2.3 STANlite: a database engine for secure data processing at rack-scale level
2.3.3 Implementation
2.3.4.3 Speedtest1 benchmark
El envío de muestras destinadas a degustación en promociones y ferias, tienen una consideración algo diferente al de una importación, aunque deberán cumplirse prácticamente los mismos requi- sitos.
- Se requiere obligatoriamente la actuación de un importador autorizimportador autorizimportador autorizaaaado.importador autoriz do.do. do.
- Las muestras deben ir etiquetadas aunque no es necesario obLas muestras deben ir etiquetadas aunque no es necesario obLas muestras deben ir etiquetadas aunque no es necesario obLas muestras deben ir etiquetadas aunque no es necesario obtener una aprobación de las tener una aprobación de las tener una aprobación de las tener una aprobación de las etiquetas
etiquetas etiquetas
etiquetas. La excepción de aprobación de etiqueta debe ser autorizada por el TTB. Para ello el importador debe solicitar al TTB una excepción o waiversolicitar al TTB una excepción o waiversolicitar al TTB una excepción o waiversolicitar al TTB una excepción o waiver. Deberán además cumplirse una serie de requisitos adicionales, como por ejemplo la inclusión en la etiqueta de una expresión del tipo "For Trade Fair Only Sample- Not for Sale or Resale". También debe incluirse el correspondiente aviso a la protección de la salud según lo previsto en el Título 27 parte 16 del CFR. Más informa- ción en: http://www.ttb.gov/itd/importing_samples.shtml
- Se deben abonar todas las tasas y aranceles que resulten de aplicación. No obstante, se puede conseguir la excepción del pago de aranceles para muestras que cumplan los siguientes requisi- tos:
• Muestras de bebida de malta con un contenido inferior a los 300 mililitros. • Muestras de vino con un contenido inferior a los 150 mililitros.
• Muestras de otras bebidas alcohólicas con un contenido inferior a los 100 mililitros.
La legislación no indica hasta qué número de muestras es posible introducir en el territorio ameri- cano, y los servicios aduaneros decidirán caso por caso. Otras presentaciones que no se ajusten a las limitaciones de volumen indicadas, deberán abonar los correspondientes aranceles.
- Se deben cumplir los requisitos de la Ley de Bioterrorismola Ley de Bioterrorismola Ley de Bioterrorismo la Ley de Bioterrorismo
- Las muestras deben cumplir con todos los requisitos técnicorequisitos técnicorequisitos técnicorequisitos técnico----sanitariossanitariossanitariossanitarios, que se exigen a las bebidas alcohólicas en EE.UU (aditivos, composición…).
EL MERCADO DEL VINO EN ESTADOS UNIDOS
76 7676
76 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Nueva YorkNueva YorkNueva York Nueva York
9.
PERSPECTIVAS DEL SECTOR
El sector vitivinícola estadounidense ha crecido a ritmo acelerado durante los últimos años, lle- gando a contribuir en un 7,5% en la producción mundial de vino. Es más, como consumidor, Es- tados Unidos ya se sitúa como el país de mayor consumo, tras superar a lo largo del año pasado a Francia. Y el consumo seguirá creciendo, haciendo mayor la necesidad de importaciones y, por tanto, aumentando las posibilidades para que los productores españoles ya presentes mejoren su posición, o que nuevos productores entren en el mercado.14
El informe anual Wine Report: State of the Wine Industry: 201315, del Silicon Valley Bank, realiza una serie de predicciones del mercado del vino en Estados Unidos, de las cuales destacamos:
• Los datos sugieren que el número de consumidores de vinúmero de consumidores de vinúmero de consumidores de vinúmero de consumidores de vinononono en EE.UU. seguirá aumeen EE.UU. seguirá aumeen EE.UU. seguirá aumeen EE.UU. seguirá aumen-n-n-n- tando
tando tando
tando. Sin embargo, a causa de la actual crisis económica, los consumidores más jóvenes no podrán consumir vinos de elevado precio hasta dentro de cinco a siete años.
• Los vinos de entre 10 y 1vinos de entre 10 y 1vinos de entre 10 y 1vinos de entre 10 y 18 dólares la botella son aquellos que más se demandarán8 dólares la botella son aquellos que más se demandarán8 dólares la botella son aquellos que más se demandarán8 dólares la botella son aquellos que más se demandarán a lo largo de 2013 y 2014. Los vinos de lujo también verán crecer sus ventas.
• Las actuales políticas económicas llevadas a cabo por EE.UU. y Europa tienden a mejorar mejorar mejorar mejorar el tipo de cambio para los consumi
el tipo de cambio para los consumi el tipo de cambio para los consumi
el tipo de cambio para los consumidores estadounidensesdores estadounidensesdores estadounidenses, lo cual debería aumentar las dores estadounidenses importaciones de vinos europeos.
• La generación de MillenialsMillenialsMillenialsMillenials están empezando a consumir cada vez más vino extranjestán empezando a consumir cada vez más vino extranjestán empezando a consumir cada vez más vino extranje-están empezando a consumir cada vez más vino extranje-e-e- ro
ro ro
ro, en particular europeo. Esto debería mejorar la situación competitiva de los vinos espa- ñoles, siempre y cuando los productores estadounidenses no amplíen sus esfuerzos de marketing.
• Existe una clara tendencia por parte de las bodegas estadounidenses a fusionarse o por parte de las bodegas estadounidenses a fusionarse o por parte de las bodegas estadounidenses a fusionarse o por parte de las bodegas estadounidenses a fusionarse o adquirirse las unas a las otras
adquirirse las unas a las otras adquirirse las unas a las otras
adquirirse las unas a las otras, lo que permite que aumenten en tamaño. Esto mejora su posición negociadora respecto a los distribuidores nacionales, y reducen los costes de las bodegas, volviéndolas más competitivas. Se prevé que esta tendencia a la concentración continúe a lo largo del año.
14 US Wine Market Outlook 2014, Sept. 2013, RNCOS Consultancy
EL MERCADO DEL VINO EN ESTADOS UNIDOS
77 7777
77 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Nueva YorkNueva YorkNueva York Nueva York • Esta habiendo un gran crecimiento en lasgran crecimiento en lasgran crecimiento en las ventas directas a consumidoresgran crecimiento en lasventas directas a consumidoresventas directas a consumidores (han aumen-ventas directas a consumidores tado un 7% a lo largo de 201316). Esto no ayuda a las importaciones, pues el país requiere
un intermediario nacional para importar la mercancía, y por tanto el producto tiene que pa- sar por más mediadores que en el caso de productos estadounidenses.
EL MERCADO DEL VINO EN ESTADOS UNIDOS
78 7878
78 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Nueva YorkNueva YorkNueva York Nueva York
10.
OPORTUNIDADES
En base a las perspectivas del sector analizadas en el punto anterior, subrayamos en este aparta- do una serie de oportunidades que se presentan para los exportadores españoles en el mercado estadounidense del vino. Para poder hacer frente a los cambios en el mercado y aprovechar es- tas oportunidades, se plantean una serie de líneas estratégicas para mejorar la situación competi- tiva de los productores españoles.