hierarchical phrase-based translation
Hierarchical Phrase Based Translation with Weighted Finite State Transducers
... for hierarchical phrase- based translation described in this paper can be eas- ily implemented using Weighted Finite State Trans- ...tiple translation hypotheses in lattice form ...
9
Effective Incorporation of Source Syntax into Hierarchical Phrase based Translation
... In this paper we describe a simple but effective approach to introducing source language syntax into hierarchical phrase-based translation to get the benefits of both approaches. Unlike ...
11
Better Filtration and Augmentation for Hierarchical Phrase Based Translation Rules
... the hierarchical phrase-based translation model, where a bilingual but relaxed well- formed dependency restriction is used to filter out bad ...with translation performance im- ...
5
A Lexicalized Reordering Model for Hierarchical Phrase based Translation
... in phrase-based statistical machine translation sys- ...each phrase and calculates its probability con- ditioned on the ...for hierarchical phrase-based ...target ...
10
Simple and Effective Approach for Consistent Training of Hierarchical Phrase based Translation Models
... the translation of the source sentence to produce the corresponding target ...the translation is ...for hierarchical phrase-based translation is equivalent to synchronous parsing ...
6
Left to Right Target Generation for Hierarchical Phrase Based Translation
... phrases translation pairs and production rules were extracted (refer to Table ...cal phrase-based constraint (Hierarchical) and our proposed target-normalized form with 2 and 3 non-terminals ...
8
Improved Reordering for Shallow n Grammar based Hierarchical Phrase based Translation
... Hierarchical phrase-based translation (Chiang, 2005; Chiang, 2007) extends the highly lexicalized models from phrase-based translation systems in order to model ...
5
Scalable Variational Inference for Extracting Hierarchical Phrase based Translation Rules
... the Hierarchical phrase- based model directly from the phrasal ...in hierarchical phrase-based translation (Chiang, 2007), which uniformly distributes the probabil- ity ...
9
Learning Semantic Representations for Nonterminals in Hierarchical Phrase Based Translation
... In hierarchical phrase-based translation, coarse-grained nonterminal Xs may gen- erate inappropriate translations due to the lack of sufficient information for phrasal ...archical ...
10
Efficient Left to Right Hierarchical Phrase Based Translation with Improved Reordering
... for hierarchical phrase-based translation ...same translation quality (as in BLEU scores) ob- tained phrase-based and CKY Hiero with the same translation ...
11
Learning Phrase Boundaries for Hierarchical Phrase based Translation
... a phrase boundary con- strained method for hierarchical phrase-based ...A phrase boundary indicates begin or end of a phrase ...a phrase boundary classifier within a ...
8
Using Syntactic Head Information in Hierarchical Phrase Based Translation
... Chiang’s hierarchical phrase-based (HPB) translation model advances the state-of-the-art in statistical machine translation by expanding conventional phrases to hierarchical ...
11
A Joint Rule Selection Model for Hierarchical Phrase Based Translation
... a hierarchical phrase-based system similar to the Hiero (Chiang, 2005) and evaluate our method on the Chinese-to-English translation ...
6
Modeling Syntactic and Semantic Structures in Hierarchical Phrase based Translation
... divergence between semantic frames of the source and target language. However, considering there is no efficient way of jointly performing MT and SRL, accurate SRL on target side can only be done after ...
10
Bayesian Extraction of Minimal SCFG Rules for Hierarchical Phrase based Translation
... Hiero phrase tables may also lead to statistical issues, where the probability mass has to be shared by more rules: the probability p(e|f ) has to be shared by all the rules having the same source side string f, ...
9
Topological Ordering of Function Words in Hierarchical Phrase based Translation
... Finally, although we believe there are strong motivations for focusing on the role of function words in reordering, there may well be value in extending the dominance model to include content categories. Verbs and many ...
9
Soft Dependency Constraints for Reordering in Hierarchical Phrase Based Translation
... As mentioned in Section 2.2, the cohesion penalty can be extended to also account for how a head word is translated with its children so that we are not biased towards one form of cohesive noncon- stituent ...
12
Maximum Entropy Based Phrase Reordering for Hierarchical Phrase Based Translation
... The hierarchical phrase-based (HPB) model (Chi- ang, 2005; Chiang, 2007) has been widely adopted in statistical machine translation ...a phrase pair consisting of consecutive words; ...
9
A Topic Similarity Model for Hierarchical Phrase based Translation
... machine translation (SMT) explore top- ic information at the word ...to phrase/rule-based ...for hierarchical phrase-based trans- ...the translation performance over the ...
9
Head Driven Hierarchical Phrase based Translation
... is based on CKY-style chart parsing with beam search and searches for the best deriva- tion ...initial phrase length limit used in training to extract HD-HRs – while NRRs are applied to derivations spanning ...
5