• No results found

Nota: AntesdeinstalarAgentController,versión7.0.1,debedesinstalarla versiónanteriordeAgentController:

v SiseencuentraAgentController7.0ó6.x,elinstaladordeAgent

Controllerv7.0.1bloquearálainstalaciónconunaviso:Eliminecualquier IBMRationalAgentControllerexistente yvuelvaa ejecutarla

instalación.Cuandoseutilizalainstalación silenciosa,elinstaladorde AgentControllerv7.0.1 saldráde lainstalación sinavisar.

v Siseencuentraunainstalación anteriordeAgentControllerv7.0.1,el instaladormuestraelavisosiguiente:esteproductoyaestáinstaladoen <dir_instal_rac>.Parasobrescribirlainstalación existente,pulse ″Siguiente″.Si eligecontinuarconlainstalación,elinstalador sobrescribirálainstalación existente.Cuandoseutilizalainstalación silenciosa,lainstalación existentesesobrescribirásin avisar.

CuandodesinstaleAgentControllerV6.xenWindows,deberá eliminar manualmente losarchivosrestantes. Parahacerlo,detengaAgent

Controller,desinstáleloy borrecualesquieraarchivosquepuedanhaber quedadodespuésdeladesinstalación:

Windows:

%RASERVER_HOME%\*.* (directorio de instalación de Agent Controller)

%SystemRoot%\system32\piAgent.dll (directorio system32 de Windows) %SystemRoot%\system32\LogAgent.dll %SystemRoot%\system32\hcbnd.dll %SystemRoot%\system32\hcclco.dll %SystemRoot%\system32\hccldt.dll %SystemRoot%\system32\hccls.dll %SystemRoot%\system32\hcclserc.dll %SystemRoot%\system32\hcclsert.dll %SystemRoot%\system32\hcclsm.dll %SystemRoot%\system32\hcjbnd.dll %SystemRoot%\system32\hclaunch.dll %SystemRoot%\system32\hcthread.dll %SystemRoot%\system32\piAgent.dll %SystemRoot%\system32\rac.dll %SystemRoot%\system32\sysperf.dll

CuandodesinstaleAgentControllerV6.xoV7.x enplataformas UNIX, deberáeliminarmanualmentelosarchivosrestantes.Parahacerlo, detenga

AgentController,desinstáleloyborre cualesquieraarchivosquepuedan haberquedadodespués deladesinstalación:

Linux,AIX,HP-UX,Solaris:

$RASERVER_HOME/* (directorio de instalación de Agent Controller) /usr/lib/libpiAgent.so (o .sl en HP-UX) /usr/lib/libLogAgent.so /usr/lib/libhcbnd.so /usr/lib/libhcclco.so /usr/lib/libhccldt.so /usr/lib/libhccls.so /usr/lib/libhcclserc.so /usr/lib/libhcclsert.so /usr/lib/libhcclsm.so /usr/lib/libhcjbnd.so /usr/lib/libhclaunch.so /usr/lib/libhcthread.so

Enlaversión7.0.1,AgentControllerseinstalaenestoslugares:

Windows:<dir_instal_rac>\bin Linux:<dir_instal_rac>/lib

Donde <dir_instal_rac> es el directorio de instalación de Agent Controller.

Instalar

AgentController

1. Inicie lasesióncomoAdministrador (oroot).

2. Sitúeseeneldirectorioenelquedesempaquetólosarchivosdeinstalación de laplataformaadecuada.

3. Cierretodaslasplataformas Eclipseantesde continuarconlainstalación. 4. Ejecuteelprograma setup.exe.ParalasplataformasquenoseanWindows,

ejecutesetup.bin.

5. PulseSiguienteenlapantallade bienvenidaparacontinuar 6. Leaelacuerdodelicencia.

7. Seleccione AceptolostérminosdelacuerdodelicenciaypulseSiguiente paracontinuar.

8. Especifiquelavíadeacceso enlaquedebeinstalarseAgentControllerypulse

Siguienteparacontinuar.

9. Especifiquelavíadeacceso delprograma ejecutabledelEntornodetiempode ejecución Java(JRE)java.exeojavaqueAgentControllerdeberíaestar

utilizando.AgentControllerutilizará elJREespecificado aquíparalanzar aplicacionesJava.Porlotanto,seráconvenientecambiarlavíadeacceso JRE precumplimentada porelprograma instalador.

Nota: ElJRE queproporcioneseutilizará paraejecutarAgentControllery paraqueAgentControllerlance aplicacionesJava.Sinembargo, despuéspodráconfigurarAgentControllerparaqueutiliceunJRE distintoparacadauna deestasfunciones.Paraconocerdetalles, consulteeltemade ayudaConfigurar aplicacionesalanzarporAgent ControllerdeAgentController.

PulseSiguienteparacontinuar.

10. Opcional: especifiquelaversióndeIBM WebSphereApplicationServer sienel paso9 seleccionó″SoporteremotoparaWebSphereApplicationServer″.Pulse

Siguienteparacontinuar.

11. Opcional: especifiquelasvíasdeacceso deIBMWebSphereApplicationServer, versión5.0(soloWindows) y5.1sienelpaso9seleccionó″Soporteremoto paraWebSphereApplicationServer″.PulseSiguienteparacontinuar. 12. EspecifiquequésistemasprincipalespuedenaccederaAgentController.Las

opcionesson:

v SoloestesistemapermitealsistemaprincipallocalaccederaAgent Controller.

v Sistemasespecíficospermiteaunalista especificadadeclientesaccedera AgentController.SiseleccionaestaopciónysiseleccionóSeguridadenel paso9,pulseSiguienteparapasaralpanelListadeacceso. Tecleeunalista separadaporcomasdelosnombresde hostalosqueAgentController puedeacceder.

v Cualquiersistemapermiteacualquier clienteaccederaAgentController. (Selecciónporomisión.)

Nota: Siutilizaunmecanismode autenticacióncomoporejemplo LightweightDirectoryAccessProtocol(LDAP), siselecciona

″Cualquier sistema″ deberáinhabilitarlaautenticacióndeusuariode AgentControllerunavezfinalizadoelprocesode instalación. Consulteladocumentación deAgentControllerparaobtenermás detalles.

PulseSiguienteparacontinuar. 13. Elijaelvalordeseguridad

Nota: Siseleccionó″Cualquiersistema″,laseguridadestáhabilitadadeforma predeterminada(consulte ″Habilitar″.)Lascomunicacionessecifrarán y todaslasconexionesseautenticarán.Parainhabilitarlaseguridad, consulteladocumentacióndeAgentController.

v Inhabilitar:lacomunicaciónnosecifraráy elcontroldeacceso estará limitadoalalistade sistemasprincipalesdefinidos.(Selección

predeterminadaexceptopara″Cualquiersistema″.) v

Habilitar:lacomunicaciónsecifraráytodaslasconexiones deberán autenticarseparaSecureSocketsCommunications.

SiHabilitarestáseleccionado,pulseSiguienteybajo Seguridadteclee una listadeusuariosseparadaporcomasquepuedanconectarconAgent Controller.Estosusuariosdeberánautenticarseparautilizarlaherramienta. PulseSiguienteparacontinuar.

14. PulseSiguienteenlapantallade resumenparainstalarAgentController. 15. PulseFinalizarunavezfinalizadalainstalación.