Document July 1999

(1)

ISSN 0256-0976

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

JULY

(2)

A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int).

Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1999

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Printed in Luxembourg

(3)

Introduction

The catalogue of documents, which contains the

COM documents of the European Commission and

the opinions of the Economic and Social Committee

(ESC), is prepared by the Office for Official

Publica-tions of the European Communities for distribution to

the public.

The COM documents and the opinions of the ESC

are available on paper and microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have

been prepared. There are parallel catalogues

cover-ing documents in each of the 10 other official

lan-guages of the European Union.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under 17 main headings.

In the classified index, there is one single entry for

each document, showing its number, title, date of

adoption by the institution concerned, page number,

ISBN, catalogue number and finally, for ESC

docu-ments, the microfiche reference number. Since 1987,

the COM document numbers have been used as

microfiche reference numbers.

Frequency and cumulation

Catalogues of the present type appear monthly.

Cumulative annual catalogues are published yearly,

containing alphabetical and numerical indexes

to-gether with the classified index.

Subscription system

An attractive system of subscriptions is offered for the

paper and microfiche versions of the COM

docu-ments and the opinions of the ESC covered by this

catalogue either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

(4)

(5)

SYSTEMATIC CATALOGUE

Systematic

catalogue

CB-CO-99-261-EN-C

COM(99» 331 final

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament

The EU approach to the WTO Millenium Round 08.07.1999-30 pp.

CB-CO-99-364-EN-C

01 Institutional questions

COM(99) 333 final

Proposal for a Council Decision on the system of the European Union's own resources

(presented by the Commission) 08.07.1999-16 pp.

CB-CO-99-365-EN-C

COM(99) 343 final

Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the weightings applicable from 1 January 1999 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries

CB-CO-99-341-EN-C

COM(99) 391 final

Proposal for a Council Decision modifying Decision 97/787/EC granting exceptional financial assistance to Armenia and Georgia in order to extend it to Tajikistan (presented by the Commission)

26.07.1999 -15 pp. CB-CO-99-402-EN-C

COM(99) 395 final

Proposal for a Council Decision amending Decision 76/228/ECSC on the granting of daily subsistence allowances and refunds of travel expenses to Members of the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community

(presented by the Commission)) 26.07.1999-6 pp.

CB-CO-99-404-EN-C

COM(99) 403 final

Proposal for a Council Decision providing further macro-financial assistance to Bulgaria

CB-CO-99-410-EN-C

COM(99) 404 final

Proposal for a Council Decision providing supplementary macro-financial assistance to the former Yugoslav Republic of Macedonia

(presented by the Commission) 28.07.1999 - 17 pp.

CB-CO-99-411-EN-C

COM(99) 405 final

Proposal for a Council Decision providing supplementary macro-financial assistance to Romania

CB-CO-99-412-EN-C

COM(99) 351 final

Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Trade, Development and Co-operation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part

CB-C0-99-351-EN-C

COM(99) 383 final

Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in Taiwan and terminating the proceeding in respect of imports of synthetic fibres of polyesters originating in the Republic of Korea (presented by the Commission)

22.07.1999-20 pp. CB-CO-99-387-EN-C

COM(99) 397 final

Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of steel ropes and cables originating in the People's Republic of China, Hungary, India, Mexico, Poland, South Africa, Ukraine and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in the Republic of Korea (presented by the Commission)

28.07.1999 - 23 pp. CB-CO-99-406-EN-C

COM(99) 402 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the Trade, Development and Co-operation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa

CB-CO-99-409-EN-C

COM(99) 406 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2717/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-chrome with a carbon content by weight of maximum 0,5 % (low carbon ferro-chrome), originating in Kazakhstan, Russia and Ukraine

CB-CO-99-413-EN-C

03 Agriculture, silviculture and fisheries

02 Customs union and commercial policy

COM(99) 245/2 final

Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of the Trade, Development and Co-operation Agreement between the European Community, on the one part, and the Republic of South Africa, on the other part Proposal for a Council Decision on the signing, on behalf of the European Community, of the Trade, Development and Co-operation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa

(presented by the Commission) Addendum

11.05.1999-557 pp.

COM(99) 338 final

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Council Decision 967411ÆC on the improvement of Community agricultural statistics

07.07.1999-20 pp. CB-CO-99-342-EN-C

COM(99) 341 final

Proposal for a Council Decision on measures applying to the processing of certain animal waste to protect against transmissible spongiform encephalopathies and amending Commission Decision 97/735/EC

CB-CO-99-337-EN-C

COM(99) 345 final

Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Co-operation in the

(6)

SYSTEMATIC CATALOGUE

North-East Atlantic Fisheries (presented by the Commission) 12.07.1999-19 pp.

CB-C0-99-347-EN-C

COM(99) 358 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe biands, of the other part (presented by the Commission)

14.07.1999-6 pp. CB-CO-99-362-EN-C

COM(99) 363 final

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament

Fisheries management and nature conservation in the marine environment

14.07.1999 - 23 pp. CB-CO-99-360-EN-C

COM(99) 364 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on budgetary discipline

(presented by the Commission) 14.07.1999- 16 pp.

CB-CO-99-376-EN-C

COM(99) 374 final

Report from the Commission to the Council under Article 21 of Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates οΓ specific character for agricultural products and foodstuffs on the implementation of the Regulation

19.07.1999-26 pp. CB-CO-99-374-EN-C

COM(99) 376 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (presented by the Commission)

20.07.1999-5 pp. CB-CO-99-378-EN-C

COM(99) 382 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on closer dialogue with the fishing industry and groups affected by the common fisheries policy

CB-CO-99-386-EN-C

COM(99) 387 final

Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for the import of boneless dried meat of bovine animals

CB-CO-99-396-EN-C

COM(99) 399 final

Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the tariff quota for butter of New Zealand origin

CB-CO-99-407-EN-C

CES(99) 358

Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998799 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of winegrowing areas

(doc COM(99) 83 final - 99/53(CNS)) 24.03.1999-2 pp.

EY-CO-99-044-EN-C EN-99-15

04 Employment and labour

COM(99) 340 final

European training foundation 1998 annual report

CB-CO-99-340-EN-C

CES(99) 331

Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (2nd individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (doc. COM(98) 678 final - 98/327(SYN)) 25.03.1999-7 pp.

EY-CO-99-041-EN-C EN-99-14

CES(99) 332

Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993, concerning certain aspects of the organization of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive

Proposal for a Council Directive concerning the organization of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed

drivers

Proposal for a Council Directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports

(doc COM(98) 662 final · 98/318(SYN) 98/319(SYN) -98/32KSYN))

25.03.1999-17 pp. EY-CO-99-042-EN-C EN-99-15

COM(99) 388 final

Proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (presented by the Commission)

26.07.1999-5 pp. CB-CO-99-397-EN-C

COM(99) 389 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol defining for the period 3 May 1999 to 2 May 2000 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Angola on fishing off the coast of Angola Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1999 to 2 May 2000, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Angola on fishing off Angola

CB-CO-99-400-EN-C

05 Social questions

COM(99) 177 final

Proposal for a Council Decision repealing Decisions 75/364/EEC, 77/454/EEC, 78/688/EEC, 78/1028/EEC, 80/1567EEC and 85/434/EEC setting up advisory committees for the training of nurses responsible for general care, dental practitioners, veterinary surgeons, midwives, pharmacists and doctors

CB-CO-99-172-EN-C

COM(99) 307 final

Proposal for a Council Decision defining 4-MTA as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions

CB-CO-99-327-EN-C

(7)

SYSTEMATIC CATALOGUE

COM(99) 315 final

Proposal for a European Parliament and Council Directive on the Community code relating to medicinal products for human use

(codified version)

CB-CO-99-320-EN-C

COM(99) 326 final

Report on the application of Council Recommendation 85/308/EEC of 13 June 1985 on social protection for volunteer development workers (situation on 30 June 1998) (presented by the Commission)

02.07.1999 - 51 pp. CB-CO-99-335-EN-C

COM(99) 347 final

Communication from the Commission

A concerted strategy for modernising social protection 14.07.1999-16 pp.

CB-CO-99-381-EN-C

Committee

Crime victims in the European Union Reflexions on standards and action 14.07.1999-14 pp.

CB-CO-99-382-EN-C

COM(99) 350 final

Communication from the Commission to the Council on conclusion of consultations with Niger pursuant to Article 366a of the Lomé Convention and taking of appropriate steps

08.07.1999-6 pp. CB-CO-99-350-EN-C

COM(99) 372 final

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the special measures concerning the movement and residence of citizens of the Union which are justified on grounds of public policy, public security or public health

(Directive 64/221/EEC) 19.07.1999 - 25 pp. CB-CO-99-377-EN-C

06 Laws and procedures

COM(99) 109 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions

(codified version)

(presented by the Commission in pursuance of Article 250(2) of the EC Treaty)

22.07.1999-124 pp. CB-CO-99-lll-EN-C

COM(99) 301 final

Sixteenth annual report on monitoring the application of Community law (1998)

CB-CO-99-344-EN-C

COM(99) 392 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer

CB-CO-99-403-EN-C

07 Transport

COM(99) 306 final

Proposal for a Council Directive adapting to technical progress Directive 76/763/EEC relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors

CB-CO-99-307-EN-C

COM(99) 309/2 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model

(presented by the Commission in accordance with Article 250(2) of the EC Treaty)

Corrigendum 12.07.1999 - 22 pp. CB-CO-99-367-EN-C

COM(99) 317 final

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions

The Development of Short Sea Shipping in Europe: A dynamic alternative in a sustainable transport chain Second two-yearly progress report

29.06.1999-39 pp. CB-CO-99-322-EN-C

COM(99) 320 final

Proposal for a Council Decision on the adoption of a Community position on the rules of procedure of the Cooperation Council and of the Cooperation Committee set up by the partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Kyrgyz Republic

CB-C0-99-348-EN-C

COM(99) 329 final

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners

CB-CO-99-329-EN-C

COM(99) 334 final

Proposal for a Council Decision approving the text of a 10th EC-UNRWA Convention covering the years 1999-2001, prior to the signature of the Convention by the Commission and the United Nations Refief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East

CB-CO-99-346-EN-C

COM(99) 327 final

Report from the Commission on the application of Council Regulation (EEC) No 2454/92 of 23 July 1992 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State

06.07.1999-23 pp. CB-CO-99-332-EN-C

COM(99) 390 final

Proposal for a Council Decision to pursue the dispute settlement procedure related to the law of Ukraine on the stimulation of automobile production and related regulations regarding the second hand car market with the appointment of a conciliator and proposals to the Co-operation Council for a third conciliator in accordance with Art. 96 par. 3 of the Partnership and Co-operation Agreement to adopt the draft mandate for the conciliators with a view to settle the dispute

CB-CO-99-401-EN-C

08 Competition and undertakings

COM(99) 349 final

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social

COM(99) 319 final

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee

(8)

SYSTEMATIC CATALOGUE

and the Committee of the Regions

Report on the evaluation of the 3rd Multian nual Programme for SMEs in the European Union (1997-2000)

Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996 29.06.1999-36 pp.

CB-C0-99-324-EN-C

09 Finance

COM(99) 344 final

Communication from the Commission

The structural funds and their coordination with the Cohesion Fund

Guidelines for programmes in the period 2000-2006 01.07.1999-37 pp.

CB-CO-99-338-EN-C

COM(99) 352 final

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering

CB-CO-99-375-EN-C

10 Economic questions — Consumers

COM(99) 314 final

Proposal for a Council Decision on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/1067EEC as regards flat glass, profiled glass and glass block products

CB-CO-99-319-EN-C

COM(99) 377 final

Proposal for a Council Regulation (EC) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the Health, Education and Social Protection Sectors in the Harmonized Index of Consumer Prices

CB-CO-99-384-EN-C

COM(99) 385 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Directives 97/7/EC and 98/27/EC

(presented by the Commission pursuant to Article 250(2)of the EC Treaty)

23.07.1999 - 27 pp. CB-CO-99-383-EN-C

11 External relations

COM(99) 273 final

Proposal for a Decision of the Council and the

Representatives of the Member States, meeting within the Council authorising the Commission to open negotiations with the ACP States with a view to amending the third ACP-EEC Convention, signed at Lome on 8 December 1984, the fourth ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 15 December 1989, and the fourth ACP-EC Convention as revised by the Mauritius Agreement of 4 November 1995 (presented by the Commission)

09.07.1999-11 pp. CB-CO-99-280-EN-C

COM(99) 280 final

Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Lithuania in the Community programme in the field of

small and medium-sized enterprises (presented by the Commission) 22.06.1999-21 pp.

CB-CO-99-286-EN-C

COM(99) 300 final

Report from the Commission on the feasibility of negotiating a Stabilisation & Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia

16.06.1999-11 pp. CB-CO-99-313-EN-C

COM(99) 312 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1628/96 relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, in particular through the setting-up of the European Agency for Reconstruction

CB-CO-99-328-EN-C

COM(99) 321 final

Proposal for a Council Decision on the adoption of a Community position on the rules of procedure of the Cooperation Council and the Cooperation Committee set up by the partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Kazakhstan

(presented by the Commission) 13.07.1999 -19 pp.

CB-CO-99-349-EN-C

COM(99) 323 final

Communication from the Commission to the Council Financial information on the European Development Funds Document attached to the draft budget for 2000

01.07.1999-18 pp. CB-CO-99-326-EN-C

COM (99) 324 final

Proposal for a Council Decision concluding the Agreement on co-operation for science and technology between the European Community and the government of the Russian Federation

CB-CO-99-331-EN-C

COM(99) 335 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa

(presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)

14.07.1999-11 pp. CB-CO-99-343-EN-C

COM(99) 353 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Slovenia of the other part, signed on 10 June 1996, with regard to the adoption of the rules for the implementation of Article 65 (1X0, (l)(ii) and (2) of the Europe Agreement and for the implementation of Article 7 (l)(i), (l)(ii) and (2) of Protocol 2 on ECSC products to the Europe Agreement

CB-CO-99-352-EN-C

COM(99) 354 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, signed on 10 June 1996, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 65(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement and Article 7(1) (iii) and (2) of Protocol 2 to the said agreement on European Coal and Steel Community products

CB-CO-99-353-EN-C

(9)

SYSTEMATIC CATALOGUE

COM(99) 355 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, signed on 16 December 1991, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for Sie implementation of Article 63(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement and Article 8(1) (iii) and (2) of Protocol 2 to the said agreement on European Coal and Steel Community products

CB-CO-99-354-EN-C

Agreement

CB-CO-99-359-EN-C

COM(99) 366 final

Proposal for a Council Decision authorising Finland to apply or to continue to apply reductions in, or exemption from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC

CB-CO-99-368-EN-C

COM(99) 356 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, signed on 1 February 1994, with regard to the adoption of the necessary rules on state aid for the implementation of Article 64(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement and Article 9(1) (iii) and (2) of Protocol 2 to the said agreement on European Coal and Steel Community products (presented by the Commission)

14.07.1999-11 pp. CB-CO-99-355-EN-C

COM(99) 357 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, signed on 8 March 1993, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for

implementation of Articles 64(1) (iii) and (2) and Article 9(1) (iii) and (2) of Protocol 2 on European Coal and Steel Community products to that Agreement

CB-CO-99-356-EN-C

COM(99) 359 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 64 (1) (iii) and (2) of the Europe Agreement

CB-CO-99-357-EN-C

COM(99) 360 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 64(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement

CB-CO-99-358-EN-C

COM(99) 367 final Report from the Commission

Annual Report on humanitarian aid 1998 26.07.1999-30 pp.

CB-CO-99-371-EN-C

COM(99) 369 final

Proposal for a Council Decision authorising Portugal to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive, 92/81/EEC

CB-CO-99-370-EN-C

COM(99) 380 final Report from the Commission TACIS Annual Report 1998 23.07.1999-93 pp. CB-CO-99-393-EN-C

COM(99) 381 final

Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in the multiannual Community programme for energy efficiency - SAVE Π

CB-CO-99-394-EN-C

12 Energy

COM(99) 328 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Agreement between the United States of America and the European Community on the Co-ordination of Energy-Efficient Labelling Programmes

CB-CO-99-330-EN-C

CES(99)333

Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air

(doc. COM(98) 591 final - 98/333(SYN)) 25.03.1999-6 pp.

EY-CO-99-043-EN-C EN-99-15

COM(99) 361 final

Communication from the Commission to the Council on the opening of consultations with Guinea-Bissau pursuant to Article 366A of the Lomé Convention

09.07.1999 - 3 pp. CB-CO-99-361-EN-C

13 Regional policy

COM(99) 362 final

Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 63(1) (iii) and (2) of the Europe

14 Environment

COM(99) 125 final

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants

(10)

10

SYSTEMATIC CATALOGUE

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to ozone in ambient air

CB-CO-99-305-EN-C

Committee

Study on Parental Control of Television Broadcasting 19.07.1999-5 pp.

CB-CO-99-372-EN-C

COM(99) 330 final

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the incineration of waste

(presented by the Commission in accordance with Article 250(2) of the EC Treaty)

12.07.1999-36 pp. CB-CO-99-334-EN-C

COM(99) 379 final

Proposal for a European Parliament and Council

Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against

atmospheric pollution

Proposal for a European Parliament and Council

Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2158/86 on the protection of the Community's forests against fire (presented by the Commission)

22.07.1999-11 pp. CB-CO-99-385-EN-C

17 Statistics

COM(99) 322 final

The Commission's annual report to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1998

30.06.1999-33 pp. CB-CO-99-325-EN-C

COM(99) 332 final

Proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 96/411/EC on improving Community

agricultural statistics

CB-CO-99-339-EN-C

COM(99) 400 final

Amended proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)

29.07.1999- Upp. CB-CO-99-398-EN-C

15 Scientific and technical research

COM(99) 284/2 final Report from the Commission

Research and technological development activities of the European Union

1999 Annual Report Corrigendum 25.06.1999 - 98 pp. CB-CO-99-333-EN-C

COM(99) 339 final

Amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs

(presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)

01.07.1999 - 7 pp. CB-CO-99-336-EN-C

16 Information, education and culture

COM(99) 260 final

Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the establishment of'Eurodac' for the comparison of the fingerprints of applicants for asylum and certain other aliens (presented by the Commission)

26.05.1999 - 78 pp. CB-CO-99-266-EN-C

COM(99) 293 final

Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education "Socrates', amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty 16.07.1999-10 pp.

CB-CO-99-296-EN-C

COM(99) 371 final

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social

(11)

Venta · Salg · Verkauf · Πωλήσεις · Sales · Vente · Vendita · Verkoop · Venda · Myynti ·

Försäljning

BELGIQUE/BELGIË Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202/Koningslaan 202 B-1190 Bruxelles/Brussel Tél. (32-2)538 43 08 Fax (32-2) 538 08 41

E-mail: jean.de.lannoy @ infoboard.be URL: http://www.jean-de-lannoy.be La librairie européenne/ De Europese Boekhandel Rue de la Loi 244/Wetstraat 244 B-1040 Bruxelles/Brussel Tél. (32-2)295 26 39 Fax (32-2) 735 08 60 E-mail: maiieiibeurop.be URL: http://www.libeurop.be Moniteur beige/Belgisch Staatsblad Rue de Louvain 40-42/Leuvenseweg 40-42 B-1000 Bruxelles/Brussel

Tél. (32-2) 552 22 11 Fax(32-2)5110184 DANMARK

J. H. Schultz Information A/S Herstedvang 10-12 DK-2620 Albertslund TH. (45) 43 63 23 00 Fax (45) 43 63 19 69 E-mail: schultzeschultz.dk URL· http://www.sohultz.dk DEUTSCHLAND

Bundesanzeiger Verlag GmbH Vertriebsabteilung

Amsterdamer Straße 192 D-S0735 Köln Tel. (49-221)97 66 80 Fax (49-221) 97 66 82 78 E-Mail: vertriebebundesanzeiger.de URL: http://www.bundesanzeiger.de ΕΛΛΑΔΑ/GREECE

G. C. Eleftheroudakls SA International Bookstore Panepistimiou 17 GR-10S64Athina

Tel. (30-1) 331 41 80/1/2/3/4/5 Fax (30-1) 323 98 21 E-mail: elebooksenetor.gr ESPANA

Boletín Oficial del Estado Trafalgar, 27

E-28071 Madrid

Tel. (34) 915 38 21 11 (Ubros), 913 84 17 15(Suscrip.) Fax (34) 915 38 21 21 (Libros),

913 84 17 14(Suscrip.) E-mail: clientesecom.boe.es URL· http://www.boe.es Mundi Prensa Ubres, SA Castellò. 37

E-28001 Madrid Tel. (34)914 36 37 00 Fax (34) 915 75 39 98 E-mail: iibreriaemundiprensa.es URL· http://www.mundiprensa.com FRANCE

Journal officiel

Service des publications des CE 26, rue Desaix

F-75727 Paris Cedex 15 Tél. (33)140 58 77 31 Fax (33) 140 58 77 00

URL· http://www.journal-officiel.gouv.fr IRELAND

Government Supplies Agency Publications Section 4-5 Harcourt Road Dublin 2

Tel. (353-1) 661 31 11 Fax (353-1) 475 27 60 ITALIA

Licosa SpA

Via Duca di Calabria. 1/1 Casella postale 552 1-50125 Firenze Tel. (39) 055 64 83 1 Fax (39) 055 64 12 57 E-mail: licosaeftbcc.it URL· http-JAmm.ftbcc.it/licosa LUXEMBOURG

ï du livre SARL 5, rue Raiffeisen L-2411 Luxembourg Tél. (352) 40 10 20 Fax (352) 49 06 61 E-mail: maiiemdl.lu URL· http://www.mdl.lu NEDERLAND SOU

Christoffel Plantijnstraat 2 Postbus 20014 2500 EA Den Haag

.(31-70)378 9880 Fax ¡31-70) 378 97 83

ÖSTERREICH Manz'sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung GmbH Kohlmarkt 16

A-1014 Wien Tel. ( 4 3 - 1 ) 5 3 1 6 1 1 0 0 Fax (43-1)53 1611 67 E-Mail: [email protected] URL· http://www.inanz.at/index.htm PORTUGAL

Distribuidora de üvros Bertrand Ld.' Grupo Bertrand, SA

Rua das Terras dos Vales, 4-A Apartado 60037

P-2700 Amadora Tel. (351-1)495 90 50 Fax (351-1) 496 02 55

Imprensa Nacional-Casa da Moeda, EP Rua Marquês Sá da Bandeira, 16-A P-1050 Lisboa Codex

Tel. (351-1)353 03 99 Fax (351-1) 353 02 94 E-mail: [email protected] URL· httpVAvww.incm.pt SUOMI/FINLAND Akateeminen Kirjakauppa/ Akademiska Bokhandeln Keskuskatu 1/Centrakjatan 1 PL/PB 128

FIN-O0101 Helsinki/Helsingfors P/tfn (358-9) 121 44 18 FJfax(358-9)12144 35

Sähköposti: akatilauseakateeminen.com URL· http://wwwakateeminen.com SVERIGE

BTJAB Traktorvägen 11 S-221 82 Lund Tfn (46-46) 18 00 00 Fax (46-46) 30 79 47 E-post: btjeu-pubebtj.se URL· httpVAvww.btj.se UNITED KINGDOM The Stationery Office Ltd International Sales Agency 51 Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (44-171)873 90 90 Fax (44-171) 873 84 63 E-mail: ipa.enquiriesetheso.co.uk URL· http://www.the-stationery-office.co.uk ISLAND

Bokabud Larusar Blondal Skólavördustig. 2 IS-101 Reykjavik Tel. (354) 551 56 50 Fax (354) 552 55 60 NORGE Swets Norge AS Østenjoveien 18 Boks 6512 Etterstad N-0606 0slo Tei. (47-22) 97 45 00 Fax (47-22) 97 45 45 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA Euro Info Center Schweiz c/oOSEC

Stampfenbachstraße 85 PF 492

CH-8035 Zürich Tei. (41-1)365 53 15 Fax (41-1) 365 54 11 E-mail: [email protected] URL· httpJAvww.osec.ch/elcs BALGARIJA

Europress Euromedia Ltd 59, blvd Vitosha BG-1000 Sofia Tel. (359-2) 980 37 66 Fax (359-2) 980 42 30 E-mail: [email protected] CESKÁ REPUBUKA

usts

NIS-prodejna Havekova22 CZ-130 00Praha3 Tel. (420-2)24 2314 86 Fax (420-2) 24 23 11 14 E-mail: [email protected] URL· http://usiscr.cz CYPRUS

Cyprus Chamber of Commerce and Industry PO Box 1455

CY-1509 Nicosia Tel. (357-2) 66 95 00 Fax (357-2) 66 10 44 E-mail: [email protected] EESTI

E-mail: sduOsdu.nl URL· http-7Avww.sdu.nl

Eesti Kaubandus-Toostuskoda (Estonian Chamber of Commerce and Industry) Toom-KocJi 17

EE-0001 Talinn Tel. (372)64602 44 Fax (372) 646 02 45 E-mail: [email protected] URL· htlpJAvww.koda.ee

HRVATSKA »Ltd Pavia Hatza 1 HR-10000 Zagreb Tel. (385-1)4819411 Fax (385-1) 481 9411 MAGYARORSZÁG

MALTA

Miller Distributors Ltd Malta International Airport PO Box 25

Luqa LQA 05 Tel.(356)6644 88 Fax (356) 67 67 99 E-mail: gwirtheusa.net POLSKA

ROMANIA Euromedia

Str. G-ral Berthelot Nr 41 RO-70749 Bucuresti Tel. (40-1) 315 44 03 Fax (40-1) 314 22 86 ROSSIYA CCEC

60-letiya Oktyabrya Av. 9 117312 Moscow Tel. (7-095)135 52 27 Fax (7-095) 135 52 27 SLOVAKIA

SLOVENIJA Gospodarski Vestnik Dunajska cesta 5 SLO-1000 Ljubljana Tel.(386)613 09 16 40 Fax (386) 613 09 16 45 E-mail: [email protected] URL: http://www.gvestnik.si TURKIYE AUSTRALIA CANADA ISRAËL

Euro info Service Europa Haz Margitsziget PO Box 475 H-1396 Budapest 62 Tel. (36-1)350 80 25 Fax (36-1) 350 90 32 E-mail: euroinfoemaii.matav.hu URL: httpJAvww.euroinfo.hu/indexhtm

Ars Polona

Krakowskie Przedmiescie 7 Skr. pocztowa 1001 PL-00-950 Warszawa Tel. (48-22)82612 01 Fax (48-22) 826 62 40 E-mail: ars_poiebevy.hsn.com.pl

Centrum VT! SR Nám. Slobody. 19 SK-81223 Bratislava Tel. (421-7)54 41 83 64 Fax (421-7) 54 41 83 64 E-mail: europetbbl .sltk.stuba.sk URL: httpJAvww.sltk.stuba.sk

DQnya Infotel AS 100, Yil Mahallessi 34440 TR-80050 Bagcilar-lstanbul Tel. (90-212) 629 46 89 Fax (90-212) 629 46 27

E-mail: [email protected] Hunter Publications

PO Box 404

3067 Abbotsford, Victoria Tel. (61-3)94 17 53 61 Fax (61-3) 94 19 71 54 E-mail: [email protected] Les éditions La Liberté bic. 3020, chemin Sainte-Foy G1X 3V Sainte-Foy, Québec Tel. (1-418)658 37 63 Fax (1-800) 567 54 49 E-mail: [email protected] Renouf Publishing Co. U d 5369 Chemin Canotek Road Unit 1 K U 9J3 Ottawa. Ontario TeL (1-613) 745 26 65 Fax (1-613) 745 76 60

E-mail: [email protected] URL· httpj/www.renoufbooks.com EGYPT

The Middle East Observer 41 Sherif Street Cairo

Tel. (20-2) 392 69 19 Fax (20-2) 393 97 32

E-mail: [email protected] URL· httpj/www.meobserver.com.eg INDIA

EBIC India

3rd Floor, Υ. B. Chavan Centre Gen. J. Bhosale Marg. 400 021 Mumbai Tel. (91-22) 282 60 64 Fax (91-22) 285 45 6 4

E-mail: ebic@giasbm01 .vsnl.net. in URL· httpJAvww.ebicindia.com

ROY International 41, Mishmar Hayarden Street PO Box 13056

61130 Tel Aviv Tel. (972-3) 649 94 6 9 Fax (972-3) 648 60 3 9 E-mail: [email protected] URL· http://www.royint.co.il Sub-agent for the Palestinian Authority: Index Information Services PO Box 19502

Jerusalem Tel. (972-2) 627 16 34 Fax (972-2) 627 12 19 JAPAN

PSI-Japan

Asahi Sanbancho Plaza #206 7-1 Sanbancho, Chiyoda-ku Tokyo 102

Tel. (81-3)32 34 69 21 Fax (81-3) 32 34 69 15 E-mail: [email protected] URL· httpJAvww.psi-japan.com MALAYSIA

EBIC Malaysia

Level 7, Wisma Hong Leong 18 Jalan Perak

50450 Kuala Lumpur Tel. (60-3) 262 62 98 Fax (60-3) 262 61 98 E-mail: [email protected] MEXICO

Mundi Prensa Mexico, SA de CV Río Panuco No 141

Colonia Cuauhtemoc MX-06500 Mexico, DF Tel. (52-5) 533 56 58 Fax (52-5) 514 67 9 9

E-mail: 101545.236iecompusetve.com PHILIPPINES

EBIC Philippines 19th Floor, PS Bank Tower Sen. Gil J. Puyat Ave. cor. Tindalo St. Makati City

Metro Manilla Tel. (63-2) 759 66 80 Fax (63-2) 759 66 9 0 E-mail: [email protected] URL· http://www.eccp.com SRI LANKA

EBIC Sri Lanka Trans Asia Hotel 115 Sir chittampalam A. Gardiner Mawatha Colombo 2

Tel. (94-1)074 71 50 78 Fax (94-1) 44 87 79 E-mail: ebicsieitmin.com THAILAND

EBIC Thailand

29 Vanissa Building, 8th Floor Soi Chidlom

Ploenchit 10330 Bangkok Tel. (66-2) 655 06 27 Fax (66-2) 655 06 2 8 E-mail: [email protected] URL· httpJwww.ebicbkk.org UNITED STATES OF AMERICA 4611-F Assembly Drive Unham MD20706

Tel. (1-800) 274 44 47 (toll free telephone) Fax (1-800) 865 34 50 (toll free fax) E-mail: queryebeman.com URL· http://www.bernan.com

ANDERE LANDER/OTHER COUNTRIES/ AUTRES PAYS

Bitte wenden Sie sien an ein Büro lirer of your choie·/ Veuillez vous adres—r au bureau de vente de votre choix Office for Official Publications of the European Communi-«» 2, rue Mercier

(12)

c_ -< > co

cp

ό

o

•vi

m ζ

ό

■k aun Ir

* OP *

* • *

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES