f
5-1.
Procedimiento para acceder a las funciones avanzadas
1 Botón de amperaje 2 Gas/Dig
3 Control codificador
Para acceder a las funciones avanzadas, pulse y mantenga pulsado el botón de amperaje (A) y luego presione el botón de Gas/Dig. Para desplazarse entre las funciones avanzadas, presione y suelte el botón de Gas/Dig. Use el control del codificador para cambiar los parámetros de cada función.
Funciones avanzadas:
•Parámetros de inicio programables de TIG (vea sección 5-2) − Le permiten definir el amperaje, el tiempo y la polaridad para personalizar el inicio del arco para distintos tipos de tungsteno.
•Funciones de retención remota de la salida y del gatillo (vea sección 5-3) − Se
utilizan para reconfigurar la retención de RMT 2T para 3T, 4T momentáneo, o Mini Logic.
•Selección de la forma de onda CA sólo para los modelos Dynasty (vea sección 5-4) − Le permite ajustar las formas de onda de CA como suavizadas, senoidal, triangular o avanzadas para cada ubicación de memoria si así lo desea.
•Selección de amplitud independiente, sólo para los modelos Dynasty (vea sección 5-5) − Le permite fijar la misma amplitud de la forma de onda de CA para ambos hemiciclos (negativo y positivo) o efectuar ajustes independientes para cada hemiciclo.
•Habilitación de punteado (vea sección 5-6) − Le permite encender la función de punteado para que esté disponible para todos los programas.
•Selección de OCV para soldadura con electrodo convencional (Stick) (vea sección 5-7) − Le permite seleccionar un voltaje bajo o normal para el circuito abierto.
•Funciones de bloqueo (vea
sección 5-8) − Le permiten encender y apagar la función de bloqueo y ajustar los niveles de bloqueo.
•Pantallas de medidores (vea
sección 5-9) − Los medidores puede ajustarse para que muestren los pará- metros reales de la soldadura o para que estén en blanco durante la soldadura en modo pulsante.
Para salir de las funciones avanzadas, pulse y mantenga pulsado el botón de amperaje (A) y luego presione el botón de Gas/Dig.
1
2
5-2.
Parámetros de inicio programables para TIG
Cada selección de memoria y polaridad tiene sus propios parámetros
programables
NÓTESE
A.
Cambio del amperaje de inicio programable para TIG
1 Botón de amperaje 2 Control codificador 3 Medidor de amperaje
Para ajustar el amperaje de inicio en modo
TIG, presione el botón de amperaje. El LED del botón se encenderá. Si es necesario, presione el botón de amperaje para desplazarse por los parámetros pro- gramables de inicio de TIG hasta que el
medidor de amperaje muestre el amperaje de inicio actual. El amperaje de inicio para TIG puede ajustarse (vea sección 4-15) con el control del codificador.
2
STRT
20ª
3
1
B. Cambio del tiempo de inicio programable
1 Botón de amperaje 2 Control codificador 3 Medidor de amperaje
Para ajustar el tiempo de inicio programable, presione el botón de amperaje. El medidor de amperaje
mostrará el tiempo de inicio actual, que puede ajustarse con el control del codificador (vea sección 4-15).
3
2
TIME
10m
1
C.
Cambio de la polaridad de inicio programable para modo TIG (sólo modelos Dynasty)
1 2
POL
En
3 1 Botón de amperaje 2 Control codificador 3 Medidor de amperajePara ajustar la polaridad de inicio para TIG, presione el botón de amperaje. El LED del botón se encenderá. Los medidores mostrarán la polaridad de inicio actual,
[POL][En] o [POL][EP], la cual puede cambiarse (vea sección 4-15) con el control del codificador.
5-3.
Funciones del control de salida y del gatillo
A. Operación remota (estándar) del gatillo de la antorcha
Corriente (A)
Preflujo
Amperios iniciales
Pendiente inicial “Slope” final
Posflujo Amperios principales
Amperios finales
R R
P/H
Interruptor retenido Control remoto
de pie o de mano
P/H = Presione el gatillo y manténgalo pulsado S = Suelte el gatillo.
NOTA: si un control remoto de corriente, de pie o de mano, está conectado a la fuente de poder para soldadura, el amperaje inicial, la pendiente inicial, la pendiente final y el amperaje final son controlados por ese control remoto.
B. Operación remota en modo 2T del gatillo de la antorcha
Corriente (A)
Preflujo
Amperios iniciales
Pendiente inicial “Slope” final
Posflujo
P/R
Amperios principales
Amperios finales
P/R
P/R = Presione el gatillo y suelte. NOTA: si el gatillo de la antorcha se mantiene apretado por más de 3 segundos, la operación cambia al modo RMT STD (estándar remoto).
C.
Gatillo para el modo de operación 3T
1 3T (operación específica del gatillo) Para reconfigurar la máquina para el modo de operación 3T se requiere utilizar el secuenciador.
El modo 3T requiere de un tipo específico de control remoto con dos interruptores de contacto momentáneo indepen- dientes. Uno de ellos, designado como interruptor inicial, debe conectarse entre las patillas A y B del receptáculo remoto 14. Al segundo se lo designa como interruptor final y se debe conectar entre las patillas D y E del receptáculo remoto 14.
2 Control codificador
Para seleccionar 3T, gire el control del codificador.
Definiciones:
Tasa de la pendiente inicial es la tasa de crecimiento del amperaje y está determinada por el amperaje inicial, el tiempo de la pendiente inicial y el amperaje principal. Tasa de la pendiente final es la tasa de decrecimiento del amperaje y está deter- minada por el amperaje principal, el tiempo de pendiente final y el amperaje final.
Operación:
A. Presione y suelte el interruptor inicial dentro de un tiempo de 3/4 segundos para iniciar el flujo de gas de protección. Para detener la secuencia de preflujo antes de que el tiempo de preflujo termine (25 segundos), presione y suelte el inter- ruptor final. El temporizador del preflujo se reiniciará y la secuencia de soldadura podrá recomenzar.
.
Si no se cierra nuevamente el interruptor inicial antes de que el tiempo de preflujo termine, el flujo de gas se detendrá, el temporizador se reiniciará y será necesario presionar y soltar nuevamente el interruptor inicial para recomenzar la secuencia de soldadura.B. Presione el interruptor inicial para iniciar el arco con el amperaje inicial. Si mantiene el interruptor presionado, el amperaje aumentará según la tasa de la pendiente inicial (suelte el interruptor para soldar con el nivel de amperaje deseado).
C. Una vez alcanzado el amperaje principal, se puede soltar el interruptor inicial. D. Pulse y mantenga pulsado el interruptor
final para disminuir el amperaje según la tasa de la pendiente final (suelte el inter- ruptor para soldar al nivel de amperaje deseado).
E. Cuando se haya alcanzado el amperaje final, el arco se extinguirá y el gas de protección fluye durante el tiempo establecido en el control de postflujo. Aplicación:
Mediante el uso de dos interruptores remotos en lugar de potenciómetros, el modo 3T le permite al operador aumentar, disminuir o pausar y mantener indefinidamente el amperaje dentro de la gama determinada por los amperajes inicial, principal y final. 1
RMT
3T
Corriente (A)
Operación del gatillo remoto
* * * * * * * A B C D E
Preflujo Amperaje inicial/ pendiente inicial Amperios principales Pendiente final/ amperaje final Posflujo
* Para extinguir el arco en cualquier momento, presione y suelte ambos interruptores, el inicial y el final, o levante la antorcha para romper el arco.
= 3T
D. Gatillo para el modo de operación 4T
1 4T (operación específica del gatillo) 2 Control codificador
Para seleccionar 4T, gire el control del codificador. La operación del gatillo de la antorcha es como se muestra. El modo de operación 4T le permite al operador cambiar entre la corriente de soldadura y la corriente final.
NOTA: si tiene un interruptor remoto conectado a la fuente de poder para soldadura, use dicho interruptor para controlar el ciclo de soldadura. El amperaje se controla mediante la fuente de poder para soldadura.
Aplicación:
Use el método de gatillo 4T cuando se desea todas las funciones de un control remoto de corriente, pero sólo hay disponible en control remoto de encender/apagar.
=
RMT
4T
4T
1 Corriente (A) Preflujo Amperios iniciales Pendiente inicial “Slope” final Posflujo P/H R P/R P/H R Amperios principales Amperios finales Operación del gatillo de la antorchaP/R
P/H = Pulse y mantenga pulsado el gatillo; R = Suelte el gatillo; P/R = Presione el gatillo y suelte en menos de 3/4 segundos 2
E. Operación Mini Logic
=
RMT
4TL
Mini Logic1
1 Pantalla del medidor de Mini Logic 2 Control codificador
Para seleccionar el modo Mini Logic, gire el control del codificador.
La operación del gatillo de la antorcha es como se muestra. El modo Mini logic le permite al operador cambiar entre el amperaje de la pendiente inicial o el amperaje principal y el amperaje inicial. El amperaje final no está disponible. La pendiente final siempre descenderá al amperaje mínimo y el ciclo terminará.
NOTA: si tiene un interruptor remoto conectado a la fuente de poder para soldadura, use dicho interruptor para controlar el ciclo de soldadura. El amperaje se controla mediante la fuente de poder para soldadura.
Aplicación: esta capacidad de cambiar los niveles de corriente sin pendiente inicial o pendiente final le brinda al operador la posibilidad de ajustar el material de aporte sin romper el arco.
Preflujo
Amperios iniciales
Pendiente inicial “Slope” final
Posflujo
Amperios principales Operación del gatillo de la antorcha
* *
*
*
P/R P/R P/H
F. Modo de operación 4T momentáneo
1 Pantalla del medidor de 4T momentáneo 2 Control codificador
Para seleccionar el modo 4T momentáneo, gire el control del codificador.
La operación momentánea del gatillo de la antorcha 4T es como se muestra.
NOTA: si tiene un interruptor remoto conectado a la fuente de poder para soldadura, use dicho interruptor para controlar el ciclo de soldadura. El amperaje se controla mediante la fuente de poder para soldadura.
Aplicación:
Use el método de gatillo momentáneo 4T cuando se desee las funciones de un control remoto de corriente pero sólo esté disponible un control remoto de encender/apagar.
=
RMT
4TE
4T momentáneo principalCorriente (A)
Preflujo
Amperios iniciales
Pendiente inicial “Slope” final
Posflujo Amperios principales
Amperios finales 1
NOTA: para encender por primera vez la antorcha, presione y suelte el gatillo; si el gatillo se mantiene presionado por más de 3 segundos, el ciclo del gatillo finaliza
P/R P/R P/R P/R
P/R = Presione y suelte el gatillo; * = Presionar y soltar durante la pendiente final romperá el arco y dará comienzo al postflujo P/R
* 2
G. Modo de operación activado del gatillo
Voltaje (V)
Corriente (A)
Corriente (A)
Toque la pieza con el electrodo convencional
Levante el electrodo convencional
Corriente de toque
Amperaje inicial Pendiente inicial
Amperaje principal
Toque con el tungsteno
Levante ligeramente el tungsteno
Levante el tungsteno
ENCENDIDO
2 Seg.
Soldadura Stick (convencional por electrodo)
Inicio por elevación del electrodo
*Pendiente final
5-4.
Selección de la forma de onda de CA (sólo modelos Dynasty)
1 Botón de la memoria
En cada ubicación de la memoria se puede seleccionar cualquiera de las cuatro formas de onda.
2 Codificador
Use el codificador, en cualquiera de las nueve ubicaciones de memoria, para seleccionar entre forma de onda cuadrada avanzada [ADVS], onda cuadrada suavi-
zada [SOFT] (predefinida),onda sinusoidal [Sine], u onda triangular [TRI].
Nota: si durante la operación normal,se selecciona el amperaje EN o EP, la pantalla de parámetros izquierda mostrará la forma de onda activa [ADVS], [Soft], [Sine], o [TRI] y la selección independiente de amplitud (vea sección 5-5) a modo de recordatorio.
Aplicación: use la forma de onda cuadrada avanzada cuando se requiera un
arco más enfocado para un mejor control direccional. Use la forma de onda cuadrada suavizada cuando se desee un arco más suave con un charco más fluido. Use la onda sinusoidal para simular una fuente de poder convencional. Use la forma de onda triangular cuando se requieran los efectos del amperaje pico con aporte de calor total reducido para ayudar a controlar la distorsión en materiales finos.
2
1
CA
= Forma de onda cuadrada avanzada
= Forma de onda cuadrada suavizada
= Onda sinusoidal = Onda triangular
Soft
1
5-5.
Selección de amplitud independiente
1 Control codificador
2 Selección de los parámetros del amperímetro
Para cambiar entre ajustes de amplitud igual [Same] e independiente [INDP], gire el control del codificador.
Aplicación: use [Same] si desea ajustar el mismo amperaje para ambos hemici- clos, de electrodo negativo (EN) y de electrodo positivo (EP). Use [INDP] si desea ajustar un amperaje distinto para cada hemiciclo de soldadura y obtener un mayor control de la acción limpiadora y un ciclo de vida más largo del tungsteno (vea sección 4-13).
ENEP
Same
12
5-6.
Habilitación de punteado
1 Codificador
2 Selección de los parámetros del amperímetro
3 Botón de amperaje
Gire el control del codificador para encender o apagar el punteado. Una vez encendido, salga de la programación, presione el botón de control de amperaje dos veces y gire el control del codificador para definir el tiempo de punteado. El tiempo de punteado predefinido es cero para cada programa. La habilitación de punteado funciona sólo en los modos RMT STD y RMT 2T con retención. Si hay un control de pie conectado, el amperaje es controlado por la máquina, no por el control remoto.
Aplicación: se utiliza para pegado y unión de hojas finas.
Spot
Off
12
3
5-7.
Selección del voltaje de circuito abierto (OCV) con electrodo convencional (Stick)
1 Control codificador 2 Pantalla de los medidores
Si se selecciona un valor de OCV bajo para Stick, el voltaje del circuito abierto variará entre 9 y 14 voltios. Si se selecciona un
Aplicación: para la mayoría de las aplicaciones con electrodo convencional use un voltaje de circuito abierto bajo. Para
OCV
1
LOW
5-8.
Funciones de bloqueo
A. Configuración de las funciones de bloqueo
2
OFF
Code
1OFF
Lock
Vea en la sección 4-1 la explicación de los controles referidos a la sección 5-8.
Hay cuatro (1−4) niveles de bloqueo distintos. Cada nivel sucesivo le permite mayor flexibilidad al operador.
NOTA: antes de activar los niveles de bloqueo, asegúrese de que todos los procedimientos y parámetros hayan sido definidos. El ajuste de los parámetros está limitado mientras los niveles de bloqueo están activados.
Para activar la función de bloqueo, proceda como sigue: 1 Control codificador
2 Botón de amperaje (A)
Presione el botón de amperaje (A) para cambiar entre las pantallas de bloqueo y código. Mueva el botón hasta que se muestre el código. Gire el control del codificador para seleccionar el número de código de bloqueo. El número de código aparecerá en el medidor de amperaje. Seleccione cualquier número entre [1] y [999].
IMPORTANTE: recuerde este número de código, ya que lo necesitará para desactivar la función de bloqueo.
Pulse el botón de amperaje (A) hasta que se muestre el bloqueo (LOCK). Ahora puede seleccionar el nivel de bloqueo.
Hay cuatro niveles de bloqueo disponibles. Gire el control del codificador para seleccionar el nivel de bloqueo (vea en las secciones 5-8B la descripción de los niveles de bloqueo). Una vez que haya introducido los tres dígitos deseados y seleccionado el nivel de bloqueo, salga del modo de funciones avanzadas (vea sección 5-1).
Para desactivar la función de bloqueo, proceda como se indica a continuación:
Use el control del codificador para introducir el mismo número de código que utilizó para activar la función de bloqueo.
Presione el botón de amperaje (A). La pantalla del medidor de amperaje (derecha) cambiará a[OFF]. La función de bloqueo está ahora desactivada.
Cambie
Seleccione Seleccione el nivel de bloqueo
1 a 999 1, 2, 3, ó 4
Cambie
B. Niveles de bloqueo
NOTA: antes de activar los niveles de bloqueo, asegúrese de que todos los procedimientos y parámetros hayan sido establecidos. El ajuste de parámetros está limitado mientras los niveles de bloqueo están activados.
Nivel 1
NOTA: el control remoto del amperaje no está disponible en el nivel 1.
Selección de salida en modo TIG Si el proceso de impulso TIG con AF o Lift Arc TIG (vea sección 4-7) estaba activo al definir el nivel de bloqueo 1, el operador puede elegir entre RMT STD (estándar remoto) o RMT 2T HOLD (retención remota 2T) (vea sección 4-9). Si la función Lift Arc para TIG está activa, la función de encendido también estará disponible. Selección de salida para electrodo convencional (Stick)
Si el proceso Stick estaba activo al definir el nivel de bloqueo 1, el operador puede elegir entre RMT STD y encendido.
pantalla mostrará [LOCK][LEV1] a modo de recordatorio.
Nivel 2
NOTA: el control remoto del amperaje no está disponible en el nivel 2.
Incluye todas las funciones del nivel 1 más la selección de memoria, polaridad y proceso (vea las secciones 4-6 y 4-7). Si la selección o el cambio de parámetros están limitados por el nivel de bloqueo 2, la pantalla mostrará [LOCK][LEV2] a modo de recordatorio.
Nivel 3
NOTA: el control remoto de amperaje no está disponible en el nivel 3.
Incluye todas las funciones de los niveles 1 y 2 más las siguientes:
Ajuste de +/− 10% del amperaje prefijado de soldadura TIG o Stick
Seleccione el proceso deseado, TIG o Stick, y use el control del codificador para ajustar el amperaje en +/− 10% del valor de amperaje prefijado, hasta los límites de la
de amperaje (derecha) mostrará [LOCK][LEV3] a modo de recordatorio. Control de encendido/apagado del modo pulsante
Le permite al operador encender/apagar el control de pulsos.
Si la selección o el cambio de parámetros están limitados por el nivel de bloqueo 3, la pantalla mostrará [LOCK][LEV3] a modo de recordatorio.
Nivel 4
Incluye todas las funciones de los niveles 1, 2 y 3 más las siguientes:
Control remoto del amperaje
Le permite al operador usar el control remoto de amperaje si así se desea. El control remoto funciona entre los valores mínimos y máximos prefijados para el amperaje. Conecte el dispositivo de control remoto según lo indicado en la sección 3-11.
Si la selección o el cambio de parámetros están limitados por el nivel de bloqueo 4, la L2
L2 L2 L1 L3
Use el control del codificador para ajustar el amperaje en +/− 10% del valor prefijado del amperaje. L3 Niveles 1, 2 y 3 Nivel 4 A J B K I C L N H D M G E F
Indica cuáles funciones están disponibles para el nivel de bloqueo correspondiente.
5-9.
Configuración de la unidad para que los medidores estén en blanco durante
el modo de soldadura pulsante
1 Control codificador 2 Pantalla de selección de los
parámetros del amperímetro Gire el codificador para cambiar entre las pantallas voltaje/amperaje [V/A] y apagada [OFF] del medidor.
Si la pantalla [OFF](apagado) del medidor está activa en el modo de soldadura pulsante, se mostrará [Puls][Weld]y la fun- ción retención (hold) del medidor estará deshabilitada.
Si la máquina no está configurada en un modo de soldadura pulsante, la función [OFF](apagado) de la pantalla del medidor no afectará la capacidad de retención de la pantalla ni la visualización del amperaje.
V/A
METR
1 2