CHAPTER 2: LEGITIMISING CRITICAL PEDAGOGY THROUGH CRITICAL
2.4 PARADOXES: PROBLEMATISING DEMOCRACY WHILE POSITIONING
LA PISADA DEL
NICORNIO
U
U
Desde agosto de 1974, en ocasión de las 1° JOR- NADAS NACIONALES DE ESCRITORES (Ver Doc 17) realizadas en Vaquerías, no se reunían en Cór- doba, tal cantidad de autores como en la reciente "JORNADA DE ESCRITORES DE CORDOBA". Este acontecimiento se realizó el sábado 28 de septiem- bre de 1985, convocado por la S.A.D.E. Filial Cór- doba y contó con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Provincia. Al igual que once años atrás, más de un centenar de escritores de toda la provincia, se dieron cita alrededor de siete mesas de trabajo, para analizar una variada gama de asun- tos, a cual más preocupante para el desarrollo de la labor creadora. Muchos de los problemas que 1974 fueron temas centrales de aquellas jornadas nacionales, volvieron a ocupar la atención de los participantes.
"La situación de los escritores del interior, su de- pendencia de los centro metropolitanos: El papel del escritor como trabajador de la cultura, su ac- ción como transmisor de valores ideológicos; la necesidad de la presencia de los escritores orga- nizados en la elaboración de programas culturales y educacionales; la organización gremial de los escritores, y las posibles vías de una organización provincial de escritores de carácter federativo; son algunos de los temas recurrentes que siguen con- citando el análisis y suscitando polémicas. ¿A qué se debe ésto?. Ha cambiado tan poco la situación de los escritores desde 1974 hasta hoy?. Hemos sido incapaces, los escritores, adheridos o no a la S.A.D.E., de luchar consecuentemente para modificar nuestra condición de absoluta desprotección material y espiritual?. O por el con- trario estamos haciendo frente a poderes econó- micos y políticos, que han impedido, retardado y hasta sofocado con la prisión y la muerte, el im- pulso creador y la vocación liberadora de tantos escritores argentinos...? De trata de todos y cada unos de estos factores concurrentes, los que han provocado la situación de marginalidad de la gran
Jornada de escritores
de Córdoba
28 de septiembre de 1985
Este documento contiene las Conclusiones de las mesas de trabajo de la Jor-
nada y comentarios del Jorge Felippa publicado en la revista Pretextos nº 2
(SADE, 1985)
mayoría de los que eligieron la palabra como vehí- culo de su pensamiento.
Estamos por lo tanto intentando recrear la memo- ria de hombres como HAROLDO CONTI, RODOLFO WALSH, FRANCISCO "PACO" URONDO, entre mu- chos otros que cayeron en la oscuridad del "pro- ceso" más nefasto de nuestra historia reciente, por su fidelidad a las causas populares y su adhesión a la belleza sin rótulos.
De aquellos años despiadados que hemos vivido, necesitamos recuperar la vocación de lucha que permitió sacudirnos el miedo y derrotar a los mer- caderes de la violencia. Y en esta hora de afianza- miento democrático, se hace imprescindible avocarnos a la elaboración de propuestas capaces de "realizar una reparación histórica, terminando con el secular desamparo, y proyectando hacia el futuro las posibilidades para que los hijos más brillantes de Córdoba enriquezcan la cultura na- cional con sus aportes" tal como lo expresara el señor Gobernador de la Provincia Dr. Eduardo C. Angeloz en la apertura de la jornada que comenta- mos.
Se hace perentorio iniciar la etapa del trabajo or- gánico y mancomunado, sin discriminaciones de ningún tipo, para encontrar los modos idóneos de arrimar soluciones a los problemas comunes. De- bemos asumir la responsabilidad de plasmar no sólo un "catalogo de reclamos" o un "inventario de necesidades" fruto sin duda de una larga experien- cia en el padecimiento. Del medular análisis de la realidad cotidiana del doble o triple oficio que su- frimos los creadores como modo "cuasi natural" de vida, hay que pasar a sentar las bases de los "como", de los caminos necesarios capaces de modificar el concepto denigrante de sentirnos "or- namentos de la sociedad".
Los escritores tenemos mucho que ofrecer toda- vía a la comunidad, más allá del legítimo derecho a peticionar que gozamos como cualquier ciuda- dano. Las propuestas y reclamos emergentes de
J
94
d-33. Jornada de escritores de Córdoba
LA PISADA DEL
NICORNIO
U
U
esta jornada, deben ser sólo un punto de partida, una exigencia de profundizar en la "discusión de las ideas- fuerza, de las polí- ticas de estímulo y protección a la labor de los escritores". El reconocimiento de las autori- dades provinciales a la importan- cia de este evento, está explícita en la invitación que formulara el Dr. Angeloz, "para forjar conjun- tamente los instrumentos lega- les que hagan nuevamente reali- dad aquello de Córdoba la Doc- ta".
Nuestra tarea de ayer y de hoy sigue siendo, "poner al día la fi- gura del escritor argentino". Al día con la patria, al día con Amé- rica. Tal el saludo que nos envia- ra Haroldo Conti en ocasión de aquellas Jornadas de Escritores de 1974.
En 1986 tales palabras perma- necen como un llamado a la con- ciencia de los que concebimos al escritor como un trabajador de la cultura.
Córdoba, setiembre de 1985. Du- rante el pasado encuentro, en sus distintas mesas de trabajo, se arribaron a importantes acuer- dos, aunque tampoco faltaron los disensos. Sintetizamos a continuación los puntos de co- incidencia obtenidos.
MESA N° 1
Se acordó que un concepto de cultura válido para los participan- tes es el de "aquello que se culti- va". El hombre en la democracia, puede "cultivar", crear y permi- tirse la vigencia (permanencia) de sus ideas. La permanencia de las ideas se consigue a través del libro y permite el trasvasamiento a través de las épocas.
Se anotaron las siguientes difi- cultades para que el libro sea efectivamente transmisor de cul-
tura: 1) Analfabetismo; 2) Difi- cultades económicas; 3) Dificul- tades en la difusión y distribu- ción; 4) Circunstancias histórico- políticas que tornan difícil el ac- ceso al libro del pueblo en gene- ral.
Se elevaron estas propuestas: 1. Creación de una Escuela de Lectura y Formación Literaria con participación de los escrito- res, en los niveles primarios, se- cundarios y universitario. 2. Creación de Bibliotecas móvi- les.
3. Participación de las Asociacio- nes Intermedias en los Medios de Comunicación con espacios obligatorios para la difusión del libro.
4. Crear al lector la necesidad del libro, como un producto más.
MESA N° 2. - PROPUESTA
1. Promover una Ley Provincial de Protección y Difusión del au- tor y su producción literaria 2. Necesidad que la S.A.D.E. sus- criba convenios con el Gobierno de la Provincia para la utilización de las imprentas del Estado Pro- vincial.
3. Necesidad de que la Provincia implemente subsidios a canalizarse por medios de la S.A.D.E. para la utilización de los Medios de Comunicación, a los fines de publicitar la obra litera- ria de autor cordobés.
4. Revisión de la Ley del Libro N° 20.380 sancionada en 1973, con participación de la S.A.D.E. en su Reglamentación.
MESA N° 3. PROPUESTAS
1.Inclusión de la Formación Li- teraria en los planes de estudio desde el nivel primario, sacrifi- cando la saturación curricular en beneficio de la formación men- tal y espiritual en libertad del educando.
2. Instrumentar la capacitación y concientización del docente y el educando para valorizar la li- teratura local y regional. 3. Arbitrar los medios para un mejor acceso de padres, docen- tes y educandos a la literatura local y regional.
4. Intercambio permanente en- tre docentes y escritores a tra- vés de:
a)Elaboración de Catálogos de autores Cordobeses.
b) Encuentro, Charlas, mesas Redondas, entre escritores y educandos.
5. Incorporación plena de la ense- ñanza de la Literatura de Córdo- ba, en los establecimientos edu- cacionales de Córdoba, en todos sus niveles.
MESA N° 4. PROPUESTAS
Son objetivos prioritarios de una política de previsión social para el escritor: a)Salud; b)Progreso; c)Viviendas; d)Edición; e) Jubi- lación.
Se propone para el punto a) al- gún tipo de convenio con IPAM, que cubra la atención medica de los escritores que carezcan de ella.
Procurar apoyo económico para la actualización permanente del escritor, con la asistencia a to- dos aquellos eventos literarios de interés regional, nacional y lati- noamericano.
Procurar que la S.A.D.E. arbitre los medios para el acceso de sus socios a algún tipo de planes de vivienda.
Lograr que la S.A.D.E. tenga su casa propia, que sea la Casa del Escritor.
Modificación de la Ley de Jubi- lación del Escritor de acuerdo a las posibilidades y necesidades locales.
Creación de un Fondo Editorial. Ninguna de estas propuestas será viable sin el concurso de
J
95
d-33. Jornada de escritores de Córdoba
LA PISADA DEL
NICORNIO
U
U
una Asociación de Escritores Cordobeses con Personería Ju- rídica propia.
MESA N° 5. PROPUESTAS
1. Se considera que el escritor es un trabajador en cuanto reali- za una actividad socialmente ne- cesaria, lo que constituye un atri- buto insoslayable para su con- secuente agremiación y federa- ción.
2. Es imprescindible un cambio en las estructuras anacrónicas que agrupan a los escritores del país. Esto implica la urgente mo- dificación de los Estatutos de la S.A.D.E.
3. Para llevar adelante esta tarea se propone la formación de una Coordinadora integrante por la Asociación de Escritores repre- sentativa de las distintas regio- nes de la provincia, capaz de crear una instancia nueva en la mejor defensa de sus intereses. Se solicita a la S.A.D.E. Filial Cór- doba, que en un breve lapso rea- lice las tareas de relevamiento de Asociaciones y la más amplia convocatoria para coordinar los esfuerzos en este sentido. Se observan los siguientes ob- jetivos prioritarios:
a)El logro de la Personería Gre- mial y/o Jurídica.
b) Anteproyecto de Reforma de los Estatutos de la S.A.D.E. c) Enumeración de Reivindica- ciones fundamentales del escri- tor, para que las mismas, en cuanto derecho inalienable de todo trabajador, sean reconoci- dos y contemplados por el Con- greso de la Nación y sanciona- dos con fuerza de Ley.
MESA N° 6
PROPUESTAS GRUPO A
Se arribó a una primera conclu- sión: Que salvo demostraciones aisladas y esporádicas, no hay influencia del escritor del interior. Un instrumento fundamental para la extensión de la creación es la publicación de libros. Se debe sensibilizar a los Entes ofi- ciales y privados, entidades ban- carias y cooperativas para que ayuden a la edición de obras. Si fuera necesario, se deberá subsidiar esta producción, por- que aunque la Cultura no da ré- ditos económicos, prestigia y eleva el nivel de vida de los pue- blos.
La economía desbastada que he- redó la Democracia, coarta toda- vía más el acceso de los autores a la publicación. Las Editoriales privilegian libros de autores ex- tranjeros, con temáticas a veces antagónicas a nuestras realida- des. Se debe bregar pues, por una autentica Literatura Nacio- nal, Provincial, regional y Popu- lar.
PROPUESTAS GRUPO B
1. Urgente necesidad de incentivación de la lectura en el campo educacional y en la vida del hombre, con preeminencia de los escritores regionales y na- cionales.
2. La influencia de la literatura re- gional en el patrimonio cultural es VALORABLE (Lugones, Sar- miento, J.V. Gonzales, A. Marasso, etc.)pero actualmente no VALORADA.
3. Para una revalorización de las literaturas regionales se propo- ne un incremento de los Talleres de Creación literaria, ya sea or- ganizados por la S.A.D.E., o por organismos oficiales, privados y personas idóneas.
4. Creación de una Fondo Edito- rial permanente en los organis- mos oficiales de Cultura, con el apoyo de Fundaciones privadas y grupos culturales para la edi- ción y Distribución de Libros. Se propone también la formación de Cooperativas de Escritores con igual propósito.
5. Se considera importante la for- mación de nuevas filiales de S.A.D.E. en lugares donde las condiciones las hagan necesa- rias, a los efectos de que los es- critores puedan expresarse, con voz y voto, sin paternalismo. Se propone la creación de una Co- misión Coordinadora entre todas las filiales de la S.A.D.E. existen- tes, y a crearse en la Provincia de Córdoba.
6. Se afirma que la libertad de expresión y el respeto al pensa- miento y dignidad de la persona humana en la recuperada demo- cracia son la base insustituible de la creatividad literaria.
MESA N° 7
ORGANIZACIÓN PROVINCIAL DE LOS ESCRITORES.
PROPUESTAS.
1. Formación de una Organiza- ción Provincial que nuclee a to- dos los grupos y organizaciones literarias, en el cual la S.A.D.E. sea el ente organizador, sin me- noscabo ni renuncia por parte de los demás nucleamientos, de sus modalidades jerárquicas ni tra- diciones propias.
2. Se propone la formación de nuevas Filiales de S.A.D.E. de acuerdo a las previsiones estatutarias, en el interior de la provincia, que sea expresión de sus respectivas regiones de in- fluencia.