En , el Fondo hizo mayor hincapié en las comunicaciones como medio de apoyar los esfuerzos de movilización de recursos y las campañas de promoción, asegurando al mismo tiempo una amplia cobertura en los medios de comunicación de los acontecimientos, las actividades sobre el terreno y las decisiones en materia de políticas. Los objetivos y operaciones del Fondo en esta esfera se basan en una estrategia claramente definida de promoción de un enfoque participativo informado y una interacción constructiva con los donantes, colaboradores y clientes.
Los medios de comunicación dedicaron gran atención a las actividades del Fondo en relación con diversas cuestiones, como la desertificación, las consecuencias de la crisis asiática sobre la población rural pobre y la reducción de la deuda de los países en desarrollo más endeudados. En junio de este año, por ejemplo, el “Foro Mundial de Alcaldes sobre las Ciudades y la Desertificación”, organi- zado por las ciudades de Bonn y Roma, el y la Secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, ofreció a más de alcaldes la posibilidad de analizar los complejos problemas que plantea la desertificación y la necesidad de aplicar un planteamiento integrado para hacer frente a este fenómeno. Durante la reunión, los patrocinadores del Foro anun- ciaron la creación de un premio sobre desertificación para periodistas, iniciativa con la que se espera fomentar la toma de conciencia sobre las consecuencias devastadoras de la desertificación. El de junio de , Día Mundial de la Desertificación, se dará a conocer el nombre del galardonado. Además, la tercera Conferencia de las Partes en la Convención de Lucha contra la Desertificación, celebrada en Recife (Brasil), ofreció al una plataforma más para informar a los periodistas y a los participantes en ella sobre cuestiones esenciales respecto de la desertificación y sobre las activi- dades del Fondo en las zonas áridas. Los medios de comunicación fueron muy receptivos y la cober- tura en la región fue importante, plasmándose en una serie de artículos y de emisiones de televi- sión y radio.
De modo similar, un seminario celebrado en Chile sobre “El fortalecimiento de las cuestiones de género en los proyectos del ” constituyó una oportunidad excelente para que los medios de comunicación se ocuparan de la importancia de promover la participación equitativa de hombres y mujeres en la mejora económica de la sociedad rural. El Simposio de Tokio sobre “La crisis asiática y los pobres de las zonas rurales”, organizado por el y la Universidad de las Naciones Unidas en esa ciudad, analizó la Alianza en pro del futuro de los pobres de las zonas montañosas de Asia, que tiene por finalidad ayudar a los indígenas, las campesinas y otros grupos marginados de las tie- rras altas. Por vez primera en el Japón, en este simposio participaron más de personas, entre ellas alumnos de postgrado, , funcionarios estatales, parlamentarios y representantes del mundo académico. Los principales diarios y emisoras de televisión del Japón, entre ellos los diarios Asahi y Yomiuri, informaron del simposio.
Al fin de reforzar la imagen pública de las organizaciones de las Naciones Unidas con sede en Italia, el de octubre, Día de las Naciones Unidas, se organizó conjuntamente con la Alcaldía de Roma una campaña de concienciación sobre las Naciones Unidas. El intervino activamente en una campaña conjunta de comunicaciones con la , el y el Centro de Información de las Naciones
El Presidente, Fawzi Al-Sultan firmando
en el Libro de Oro de la Ciudad de Bonn, junto a
la Sra. Barbel Dieckmann, Alcaldesa de Bonn, y la Sra. Uschi Eid, Secretaria de Estado de Asuntos Parlamentarios.
Bundesstadt Bonn - Pr
Unidas en Roma. La finalidad de los actos era establecer contacto con los ciudadanos italianos y darles la oportunidad de interactuar con las tres organizaciones con sede en la capital de su país. Cerca de personas visitaron la feria pública, en la que las organizaciones instalaron casetas con exposiciones y materiales informativos. El lema de la campaña, “Cibus Mundi, Roma capitale della lotta contro la fame nel mondo” (Roma, capital de la lucha mundial contra el hambre) fue lan- zada por la Alcaldía de Roma con anuncios en los autobuses urbanos y los principales diarios y emi- soras de radio y televisión durante una semana. Con esta ocasión, el dio a conocer una nueva serie de carteles cuyo tema era “Hablamos el idioma de la población rural pobre”, con mensajes escri- tos en bambara, chino, hindi, swahili y tagalo, además de en árabe, español, inglés e italiano. Dentro de la campaña de concienciación celebrada en Italia, el cine multi-sala más grande de Roma orga- nizó una proyección pública gratuita el de octubre, que estuvo precedida por un cortometraje producido por el y a la que asistió gran número de escolares. El estuvo además presente en la Feria informativa de las Naciones Unidas celebrada en Nueva York en octubre.
Ante la visita de peregrinos a Roma con motivo del año jubilar , y en vista de la respuesta tan positiva del público italiano, el promovió la realización de una campaña de imagen en colabo- ración con los aeropuertos romanos. Se invitó al y a la a formar parte del anuncio, “Roma, una capital de las Naciones Unidas”. Por cortesía de los aeropuertos, se pudieron colocar gratuita- mente esos carteles publicitarios en lugares estratégicos.
Se establecieron nuevos contactos con los medios de comunicación internacionales como parte de una estrategia enderezada a mantener el problema de la pobreza en primer plano. Entre ellos des- taca el acuerdo alcanzado con la cadena , que desde octubre de transmite gratuitamente dos veces al día un anuncio del de segundos de duración. Gracias a visitas sobre el terreno, a lugares concretos, de determinados periodistas, el Servicio Mundial de la y la Radio Vaticana han emitido programas especiales. Se ha concluido un acuerdo con Noticias , un canal noti- ciero por satélite que transmite todo el día y tiene acceso a los programas de la cadena . Se han emitido repetidas veces programas sobre microfinanciación, desertificación y los proyectos del Fondo en Ghana, basados en informaciones y filmaciones facilitadas por el Fondo y entrevistas con fun- cionarios de éste. En los medios de comunicación impresos, un hecho importante ha sido la publi- cación de artículos de opinión en importantes periódicos internacionales, como el International
Herald Tribune. Otras publicaciones, como The Economist, Le Soir, Jeune Afrique, Il Corriere della Sera e Il Sole 24 Ore, difundieron informes sobre el . La prensa de los países en que el eje- cuta proyectos ha informado extensamente sobre las intervenciones del Fondo: entre otros, lo han hecho Le Soleil del Senegal, Al Thawra de Siria, Uganda Confidential, The Gambia Daily, Nation de Guinea, Viet Nam News, El Mercurio de Chile y O Globo del Brasil.
Para potenciar aún más la imagen del en los países donantes, se inició una campaña de con- cienciación en los países nórdicos. Por vez primera en Dinamarca, se organizó un “encuentro con la prensa” para informar a los periodistas acerca del y de diversas cuestiones relacionadas con la reunión centrada en la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeu- dados que se celebró en septiembre de en Washington, ..Dicho encuentro permitió infor- mar al público en general, por conducto de los medios de comunicación, del apoyo que el Fondo ha venido recibiendo de los países nórdicos y de la colaboración con éstos en el futuro.
NUEVAS INICIATIVAS
A fin de construir y proyectar una imagen institucional coherente del Fondo, se empezó a utilizar nuevos instrumentos de difusión, entre ellos exposiciones temáticas móviles que se pueden trans- portar con facilidad para su uso en seminarios y talleres. También se elaboró un folleto electrónico, dirigido a un público general, en el que se expone qué es el y en qué consiste su labor. Durante este año, se intensificaron las comunicaciones internas y se elaboraron nuevos instrumen- tos para difundir con amplitud y rapidez la información entre todo el personal. Se establecieron varios enlaces nuevos desde la página Internet del que facilitan acceso a información sobre el desarrollo pertinente para el , reportajes sobre el Fondo y comunicados de prensa que se pueden consultar fácilmente. El próximo año se pondrán estos enlaces a disposición del público general también.
INVERSIONES
En , el inició un proceso gradual de diversificación de su cartera de inversiones a fin de incluir una gama más amplia de instrumentos. Así, el de diciembre de la cartera estaba formada por acciones, obliga- ciones de empresas y valores respaldados por hipotecas, además de bonos emitidos o garantizados plenamente por gobiernos o instituciones inter- gubernamentales facultadas para hacerlo y depósitos a plazo en importan- tes bancos.
La política del respecto de las monedas en que están denominados sus activos, comprendidos las inversiones y los pagarés, consiste en: • velar por que los compromisos expresados en Derechos Especiales de
Giro ₍₎estén garantizados por tenencias de pagarés e inversiones en las monedas que componen la cesta de valoración del en los porcentajes correspondientes a la composición de la cesta;
• velar por que los compromisos pendientes del Fondo en dólares de los Estados Unidos ₍₎derivados de la Reserva General y las donacio- nes de asistencia técnica, que se expresan en , estén garantizados por tenencias adicionales de superiores a las necesarias para igua- lar el componente de de la cesta de valoración del .
El evalúa su cartera de inversiones al valor del mercado y los ingre- sos en concepto de inversiones comprenden las pérdidas y ganancias de capital así realizadas como no realizadas.
Al de diciembre de , la cartera de inversiones, excluidas las mone- das de uso restringido y no convertibles, ascendía a ,millones, de los que unos ,millones, es decir, el ,% de la cartera, eran administrados por gestores de inversiones externos conforme a las direc- trices formuladas por el Fondo.
Al de diciembre de , el plazo medio de vencimiento de las inversio- nes en valores de renta fija comprendidas en la cartera ascendía a meses. Los ingresos en concepto de inversiones ascendieron en a ,millo- nes, equivalentes a una tasa de rendimiento de la cartera de inversiones del ,%.