedure, with inade− quate result as a rule. It is the present author’s firm conviction that at this stage an open decortication is indicated, not VATS [11–13].

Thoracoscopy for Trauma

All blood and blood clots should be flushed out using warm saline and suction. Following evacuation of blood, the pleural cavity is thor− oughly inspected to identify bleeding points and lacerations of the lung parenchyma and dia− phragm. Bleeding points are electrocoagulated or clipped. Lacerations are usually sutured, but can be approximated with clips. Closure of diaphrag− matic tears must be meticulous and should be done with patience. Hurried closure of lacerations invites future diaphragmatic hernia with possible incarceration [14].

Esophageal Procedures

These can be divided into three groups. The first comprises clearly indicated VATS operations, such as fundoplication, esophagomyotomy for achalasia, and resections of benign lesions (e.g. leiomyomas) [15, 16]. The video approach for these indications offers unquestionable advantages over conventional open thoracotomy. Excessive trauma and pain are avoided and time and cost are saved while the purpose of operation is not com− promised.

The indications in the second group are rela− tive and include early perforations of the esopha− gus. Using the video or the open approach depends on the stage of the perforation and the amount of damage to the esophagus. Perforation with minimal damage caused by endoscopic manipulation or by a foreign body can be managed within the first 24 hours using the video approach. Beyond this early period, and for perforations involving excessive damage, open thoracotomy with wide drainage is necessary and VATS should not be attempted.

The third group involves VATS resections of the esophagus, particularly for cancer. These oper− ations have been recommended by several groups of surgeons [17, 18]. However, this group of pro− cedures is highly controversial and, in the present author’s opinion, video−assisted operation is out of place. At present, multi−institutional clinical trials are underway to evaluate the endosurgical staging of carcinoma of the esophagus, and VATS should not be considered the standard approach until those trials are completed [19].

Pulmonary Resections

for Cancer

(4)

Studies conducted by Landreneau and associates in the United States [20] and by Monson in the United Kingdom have shown that one year after the operation there was no difference in pain between open thoracotomy and VATS. In addition, the short−term benefits of less pain might be at the price of long−term problems. These include recur− rence of cancer on account of a less radical non− anatomic wedge resection or incomplete nodal staging [21] and spreading malignant cells while struggling to remove the specimen through a port− hole incision [22]. There are more and more reports on chest wall tumor implants [23] and on major bleedings [24], which could be easily avoid− ed had the chest been open from the beginning. Also, of course, while the specimen is being removed through the port−hole, usually by force, it can be seriously damaged, frequently with loss of important information about its pathology. To pre− vent all these scenarios, the “half−open” technique has been developed, which means a small thoraco− tomy, but then the advantages of thoracoscopic surgery can hardly be recognized. The question thus comes to mind: Is it really important to resect a lobe without the routine thoracotomy incision? Should one trade less short−term pain for more serious long−term problems? Indeed, there are some clear−cut contraindications to video−assisted lobectomy, and they include T3 tumors, endo−

bronchial tumor seen at bronchoscopy, positive cervical mediastinoscopy, centrally located tumors, and lobar and hilar nodes adherent to pul− monary vessels. In any case, the video−assisted lobectomy should be limited to stage I non−small− cell bronchogenic carcinoma [25].

Video−assisted lobectomy can be done for benign lesions, such as bronchiectasis, if fissures are complete and the anatomy is favorable. There are obvious advantages to the utility, safety, and versatility of video−assisted lobectomy, but they should not obscure the potential hazards of sum− marily substituting it for every lobectomy. Some are better done the open way.

The author concludes that VATS presents a number of advantages, but also some disadvan− tages compared with standard thoracotomy. The advantages include size of the incision, less inter− ference in pulmonary function, less immediate postoperative pain, and avoidance of operative scar. The patient’s mobilization is earlier and hos− pitalization time shorter. However, the possibility of palpation is lost and the potential for spread of malignant cells increased. Difficulty with retrieval of large specimens may cause damage to the spec− imen with loss of important information about its pathology. Although VATS is considered a mini− mally invasive procedure, the trauma caused to the organs operated on is the same as in open thoraco− tomy. Complications of VATS are few and include prolonged air leak, dysrhythmia, respiratory fail− ure, bleeding, infection, and pleural effusion.

In conclusion, VATS has been shown to be a safe, extremely useful, and progressive method, applicable both diagnostically and therapeutically. Its pendulum is swinging both ways, sometimes perhaps too far. However, it has already been established as an integral part of thoracic surgery and should be included in the basic training of every thoracic surgeon.

References

[1] Jacobaeus HC:Über die Möglichkeit die Zystoskopie bei Untersuchung seröser Hohlungen Anzuwenden. Münch Med Wochenschr 1910, 57, 2090–2092.

[2] Kux E: Der transpleurale endoskopische Weg zum Brustsympathikus. Wien Klin Wochenschr 1948, 29, 472.

[3] Wittmoser R:Zur Technik thorakoskopischer Eingriffe am rechten Vagus. Bruns Beitr 1955, 190, 190–192.

[4] Massen W:Direkte Thorakoskopie ohne vorherige oder mögliche Pneumothoraxanlage. Endoscopy 1972, 4, 95–98.

[5] Lewis RJ, Caccavale RJ, Sisler GE:Special report: video−endoscopic thoracic surgery. N J Med 1991, 88, 473–475.

[6] Toomes H:Minimally invasive surgery in the thorax. Thorac Cardiovasc Surgeon 1993, 41, 137–138.

[7] Liu H−P, Yim APC, Izzat MB, Lim PJ, Chang C−H: Thoracoscopic surgery for spontaneous pneumothorax. World J Surg 1999, 23, 1133–1136.

[8] Weissberg D:Talc pleurodesis: a controversial issue. Poumon Coeur 1981, 37, 291–294.

[9] Weissberg D, Ben−Zeev I: Talc pleurodesis: experience with 360 patients. J Thorac Cardiovasc Surg 1993, 106, 689–695.

[10] Rinaldo JE, Owens GR, Rogers RM: Adult respiratory distress syndrome following intrapleural instillation of talc. J Thorac Cardiovasc Surg 1983, 85, 523–526.

[11] Weissberg D, Refaely Y: Pleural empyema: 24 year experience. Ann Thorac Surg 1996, 62, 1026–1029.

[12] Ridley PD, Braimbridge MV:Thoracoscopic debridment and pleural irrigation in the management of empyema thoracis. Ann Thorac Surg 1991, 51, 461–464.

(5)

[14] Graeber GM, Jones DR:The role of thoracoscopy in thoracic trauma. Ann Thorac Surg 1993, 56, 646–648.

[15] Pellegrini C, Wetter LA, Patti M, Leichter R, Mussan G, Mori T, Bernstein G, Way L:Thoracoscopic esophagomyotomy. Ann Surg 1992, 216, 291–299.

[16] Weerts JM, Dallemagne B, Hamoir E et al.: Laparoscopic Nissen fundoplication: detailed analysis of 132 patients. Surg Laparosc Endosc 1993, 3, 359–364.

[17] Liu H−P, Chang C−H, Lin P−J, Hsieh HC, Chang JP, Hsieh MJ:Video−assisted thoracic surgery. The Chang Gung experience. J Thorac Cardiovasc Surg 1994, 108, 834–840.

[18] Gossot D, Fourquier P, Celerier M: Thoracoscopic esophagectomy: technique and initial results. Ann Thorac Surg 1993, 56, 667–670.

[19] Rusch VW:Quo vadis? J Am Coll Surg 1995, 181, 165–167.

[20] Landreneau RJ, Mack MJ, Hazelrigg SR, Naunheim K, Dowling RD, Ritter P, Magee MJ, Nunchuck S, Keenan RJ, Ferson PF:Prevalence of chronic pain after pulmonary resection by thoracotomy or video−assisted thoracic surgery. J Thorac Cardiovasc Surg 1994, 107, 1079–1086.

[21] Lewis RJ:Simultaneous stapled lobectomy: a safe technique for video−assisted thoracic surgery. J Thoracic Cardiovasc Surg 1995, 109, 619–625.

[22] Ang KL, Tan C, Hsin M, Goldstraw P:Intrapleural tumor dissemination after video−assisted thoracoscopic surgery metastasectomy. Ann Thorac Surg 2005, 75, 1643–1645.

[23] Fry WA, Siddiqui A, Pensler JM, Mostafavi H:Thoracoscopic implantation of cancer with a fatal outcome. Ann Thorac Surg 1995, 59, 42–45.

[24] Craig SR, Walker WS:Potential complications of vascular stapling in thoracoscopic pulmonary resections. Ann Thorac Surg 1995, 59, 736–738.

[25] Ohtsuka T, Nomori H, Horio H, Naruke T, Suemasu K: Is major pulmonary resection by video−assisted tho− racic surgery an adequate procedure in clinical stage I lung cancer? Chest 2004, 125, 1742–1746.

Address for correspondence:

Dov Weissberg 11 Be’eri Street Rehovot 76352 Israel

Tel.: +972 8−9466194 E−mail: [email protected]

Conflict of interest: None declared

References

Related documents

For investigating the ability of the isotopic analysis to trace the geographical origin of fish, we measured the isotopic ratios of H, C, N, O and S in defatted

The multiplicative noise model transformed into the additive model by applying logarithmic transformation with bias correction to the original SAR image.. Then, a

However, as previously mentioned in this review, drug- induced generation of extremely high numbers of different neoantigens within the tumor cell population (i.e.

Evaluation results show that local features achieve better performance, and it gains marginally when introductions of global feature and relationships between concepts. In total,

The Securities Commission Malaysia is not liable for any non-disclosure on the part of the Apex Investment Services Berhad responsible for the Apex Malaysia Growth

It was used different tissues and organ ages of teak tree, using the best validated reference genes (TgUbq and TgEF-1a) for normalization and the results are represented as mean

Students must demonstrate their competency level by completing a final test at the end of the course. This final test must demonstrate a student’s thorough understanding and ability