• No results found

The mobilities turn is closely associated to the ‘post-human’ discussion in social sciences This relates, according to Urry (2007) to the way in which “the analysis o f mobilities and especially

Como se señaló en la introducción a este estudio (en el epígrafe 2.1.2), sólo  a partir de la segunda mitad del siglo xx puede hablarse con propiedad de la 

existencia de una escritura autoficticia, ya que los orígenes intelectuales de esta  forma literaria son los mismos que los del posmodernismo: esa corriente que  la  engloba  y  con  la  que  comparte  su  relativismo  y  la  negación  de  que  exista  una realidad exterior estable y accesible. Ahora bien, esta corriente no carece  de  significativos  precedentes.  La  literatura  española  de  la  primera  mitad  del 

siglo xx ofrece ya interesantes textos precursores de una búsqueda identitaria 

que se desarrollará plenamente en las últimas décadas del siglo. Este sucesivo  advenimiento  de  una  escritura  más  íntima  y  próxima  a  la  ficcionalización  personal será precisamente el tema de interés en este apartado. En las siguientes  páginas se dará cuenta de un catálogo de autores y corrientes narrativas que  protagonizarán  una  progresiva  evolución  hacia  la  escritura  autoficticia.  Para  ello,  será  necesario  abordar  la  obra  de  algunos  precursores  concretos  (sobre  todo de Unamuno y de Gómez de la Serna), así como las corrientes literarias  imperantes imperantes en la España de mitad de siglo que han ido determinando  la gestación de un contexto cultural apto para el desarrollo de lo autoficticio.  La novela de principios del siglo xx vino marcada por un ánimo experimental  con que se quiso dejar atrás el realismo decimonónico, el naturalismo descriptivo  y la objetividad del retrato psicológico. Estas nociones irían quedando poco a  poco relegadas por un esfuerzo de renovación formal donde la figura autorial  adquirió mucha mayor relevancia (a veces incluso como objeto de la narración).  En  este  contexto  aparecen  nuevos  proyectos  narrativos  protagonizados  en  muchos casos por los miembros de la Generación del 98. Camino de perfección

(1902) de Baroja, Amor y pedagogía (1902) de Unamuno o Las sonatas (1902- 1905) de Valle-Inclán son ya muestras evidentes de una tendencia autobiográfica  más o menos explícita transmitida a través de la ficción novelesca. En concreto,  J.  C.  Mainer161  ha  señalado  la  importancia  que  Pío  Baroja  ejerce  como  antecesor de la literatura autoficticia española. Por un lado, Baroja desarrolló  un tipo de «novelas reportaje», como él mismo las definía, que destacan por  introducir  sucesos  históricos  recientes  en  su  trama  imaginaria;  por  ejemplo, 

su trilogía La  raza  —sobre  todo La dama errante  (1908)  y La ciudad en la niebla (1909)— plasma el atentado contra la familia real perpetrado en 1906.  Y por otro lado, Baroja también sobresale por su intensa labor autobiográfica: 

además de escribir un influyente dietario (Las horas solitarias, 1918), su texto  autobiográfico Juventud, egolatría (1917) estableció un novedoso estilo donde  la  asociación  temática  subjetiva  y  la  divagación  se  imponen  sobre  cualquier  orden cronológico. Sus posteriores Memorias (1949) constituirán también un  sorprendente acercamiento a lo autobiográfico desde un texto sin límites ni final  concreto, donde la progresión desordenada de la escritura sigue la deriva de la 

memoria�

En la misma época, destaca también el autobiografismo de las novelas líricas  firmadas por Azorín(La voluntad, 1902; Antonio Azorín, 1903; Confesiones de un  pequeño filósofo, 1904), Gabriel Miró (Nuestro Padre San Daniel, 1921; El obispo

leproso, 1926) y Ramón Pérez de Ayala (La pata de la raposa, 1911; Belarmino 

y Apolonio162. Al igual que la poesía, la novela lírica de los primeros decenios de  siglo no se ocupará del mundo con un afán objetivo o imitativo, sino de los efectos  que  origina  en  la  subjetividad  del  autor.  Por  esta  razón,  el  protagonista,  que 

suele ser además el narrador, se convierte en creador del universo enunciado, del

que forma parte directa. Esta condición favorece la técnica del perspectivismo,  que alcanza en este tipo de novelas un valor estructural. Además, la peripecia  tiene también un alcance menor, pues se somete a las necesidades estilísticas, y  tiende en consecuencia al fragmentarismo. Por último, el avance diacrónico se  interrumpe con retrospecciones, dilaciones y elipsis, creando una configuración  subjetiva del tiempo. En resumen, estas novelas estéticas e ideológicas plagadas  de autoalusiones y protagonistas escasamente heroicos contienen una inquieta  reflexión personal que anuncia, aún en la lejanía, el desánimo y desengaño que  seguirá en la estética posmodernista. 

Sin  embargo,  será  la  prosa  de  Miguel  de  Unamuno  la  que  lleve  hasta  el  límite estas exploraciones memorialísticas de principios de siglo. Si su poética  se  opone  con  firmeza  a  los  planteamientos  de  la  novela  realista  por  sus  aspiraciones de representación objetiva de la realidad, también se enfrenta a  los de las vanguardias en lo que respecta al asilamiento del arte y la separación 

con su autor� Frente al arte deshumanizado, Unamuno admite el componente  intrínsecamente  autobiográfico  de  la  novela:  «Sabido  es,  por  lo  demás,  que  toda biografía, histórica o novelesca —que para el caso es igual—, es siempre  autobiográfica, que todo autor que supone hablar de otro no habla en realidad  más que de sí mismo […] Y por otra parte, toda autobiografía es nada menos  que una novela», asegura en el epílogo de La novela de don Sandalio, jugador  de ajedrez163. Esta filosofía es más que impostura en el caso de Unamuno, pues 

162 D� Villanueva, La novela lírica, op. cit

163 Miguel de Unamuno, La  novela  de  Don  Sandalio,  jugador  de  ajedrez;  Un  pobre  hombre rico, o, El sentimiento cómico de la vida, Madrid, Siruela, 2005, p. 65.

toda su obra aparece imbuida de una continua presencia autorial, sobre todo 

Paz en la guerra (1895), Amor y pedagogía (1902), por supuesto Niebla (1914)  y también San Manuel Bueno, mártir (1930). Pero Cómo se hace una novela

(1927) será tal vez la primera obra en que el propio Unamuno aparece dentro de  su texto como personaje y como autor al mismo tiempo; es decir, no como un  referente ficcionalizado (Niebla), ni reflejado en un álter ego imaginario (San  Manuel Bueno, mártir), sino como una figura ambigua que parece vivir en dos  planos opuestos de existencia. Por ello, dicha obra supone un precedente capital  para la escritura autoficticia, al que cabe dedicar algunas consideraciones.

Cómo  se  hace  una  novela fue  creada  en  un  largo  procesos  de  sucesivas  relecturas, redacciones y adiciones, cuyas partes quedan unidas por la solidez  de  la  voz  autográfica  que  surge  del  texto.  Compuesto  en  1925  durante  el  destierro parisino de Unamuno, el texto pasó a manos de Jean Cassou para su  traducción al francés y publicación en 1926. Un año después, Unamuno prefirió  preparar el texto definitivo de su novela a partir de la traducción francesa y fue  intercalando comentarios y apostillas. De todo este proceso surgió una reflexión  sobre el exilio que sufría el autor en esa época y que enmarca una narración  ficticia  sobre  un  personaje  llamado  Jugo  de  la  Raza  (cuyas  concomitancias  con Unamuno son confesadas en el propio relato) que queda completamente  trastornado por una novela comprada a orillas del Sena, pues piensa que cuando 

acabe de leer dicho libro, morirá� Sin embargo, esta historia tan nivolesca queda

extrañamente inconclusa porque la voz reflexiva del Unamuno narrador acaba  por  tomar  todo  el  protagonismo  del  texto,  saltando  libremente  de  un  asunto  a otro, despreocupada ya de la evolución de toda trama. De hecho, este texto  plagado  de  alusiones  biográficas164  aun  cuando  parece  acabado,  se  convierte  justo  al  final  en  un  pequeño  diario  donde  Unamuno,  quien  en  cierto  modo  parece resistirse a dejar morir su voz narrativa, sigue anotando sus impresiones  cotidianas durante una quincena de días. El autor se debate en estas últimas  páginas  sobre  sus  propias  posiciones  al  respecto  de  la  situación  política  española, las que tenía al componer el texto original de la novela y también las  actuales. En definitiva, como bien expone T. Gómez Trueba en su excepcional  prólogo a la obra, Unamuno delibera de forma compulsiva sobre su destierro  voluntario,  planteándose  si  su «yo»  histórico  no  estará  sacrificando  su «yo»  íntimo a las contingencias políticas165� Es decir, Unamuno se retrata a sí mismo mediante  una  personalidad  desdoblada,  con  una  confusa  separación  entre  la 

164 El libro se abre además con una cita de las Confesiones de san Agustín: Mihi quaestio  factus sum, es decir, «Estoy hecho un enigma».

165   Teresa Gómez Trueba, «Introducción» en Miguel de Unamuno, Cómo se hace una  novela, Madrid, Cátedra, 2009, pp. 9-92, p. 31.

faceta pública y privada, y en pleno proceso de disensión interna. Se trata, en  definitiva, de una intervención del autor de 1927 para ficcionalizar al Unamuno  de 1925 que compuso originalmente el texto. 

Para  lograr  dicho  efecto,  esta  novela,  paradigma  de  la  última  poética  unamuniana, se deja llevar por una composición espontánea y ensayística («a  lo  que  salga»),  obviando  incluso  la  posibilidad  de  crear  un  argumento  firme  (las peripecias de Jugo de la Raza acaban deshaciéndose en puras reflexiones  autoriales). De hecho, el texto también carece de un final definitivo y estable,  dejando entrever así la creencia unamuniana de que la vida no puede representarse  («el lector que busque novelas acabadas no merece ser mi lector»166). En este 

sentido, la estética fragmentaria de Cómo se hace una novela establece sólidos

puentes con el ensayo, pues el conjunto compone una digresión continua donde  el presente atemporal del modo del comentario sustituye al avance teleológico  de la trama («el mismo Cassou dice que no he escrito sino comentarios»167). De  hecho, en esta línea de presencia del narrador-autor que se resiste a abandonar  la enunciación del texto es donde más patente se hace la unión entre Cómo se hace una novela y la posterior autoficción, que también recurrirá a este evidente  tono ensayístico para garantizar la supervivencia del autor en su discurso168

En  todo  caso,  el  pastiche  de  géneros  ligados  por  la  omnipresencia  del  autor que compone Cómo se hace una novela debe ser tomado no sólo como

un importante preludio la autoficción, sino también como un signo del espíritu 

cultural que en los años veinte trastornó la función mimética tradicional de la

narración para convertir a la novela en un espacio autorreferencial y autónomo.  Mediante lúcidos pensamientos sobre qué define al hombre, Unamuno llevó a la  práctica un nuevo relativismo que venía a poner en duda el carácter planamente  social de la novela realista anterior. El escritor observa el mundo desde un punto  de vista antropocéntrico, y para explorar al hombre en sus novelas, lo compara a  los personajes de sus ficciones. En este sentido, la revolución que supuso Cómo se

hace una novela (y también Niebla) se debe sobre todo a la forma en que venía a  igualar la realidad del ser humano y la del personaje de ficción: ninguna de éstas  está completa, sino que se van haciendo a medida que son narradas y situadas en  el tiempo. Lejos de cualquier concepción determinista decimonónica, Unamuno  concibe la personalidad como una construcción narrativa basada en la memoria  y que cobra sentido en el tiempo. A este respecto, la identidad de los seres ficticios  166 Ibíd., p. 169. 167 Ibíd., p. 117.

168 Tanto M� Alberca (El  pacto  ambiguo,  op.  cit. p.  307)  como  T.  Gómez  Trueba  («Introducción», Cómo se hace una novela, op. cit. p. 62) apuestan en firme por asignar la obra  al ámbito de la autoficción.

puede igualarse a la de los hombres, pues ambos viven una realidad temporal  en la que se van tejiendo una biografía (aunque, por supuesto, el personaje de  ficción carezca de sustantividad en cuanto creación del escritor)169

Retomando  ahora  el  repaso  a  la  evolución  cultural  de  las  primeras  décadas del siglo, también cabe mencionar que en los años veinte y treinta el  desarrollo del proyecto cultural de las Vanguardias resultó fundamental para  el florecimiento de una nueva concepción literaria heraldo ya de las tendencias  posmodernas. Efectivamente, la experimentación vanguardista puso en marcha  un  proceso  que,  desde  entonces  y  a  lo  largo  de  todo  el  resto  de  la  centuria,  llevaría a la literatura española desde la gran novela decimonónica social hasta  otra  puramente  autorreferencial  y  desinteresada  por  la  mímesis.  Puesto  que  el  arte  sólo  podría  ser  copia  de  sí  mismo,  la  brecha  con  la  realidad  aparecía  insalvable. Así pues, parece natural que el padre de las vanguardias españolas,  Ramón Gómez de la Serna, sea también uno de los más ilustres precursores de  la autoficción. 

Los motivos de la gran influencia ramoniana sobre la tradición autoficticia  hay  que  buscarlos  ante  todo  en  sus  continuos  aunque  poco  conocidos  experimentos  con  el  género  novelístico.  Estos  quedan  bien  representados  en 

El novelista (1924) —obra en cierto modo emparentada con Cómo se hace una 

novela—, donde se da noticia de la vida de un escritor álter ego de Gómez de la  Serna, de los diversos esbozos de novelas que éste va creando y otras anécdotas  como  la  visita  que  recibe  de  uno  de  sus  propios  personajes.  Se  trata  de  una  peculiar  novela  compuesta  por  múltiples  acometidas  de  novelas  inacabadas  que  parodian  los  temas  clásicos  del  género  y  de  reflexiones  generales  sobre  el proceso de escritura. En este sentido, Gómez de la Serna rechaza la novela  mimética  y  de  intriga  tradicional  para  apostar  por  otra  de  orden  diegético  y  completamente descentrada donde el único tema consiste en el propio proceso  de la novela haciéndose. Dichos experimentos se relacionan por supuesto con la  obsesión biográfica que llevó a Gómez de la Serna a escribir innumerables textos  y esbozos de su vida aún ya desde joven, aunque, eso sí, no todo sinceros (en  algunos cambió la fecha de su nacimiento). De hecho, ninguno de sus múltiples  escritos autobiográficos puede ser considerado estrictamente una autobiografía  en el sentido tradicional de la palabra; pues aunque el escritor parecía tener  un auténtico afán por relatar y dejar constancia de su vida, al mismo tiempo,  tendía a crear textos plagados de elementos ficticios y recursos vanguardistas  más propios de la prosa poética y de la novela. 

169    Julián  Marías,  Miguel de Unamuno [1942],  Madrid,  Espasa-Calpe,  1976.  Especialmente el capítulo «La realidad», pp. 53-57.

Pero la obra autobiográfica cumbre de Gómez de la Serna se situará en el  contexto ya más tardío de los años cuarenta, en el exilio a que la Guerra Civil  llevó a tantos intelectuales españoles. Será en 1948, durante su largo destierro  político  y  literario  en  Buenos  Aires,  cuando  Gómez  de  la  Serna  publique 

Automoribundia.  Una  obra  de  lúgubre  título  «170.  En  este  texto,  Gómez  de  la Serna, agobiado por la nostalgia y una temprana conciencia de su muerte,  asegura querer dejar señal sincera de su paso por el mundo (dice en el prólogo:  «Sólo  me  he  propuesto  al  completar  mi  autobiografía  dar  el  grito  del  alma,  enterarme  de  que  vivo  y  de  que  muero,  despertar  el  eco  para  saber  si  tengo  voz»171). Sin embargo, para poder dar noticia sobre sí mismo y relatarse su propia  existencia, acudirá a procedimientos narrativos completamente incompatibles  con cualquier pacto de sinceridad con el lector. Así, ya desde el primer capítulo, 

Ramón recurrirá al sterniano método de narrar el día de su nacimiento, dando

cuenta de sus primeras acciones y pensamientos como recién nacido, utilizando  para ello «palabras atrevidas y precisas de mi subconsciencia»172. En capítulos  siguientes, la narración cronológica se irá viendo superada por un torrente de  asociaciones de ideas y temas que dejarán en suspenso algunos puntos, como 

si el autor se olvidara de ellos173. La digresión, la greguería, los apuntes breves  sobre  temas  dispares  acabarán  por  doblegar  la  estructura  tradicional  de  la 

autobiografía canónica, que cede así a las necesidades estilísticas del autor�

En este sentido, puede deducirse que Gómez de la Serna, al igual que acabó  por  desechar  la  novela  mimética  convencional  para  investigar  qué  cosa  es  la  novela en sí, también renegó de los límites de la autobiografía para experimentar  con los de la ficción, pues un anecdotario ordenado cronológicamente no podría  dar  cuenta  de  su  identidad  ni  estar  nunca  completamente  acabado.  A  este  respecto, Automoribundia supone la cumbre de una actitud narrativa que ya se  había manifestado anteriormente en toda su literatura, cuando aseguraba: «En  toda mi obra hay autobiografía […] Quería hacer una autobiografía completa, y  eso no podía ser: equivaldría a hacer mis obras completas y completarlas hasta  lo  imposible»174.  Esta  concepción  de  la  identidad  como  elemento  narrativo  anuncia ya la posición intelectual que durante la última mitad del siglo xx animó

el nacimiento de nuevas formas de autorrepresentación. La tendencia de Gómez  de la Serna a mostrar la obra haciéndose, para desmontar así la tramoya que 

170    Ramón  Gómez  de  la  Serna, Automoribundia, Santiago de Chile, Mare Nostrum,

2008, p. 51.

171 Ibíd., p. 52. 

172 Ibíd., p. 58.

173   Véase la reflexión de Anna Caballé, «Ramón Gómez de la Serna», Narcisos de tinta, op. cit., pp. 213-218.

174    «Mi  autobiografía»  en La  Sagrada  Cripta  de  Pombo,  Madrid,  Consejería  de  Educación, 1999, p. 642.

sostiene el artificio retórico de la ficción, aúna su obra con la de Unamuno y 

convierte Automoribundia en precursora de la renovación de la prosa del «yo»  que acabaría engendrando la escritura autoficticia.

Ahora bien, la reflexión personal de Gómez de la Serna se sitúa en el contexto  más amplio del florecimiento de autobiografías y novelas autobiográficas que  tuvo lugar entre los exiliados españoles durante los años cuarenta y cincuenta.  Textos heterogéneos como La arboleda perdida de Rafael Alberti (1942), La

forja de un rebelde de Arturo Barea (1941-1944), Crónica del alba de Ramón J.  Sender (1943), Vida en claro de José Moreno Villa (1944) y El laberinto mágico

de Max Aub (1943-1966) dan cuenta del impulso nostálgico que acució desde la  década de los cuarenta a muchos exiliados. Este auge memorialístico contrasta  sin embargo con la escasez de reflexiones biográficas que se vivía en España en  esa misma época. El régimen franquista puso freno a las libertades expresivas  de los escritores, y muchos se autocensuraron a la hora de mencionar la guerra  o la posguerra en sus biografías o novelas. El tremendismo y el realismo social  ocuparon casi por completo el panorama literario de un país que, como es lógico,  tenía todavía abiertas las heridas del conflicto bélico. Además, hasta mediados  de siglo el régimen franquista impidió la llegada de obras literarias extranjeras,  de su publicación traducida y de su difusión; de modo que la narrativa española 

quedó notablemente aislada de los intensos movimientos culturales que se

desarrollaron  en  Occidente  durante  la  segunda  posguerra  mundial.  Como  es  lógico, la influencia de las autobiografías o novelas personales compuestas en  esa época por escritores españoles en el exilio fue nula.

Como consecuencia de este aislamiento, la novela hispana de la década de  los cuarenta se orientó por derroteros perfectamente opuestos a los de cualquier  filosofía  sobre  la  autonomía  del  arte,  su  superioridad  sobre  la  realidad,  la  reflexión  personal  y  otros  componentes  fundamentales  de  la  autoficción.  El  neorrealismo  social  autodidacta  y  existencial  propio  de  las  obras  del  primer  Cela, Torrente Ballester, Delibes o Nadal sólo sufrió un brusco cambio a partir  de 1950. Al mismo tiempo que la economía, la industria editorial y los premios  literarios salían de su abandono, el panorama creativo se fue transformando.  Aunque el tono de la narrativa de los nuevos escritores —los conocidos como  niños de la guerra o generación del cincuenta— siguió siendo crítico, lo cierto es  que fueron abandonando su afán de objetividad total para buscar nuevas formas  dialógicas de plasmar la realidad desde el punto de vista cada vez más presente  del autor-narrador. Se constata así una creciente insatisfacción con el concepto  de «verdad», que cada vez aparece más difuso y relativo a las circunstancias y  puntos de vista individuales. 

Al ser los últimos testigos del conflicto armado, estos escritores utilizaron  su memoria de manera continua en sus producciones, pero siempre mostrando  una notable preocupación por la estilización del lenguaje y la innovación de la 

Outline

Related documents