Corpus Annotation
Modality in Text: a Proposal for Corpus Annotation
... practical corpus annotation of modality, the attention focuses on the distinction between factual and non-factual information, as many NLP applications need to know what is presented as factual and certain ...
8
Multi-level XML-based Corpus Annotation
... this corpus, two linguists worked in parallel for a period of three months, using a graphical tool that was implemented in Tcl/Tk, correcting the output of a previous version of the ...during corpus ...
6
GuideLink: A Corpus Annotation System that Integrates the Management of Annotation Guidelines
... of corpus annotation that the authors modeled through dis- cussion with annotation ...for annotation to a given text ...perform annotation without help of guidelines, jumping from (1) ...
8
Syntactic Dependencies for Multilingual and Multilevel Corpus Annotation
... structure annotation schema that is more detailed and more flexible than the known annotation ...of annotation, which facilitates the use of the schema for corpus annotation for ...
8
Corpus Annotation as a Test of a Linguistic Theory
... The corpus annotation and the work on a valency dictio- nary related to the annotation indicates that this hypothe- sis is too strong and that a third type of relation should be distinguished, ...
6
Active Learning Based Corpus Annotation
... a corpus, all the texts need to be annotated are decided be- ...the annotation process, the results still need to be reviewed for several times to ensure the quality of ...an annotation sce- nario, ...
8
Pair Annotation: Adaption of Pair Programming to Corpus Annotation
... At the time of the introduction of the pair anno- tation (PA) procedure to the project, two of the annotators had some degree of familiarity with the idea of pair programming; but it did not immedi- ately occur to them ...
9
Agile Corpus Annotation in Practice: An Overview of Manual and Automatic Annotation of CVs
... of annotation inconsistencies in different data sets has been investigated ...of annotation as a whole process in order to maxi- mize both the quality and quantity of annotated ...our annotation ...
9
A review on corpus annotation for arabic sentiment analysis
... with their agreement results: DARDASHA has 0.89, TAGREED has 0.85, TAHRIR has 0.85, and MONTADA has 0.88. For conflict resolution, in [2] and [27], if the annotators gave different labels, then they discuss and agree to ...
11
Unit 4 Corpus annotation pdf
... of annotation, ...training corpus used to improve an annotation tool), human correction ...undertaking annotation entirely by hand. Some annotation tools provide a human-machine ...
14
Interactive Corpus Annotation
... NEGRA corpus, the tools are used for the annotation of the Verbmobil corpora, consisting of transcribed German (Stegmann et ...Susanne corpus (Sampson, 1995) ...
7
Developing Learner Corpus Annotation for Korean Particle Errors
... of annotation in evaluating particle error detection systems, ensuring that it can support the automatic task of predicting the correct particle (or no particle) in a given ...error annotation and detection ...
5
Robust clause boundary identification for corpus annotation
... Another example benefiting from annotated clause boundaries is a corpus query system. Often the users would be willing to explore co-occurrences of words, lemmas or grammatical categories and again, at least in a ...
5
Towards a Surface Realization Oriented Corpus Annotation
... The resulting BLEU score of our experiment was 0.64, which is comparable with the accuracy re- ported in (Bohnet et al., 2010) (namely, 0.659), who used an annotation that still contained all functional nodes ...
9
Corpus Annotation as a Scientific Task
... Our data suggest that the another kind of ‘expertise’ of annotators can be a critical factor, at least when sub- tle judgements about a domain are required: expertise in the sublanguage of the domain. Our results show a ...
5
Complex Predicates Annotation in a Corpus of Portuguese
... TIL corpus (Barreto et ...using corpus data for our anal- ysis of their properties, the objective is to present a unified approach to CP formation, along which the CP constructions available in Portuguese ...
9
Comprehensive Annotation of Multiword Expressions in a Social Web Corpus
... of corpus statistics (along the lines of Wulff, 2008) might be adopted in the future to make the decision more ...rigorous. Annotation guidelines. Annotation conventions were recorded on an ongoing ...
7
Multi-Layer Discourse Annotation of a Dutch Text Corpus
... stand-off annotation, the XML is difficult to use and explore in ...the corpus are: ensuring consistency of character encoding, spelling, and tokenization, adequate representation of word order (the ...
6
Annotation and Analysis of Extractive Summaries for the Kyutech Corpus
... the annotation task for extrac- tive summarization on the Kyutech ...Kyutech corpus is impor- tant future ...Kyutech corpus with dialogue acts (Hino et ...
5
Error Annotation for Corpus of Japanese Learner English
... JLE Corpus and found that there was a significant correlation between their sequence and Tono’s except for a few differences that we assume arose from the difference in the languga e production medium (written or ...
10