UBICACIÓN: MUNICIPIO DE TONACATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. PROPIETARIO: ANDA
137 Entrada 10 2 1 5 4 3 3 11 2 1 4 5 6 7 8 Efluente
Hacia Tanque Imhoff Lodos
Lodos 9
1.- Desarenadores
Elementos de la planta nueva (no se han puesto a funcionar) 2.- Bombas
5.- Caseta del operador 3.- Tanque Imhoff
Elementos de la planta antigua (Funcionando)
1.- Canal de rejillas 2.- Tanque cisterna 3.- Bombas y caseta de control
11.- Caseta del operador 4.- Tanque Imhoff
5.- Filtro percolador biológico # 1 6.- FIltro percolador biológico # 2 7.- Sedimentador secundario # 1 4.- Patios de secado 8.- Sedimentador secundario # 2 9.- Caja de recolección 10.- Patios de secado Lodos 12
12.- Retorno del agua filtrada en los patios de secado al tanque cisterna
Figura 47. Croquis de la planta de la Urbanización Distrito Italia (sin escala).
ASPECTOS GENERALES:
La planta de tratamiento del Distrito Italia tiene 10 años de operación, sin embargo debido al incremento de la población, se ha construido una nueva planta, en el mismo terreno, que todavía no esta funcionando. La descripción técnica corresponde a la planta que actualmente esta en operación.
138
Los elementos están distribuidos en dos grupos, cada uno protegido con cerca perimetral, el primer grupo encierra el canal que contiene las rejillas, tanque cisterna, caseta de control, caseta de los operadores y patios de secado, correspondientes a la planta que esta en funcionamiento, además en este grupo se localizan los siguientes elementos de la planta nueva desarenadores, tanque cisterna, caseta de los operadores y patios de secado. En el segundo grupo están el Tanque Imhoff, los filtros percoladores y los sedimentadores tipo Dortmund. El Tanque Imhoff de la planta nueva es el único que no posee cerca perimetral.
Funciona por gravedad y bombeo, ninguno de los elementos contaba con su respectiva identificación, no se observaron depósitos para la recolección de basuras y otros desechos, sin embargo las instalaciones estaban limpias, se percibían malos olores en los alrededores y la presencia de insectos era mínima.
En cuanto a su ubicación respecto a la población se encuentra a unos 700 metros aproximadamente. La distancia se ha estimado desde el centro de la planta hasta la última vivienda de la urbanización.
TRATAMIENTO PRELIMINAR
REJILLAS Y CANALES: Esta planta cuenta con dos canales, conectados en serie, mediante un by-pass, dichos canales contienen tres rejillas, una en el primero y dos en el segundo. Las dimensiones aproximadas de los canales se detallan a continuación, el primero tiene 0.60 metros de ancho, 4 metros de largo y una profundidad de un metro, el segundo tiene 0.40 metros
139
de ancho, 2.50 metros de largo y una profundidad de un metro. El material de las rejillas es acero, poseen una separación de una pulgada entre varillas, presentaban poca corrosión y se encuentran ubicadas a 75º respecto a la horizontal. En el momento de la visita no se había realizado limpieza en las rejillas.
Los canales únicamente sirven para asegurar las rejillas.
FIGURA 48. Rejillas y canales.
Después del tratamiento preliminar el agua llega a un tanque cisterna de un metro de ancho, 1.50 de largo y 2 metros de profundidad, desde donde es bombeada. El agua es elevada hacia el Tanque Imhoff por medio de tres bombas de 7.50 HP.
TRATAMIENTO PRIMARIO
TANQUE IMHOFF: Está construido de concreto reforzado y a pesar de verse un poco descuidado no presenta ningún tipo de daño. Se observó una capa espesa de lodo en la cámara de gases y
140
natas. Con respecto a la entrada del agua se pudó notar que dos de las 12 tuberías que llegan al Tanque estaban descargando el agua en la parte de arriba (figuras 48 y 49), lo que distorsiona el proceso de tratamiento, ocasionando que las natas que se encuentran, tanto en la cámara de gases y natas, así como en la cámara de sedimentación no permanezcan estables.
FIGURA 49. Tanque Imhoff (Tubería FIGURA 50. Tanque Imhoff (Tubería
descargando el agua residual en la cámara descargando el agua residual en la cámara de
de gases y natas y en la cámara de sedimentación).
sedimentación).
TRATAMIENTO SECUNDARIO
FILTROS PERCOLADORES BIOLOGICOS
Cuenta con dos filtros percoladores biológicos que trabajan simultáneamente, son de forma circular construidos de concreto reforzado, tienen aproximadamente 8 metros de diámetro y 4 metros de altura, la estructura está en buen estado físico. El lecho filtrante de cada uno de los filtros es de piedra de río, con una profundidad de 3 metros de la altura total, el agua es
141
distribuida por un rociador que consiste en dos tubos perforados, conectados a un eje, el cual gira por la acción de la fuerza del agua.
En el fondo de los percoladores existen ventanas para la entrada del aire, de manera que el proceso se realice en condiciones aeróbicas, el agua tratada sale por estas ventanas y es recogida en canaletas que la trasladan al elemento siguiente.
En este elemento había presencia de olores fuertes.
FIGURA 51. Filtros percoladores biológicos. TANQUES SEDIMENTADORES SECUNDARIOS
Son dos tanques circulares construidos de concreto reforzado cuentan únicamente con una pantalla y carecen de pasarela para la inspección. La presencia de lodos ó sólidos suspendidos era evidente, por lo que se percibían malos olores.
142
Las dimensiones aproximadas de los sedimentadores son 5 metros de diámetro y una profundidad de 3 metros.
FIGURA 52. Tanques sedimentadores secundarios tipo Dortmund.
TRATAMIENTO DE LODOS
PATIOS DE SECADO: Existen seis patios de secado de dimensiones de 2.50 metros de ancho por 4 metros de largo cada uno, el material del fondo esta constituido por grava y arena graduada que filtran el liquido hasta un tubo de PVC perforado que lo colecta para ser regresado al tanque cisterna, por medio de gravedad.
143
Figura 53. Patios de secado de lodos.
DISPOSICIÓN FINAL
La descarga del agua tratada se hace a la quebrada Las Flores, la cual llega al río Guaycume, que es un contribuyente del río Las Cañas.
3.3.5 PLANTA DE TRATAMIENTO DE LA URBANIZACIÓN SANTA TERESA DE LAS FLORES