Operational Data

CrystalReports ServerXIRelease2esunaarquitecturacomúnparaelacceso a datos,lacreacióndeinformesylaentregade información.Estádiseñadopara integrarse conlasinversionesexistentesendatos,Weby aplicaciones.Basadoen CrystalReports, CrystalReports ServerXIRelease2 esunasoluciónefectivapara ampliarprogresivamentelainformacióna cientosde usuarios.

CrystalReports ServerXIRelease2esunaplataformacentralizadaparagestionar y distribuirde formasegura informescomplejoseinteractivos atravésde laWebo integrados enaplicacionesdeintranet,extranet,Internet yportalcorporativoyestá disponibleparaWindows yparaLinux.

Como suiteintegrada paralacreaciónde informes,elanálisisylaentrega de información, CrystalReportsServer XIRelease2 permiteaumentarla

productividad delusuariofinalyreducirlosesfuerzosadministrativos.

Instalar

Crystal

Reports

Server

XI

Release

2

en

Windows

Cuando realizaestainstalación predeterminada,todosloscomponentesdecliente y servidorseinstalanenlaestaciónde trabajo.Secreaautomáticamenteunabase de datosMySQLparaelServidordegestióncentralcentral(CMS.) Secrean cuentas degrupoy deusuariopredeterminadasysepublicaninformesdeejemplo enelsistema.Cuandolainstalación hafinalizado,loscomponentesdelservidorse iniciancomoserviciosenlaestaciónde trabajo.

Parainstalartodosloscomponentes deCrystalReportsServer XIRelease2 en Windows:

1. EnelLaunchpaddeinstalación deRationalApplicationDeveloper,pulse

Instalar CrystalReportsServerXIRelease2.Si estáinstalandodeunCD ROM,selesolicitaráqueinserteelprimerdiscodeinstalación deCrystal Reports ServerXIRelease2 paraWindows enlaunidadde CDROM. 2. EnelLaunchpaddeinstalación deRationalApplicationDeveloper,pulse

Instalar CrystalReportsServerXIRelease2.

3. EnelasistenteConfiguración,seleccioneunidiomadeconfiguracióny pulse

Aceptar.Esteeselidiomaqueutilizaelprocesodeinstalación,noelidioma queseinstalará.

4. EnlapáginaBienvenida, pulseAceptar.

5. EnlapáginaAcuerdode licencia,leaelacuerdodelicenciay,siaceptalos términosylas condiciones,pulseAceptoelacuerdodelicenciay pulse

Siguiente.

6. EnlapáginaSeleccionar instalaciónde clienteoservidor,pulseRealizar

instalacióndeservidor.

Nota:

Estaopcióninstalatodosloscomponentes necesariosdeCrystalReports Server. LaopciónRealizarinstalacióndeclientesoloinstalaherramientas de cliente enunsistemaquepuedeutilizarparaadministrarremotamenteel entornodeCrystalReports Server.

7. Sigalas instruccionesdelasistente Configuracióny, enlapágina Selecciónde directorio, aceptelaubicaciónpredeterminada (C:\ProgramFiles\Business Objects\BusinessObjectsEnterprise11.5),pulseSiguientey vayaalpaso9. 8. Si eligeinstalarenuna unidadquenosealaubicaciónpredeterminada, el

asistente Configuraciónleindicaqueseleccioneunaunidadparalainstalación de losarchivoscompartidos quetambiénutilizanlosproductosdeBusiness ObjectscomoporejemploCrystalReports.Parainstalarvariosproductosde Business Objectsenelmismosistemasininstalararchivosenlaunidad predeterminada delsistema,primero instaleCrystalReportsServer.Cuando después instaleCrystalReports,ésteutilizaráeldirectorio dearchivos comunes creadoporCrystalReportsServer.

9. EnlapáginaTipode instalación,pulseNuevoy sigaestospasos:

v Sideseainstalarlabase dedatosMySQLcomosubase dedatosCMS, pulseInstalarservidordebasededatosMySQL,pulseSiguientey vayaal paso10.Estaeslainstalación recomendada.

v Sideseautilizarotrabase dedatosparaCMS,comoporejemploOracleo Sybase,pulseUtilizarunabasededatosexistentey pulseSiguiente. Paraobtener informacióneinstrucciones sobrecómoutilizarunservidorde base dedatosexistente,consultelaGuíade instalaciónde BusinessObjects Enterprise. EstainformaciónpuedeencontrarseenelcapítulollamadoInstalar BusinessObjectsEnterpriseenWindowsbajo lasección llamadaInstalación nueva.

10. Si haoptadoporinstalarlabasede datosMySQLcomosu basededatos CMS, sigaestospasos:

a. Especifiqueelnúmerodepuerto.

b. Especifiqueyconfirmelacontraseñaqueutilizarálacuentadeusuario rootdeMySQL.

c. Acepteelnombrede usuariopredeterminadoparaaccedera labasede datosde CMSoespecifiqueunnombredeusuarionuevoparaalterar temporalmente elnombrepredeterminado.

d. Especifiqueyconfirmelacontraseñaqueseutilizaráparaaccederalabase dedatosde CMS.

e. PulseSiguiente

11. EnlapáginaElegir tipodeadaptadordecomponentesWeb,lleveacabolo indicadoenunodelospasos siguientes:

v SideseautilizareladaptadordelcomponentewebJava yutilizasupropio servidordeaplicacionesJava,pulseServidordeaplicacionesJava,pulse

UtilizarservidordeaplicacionesJavapreinstalado,quitelamarcadel recuadrode selecciónIISASP.NETy pulseSiguiente;acontinuación,vaya alpaso13.

v Sideseautilizarsóloeladaptadordecomponentes WebJavaeinstalar Tomcat,pulseServidores deaplicacionesJava,pulseInstalarservidorde aplicacionesTomcat,quitelamarcade IISASP.NET ypulseSiguiente;a continuación,vayaalpaso12.

v Sideseautilizarsóloeladaptadordecomponentes WebIISASP.NET,quite lamarca delrecuadrode selecciónServidordeaplicacionesJava,marqueel recuadrode selecciónIISASP.NET,enlalistaElegirsitioWebacepte el valorpredeterminadooseleccioneelsitio Webenelquedesplegarel archivoWARy pulseSiguiente;acontinuación,vayaalpaso13. v

SideseautilizarlosadaptadoresdecomponentesJava yIISASP.NET, seleccioneServidordeaplicacionesJavayIISASP.NET,enlalistaElegir sitioWeb acepteelvalorpredeterminadooseleccioneelsitioWebenelque desplegarelarchivoWAR,pulseUtilizar servidordeaplicacionesJava preinstaladooInstalar servidordeaplicacionesTomcatypulseSiguiente; acontinuaciónvayaalpaso12o alpaso13.

12. Si haoptadoporinstalarelservidorde aplicacionesTomcat,aceptelosvalores predeterminadosocambielaubicacióndeinstalación predeterminada,

configureelpuertodeconexión, elpuertode conclusiónyelpuertode redirecciónypulseSiguiente.

Nota:

Si estáinstalandoCrystalReports Serverenelmismo sistemaqueun despliegue deBusinessObjectsEnterprise6.x,noutiliceelnúmerodepuerto predeterminado 8080queyapuedeestarutilizandootrodespliegue.

13. EnlapáginaIniciarinstalación,pulseSiguiente.Seinicialainstalación. Duranteelprocesodeinstalación,selesolicitaráquereinicieelsistemay registreelproducto.

14. Enlaúltimapágina delasistente ConfiguracióndeseleccioneLanzar

BusinessObjectsAdministrationConsoleamenosquedeseepublicarsus propiosinformesenCrystalReportsServer inmediatamenteypulseFinalizar.