• No results found

English Dependency Grammar

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "English Dependency Grammar"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

$%'&)(*,+-.0/21436587:9;7=<>143?A@CBED29;FG/IHJ<>K'LCMN@<POQ7:9;R;<PHTS/IHVUN/2FW5XC9;Y

Z DQY2H[\]SDQ^>^_@a`bH;9J/2c27edQf

gQgQh2gQi Uj/2FW5CX9;YL

k

7=9;FG/2@mlQL

n0oqprCsItQur2n0swv4xyu{zoI|Qpr2n'xq}~v€6ux2‚IƒrIp{„6{|b…v‡†Cˆ

‰‹Š *:ŒqT(Ž2Œ

 m‘4’‘,“•”e–m—™˜Pšy’›q‘,šq–6œž_’‘4‘Ÿ˜¡ ¢šq£4£J‘Ÿ””“¡¤{˜¡‘]œm‘4¥‘Ÿ–Q¦

œm‘Ÿ–6£J j›q’šq§e§¨šy’_—q’©–m›T˜P“•”j¥bªm¤b˜P“•£4šq˜•˜¡ «š­¬=šq“•˜Pšy¤b˜¡‘q®

¯ ‘j¥6’‘Ÿ”A‘Ÿ–I°š±”A°A‘4¥‹“•–,°m‘œ6“¡’‘Ÿ£J°“¡—T–,—q²¥6’—­¬Q“•œ6“•–m›

°6šy°4³'ªb”“•–m›š±¥{šy’”A‘4’~°6šy°´¥6’—Qœ6ª6£J‘Ÿ”œm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–b£J 

”A Q–µ°š=¶·°A’‘4‘Ÿ”™¸¹“•°·šº›q’šq§¨§ešy’»¤{šq”A‘Ÿœ·—T–£J—T–Q¦

”A°A’šq“P–µ°”4®¼½—­¸ž°6“•””A Q”A°A‘Ÿ§¾§—Qœm‘Ÿ˜•”8¬q‘4’¤b”¥b6’šq”A‘Ÿ”4³

£J—T–=¿ª6–6£J°“¡—T–b”4³:šq–6œV’‘Ÿ˜•šy°“¡¬q‘w£4˜•šqª6”A‘Ÿ”8“•”0œm‘Ÿ”£J’“¡¤‘Ÿœ´“•–

”A—T§‘Nœm‘4°šq“•˜À®

Á: ŒqT%²ÃÄŎ2ŒTÆE% Â

 m‘ǧ—T”A°£J—T§¥6’‘Ÿm‘Ÿ–6”“¡¬q‘Çœm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–b£J µ¦E¤bšq”‘ŸœV_—q’A¦

§ešq˜•“P”šy°“¡—T–a—q©–m›T˜P“•”a”A Q–I°š=¶»“•”j”ªm’‘Ÿ˜¡ ™È]‘Ÿ˜Àɡʣ4ªmË

šq–6œNÌ8‘4’°”A—­¬¨Í‡ÎŸÏqÐTÑqÒÓ®Ô¼ª6œ6”A—T–͇ΟÏqÏyÕµÒ0œb“•”£4ª6””‘Ÿ”0“•–Q¦

_—q’§ešq˜•˜¡ °m‘wœm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J —q’“¡‘Ÿ–I°A‘ŸœN§e—2œm‘Ÿ˜P˜•“•–m›Ç—q6š

˜•šy’›q‘¥bšy’°'—qm©Å–m›T˜•“•”0³­šq–6œjÖǒ‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜Tšq–6œN×¹šq§N¤C—:¸

ÍÀØyÕqÕTÙTÒÅ£J—T–µ°šq“P–6”šV’‘4¥6’‘Ÿ”A‘Ÿ–I°šy°“¡¬q‘~”A‘4°Ô—q0”A Q–I°šq£J°“•£

£J—T–6”A°A’Óª6£J°“¡—T–6”e“P–žœm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J »>—q’§¨šy°4³w¤{ªm°¸¹“¡°

˜¡‘Ÿ””¹œ6“•”£4ª6””“¡—T–®

¯ ‘Úœm‘Ÿ”£J’“¡¤‘ېm‘4’‘Üšq– “P§¥b˜¡‘Ÿ§‘Ÿ–I°šy°“¡—T–Ý—q

š¥bšy’Ó”A‘4’"_—q’Þ©–m›T˜P“•”ßª6”“•–6›Ú°6‘௠‘Ÿ“¡›TI°A‘Ÿœ

Öw—T–6”°A’šq“•–I°âὑ4¥‘Ÿ–6œ6‘Ÿ–6£J äã~’šq§e§ešy’ŸÉ¨>—q’§¨šq˜•“•”§

ÍEåQ£Óm’—2‘Ÿœm‘4’´æŸçÔèyé¡ê•³mØyÕqÕqÕµÒÓ³m¸¹6“•£Óe¥6’—2œ6ªb£J‘Ÿ”œm‘4¥‘Ÿ–Q¦

œm‘Ÿ–6£J W”A Q–µ°š=¶ë°A’‘4‘Ÿ”Ÿ®

å2‘Ÿ£J°“•—T–]Î “•–I°A’—Qœ6ª6£J‘Ÿ”²°6‘ ¤bšq”“•£#£J—T–b£J‘4¥6°”Å“P–eœm‘J¦

¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J ‹›q’šq§¨§ešy’Ÿ³²”A‘Ÿ£J°“¡—T–¢Ø,£J—T–I°šq“•–6”š]”m—q’°

œm‘Ÿ”£J’Ó“¡¥6°“¡—T–±—q'—Tªm’Ç’ªb˜¡‘¹_—q’§ešy°4³6šq–6œW”A‘Ÿ£J°“•—T–6” Ù­ìQÑ

œ6“•”£4ª6””A‘Ÿ”Ç”A—T§‘«§¨š:¿‡—q’¹” 2–I°šq£J°“•£´‘Ÿ˜¡‘Ÿ§e‘Ÿ–µ°” “P–©Å–Q¦

›T˜•“•”Všq–6œm—:¸¸w‘#§—Qœm‘Ÿ˜µ°6‘Ÿ§ë®í“•–bšq˜•˜¡ q³y”A‘Ÿ£J°“¡—T–eÐ

£J—T§¥bšy’‘Ÿ”8—Tª6’šy¥b¥6’—Tšq£j°A—~°m‘w>—q’Ó§ešq˜•“•”§îª6”A‘Ÿœj“•–

È]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªmËëšq–6œ,́‘4’°”A—:¬™Í‡ÎŸÏqÐTÑqÒÓ®

ð ñ™ò

(ÃÅ*,(  Ãó

òbô

(CŒTÆE%  ŒŸõ²ö

ò

*

÷

œm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J a›q’Óšq§e§ešy’ešq””“•›T–6”°A’‘4‘ë’‘4¥6’‘Ÿ”A‘Ÿ–Q¦

°šy°“¡—T–6”°A—N”A‘Ÿ–I°A‘Ÿ–6£J‘Ÿ”4³Qšq–6œ°6‘ >—q’Ó§·—q°m‘Ÿ”A‘ °A’‘4‘Ÿ”

“•”´œm‘4°A‘4’Ó§e“•–m‘Ÿœ‹¤2 G¸½6“•£‹¸w—q’œa“P”«£J—T–6”“•œ6‘4’‘Ÿœ‹°m‘

m‘Ÿšqœë—q²šq–I W¥bšy’°“•£4ª6˜Pšy’#¥bm’šq”A‘q³6šq–bœ,¸¹6“P£W°ø 2¥‘Ÿ”

—q²˜•“•–mËQ”w¤‘4°ø¸w‘4‘Ÿ–,¸w—q’œ6” šy’‘«š­¬=šq“P˜•šy¤b˜¡‘q®

 6‘V£J’“¡°A‘4’“Pš°6šy°½6š­¬q‘N¤‘4‘Ÿ–,”ªm›q›q‘Ÿ”A°A‘ŸœG>—q’”A‘J¦

˜¡‘Ÿ£J°“•–6›½°m‘ǐm‘Ÿšqœ“•–6£4˜Pª6œm‘Ô°6šy°²“¡°”§‘Ÿšq–6“P–m›”m—Tª6˜•œ

¤‘«šµ 2¥‘4’–I 2§ù—q¸¹6šy°#°6‘´¸¹m—T˜¡‘´¥b6’šq”A‘~’‘4_‘4’”

¼ª6œ6”A—T–³6ΟÏqÏyÕQ³2¥0®6Î4ÕTÒÓ³2°6šy°“¡°Ô“P”²°m‘#¸w—q’œ¸¹6“P£

6šq”°6‘,§eš:¿‡—q’±“•–bªm‘Ÿ–b£J‘±—T–ž°6‘ë¥C—T””“¡¤b“•˜P“¡°“¡‘Ÿ”«—q

°m‘ ¥bm’šq”‘ šq”ëš»¸¹m—T˜¡‘ °A—ž£J—T§V¤{“•–m‘ ¸¹“¡° —q°m‘4’

¸w—q’œ6”ÍÀÈ,‘Ÿ˜Àɡʣ4ªmË šq–6œ Ì8‘4’°”A—­¬C³²ÎŸÏqÐTÑI³¥0®qÏ0¼ª6œQ¦

”A—T–³ÎŸÏqÏyÕQ³¹¥6¥'®¹Î4Õ­ìQÑqÒÓ³šq–bœ šq˜•”A—»°6šy°W“¡°±“•”¨°m‘

¸w—q’œ°6šy°#œm‘4°A‘4’§e“•–6‘Ÿ”°m‘¥bšy°A°A‘4’–—q”ªm¤—q’œ6“•–bš=¦

°“¡—T–븽“¡°6“•–°m‘´¥b6’šq”A‘¨Íú¼ª6œ6”A—T–³0ΟÏqÏyÕQ³{¥0®0Î4ÕµÑqÒÓ®

–"”A—T§‘£4šq”A‘Ÿ”4³ž˜•“¡Ëq‘·¥b’‘4¥—T”“¡°“¡—T–6šq˜ ¥b6’šq”A‘Ÿ”4³

°m‘Ÿ”A‘G£J’“¡°A‘4’“•š‹”A‘4‘Ÿ§Û°A—™šy›q’‘4‘q³#šq–6œâšq˜•˜Ç°6‘,£4“¡°A‘Ÿœ

šqªm°m—q’Ó”²£J—T–6”“•œm‘4’²°6‘w¥b’‘4¥—T”“¡°“¡—T–N°m‘ m‘Ÿšqœ—qC°m‘

¥bm’Óšq”A‘q®wª6°Ô>—q’Ç–m—Tª6–e¥bm’šq”A‘Ÿ”Ÿ³µ°m‘b’”A°£J’“•°A‘4’“¡—T–

”ªm›q›q‘Ÿ”°”~°m‘j§¨šq“•–G–6—Tª6–]šq”~°m‘m‘Ÿšqœ¸¹6“•˜•‘«°m‘

”A‘Ÿ£J—T–6œ¢£J’“•°A‘4’“¡—T–»_š­¬q—q’”°m‘Wœm‘4°A‘4’§e“P–m‘4’Ÿ®äåQ“•§e“ï¦

˜•šy’˜• q³6“•–,š¬q‘4’¤G¥bm’šq”‘q³6£J’“¡°A‘4’“¡—T–,°m’‘4‘±Íúšq–6œ]—T–m‘

¥‘4’6šy¥b”;Ò0¥—T“•–I°°A—­¸Çšy’œ6”°m‘¹§ešq“•–¬q‘4’¤e¤‘Ÿ“•–m›~°m‘

m‘ŸšqœÅ¤bªm°£J’“¡°A‘4’“•—T–V°€¸Å—´°A—:¸wšy’œb”°m‘b–6“¡°A‘Ŭq‘4’¤0®

 6‘«°A’‘4‘V¤‘Ÿ˜¡—:¸ ”m—:¸¹” —Tª6’¹¥—T”“¡°“¡—T–b”4®Å¼½‘Ÿšqœ]—q

°m‘ë”A‘Ÿ–I°A‘Ÿ–6£J‘,“•”j°m‘b–6“•°A‘¨¬q‘4’¤w°m‘ëœm‘4°A‘4’§¨“•–m‘4’

§—Qœ6“6‘Ÿ”½°m‘–m—Tª6–‹“•–G°m‘–m—Tª6– ¥b6’šq”A‘q³šq–6œ °m‘

¥6’‘4¥—T”“•°“¡—T–W“•”ǰm‘Vm‘Ÿšqœ,—q“•°”Ç¥bm’šq”A‘q®

POBJ

PMOD

DIROBJ

DET

PERFECT

SUBJ

she

had

given

the

book

to

me

÷

”´£4šq–ašq˜•”A—W¤‘”A‘4‘Ÿ–a“•– °6“P”½‘J¶mšq§¥b˜•‘q³°m‘eœm‘J¦

¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J ~˜•“•–6Ë2”6š­¬q‘Ř•šy¤‘Ÿ˜•”Ÿ³­šq–6œ«°6‘£J—T§¥b˜¡‘4°A‘Å”A‘4°

—q²°m‘Ÿ”A‘jšy’‘V”6—­¸¹–G“•–ë°šy¤b˜¡‘Ϋ°A—q›q‘4°m‘4’~¸¹“•°ë°m‘

£J—q’’‘Ÿ”¥C—T–bœ6“•–m› ˜•“P–m˹°€ I¥‘Ÿ”“•–VÈ]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªmËVšq–6œNÌ8‘4’°”A—­¬

͇ΟÏqÐTÑI³0¥6¥'®ÐqЭì2ÏTÒÓ³'¼ª6œ6”—T–¢Í‡ÎŸÏqÏyÕQ³'¥6¥0®8ΟÐqÏ2³ØqÙqÙTÒÓ³

šq–6œGÖǒ‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜šq–6œë×¹šq§N¤—­¸ùÍÀØyÕqÕTÙTÒÓ®

"!$#&%(')+*

,(-".0/21

435%76989!;:=<?>A@CBEDGFHIHKJMLEDG>ONPBRQ

/C1

S

6%(?T%(''

/C1 VU

/CWYX

!ATZ<\[2]R]RLRQOJ

^7_K`

.

%a

-"9!

1

<?>A@C@R]bFIHcJ[RDC[RQOJ

d

S

6%7?T%(''

/21 VU

/CWeX

!ATZ<\[C]R]CLEQOJ

fA#&%7'g)*

,(-".h/21

i35%O6989!2:j<?>(@RBEDGFkHIHKJ>;[C]AN>AQOlma

-"9!

1

(2)

n

1 1I,7p qrb- /C, pb1 /C, , / 1 qv /2W W/ ,A/ / 1 qrb- /C, pb1 /C, ,

' /CX %(' <\#&%(')+* ,(-I.V/C1 &35%76989!;:oFc>(@RBRDRQ <a -b9! 1 FK>(@R@C]EQ < S 6%(?T%7'+' /C1 &U /2WYX !ATFI[C]C]RLEQ wbx2yEzR{ -b| `'` / 6 p }~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8 ;€ E‚EƒE„R‚P…R† -b| `'` / 6 p }~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8 ;€ EƒbxC‡CƒE‚bˆEˆE‰;ŠE‚ -b| `'` / 6 p }~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8 ;€ GzPˆRˆG‰;ŠE‚ -b| ` ' ` / 6 p }~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8 ;€ GzRƒE†b‰C…C{E‚ 3M‹b6 / / 't€ -I1I,

8 `:R% 3

/ 698 ` , '% ;€ ˆ;ŒGbŽ 36%( , ` /

8 `:E%

rb-IX €?% , 8 rb-"X € xEˆ;ŒE"ŽR 36%( ` ,A/ 8 ` :E% rb-IX €?% , 8 rb-"X €  ’‘C% 1

8 `:R%

y"‰;ƒPx2"Ž >(?8O“C[ 1 I“CL;6”“2•28‹ , ! W

H"'%78 `:E% –

X €~% , 8 – X € ‰;—EyPx2"Ž >(?8O“C[ 1 I“CL;6”“2•28‹ , ! W

H"'%78 `:E%

}~1 `6% , 8! X €?% , 8 – X €9[ Ewbx;y >(?8O“C[ 1 I“CL;6”“2•28‹ , ! W

H"'%78 `:E% –

X '`+˜ -% 35! X €“235! X €[ Ewbx;y <\™;Q 2€ -I1", 89t , ! W H"'+% W % 1 8  X 9!R' -8%7t\Hb6%A ` ,A/ 8`:R%



rb-"X €~%

,

8 `:E%7t

,

!CH"6%A `

,(/ 8`:E%

}~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8  36! 1 Jt\ -IX €7Jt , !RHb6%A ` ,A/ 8 `:E%

}~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8<\™;Q  – X €~% ,

8 `:E%7t

,

!CH"6%A `

,A/ 8 `:E%

}~1I, ! W HI'%78% , ! W H"'% W % 1 8<\™;Q   š

` `8!C6”›

yE‚G† n %78%76 W ` 1I/ 8 `:E%

S ! W HI'% W % 1 8 ;€

œ wbx;y 

-/21 8`8

/

8`:R%

S ! W HI'% W % 1 8 ‡Cwbx;y

35!R99%(9 `:E%

S ! W HI'% W % 1 8 —RŒGwRE‚Eƒ ž -"W %76 / 't€ -"1I, 8 `:E%

bx2bŽ 36%7Ho!R ` 8 ` ! 1/ ' S ! W HI'% W % 1 8Ÿ<\™2Q – X € zRwbx;y #&!P `  ,(/

8`:E% 2€

-I1", 8 ;€ zRwbx;y n %( ,

6 `Hb8 `:R%7t

W

!P ` 

,A/

8 `:E% 2€

-I1", 8<\™;Q ;€  S ! W H / 6 /

8 `:E% ;€

zRwbx;y b:E%76 X ` / ' 2€ -I1", 8 ;€ zRwbx;y #&!P `  ,(/ 8`:E%7t

/ b:E%76 X ` / ' 2€ -I1", 8<\™;Q ;€ zRwbx;y ’H"Ho!R ` 8 ` :E%7t / b:E%76 X ` / ' 2€ -I1", 8<\™;Q ;€ zRwbx;y 89896 ` X"-8 ` :E%7t / ":E%76 X ` / ' 2€ -I1", 8<\™;Q ;€ zRwbx;y S ! W

Ho!C `8 `:E%

zRwbx;y ¡

'%

,

8 `:R%

zREPxEˆG‰2†b‰Cx2— ’H"Ho!R ` 8 ` :E% ;€ zREPxEˆG‰2†b‰Cx2— n %( ,

6 `Hb8 `:R%7t

/

HIHo!C`8`:R% ;€

zRwbx;y

89896`

X"-8 `:E%

zRwbx;y

n

%(

,

6 `Hb8 `:R%7t

/

89896`

XI-8 `:R%

 ¢ ` 1/ 6 p t€ -I1I, 8 `:R%

 r % ˜ -% 1 8 ` / '  3 / 6% 1 8‹"%78` ,A/ ' zRwbx;y ;€ -I1", 8`:E%

zRwbx;y

U’%7?896`

,

8 `:R%



S

!R''`‘

/

8`:E%



¡

|

H"'+%O8 `:R%

…Gx2—bŽ rb-"X !C6” ` 1I/ 8%7t , ! 1 € -"1I, 8 `!

1/ ' …Gx2—bŽ S !G!C6” ` 1I/ 8%7t , ! 1 € -I1I, 8`!

1/

'

…Gx2—bŽ

36%( `

,A/ 8 `:E%Ot

,

!

1

€

-I1", 8`!

1/ ' …Gx2—bŽ S ! W H"'+%O8 ` :R%7t , ! 1 € -I1", 8 ` ! 1I/ ' …Gx2—bŽ X 9!R' -8%7t , ! 1 € -I1I, 8 `!

1/ ' …Gx2—bŽ S !G!C6” ` 1I/ 8 `:E%

šy¤b˜¡‘eΣwåQ 2–I°šq£J°“•£´’‘Ÿ˜Pšy°“¡—T–W°ø 2¥‘Ÿ”

7¤ ‹ `’'

/CX

%7'5 `¥ %76s¦6!

W 8‹I% 1 !26 W/ ' ˆ;ŒG"Ž ` 1 8‹ /

8 `8 `

! X €?% , 8 ,(/ 9%RF / ` 1§q a% / T©¨IªO«¬'+% / :R%RJ) › ¤

‹ `’6%('

/

8 `!

1 '` 1I. /C1 % | 896 /2,

8%A&T!C6”&T `8‹­8‹I%®:E%76

X

X

%7s¦!C6%T‹ `

,

‹ `8!

,(,7-6(F5ªA¯°G¯P8‹"%   6?88~T!¬T!26”" `

1§q±

‹

/

8

(3)

œm—2‘Ÿ”e–m—q°¨šq˜P˜¡—­¸ šq–I ¢—q°m‘4’¨–m—Qœm‘Ÿ”e“P–¢°m‘]œm‘4¥‘Ÿ–Q¦

œm‘Ÿ–6£J ›q’šy¥b¢°bšq–ž—T–m‘ë_—q’e‘Ÿšq£ —q½°m‘ë—q’Ó“¡›T“•–6šq˜

¸w—q’œ6”“•–]°6‘j”A‘Ÿ–I°A‘Ÿ–6£J‘q® – È]‘Ÿ˜Àɡʣ4ªmË šq–6œ‹Ì8‘4’°”A—­¬

͇ΟÏqÐTÑI³¥6¥0®¬³µÐ2³&´Tџì2ÐTҔª6£ ‘J¶Q°A’š»–6—2œm‘Ÿ”šy’‘‹šq˜ï¦

˜¡—:¸Å‘Ÿœ¨°m‘4—q’‘4°“•£4šq˜•˜• q³µ¤bªm°Ô–6—q°Ôšq£J°ª6šq˜•˜¡ ª6”A‘Ÿœ“P–°m‘

_—q’§ešq˜•“•”šy°“¡—T– —qÅ©–6›T˜•“•”¢ÍÀÈ,‘Ÿ˜EÉïÊ£4ª6ˋšq–bœ ́‘4’°”—­¬C³

ΟÏqÐTÑI³'¥b¥0®Ðo´­ì2³´yÕTØ­ì2ÙTÒÓ®eÖǒ‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜šq–6œ‹×¹šq§N¤C—:¸

ÍÀØyÕqÕTÙTÒ´ªb”A‘°m‘Ÿ§ _—q’VšW¬yšy’“¡‘4°ø  —qÇ£J—T–6”A°A’ª6£J°“•—T–6”G£

¬q‘4’¤G¥bm’šq”A‘´‘Ÿ˜P˜•“¡¥b”“P”4³2£J—T–I°A’—T˜8¬q‘4’¤b”4³{§e“•””“P–m›”ªm¤m¦

¿A‘Ÿ£J°”±“•– ”ªm¤—q’œ6“•–bšy°A‘W£4˜Pšqª6”A‘Ÿ”4³Çšq–6œ £J—T–y¿Aª6–b£J°“¡—T–6”

¸¹“¡°ë§e—q’‘«°6šq–ë°€¸Å—±£J—T–=¿Aªb–6£J°”4®

µ ¶

%  *:ŒqT(ÆÂ ŒT*

 m‘#_—q’§ešq˜P“•”§ ¸Å‘½šy’‘¹ª6”“P–m›“P”Ôœm‘Ÿ”£J’“•¤C‘Ÿœ“•–í6—q°

æ4çwèyé¡êÍÀØyÕqÕTÙTÒ šq–6œë“•”Ǥbšq”‘Ÿœë—T–,£J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°” —T–밐m‘

¥—T””“¡¤{˜¡‘a£J—T§V¤{“•–6šy°“¡—T–6”]—qe¸w—q’œî£4šy°A‘4›q—q’Ó“¡‘Ÿ” šq–6œ

œm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–b£J ˜•“P–mË2”Ÿ®+·4¸~–m‘Ô—qQ°m‘Ťbšq”“•£Ô£J—T–b”A°A’šq“•–I°”4³

¸¹6“P£ >—q’¤b“•œ6”œ6“¡’‘Ÿ£J°~£J Q£4˜¡‘Ÿ”´“•– °m‘”A Q–µ°š=¶‹°A’‘4‘q³¹

“•”ǰm‘V>—T˜•˜•—­¸¹“•–6›m®

ºC»¼

ˆ2½R—G†Ez »¾

½

¼

ˆ2½E—E†Ez

»P¿À¼ÂÁbÃEÄRÅEÃEÃ2Æ"Çi¼ÂÈɼ

»Ê2Ë;ÌGÍ

½PÎ Ë;ÌÐÏRÑÒ»

Î

Ë;ÌMÓuÍ

½

Ê;Ë2ÌÔ

 6‘Õb’”A°´˜•“•–m‘j£J—T–µ°šq“P–6”«šW¬yšy’“•šy¤b˜¡‘œm‘Ÿ£4˜•šy’Óšy°“¡—T–

Í_°ø¸w—,‘Ÿœm›q‘Ÿ”×Ö]šq–6œÙØ6ÒÓ³0šë£J—T–6”A°A’šq“P–µ°«–6šq§e‘q³'šq–6œ š

–2ª6§‘4’“•£4šq˜¸w‘Ÿ“¡›TI°4®0¸~– °m‘e”‘Ÿ£J—T–6œa˜•“•–6‘šy¤—:¬q‘¨“•”

°m‘~šq£J°ª6šq˜£J—T–6”A°A’šq“P–µ°Çšq”Çš$Ú2ª6šq”“ï¦ø˜•—q›T“•£4šq˜6_—q’§jª6˜•šQ®

 m‘#—q¥‘4’šy°A—q’Ó”ÇàÜÛ6ÉTšq–bœàuÝTÉq’‘4_‘4’Ô°A—«°6‘ –m—2œ6‘Ÿ”°6šy°

°m‘«‘Ÿœ6›q‘«›q—I‘Ÿ”¹>’—T§ šq–6œW°A—m³b’‘Ÿ”A¥‘Ÿ£J°“¡¬q‘Ÿ˜¡ q®

Þ ß¨ò 

Šáà

T%8ÄÔö·*:ŒqµÄŽ2ŒTÄԍ ò

 m‘±¤bšq”“•”V—q —Tªm’j>—q’Ó§ešq˜•“•”šy°“•—T–a—q¹©Å–m›T˜•“•”a¬q‘4’¤

›q’—Tªm¥{”w“P”ې6‘—q¤{”A‘4’¬yšy°“¡—T–W¤I =â~ª6“¡’ËGæ4çèyé¡êÍ‡ÎŸÏqÐo´2³

¥6¥0® ÎP´QÎÓì2ÙTÒe°6šy°±°m‘Ÿ“¡’e”A°A’ªb£J°ªm’‘]“•”§¨šqœm‘]ªm¥â—q

°m‘«_—T˜•˜¡—:¸¹“•–m›j_—Tªm’¹£J—T§¥—T–m‘Ÿ–I°”4®

ãeäæå5çMè­émêoëìbíìPîoïoð¦íÜðñìPò7ó­ôgêbí¦í¦êGõ’öRë×÷ó×ì&÷Kì"ø”öYôgêbò7ùûú

üýþÿýöìPîï5ú oôgêbí¦íÜêGõöCë×÷óKì"øKìbòRú

üþ5äæþýýö ìPîoïú !"#oôgê"íÜí¦êGõöCë§÷ó$KòOöRø2ú%KìbòRú

üEçýö ìPîoïoð¦íÜðñìPò7ó&!"#ôgêbí¦í¦êGõ’öRë×÷ó$Kì"ø'cìPò(Cú

¯

m‘Ÿ–e°€¸Å—j—q’ǧ—q’‘¹—q°6‘Ÿ”A‘¹—Q£4£4ªm’Å“P–e°m‘”šq§‘

¥bm’Óšq”A‘q³6°m‘4 ë£4šq–,—T–b˜¡ £J—T§e‘N“•–밐6‘«—q’œm‘4’¹šy¤—:¬q‘q®

 m‘W£J—T§¥—T–m‘Ÿ–I°”¸¹“•˜•˜Åšq˜•”A—‹—­¬q‘4’Ó˜•šy¥ž¥bšy’°“•šq˜P˜¡ q³Ô”A—

°6šy°´°m‘m{–6šq˜¥bšy’°“•£4“•¥b˜¡‘“•– —T–m‘e£J—T§¥—T–m‘Ÿ–I°Všq–6œ

°m‘«“•–b“¡°“•šq˜CšqªQ¶Q“P˜•“•šy’ e“•–W°6‘_—T˜•˜¡—:¸¹“•–m›£J—T§¥—T–m‘Ÿ–I°

šy’‘«’‘Ÿšq˜•“•”A‘ŸœW¤2 ±°6‘V”šq§‘´¸w—q’œ,“•–W°6‘«¥bm’šq”‘q®

#¸w—â›q’—Tª6¥b”ë—qe£J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”Gšy’‘™ª6”‘Ÿœ °A— _—q’A¦

§ešq˜•“P”A‘¨°m‘ë”A°A’Óª6£J°ªm’‘±—q¹¬q‘4’¤¢›q’—Tªm¥{”4®  m‘ 6’”A°

£J—T–6£J‘4’–b”¨¥bšq“•’¸¹“•”A‘,£J—T§N¤b“•–bšy°“¡—T–6”e—qV¸Å—q’œb”4³ šq–6œ

)+*"!C648%

,

‹

1

`

,A/ 'V6%

/

9!

1

(F

,

!

1

?896

/

`

1

8

,A/C1

`

1

:E!C'+:R%

/

8

W

!R?8 8‹b6%(%

1

!Pb%(®<ñT!26”"”QOJ

,- ¯.A¯28‹I%

/

9

-IW Hb8`!

1

!2s

/C1 8`

pbW W %7896

p

`

1

#&%(')+*

,(-I.e/C1

35%76989!;:×<?>A@RBRDPFIHcJ0/2•GQOJ

°m‘«¥{šy’°‡¦E—qP¦ø”¥C‘4‘Ÿ£Ó]£4šy°A‘4›q—q’“•‘Ÿ”¹—q°m‘«°€¸Å—e¸w—q’œ6”Ÿ®

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼213465bÄ6784PÃ:9EÆbÄ<;Ã2Ì"=EÅÀ¼VÈɼ

» >?Å8=5"3EÅRÍ

wbx2yEzR{ ÏRÑÒ»

Î?

Ã64:;IÍ65"=GÇ63A@»Ê:=:9BGÍC;Ã2Ì"=EÅÔ

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼213465bÄ6784PÃ:9EÆbÄ2Æ"364

?

3"DE ¼&Èh¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

E‚EƒE„R‚P…R† ÏEÑ0»

Î6?

Ã64:;IÍ2Æ#=GÇEPÄ;Æ#=648EF@ »ÊC=9BGÍ6G"=6135Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼213465bÄ6784PÃ:9EÆbÄ2Æ4GÃ67843PÇRÇEË13 ¼&Èi¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

EƒbxC‡CƒE‚bˆEˆE‰;ŠE‚ ÏRÑ0»

Î?

Ã4:;IÍCÆ483PÇRÄ2Æ#=48EH@0»Ê:=98BGÍ65"35Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼213465bÄ6784PÃ:9EÆbÄ2Æ#=EÇEÇEË13 ¼&Èh¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

GzPˆRˆG‰;ŠE‚ ÏEÑ0»

Î6?

Ã64:;IÍ2Æ#=GÇEPÄ;Æ#=648EF@ »ÊC=9BGÍ6535Ô

 6‘ —q°m‘4’ ›q’—Tªm¥ £J—T–6”A°A’Óšq“•–6”䰐m‘Þ¥C—T””“¡¤b˜¡‘

˜¡—T–m›q‘4’Ç”A‘PÚ2ªm‘Ÿ–6£J‘Ÿ”4³2¤2 e˜•“•”A°“•–6›´°m—T”A‘¹¥{šq“¡’¸¹“•”‘ £J—T§¦

¤b“•–bšy°“¡—T–6”w—q²˜•“•–m˨˜Pšy¤C‘Ÿ˜P”ǰ6šy°¹šy’‘V–6—q° šq˜•˜¡—­¸w‘Ÿœ®

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄEÇ=<;J3 ¼VÈɼ

½

>?Å8=5"3EÅÍ »K>?Å8=:5"3GÅ=ÏEÑ

?

=EÅGÇ63Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄ;Æ"34

?

Ä+;ÃCÌ ¼ÂÈi¼

½

>?Å8=5"3EÅRÍ

E‚EƒE„R‚P…R†

@»K>?Å=5"3GÅRÍ

wbx2yGzR{ ÏEÑ

?

=EÅGÇ35Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄ;Æ4PÃ67PÄ+;ÃCÌ ¼ÂÈi¼

½

>?Å8=5"3EÅRÍ

EƒbxC‡CƒE‚bˆEˆE‰;ŠE‚

@0»K>?Å8=:5"3GÅRÍ

wPx2yGzR{ ÏEÑ

?

=EÅGÇ635Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄ;Æ4PÃ67PÄ;Æ"34

?

¼VÈɼ

½

>?Å8=5"3EÅRÍ

EƒbxC‡CƒE‚bˆEˆE‰;ŠE‚

@0»K>?Å8=:5"3GÅRÍ

R‚EƒG„R‚P…C† ÏEÑ

?

=EÅGÇ63Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄ;Æ#=GÇRÄ<;IÃCÌ ¼VÈi¼

½

>?Å8=5"3EÅRÍ

GzPˆRˆG‰;ŠE‚

@»K>?Å=5"3GÅRÍ

wbx2yGzR{ ÏEÑ

?

=EÅGÇ35Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄ;Æ#=GÇRÄ2Æ34

?

¼ÂÈi¼

½

>?Å8=5"3EÅRÍ

GzPˆRˆG‰;ŠE‚

@»K>?Å=5"3GÅRÍ

E‚EƒG„R‚G…R† ÏEÑ

?

=EÅEÇ635Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »"I

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼218345bÄ674PÃ9EÆbÄ;Æ#=GÇRÄ2Æ84PÃ67 ¼ÂÈi¼

½

>?Å8=5"3EÅRÍ

GzPˆRˆG‰;ŠE‚

@»K>?Å=5"3GÅRÍ

EƒbxR‡CƒR‚bˆEˆG‰;ŠR‚ ÏEÑ

?

=EÅGÇ63Ô

 6‘Ô‘J¶Qšq§e¥b˜¡‘¤‘Ÿ˜¡—:¸»”6—­¸¹”'°m‘Åšq–6šq˜• 2”“P”—qàMLONP

Q

N#R0SûTSS0UVS6WTNLVÿXUJSY6®¡É

POBJ

PMOD

PASSIVE

PERFECT

MODAL

SUBJ

she

may

have

been

examined

by

now

÷

”]”6—­¸¹–îm‘4’‘q³«°m‘šqªQ¶m“•˜•“•šy’  ¬q‘4’¤b”]>—q’§ š

£bšq“•–â—qVœ6‘4¥C‘Ÿ–bœm‘Ÿ–6£4“¡‘Ÿ”_’—T§Ü°m‘G§ešq“P–â¬q‘4’¤ ªm¥

°A—™°6‘ b–6“•°A‘,¬q‘4’¤0³#°A—»¸¹6“•£Óâ°m‘]”ªm¤Q¿A‘Ÿ£J°±˜•“•–6Ë2”4³

¸¹6“P˜¡‘°m‘e—q¤Q¿A‘Ÿ£J°”˜•“•–mËG°A—G°6‘¨§ešq“•–™¬q‘4’¤0®=w—q°

È]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªmË šq–6œ ́‘4’°”A—:¬Þ͇ΟÏqÐTÑI³‹¥6¥0®,ΟØyÕ:ì{Î­Ò šq–6œ

¼ª6œ6”A—T– ͇ΟÏqÏyÕQ³ë¥b¥0®VØQΟÏ2³,ØqÙqÏ­ìK³o³Iҙªb”A‘ šî”“•§e“ï¦

˜•šy’V”°A’ª6£J°ªm’‘¤{ªm°´¸¹“¡°‹—T–6˜• G—T–m‘’‘Ÿ˜•šy°“¡—T– °€ I¥‘q³[Z

”A—¢°m‘ œ6“]\‘4’‘Ÿ–I°W°A‘Ÿ–6”A‘Ÿ”6^=šq”A¥‘Ÿ£J°”,šy’‘‹–6—q°Wœb“•”A°“•–Q¦

›Tª6“•”m‘Ÿœ]“•–]°m‘N” 2–I°š=¶]°A’‘4‘q®«Öw’‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜8šq–6œG×½šq§¦

¤—­¸ÜÍÀØyÕqÕTÙTÒ]§ešyËq‘Ÿ”,°6‘a§ešq“•– ¬q‘4’¤ °m‘™’—I—q°ë—q

°m‘°A’‘4‘q³0¸½“¡° °m‘šqªQ¶Q“P˜•“•šy’“¡‘Ÿ”˜•“•–6Ëq‘Ÿœ]¤‘Ÿ˜¡—:¸«³0˜•“¡Ëq‘

§—Qœ6“6‘4’Ó”4®» b“•”Nbšq”°m‘,£J—T–6”A‘PÚ2ªm‘Ÿ–6£J‘밐bšy°4³Å_—q’

£J—T§¥b˜•‘J¶±°A‘Ÿ–6”A‘Ÿ”Ÿ³2°6‘&{–6“¡°A‘¬q‘4’¤,šq–6œ°m‘´”ªm¤Q¿A‘Ÿ£J°4³

¸¹6“P£e6š­¬q‘½–2ª6§N¤C‘4’Ôšy›q’‘4‘Ÿ§‘Ÿ–µ°4³m£4šq–±¤‘#_šy’wšy¥bšy’°

“•–W°m‘V°A’‘4‘q®

_

q

-"| `'`

/

6

p

)

/C1

q}~1",

!

W

H"'%78%

,

!

W

HI'%

W

%

1

8AF)6%(9Ho%

,

t

8

`

(4)

` ߨò ò

 m‘W°€ I¥‘Ÿ”šq–6œž–2ª6§N¤C‘4’—q°m‘ë£J—T§¥b˜¡‘Ÿ§e‘Ÿ–µ°”—q

¬q‘4’¤b”šy’‘)‘Ÿ–6£J—Qœm‘Ÿœªb”“•–m›º°6‘)£4˜•šq””“b£4šy°“¡—T–“•–

â~ª6“•’Ë æ4çaèyé¡ê ͇ΟÏqÐo´2³]¥6¥0®ëÎqέÑ2Îy³ÎŸØqØyÕQ® ΟØqÙqØTÒÓ³

”m—:¸¹– “•–)°šy¤b˜¡‘aØ2³´šq–6œ °m‘‹’‘Ÿ˜Pšy°“¡—T– –6šq§‘Ÿ”W¸w‘

ª6”A‘ Íú”A‘4‘°m‘ 6’Ó”A°G£J—T˜•ªb§e– “•–º°šy¤b˜¡‘ έÒ]šy’‘°m‘

”A°šq–6œbšy’œº›q’šq§¨§ešy°“•£4šq˜N°A‘4’§e”4® ¼ª6œ6”A—T–þ͇ΟÏqÏyÕµÒ

šq–6œ Öǒ‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜ šq–6œâ×½šq§V¤—:¸ ÍÀØyÕqÕTÙTÒ±ª6”A‘,š»”“•§e“ï¦

˜•šy’´šy¥6¥6’—Tšq£‹¸¹6“P˜¡‘NÈ]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªmË šq–bœ ́‘4’°”—­¬žÍ‡ÎŸÏqÐTÑI³

¥6¥0®ÏqÙ­ì2ÏTÒ~œ6“c\C‘4’””˜•“•›Tµ°˜¡ ë¤2 Gªb”“•–m›±°m‘”šq§‘’‘J¦

˜•šy°“¡—T–b”W͇Î4”°6^yØy–6œ^yÙ=’œ^"³q° £J—T§¥b˜¡‘4°“¡¬q‘:Òӳœ•–¢”A—T§‘

£4šq”A‘Ÿ”4³d šq˜P”A—½_—q’¸¹6šy°¸Å—Tªb˜•œV–m—q’Ó§ešq˜•˜¡ ~¤‘w£J—T–b”“•œQ¦

‘4’‘Ÿœ»šqœ=¿Aªb–6£J°”4®W m‘ÒÚ2ªm‘Ÿ”A°“¡—T–a—q m—­¸°A—]‘Ÿ–6£J—Qœm‘

°m‘¬q‘4’¤™>’šq§e‘Ÿ”«“•–‹°m‘¨˜•‘J¶Q“•£J—T– “P”´–m—q°Vœ6“•”£4ª6””A‘Ÿœ ¤2 ±°m‘V—q°m‘4’¹šqªm°m—q’Ó” £4“¡°A‘Ÿœ]6‘4’‘q®  }u1 896 /21

`8 `:E%Ÿ:E%O6

X S !RH -' / 6’:E%76 X < r š Sfe r š Q ¬> ’2€?% ,

8 `:

/ 'c -"X €~% , 8 , ! W H"'% W % 1 8 Ÿ[ ž ! W ` 1/ 'K -"X €~% , 8 , ! W H"'% W % 1 8 L ’":E%76 X ` / ' , ! W H"'% W % 1 8 /

8`!

1

#&!

1

!2896

/C1

`8`:E%®:E%O6

X < r š –Q ¢ > ž ! -I1 HI‹b6 / 9% / ! X €~% ,

8e<ñT `8‹VH

/

9 `:R%;Q

¢ [ ž ! -I1 HI‹b6 / 9% / ! X €~% ,

8e<ñT `8‹"!

-8H / 9(JQ ¢ L gc¨hiut , ' /C-9% / ! X €?% , 8 ¢

• j ¨bt

, ' /C-9% / ! X €?% , 8 ¢

/ j ¨bt`

1

 

1

`8 `:E%

/ ! X €?% , 8 ¢lk g%m2t` 1   1

`8`:E%<

1 !Y -"X €~% , 8OQ / ! X €?% , 8 ¢ D nMo]pP° , ' /C-9% <ñT `8‹

1 ! -"X €~% , 8OQ / ! X €?% , 8 ¢

B g%m2t`

1

 

1

`8`:E%<ñT `8‹V

-IX €?% , 8OQ / ’! X €~% , 8 ¢ @ nMo]pP° , '

/C-9% <ñT `8‹&

-IX €?% , 8OQ / ! X €~% , 8 S ! W HI'% | 896 /C1

`8`:R%:J<

r š – Se r š –’Q S > ’2€?% ,

8 `:

/ 'c! X €~% , 8 , ! W H"'% W % 1 8 S [ ž ! W ` 1/ 'K! X €~% , 8 , ! W H"'% W % 1 8 S L – X €?% , 8q / ":E%O6 X ` / ' S • – X €?% , 8qrism2t` 1   1

`8 `:E%

S / – X €?% , 8q XI/ 6% ` 1   1

`8 `:E%

S k – X €?% , 8qtnMo]pG° , ' /C-9% S D – X €?% , 8qtn~ªvu , ' /C-9% n `896 /C1

`8 `:E%:E%O6

X < r š ––Q n > ž ! -I1 HI‹b6 / 9%( / ! X €~% , 8 n [ ±

`8‹VH"6%(Ho!C`8`!

1/ '! X €?% , 8 n L }u1 `6% , 8! X €?% , 8qri¦¨h6i\t , ' /C-9% n • }u1 `6% , 8! X €?% , 8qrw5¨bt , ' /C-9% n / }u1 ` 6% , 8! X €?% , 8qrw5¨bt ` 1   1 ` 8 ` :E% , ' /C-9% n k }u1 `6% , 8! X €?% , 8qrismCt` 1   1

`8 `:E%

2€~%

,

8`:E%

¡

> 36%(Ho!R`8`!

1I/ '5H"‹"6 / 9% ¡ [ i¦¨hiut , ' /C-9% ¡ L w5¨bt , ' /C-9% ¡ • i¦¨hpt , ' /C-9% ¡

/ ismCt`

1

 

1

`8 `:E%

, ' /2-9% ¡ k nMo]pP°H / 698 ` , `H"'% , ' /C-9% šy¤b˜¡‘VØ£Åím’šq§‘N°ø 2¥C‘Ÿ” åQ“P–6£J‘°m‘4’‘ešy’‘¨–6—Gà“P–µ°A‘4’–bšq˜Àɗq’V–m—T–Q¦E°A‘4’Ó§e“•–6šq˜ –m—Qœm‘Ÿ”#“•–W°m‘Nœm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J ”A 2–I°š=¶W°A’‘4‘Ÿ”4³b°6‘´¬q‘4’¤ sx:y ¯°G¯o8‹I%:E%O6 XmqXzX{6|C} )8 /2. %(   :R%

/ 6‘ -IW % 1 8<` 1", ' ` 1 ‘ 8‹I%Y -IX €?% , 8OQ(~T‹"!"FcT‹ / 8AFc8!&T‹I! W Fcs¦!C6¬‹I!AT We-I, ‹cF /C1

sñ!26‹I!AT '+! ‘k<\#&%(')+* &35%O6989!2:oFK>A@CBEDPFHcJI@C•GQOJ

£J—T§¥b˜•‘Ÿ§‘Ÿ–µ°šy°“•—T– £J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”e°ø 2¥b“•£4šq˜•˜¡ »’‘4_‘4’e°A—

°m‘Wm‘Ÿšqœ»—q °m‘±£J—T§e¥b˜¡‘Ÿ§‘Ÿ–I°N—T–b˜¡ q³>—q’j‘J¶Qšq§e¥b˜¡‘

à€0‚ƒÉq“•–N°m‘ £4šq”A‘#—qCš´–m—Tª6–j¥bm’Óšq”A‘w£J—T§e¥b˜¡‘Ÿ§‘Ÿ–I°4³

šq”,“•– °6‘ ‘J¶Qšq§¥{˜¡‘ ¤‘Ÿ˜¡—­¸ A ¸¹b“•£ ”š­ 2”]°6šy°]š

¬q‘4’¤—q°ø 2¥‘ ÷ Ø«–m‘4‘Ÿœb”Åšj–m—Tª6– Í_¥bm’šq”A‘:ÒԚq”Åœb“¡’‘Ÿ£J° —q¤Q¿A‘Ÿ£J°4® ºC»¼ ˆ2½E—G†Ez »P¿j¼ÂÌbË4GÃ5#„EÄ2ÁPÃ9EÁ ¼213645bÄ ? 4=<;J3À¼VÈɼ » >?Å8=5"3EÅRÍ y"‰;ƒPx2"Ž @ »Ê ? 4"=<;J3EÍ8=8… ÏEÑ0» Î D6=6EGÍCÁbÃ:9EÁÔ å2—T§e‘4°“•§‘Ÿ”4³6—­¸w‘4¬q‘4’Ÿ³Å“¡°“•”–m‘Ÿ£J‘Ÿ””šy’ ™°A—a6š­¬q‘ úªm’°m‘4’#£J—T–6œ6“•°“¡—T–6”Å—T–W°m‘´£J—T§¥b˜¡‘Ÿ§‘Ÿ–I°4® 6‘½_—T˜ï¦

˜¡—:¸¹“•–m›«‘J¶Q¥6’‘Ÿ””“¡—T– A ”š­ 2”w°6šy°wš×#Ð:¦E¬q‘4’¤ë–m‘4‘Ÿœ6”wš

à[†‡üQɁÍ>¦ø“•–{–6“¡°“¡¬q‘~¥bm’Óšq”A‘:Òw¸¹“¡°]š¨”ªm¤m¿‡‘Ÿ£J°4®Ç m‘´‘J¶2¦

¥6’‘Ÿ””“¡—T– à‡ˆK‰‹Š2Ö5Û Œ%'ŽƒJ‘ ’“ ”Iɧe‘Ÿšq–6”°6šy°W°m‘4’‘

“•” š0‘ ’“˜•“•–m˨ª6¥,°A—,à+Ö5Û Œ%{³¡Ém¸¹6“•£Ó,“•”#°m‘N˜¡—­¸w‘4’

–m—Qœm‘´—q°m‘–•l—#˜%’“Q® ºC»¼ ˆ2½E—G†Ez »P¿j¼ÂÌbË4GÃ5#„EÄGËAÁ7#DEÇRÄEÇ:985#„À¼&Èi¼ » >?Å8=5"3EÅRÍ y"‰;ƒPx2"Ž @ »Ê ? 4"=<;J3EÍ5"™ ÏEÑ » Î D=6EEÍEPÃ@šG"=GǛ~» Î Ë2̾ xEˆAŒG"Ž"œ Ô –ë°A—q°šq˜À³{°m‘4’‘«šy’‘û´Qδ¬q‘4’¤G”ªm¤m¦ø£4šy°A‘4›q—q’“•”šy°“¡—T– £J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”¹“•–W—Tªm’ ›q’šq§¨§ešy’Ÿ®

 ¶ % ž Ä Â Ž2ŒTÆE%  *

Öw—T–=¿ª6–6£J°“•—T–6”šy’‘ ¥6’—q¤{šy¤b˜¡ Všq§—T–6›«°m—T”A‘¹” 2–I°šq£;¦

°“•£j£J—T–6”A°A’ªb£J°“¡—T–6”“•–]©Å–m›T˜•“•”,>—q’~¸¹6“P£]šœm‘4¥‘Ÿ–Q¦

œm‘Ÿ–6£J ±’‘4¥6’‘Ÿ”‘Ÿ–µ°šy°“¡—T–]“•”#˜¡‘Ÿšq”A° –6šy°ª6’šq˜À³mšq–6œ,¼ª6œQ¦

”A—T–â͇ΟÏqÏyÕQ³8¥6¥0®ÏTџì2РŸù£6šy¥'®ÔÎE³IҚqœm¬q—2£4šy°A‘Ÿ”V°m‘

ª6”A‘ —q¥b6’šq”A‘ ”A°A’ª6£J°ª6’‘ °A— §—Qœm‘Ÿ˜´°m‘Ÿ§,® ¯ ‘q³

˜•“¡Ëq‘jÈ,‘Ÿ˜Àɡʣ4ªmËGšq–6œǴ‘4’°”—­¬»Í‡ÎŸÏqÐTÑI³¥6¥'®æI³=ì´2³²ÎP´qÙ­ì TÒǚq–6œ Öw’‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜šq–6œ,×½šq§V¤—­¸ÍÀØyÕqÕTÙTÒÓ³C§ešyËq‘N°m‘ ˜¡‘4_°‡¦ø§—T”A° £J—T–=¿ª6–6£J°#°6‘«m‘Ÿšqœë—q°m‘«£J—T–6”A°A’ªb£J°“¡—T– ¸¹“¡°»°m‘ë£J—T–=¿ª6–6£J°“¡—T–»¸w—q’œ¢šq–6œ°m‘W—q°m‘4’£J—T–Q¦ ¿ª6–6£J° §—Qœ6“¡_ 2“P–m›j“•°4®

CONJ

DET

CONJ

DIROBJ

DET

SUBJ

she

bought

a

card

and

a

flower

¸~ª6’›q’šq§e§ešy’¨œ6—I‘Ÿ”–m—q°e“P–6£4˜•ª6œm‘¥bª6–b£J°ª6šy°“¡—T–

“•– °m‘”A Q–µ°š=¶ °A’‘4‘q³0”A—븹6‘Ÿ–]°m‘4’‘“P”§e—q’‘°6šq–

—T–m‘j£J—T–=¿Aªb–6£J°4³Cšq–bœ,°m‘j˜•šy°A‘4’½¥{šq“¡’”¹šy’‘N”A‘4¥bšy’Óšy°A‘Ÿœ ¤2 N£J—T§e§ešq”Ÿ³µ°m‘¢¡ %£“¹’‘Ÿ˜•šy°“•—T–˜•“•–mËQ”'°6‘#°ø¸w—«£J—T–Q¦ ¿ª6–6£J°” œ6“•’‘Ÿ£J°˜¡ q® 9 ¢ !C8‹É8‹I%(9% , ! 1 ?896 / ` 1 8 /

6% `

W

H"'`  %Ai:E%76 `!

1

!2s

(5)

¤ ¥ ò{ô ò ô ò

–¨’‘Ÿ˜Pšy°“¡¬q‘½£4˜•šqªb”A‘Ÿ”w¸Å‘~£m—2—T”A‘°A—j˜P“•–m˰m‘½6‘Ÿšqœ±—q

°m‘”ªm¤—q’œ6“P–6šy°A‘«£4˜•šqª6”A‘N°A—±°6‘j–m—Tªb–]“¡°§—2œb“6‘Ÿ”4³

”šq§‘‹šq”,Öw’‘Ÿ”A¸w‘Ÿ˜•˜½šq–6œ ×½šq§V¤—:¸ ÍÀØyÕqÕTÙTÒÓ®·¹6“•”4³

ª6–m_—q’°ª6–bšy°A‘Ÿ˜¡ q³m¬2“•—T˜•šy°A‘Ÿ”#°m‘à¥b’—=¿‡‘Ÿ£J°“•¬2“¡°€ {Ém¥b’“•–6£4“ï¦

¥b˜¡‘ Íú¼šŸ Q”4³ ΟÏoI³m³Å¥'®Ÿ´QÎŸÏ È]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªm˚q–bœÌ‘4’°”—­¬C³

ΟÏqÐTÑI³m¥6¥0®CΟÐqÙ­ìb¼ª6œ6”A—T–³CΟÏqÏyÕQ³m¥6¥0®bÎqÎE³=ì´TÒÓ³b°A’š=¦

œ6“¡°“•—T–6šq˜•˜¡ ]£J—T–b”“•œm‘4’‘Ÿœ™“•§¥—q’°šq–I°V“•– œm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–b£J 

›q’šq§e§¨šy’Ÿ®

PASSIVE

RELCLAUSE

SUBJ

DET

POBJ

DIROBJ

DIROBJ

DET

SUBJ

I

found

the

address

to

which

the

mail

was

delivered

÷

–m—q°m‘4’e—q¤2¬Q“¡—Tª6”¥6’—q¤{˜¡‘Ÿ§ m‘4’‘,“•”°6šy°¨°m‘4’‘

“•”–m— œ6“¡’‘Ÿ£J°j˜•“P–mË ¤‘4°ø¸w‘4‘Ÿ–ž°m‘W’‘Ÿ˜•šy°“¡¬q‘W¥6’—T–m—Tª6–

ꬤ

Q

ÿ©

Q

Òǚq–6œë°m‘N§—2œb“6‘ŸœW–m—Tª6–aÍvNJYYªsS8«C«ÓÒÓ®ñ”

w—q°ÍÀÈ]‘Ÿ˜Àɡʣ4ªm˺šq–6œ Ì8‘4’°”A—­¬C³NΟÏqÐTÑI³«¥b¥0®´ÎŸÙyÕQ³

ÙoqÙ­ìK³IÒ šq–6œäÍú¼ª6œ6”A—T–³jΟÏqÏyÕQ³¥6¥0®ÙqÐqÙ­ìK³TÕTÙTÒ ª6”A‘

§jª6˜¡°“¡¥b˜•‘˜P“•–mËQ”¤C‘4°€¸Å‘4‘Ÿ–V°m‘§—Qœ6“b‘4‘Ôšq–6œ«°m‘Å”ªm¤m¦

—q’œ6“P–6šy°A‘Å£4˜•šqªb”A‘ŰA—~§—Qœm‘Ÿ˜I°m‘Ÿ”A‘Ç£J—T–6”A°A’ª6£J°“•—T–6”4³qšq–

šŸ¬q‘Ÿ–2ªm‘ –m—q°—q¥‘Ÿ–j°A—~ªb”8”“P–6£J‘Ÿw‘w’‘Ÿ”A°A’“•£J°—Tªm’”‘Ÿ˜¡¬q‘Ÿ”

°A—e—T–6˜• š”“P–m›T˜¡‘~°A’‘4‘«¸¹“•°,–m—e£J Q£4˜¡‘Ÿ”4®

¬ ­¨

ò

a

ò



ò

 Ž

ò

*

 m‘ ¯ ÖÇá«ã £J—T–6”A°A’šq“P–µ°”w6šŸ¬q‘~¸w‘Ÿ“¡›TI°”¸¹b“•£šy’‘

’‘Ÿšq˜½–Iª6§N¤‘4’”¤‘4°ø¸w‘4‘Ÿ– Õ»šq–6œºÎy³#“•–6œ6“P£4šy°“•–m›‹°m‘

”A‘4¬q‘4’“•°ø ]—q°m‘j£J—T–b”A°A’šq“•–I°4ɔ_šq“•˜P“•–m›m®½¹6“•” ’Óšq–m›q‘Ÿ”

_’—T§Û–m—q°¨šq˜P˜¡—­¸w‘Ÿœž°A—™úšq“•˜«ÍúÕµÒj°A—–m— ¥‘Ÿ–6šq˜¡°€ »_—q’

úšq“•˜•“•–m›ë͇έÒÓ®

÷

–6šy°ªm’šq˜#šy¥6¥{˜•“•£4šy°“¡—T–»>—q’°b“•”>‘Ÿšy°ª6’‘ë“•”‘Ÿ–Q¦

£J—Qœ6“•–m› ¥b’‘4>‘4’‘Ÿ–6£J‘Ÿ”4³qšq”8“P–«°m‘Å‘J¶Qšq§¥{˜¡‘¤‘Ÿ˜¡—:¸«®

÷

–

šy¥6¥—T”“¡°“•—T– §jª6”A°´šy°A°šq£Ó™°A—둟“¡°6‘4’VšW¥6’—q¥‘4’~—q’Vš

£J—T§e§—T–±–m—Tª6–³Išq–6œe¸w‘¹”A‘4°wš«6“¡›Tm‘4’¥C‘Ÿ–bšq˜¡°ø ëÍ+®úêúæŸê

˜¡—:¸Å‘4’¸w‘Ÿ“¡›Tµ°ÓÒ0—T–j°m‘_—q’§‘4’­³y“P–6œ6“•£4šy°“•–6› °6šy°°6“•”

“•”ǰm‘V¥6’‘4_‘4’’‘ŸœW—q¥6°“¡—T–0®

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼O=2ÆEÆPÃGÇEËEbËCÃ2ÁbÄ6EPÃj¼&Èh¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

zREPxEˆG‰2†b‰Cx2— ÏEÑ

›V»ÊD6=6EGÍCÆEÁPÃ9EÁ°¯ »ÊD6=6EGÍ"D;ÁPÃ9EÁ

œ

Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼O=2ÆEÆPÃGÇEËEbËCÃ2ÁbÄ6EPÃRÄ2ÆEÁbÃ9RÁ ¼VÈ >(±Z¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

zREPxEˆG‰2†b‰Cx2—

ÏEÑ4»ÊD=EGÍCÆEÁbÃ:9EÁÔ

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼O=2ÆEÆPÃGÇEËEbËCÃ2ÁbÄ6EPÃRÄD;ÁbÃ9RÁ ¼VÈ >³²i¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

zREPxEˆG‰2†b‰Cx2—

ÏEÑ4»ÊD=EGÍ"D;ÁbÃ:9EÁÔ

 6’—Tªm›Te—q°6‘4’Ç£J—T–b”A°A’šq“•–I°”4³2°m‘½›q’Óšq§e§ešy’Çšq˜•”A—

¥6’‘4_‘4’”~”m—q’°A‘4’N൴¶ƒ¶ ƒ —J·¸—%T£{ÉC˜•“•–mËQ”4³¹®úêúæŸê0°m‘˜¡‘Ÿ””

°m‘4’‘ “•” ¤‘4°ø¸w‘4‘Ÿ–·°m‘ §—2œb“6‘Ÿœ¾–m—Tª6–·šq–bœó°m‘

Íúm‘Ÿšqœ]—q8°m‘:Ò#šy¥6¥—T”“¡°“¡—T–°m‘«¤‘4°A°A‘4’Ÿ®

u^ - ¯.A¯ 6%(' 8 `:E% 8% %A"% 8A)K<a "9! F>A@C@R]PFoHcJ"LRBC@EQOJ

º ¶

 m‘

¯

ÖÇá«ã¾£J—T–6”°A’šq“•–I°”#šy’‘´”“•§e“•˜Pšy’ŰA—°m‘jà”A Q–Q¦

°šy›T§e”4Éw“•–âÈ]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªmËâšq–6œấ‘4’°”A—:¬ ͇ΟÏqÐTÑqÒe“P–¢°6šy°

¤—q° _—q’§ešq˜•“•”§e”‘J¶2¥6’‘Ÿ””´°m‘e¥—T””“¡¤b˜¡‘£J—T§V¤{“•–6š=¦

°“¡—T–6”—q¸Å—q’Óœ6” šq–6œ±”A Q–µ°š=¶e’‘Ÿ˜Pšy°“¡—T–6”4®

÷

§—T–m›

°m‘,œ6“c\C‘4’‘Ÿ–b£J‘Ÿ”“•”°6šy°e°m‘,” 2–I°šy›T§e”¨šy’‘,§Nª6£Ó

’“•£Óm‘4’´“•– “•–m_—q’§ešy°“¡—T–³šq–6œ³¥‘4’6šy¥{”¹¥bšy’°˜¡ ]šq”´š

£J—T–6”A‘PÚ2ªm‘Ÿ–6£J‘q³Å°6šy°°6šy°”A Q”A°A‘Ÿ§ 6šq”–m‘4¬q‘4’¤‘4‘Ÿ–

úª6˜•˜¡ )“•§¥b˜¡‘Ÿ§e‘Ÿ–µ°A‘Ÿœ® ÷ ”Gšq– ‘J¶Qšq§e¥b˜¡‘q³V”A Q–I°šy›T§

ØTÑI®•ΙÍÀÈ]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªm˞šq–6œžÌ‘4’°”A—:¬{³¹ÎŸÏqÐTÑI³Ç¥0®ÔÙoyյҔšŸ Q”

°6šy°#šN¥6’‘4¥—T”“¡°“¡—T–±£4šq–°šyËq‘«šj–6—Tª6–¨¥{m’šq”A‘£J—T§¦

¥b˜¡‘Ÿ§e‘Ÿ–µ°4®

 6‘ “•–µ°A‘4’‘Ÿ”A°“•–m›´¥bšy’°Ôm‘4’‘¹“•”°6‘¹˜¡‘4_°Ô”“•œm‘o£8°6šy°

š àÌԒ‘4¥—T”“•°“¡—T–6šq˜ÀÉw˜•“•–m˞›q—2‘Ÿ”ë_’—T§š»¥b’‘4¥—T”“¡°“¡—T–

ÍúÌԒ‘4¥CÒ¿¾·°A—°m‘m‘ŸšqœG—qš¨–m—Tªb–]¥b6’šq”A‘V”ª6¤6°A’‘4‘

ͳÀÌ2ÁÅÒ2Â2Ãj³Q–m—q°w“•–¨°6‘¹›q‘Ÿ–6“¡°“•¬q‘£4šq”A‘ÍvĹÅKÆ~¥—T””ÓÒÓ³

¸¹“¡°e°m‘¹”ªm’_šq£J‘ —q’Óœm‘4’Ǿj³T_—T˜•˜¡—­¸w‘Ÿœe—q¥b°“¡—T–6šq˜•˜¡ N¤I 

”A—T§‘4°b“•–m›‘Ÿ˜•”A‘q³6šq–bœë°m‘Ÿ–fà ÍȾÊɼËËËlÉÌÃVÒÓ®

åQš­ 2“P–m›,°6“•”N“•–a°6‘±©–6›T˜•“•”

¯

Ö#á´ã ›q’šq§¨§ešy’

°šyËq‘Ÿ”4³Cšy°¹˜¡‘Ÿšq”A°4³6°6‘«>—T˜P˜¡—­¸¹“P–m›N°6’‘4‘V£J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”Ÿ®

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼ÆbÃ5"„EÄ6EPÃɼÂÈɼ

» >?Å8=5"3EÅRÍ

bx2bŽ

ÏRÑ0»ÊD=EGÍCÆ432ÆÔ

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼ÆbÃ5"„EÄ

?

4PÃ+; ¼&Èi¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

bx2bŽ ÏRÑ

›V»

Î

D6=6EGÍCÁbÃ:9EÁ

@͛Î3BPËEÇEbǛu»

Î

D=GÇ3

œ

ÏEÑ0»

Î

D6=GÇ63ÓuÍ673CÁ"ËEPË13

œœ

Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼ÆbÃ5"„EÄCÌbË483"DEbËRÃ;Á ¼VÈi¼

» >?Å8=5"3EÅRÍ

bx2bŽ

ÏRÑ0»"IÔ

–¾°m‘ž˜•šq”A°‹—q°m‘Ÿ”A‘ž°m’‘4‘â£J—T–b”A°A’šq“•–I°”4³à+Ö Ï6É

§‘Ÿšq–6”a°6šy°a°m‘ ˜P“•–mË Öî›q—I‘Ÿ”™°A—º°m‘ ˜•‘4>°4® 8—

šŸ¬q—T“Pœž¥bšy’”“P–m› §e“•”A°šyËq‘Ÿ”¸w‘]§e“•›Tµ°šq˜•”A— ¸Çšq–I°e°A—

”š­ °6šy°š´¥6’‘4¥C—T”“¡°“¡—T––m‘4‘Ÿœ6”š«£J—T§¥b˜¡‘Ÿ§e‘Ÿ–µ°4³Qšq–6œ

°6šy° °6‘4’‘V£4šq–ë—T–6˜• ±¤‘~—T–m‘«¥‘4’#¥6’‘4¥—T”“•°“¡—T–®

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez

»P¿j¼ÆbÃ5"„EÄ643Ð69"Ë43RÌ ¼&Èh¼

»

Î

D=6EGÍ2Æ43CÆÐÏEÑÑG"=GǛ~»

Î

Ë2̾

bx;"Ž"œ

Ô

ºC»¼

ˆ2½E—G†Ez »¾

½

¼

ˆ;½E—G†Ez

»G¿ ¼ÆPÃ5#„EÄ9RÁ"ËÐ9"3À¼ÂÈɼ

» >?Å8=5"3EÅRÍ

bx2bŽ

@

½

>?Å8=53GÅRÍ

bx;"Ž ÏEÑ

›~»Ê2Ë2ÌEÍ

½

Ê2Ë2Ì ÏRÑ0»

Î

Ë2ÌEÍ

½PÎ Ë2Ì

œ

Ô

–Gšqœbœ6“¡°“¡—T–³b°m‘4’‘šy’‘j”—T§‘j§e—q’‘j£J—T–b”A°A’šq“•–I°”

¸¹“¡°G¥6’‘4_‘4’‘Ÿ–6£J‘Ÿ”Íú”A‘4‘e”‘Ÿ£J°“¡—T–aѨšy¤—:¬q‘:ÒÓ³0>—q’~¤‘4°‡¦

°A‘4’#¥bšy’”“•–m›Nšq£4£4ª6’šq£J q³bšq–6œW“•–°A—q°šq˜¸w‘~ªb”A‘~‘Ÿ˜¡‘4¬q‘Ÿ–

£J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”¹6šŸ¬Q“•–m›°A—¨œ6—e¸¹“¡°W¥6’‘4¥C—T”“¡°“¡—T–6”4®

\d 3

/

698?t\!Cs¦t\9Ho%(%

,

‹ `

1

!

-6

,A/ 9%CF

/C1

q

T!C6”Psñ!C6

W

() `

1

#&%(')+*

,(-I.V/C1

&35%76989!;:×<?>A@CBEDPFHcJ>

k

/RQOJ

f

¤

‹"%(9%

/

6%'`?8%A `

1

8

/2X '%>RJ



(6)

¶ ô

¯ ‘¹œm‘Ÿ”£J’“¡¤‘wš´£J—T§e¥6’‘Ÿm‘Ÿ–6”“¡¬q‘q³µ“•§¥{˜¡‘Ÿ§‘Ÿ–I°A‘Ÿœ³Tœm‘J¦

¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J ›q’šq§e§¨šy’±—q«©Å–m›T˜•“•”0³wª6”“•–m›âÎE³¥bšy’°‡¦

—q>¦ø”A¥‘4‘Ÿ£ £4šy°A‘4›q—q’“¡‘Ÿ”4³Øo’‘Ÿ˜•šy°“•—T–,°ø 2¥‘Ÿ”4³bšq–6œ»ÎPqÐ

£J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”«—T– °m‘¨£J—T§N¤b“•–6šy°“•—T–6”~—qÇ°m‘Ÿ”A‘q® °«“•”

¸w—q’˵¦ø“P–Q¦E¥6’—q›q’‘Ÿ””jšq–bœ³Ô“•–»¥bšy’°“•£4ª6˜Pšy’Ÿ³°m‘–6‘Ÿ£J‘Ÿ”‡¦

”šy’ ‹˜¡‘J¶m“•£J—T– _—q’«‘4¬yšq˜•ª6šy°“•–m›,šy›Tšq“P–6”A°«š,˜•šy’›q‘e£J—q’A¦

¥bª6”~Í_°m‘~́‘Ÿ–6–W'’‘4‘4¤{šq–mËmҐ6šq”Ç–m—q°w¤‘4‘Ÿ–Òb–b“•”m‘Ÿœ®

‰ ŽTÒ Â %Ó

ôøò Ã à

ò

&

ò

 Œq*

Ô “•˜P“•šq–Ní6—q°¨6šq”›T“¡¬q‘Ÿ–¨§Nª6£Óm‘Ÿ˜¡¥¸¹“¡°°6‘w›q’Óšq§¦

§ešy’¨œ6‘4¬q‘Ÿ˜¡—q¥b§‘Ÿ–I°4³#šq–6œ

¯

—T˜¡_›Tšq–m›È]‘Ÿ– Õ4‘Ÿ˜½£J—T§¦

§‘Ÿ–I°A‘Ÿœ,—T–,š¨œm’šy_°#¬q‘4’”“¡—T–ë—q°m‘«¥{šy¥C‘4’­®

¥‹ò

a

ò  ò  Ž ò *

Öw’‘Ÿ”¸Å‘Ÿ˜•˜E³ Ö~®Åšq–6œ)×¹šq§N¤—­¸«³&¸®£™ØyÕqÕTÙ2³½©–6›T˜•“•”

á‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J  8’‘4‘4¤bšq–6Ë Öw—Qœ6“•–m› ÈGšq–2ª6šq˜À³

‡ ÖÖ×¢Ø<كÙ0ڃڃڿÛ܌ ‰Ûv‚ƒ×KÝ%ƒÞÛ<ݍT‚KفßÜJà ÝK‰Ú Ý ááƒÙ

 Ý0ׁÝ%  Ý0lÜ0â Ù6®

ím—q°³ Ô ®¡³2¼šq§‘4’“•£Ó³båC®¡³6åQ£m’Jã—Tœm‘4’Ÿ³ ®¡³6åQ£ÓIª6˜MÕq³Qș®

šq–6œ=w q³b«®£ÅØyÕqÕTÙ2³¸äÈå'æ%çéèêìë¹í4æ8î2ïTð ®³ñµæ4³6í6šq£m¦

¤‘4’‘Ÿ“•£Ó –6>—q’§¨šy°“¡Ë{³Kò–6“¡¬q‘4’Ó”“¡°#ãšy° ¼šq§V¤bª6’›m®

¼šŸ Q”4³¨áj®jãj®£ ΟÏoI³m³á½‘4¥‘Ÿ–6œ6‘Ÿ–6£J î 6‘4—q’ æ£ ÷

ím—q’Ó§ešq˜•“•”§óšq–bœ¨å2—T§‘¸¤b”A‘4’¬=šy°“¡—T–b”4³ó0è0ôƒï%ð6è"ïIæ

õ¸ö Í~³IÒÓ³´QÎqÎÓì´qØo´2®

¼ª6œ6”A—T–³W׫®£"ΟÏqÏyÕQ³ø÷¿ôïTéX®¨íùûúFü0îCñýêþîAè0ÿÿeè0îÓ³

ǚq”“•˜ ǘ•šq£ËI¸w‘Ÿ˜•˜0°œ®

È]‘Ÿ˜ÀÉïÊ£4ªmË{³ ® ÷ ®yšq–bœŃ‘4’°”A—:¬{³ƒÀV®j®£wΟÏqÐTÑI³Kð î4è Óæ

0ôbçEè üO÷Þôïqé®sí6ùµ³q—Tb– w‘Ÿ–=¿Ašq§¨“•–6”4®

â~ª6“•’Ë{³â×V®¡³ ã~’‘4‘Ÿ–µ¤{šqª6§ë³ 审³0‘4‘Ÿ£Ó³ºãj®ašq–6œ

å2¬yšy’°A¬Q“¡ËC³m®£ÎŸÏqÐo´2³ çü0ÿîæùQæô í6®yæ êþî‡è0ÿ

ÿeè0î–ü½çÈùmæ¢÷¿ôïTéX®¨íùVó'è0ôïTðmè#ïIæJ³0—T–6›T§ešq–³'—T–Q¦

œm—T–0®

×¹šq§N¤—­¸«³k¸j®¡³Öw’‘Ÿ””A¸w‘Ÿ˜•˜À³½Ö®¡³´åƒÕ4‘4Ëq‘Ÿ˜¡ q³½×V®¡³½šy’A¦

¤‘4’Ÿ³¼N®«šq–6œ ¯ šq˜¡Ëq‘4’Ÿ³Èa®£þØyÕqÕTØ2³

÷

á‘4¥‘Ÿ–Q¦

œm‘Ÿ–b£J ¢8’‘4‘4¤bšq–6˝_—q’±©Å–m›T˜•“•”³ ù®ÈîCñ6ôbçøæ8îô{è

ç³®vü0ô{èyééçü0ô4æîAæôÓæ2ü0ôVó0è%ôï%ð6è"ï2æ æ8í8ü0ð î!Óæ8í#è0ô¸ñ

÷"=èyéð6èqç³®³ü%ô6³b¥6¥'®mÐo´Tџì2ÐoqÙ2®

åQ£Óm’—2‘Ÿœm‘4’Ÿ³ ®¡³6È]‘Ÿ– Õ4‘Ÿ˜À³ ¯ ®¡³6í6—q°³ Ô ®Qšq–6œWåm£2ª6˜cÕq³

ș®£ ØyÕqÕqÕQ³]È]—2œ6‘Ÿ˜•“•–m› œm‘4¥‘Ÿ–6œm‘Ÿ–6£J ó›q’šq§¨§ešy’

¸¹“•°ó’‘Ÿ”A°A’“P£J°A‘Ÿœþ£J—T–6”A°A’Óšq“•–µ°”Ÿ³#Kî‡è0®úçøæ8ÿ¨æôbç è%ð$

References

Related documents

(2008) experimented with a discounting Dirichlet prior, which encour- ages a standard dependency parsing model (see Section 2) to limit the number of dependent types for each

In lexicalized LCFRSs extracted from dependency treebanks, the fan-out of a grammar has a structural correspondence in the maximal number of blocks per subtree, a measure known

ใช้กับกริยาที่เป็น Past และ Present Perfect Tense เมื่อต้องการทำา Direct Speech ให้เป็น Indirect Speech.. Direct Speech

Use the present simple for things that happen regularly or things that are generally true. John doesn't like pizza. John and David don't like milk. My mother doesn't like to

[r]

More information at: www.wix.com/carrmeer/guiaingles www.wix.com/carrmeer/guiaingles Created by: María Cebrián Perruca Created by: María Cebrián Perruca Beatriz Sánchez Marco

Directions: Identify the form class o f the underlined words in the following sentences as noun, verb, adjective, or adverb.. Indicate the characteristics o f form

Many terms are like this; when you are studying grammar (rather than learning about it in a language class) you need terms that are precise in meaning