[PDF] Top 20 The RWTH System Combination System for WMT 2009

... lingual system combination, namely combining the output from DE→EN, ES→EN, and FR→EN systems to a single English consensus transla- ...single system. While this is only 0.8%/2.5% bet- ter than the ... See full document

... the System Combi- nation task of the Fifth Workshop on Sta- tistical Machine Translation (WMT ...gle system are in the range of ...to WMT 2009 include the utilization of n-best ... See full document

... This paper presents our machine translation sys- tem in WMT2009 shared task campaign. We de- veloped a multi-engine framework which com- bined the output results of the three MT sys- tems and generated a new N -best list ... See full document

... primary system 6 . We only saw few cases in which a system produced a translation against which there was evidence in our primary ...one system. In the com- bined system, this translation is ... See full document

... erico, 2009) and (Sennrich et ...the system contains one language model which uses the English side of the bilingual data combined with the English News Crawl 2007-2015, News Commentary and News Discussion ... See full document

... phrase-based system, en- hanced with a triplet lexicon model and a discrim- inative word lexicon model (Mauser et ...al., 2009) – both trained on in-domain news commentary data only – as well as a ... See full document

... the WMT 2010 evaluation, triplets mod- eling p(e|f, f 0 ) were trained and applied di- rectly in search for all relevant language ...year’s WMT translation tasks slight improvements on the devel- opment ... See full document

... G.Miller. 1995 WordNet: A Lexical Database for En- glish. . Communications of the ACM Vol. 38, No. 11. M. Snover, N. Madnani, B. Dorr, R. Schwartz. 2009 Fluency, adequacy, or HTER? Exploring different hu- man ... See full document

... a system combination software (Bar- rault, 2010) based on the decoding of a lattice made of several Confusion Networks ...MT system combination (Rosti et ... See full document

... al., 2009), which are variations over the ROVER voting scheme (Fiscus, 1997), we consider the problem of computing a consensus translation as the problem of modelling a set of string patterns with an adequate ... See full document

... preferred RWTH and ...other system combinations, but not against underlying systems, so we suspect that the bm-i2r submission still per- forms better than combinations on the Haitian Cre- ole ... See full document

... segmentations, we apply a leave-one-out heuris- tic (Wuebker et al., 2010) during the n-best list generation step. Using these n-best lists, we it- eratively trained the phrasal and lexical feature sets, denoted as (a) ... See full document

... at RWTH Aachen University for the translation task of the NAACL 2012 Seventh Workshop on Statistical Machine Translation (WMT ...hierarchical system, reverse translation, and system ... See full document

... tem combination is performed on the 200-best lists which are generated by the three systems: (1) MOSES-based system without pre-translation monotonization (baseline), (2) MOSES-based SMT enhanced with SMR ... See full document

... German WMT 2017 evaluation ...JTR system, which has come close to the performance of a sin- gle neural machine translation network for news- ...Using system combination has not im- proved the ... See full document

... in system combi- nation. For LM training, we take the system hy- potheses for the same test corpus for which the consensus translations are to be ...original system hy- potheses, in most cases from ... See full document

... tiple system combination framework for the WMT2010 system combination shared ...single system in terms of BLEU scores and hu- man ...three-pass combination framework (Du and Way, ... See full document

... this WMT submission was to show the quality of a joint translation by combining the knowledge of the four project ...translation system, we combined all hypotheses of the different systems, using the ... See full document

... In hierarchical phrase-based translation (Chiang, 2007), a weighted synchronous context-free gram- mar is induced from parallel text. In addition to continuous lexical phrases, hierarchical phrases with up to two gaps ... See full document

... the RWTH Aachen University for the De→En, Zh→En and Kk→En news translation tasks of the Fourth Conference on Machine Translation ...submitted system is based on the Transformer architec- ...winning ... See full document