Performance with initial na¨ıve scheduler

1. Los edificios industriales, deberán presentar previamen- te a la concesión de Licencia de obras, y justificar, un sistema de depuración específico para cada caso particular, previo al vertido a los colectores municipales, en función de las características de sus aguas residuales y de acuerdo con las instrucciones especí- ficas que el fije la Oficina Técnica Municipal.

2. Las condiciones fisicoquímicas límites de las aguas resi- duales para su admisión en los colectores generales, serán las indi- cadas a continuación, o, en su caso, las condiciones establecidas al efecto por la normativa de aplicación general vigente y en espe- cial lo establecido por el Consorcio de aguas de Bizkaia, si fuesen más exigentes:

— Aipatutako arazketarako konpartimentuan sareta banatzaile bat kokatu beharko da, iragazkiaren gainetik, haren azale- ra gainetik likidoaren banaketa uniforme bat ziurtatzeko. — Material iragazleen (hartxintxarra, zepa, kokea) granulometriak

20-35 milimetro arteko diametrokoa izan beharko du. — Iragazteko konpartimenduan aireztatzeko tximini bat jarri

beharko da. Horrez gain, iragazkiaren azpiko geruza bur- dinetan landutako edo hormigoizko sareta bidez egingo da, modu horretan, aireak gora egitea ziurtatuko da arazketa gauzatu ahal izateko.

2. Arazketa ganberaren irteeran, erregistro eta banaketa kutxa- tila bat kokatuko da. Horrela, urak zanga iragazleetara eramateko, hots, aurreragoko putzu iragazleetako hareazko iragazkietara. Ele- mentu horien diseinua eta kalkulua egiteko nahiz haien aukeraketa erabakitzeko NTE-ISD Arau Teknologiko 3 eta 5 ataletan adiera- zitako irizpideak hartuko dira kontuan. Horri dagokionez, eraikitze lizentziaren onarpenaren aurretik, arkitektura proiektuaren erans- kin bat aurkeztu beharko da; eranskin horrek arau hau betetzen de la egiaztatuko du eta planoak, memoria eta kalkuluak barneratu- ko ditu. Arazketa eraikinari esleitutako lur edo lursailean bertan egin beharko da, alboko onibarrei enbarazu egin gabe.

3. Arazketarako edozein elementu, gutxienez, 5 metroz bereizi beharko da berezko mugetatik.

4. NTE-ISD Arau Teknologikoko ISD-8 atalaren arabera, hobi septikoko lehen hiru konpartimenduak (arau honetako 6.3.24. arti- kuluan ezarritakoaren arabera eraiki beharko dena) dekantazio diges- tio hobiarekin alda daitezke, betiere, azken horrek arazketari dagokionez hobi septikoei buruz arau hauetan ezarritako baldin- tza berak mantentzen baditu edo hobetzen baditu, eta behar beza- la justifikatzen bada.

3.1.6. artikulua.—Saneamenduari eta isuriari buruzko araudia betetzen ez duten eraikinak

1. Egun hondakin urak udal sarera konektaturik ez dituzten etxebizitza kolektiboko eraikinek edo familia bakarreko eraikinek, aipatu saretik 100 metro baino gutxiagora badaude, dagokion lotu- ra egin beharko dute, bertako jabeen kontura. Horretarako, gutxie- nez bi hilabeteko epea izango dute araudi hau onartzen denetik. 2. Etxebizitza kolektiboen kasuan (bi baino gehiago eraikin batean), udal saretik 100 metro baino gehiagora badaude, sare horre- tarako lotura egin beharko dute hobiaren ondotik. Lotura hori beren kontukoa izango da. Bestela, aurreko baldintzak betetzen dituen ur araztegi bat eraiki beharko dute ibilgu edo ibarbide naturalera isu- ri aurretik.

3. Aurrez aipatutako arazketa baldintzak betetzen ez dituz- ten familia bakarreko edo bi familiako etxebizitzen kasuan, hori bete ahal izateko dagozkion obrak egin beharko dituzte, dagokion proiek- tua aurkeztuta. Horretarako, gutxienez, hamabi hilabeteko epea izan- go dute araudi hau onartzen denetik.

4. Aurreko kasu horietan guztietan, adierazitakoa betetzen ez bada, Udalak dagozkion obrak gauzatuko ditu subsidiarioki eta obren kostua jabeen konturakoak izango dira. Hala egiten ez bada, Udalak udal sareko ur hornikuntza etetea erabaki dezake osasun publikoarekin lotutako arazoak ekiditeko.

3.1.7. artikulua.—Industria isurkinen arazketa

1. Industria eraikinen kasuan, lan lizentzia onartu aurretik kasu bakoitzaren araberako arazketa sistema bat aurkeztu eta justifikatu beharko da, udal kolektoreetara isuri aurretik erabiltzekoa, haietako hondakin uren ezaugarriak aintzat hartuz eta Udal Bulego Tekni- koak ezartzen dituen argibide zehatzei jarraituz.

2. Hondakin urak kolektore orokorretan onartzeko gutxiene- ko baldintza fisiko eta kimikoak jarraian adierazten direnak izango dira edo, hala badagokio, aplikagarri den indarreko araudi oroko- rrean horri buruz ezartzen direnak eta bereziki Bizkaiko Ur Par-

DBO5

Será inferior a 900 mg/l.

Tampoco se admitirán vertidos cuya demanda química de oxí- geno (D.Q.O.) sea superior a 900 mg/l.

Caso de presentar valores superiores la factoría deberá rea- lizar un pretratamiento antes del vertido al colector.

Materias en suspensión (S.S.) Serán inferiores a 900 mg/l.

De dimensiones inferiores a 25 mm. De peso específico inferior a 1,5.

En particular no se admitirá el vertido de máquinas de pelar patatas si no se elimina previamente la fécula que origina atasca- mientos debido a la gran cantidad de espumas originadas.

No se admitirá el vertido de sangre. Sólidos disueltos (T.D.S.)

Inferiores a 900 mg/l. pH

Deberá estar comprendido entre 5,5 y 9.

Los pH inferiores a 5,5 originan corrosiones en los colectores de evacuación, así como en los materiales metálicos empleados en los bombeos y estación de depuración.

Los pH superiores a 9 originan problemas en los procesos bio- lógicos y posibles depósitos de grasas. Por ejemplo los baños áci- dos o alcalinos agotados, utilizados en los talleres de decapado para preparación de superficies deberán neutralizarse o evacuar- se por otros medios.

Temperatura

La temperatura será inferior a 30∞ C. Elementos tóxicos

Cu + Ni + Zn < 10 mg/l. Cn- < 10 mg/l.

Cr + 6 < 10 mg/l.

Las concentraciones superiores de los elementos indicados originan problemas de envenenamiento en los procesos biológi- cos de depuración.

Por ejemplo los baños de recubrimiento de desengrase de super- ficies, agotados, o utilizados en los talleres de acabado de super- ficies (incluso aguas de lavado si el proceso no es eficiente) debe- rán precipitarse y separarse en forma de hidróxidos metálicos, o oxidarse en el caso de los cianuros o reducirse en el de los cro- matos.

Aceites y grasas

Contenido < 500 mg/l.

Los aceites y grasas dan lugar a ataques a los colectores por formación de ácidos grasos libres, por otro lado pueden originar obstrucciones en los colectores así como dificultar la explotación de la estación depuradora.

Los garajes, talleres de reparación, etc., separarán los acei- tes y las grasas para su posible recuperación.

No se permitirá el vertido de disolventes y en especial el tri- cloroetileno, tetracloruro de carbono y el cloroformo, pues originan problemas en la explotación de la estación depuradora.

Gases nocivos

No se permitirá el vertido de las aguas que pueden despren- der gases nocivos, tales como el ácido carbónico, el óxido de car- bono, el cloro, el sulfuro de hidrógeno, el sulfuro de carbono, el áci- do cianhídrico, etc., que puedan atacar los materiales de los colectores o puedan poner en peligro la vida de las personas que se ocupan del mantenimiento de la red, o puedan incluso, dar lugar a mez- clas explosivas en los colectores.

Olores molestos

No se permitirá el vertido de aguas residuales que despren- dan olores molestos.

DBO5

900 mg/l azpitik.

Halaber, ez dira onartuko 900 mg/l baino gehiagoko oxigeno- aren eskakizun kimikoa (DQO) duten isuriak.

Kopuru hori gainditzen duen baliorik izanez gero, fabrikak aurre- tratamendu bat egin beharko du kolektorera isuri aurretik. Esekidurazko materialak (SS)

900 mg/l azpitikoak.

25 milimetro azpitiko dimentsioa. Pisu espezifikoa 1,5 baino gutxiago.

Zehazki patatak zuritzeko makinen isuria ez da onartuko aurrez trabatzea eragiten duen fekula kentzen ez bada; izan ere, sorra- razitako apar kopuru handiaren ondorioz trabak eragiten ditu fekulak.

Ez da odol isuririk onartuko. Solido disolbatuak (TDS)

900 mg/l azpitikoak. pH

5,5-9 bitartekoa izan beharko du.

5,5 puntu baino gutxiagoko pH-ek korrosioak eragiten dituz- ten hustuketa kolektoreetan, baita suhiltzaileek baliatzen dituzten eta ur araztegietan erabiltzen diren material metalikoetan ere.

9 puntutik gorako pH-ek arazoak eragiten dituzte prozesu bio- logikoetan eta zenbaitetan gantz pilaketa eragiten dute. Esate bate- rako, azalerak prestatzeko desugerketa lantegietan erabiltzen diren bainu azido edo alkalino agorrak beste baliabide batzuk era- biliz libratu beharko dira.

Tenperatura

Tenperatura 30.º C azpitikoa izango da. Elementu toxikoak

Cu + Ni + Zn < 10 mg/l. Cn- < 10 mg/l.

Cr + 6 < 10 mg/l.

Elementu horien gehiegizko metaketak pozoitzearekin lotuta- ko arazoak eragiten ditu arazketa prozesu biologikoetan.

Esate baterako, pobretutako azalerak koipegabetzeko gaineztatze bainuetan edo azalerak bukatzeko lantegietan erabiltzen direnak (baita garbiketa urak prozesua efizientea ez bada ere) isuri eta banan- du egin beharko dira hidroxido metaliko modura, edo oxidatu egin beharko dira zianuroen kasuan, edo murriztu, kromatoen kasuan. Olioak eta gantzak

Edukia < 500 mg/l.

Olio eta gantz metaketak kolektoreen aurkako erasoak eragi- ten ditu; izan ere, gantz azido askeak eratzen dira; bestalde, kolek- toreetan trabak eragin ditzake eta ur araztegia behar bezala ustia- tzea oztopa dezake.

Garaje edota konponketa lantegietan olioak eta gantzak bereizi egingo dira haiek berreskuratzen saiatzeko.

Ezingo da disolbatzailerik isuri, bereziki, trikloroetilenoa, tetra- kloruroa eta karbonoa; izan ere, ur araztegiaren ustiaketan arazo- ak eragiten dituzte.

Gas kaltegarriak

Gas kaltegarririk (azido karbonikoa, karbono oxidoa, kloroa, hidrogeno sulfuroa, azido zianhidrikoa eta abar) aska dezaketen urak ezingo dira isuri; izan ere, gas horiek kolektoreak eraso ditza- kete edo sarearen mantentze lanetan lan egiten duten pertsonen bizia mehatxa dezakete eta, are, kolektoreetan nahasketa leher- korrak sorraraz ditzakete.

Usain gogaikarriak

Si los olores proceden de procesos de descomposición (mataderos, harinas de pescado) la acción a tomar puede consistir en una cloración previa al vertido disponiendo de un tiempo de reten- ción efectivo de 30 minutos.

Infecciones

Las aguas que pueden propagar enfermedades infecciosas no pueden verterse sin una desinfección o incluso esterilización.

Este aspecto ha de ser muy tenido en cuenta con los mata- deros y fábricas de tratamiento de pieles donde pueden llevar ani- males con enfermedades contagiosas.