[PDF] Top 20 A Dependency to String Model for Chinese Japanese SMT System
Has 10000 "A Dependency to String Model for Chinese Japanese SMT System" found on our website. Below are the top 20 most common "A Dependency to String Model for Chinese Japanese SMT System".
A Dependency to String Model for Chinese Japanese SMT System
... the Chinese de- pendency parsing is not very high, and our sys- tem’s performance is affected by the ...with Chinese dependency parsing with high ... See full document
5
Transformation and Decomposition for Efficiently Implementing and Improving Dependency to String Model In Moses
... the model by de- composing head-dependent fragments into smaller ...Dep2Str model with more rules during training and allows us to create a pseudo-forest as input instead of a dependency tree during ... See full document
10
A novel dependency to string model for statistical machine translation
... our model (Section 5) and decoding algorithm (Sec- tion ...our model exhibits good performance on long distance reordering, and outperforms the state- of-the-art tree-to-string model ... See full document
11
Dependency Graph to String Translation
... a dependency tree by labelling edges. We build our translation model in the log-linear framework with stan- dard ...on Chinese–English and German–English tasks show that our model is ... See full document
11
Consistent Improvement in Translation Quality of Chinese Japanese Technical Texts by Adding Additional Quasi parallel Training Data
... We presented a technique to automatically gen- erate a quasi-parallel corpus to inflate the train- ing corpus used to build an SMT system. The experimental data we use are ASPEC-JC corpus and the ... See full document
8
Dependency Treelet Translation: Syntactically Informed Phrasal SMT
... Treelet system at different phrase ...our dependency tree- based ordering model enables credible performance even with single-word ...ordering model may prove more ... See full document
9
A New String to Dependency Machine Translation Algorithm with a Target Dependency Language Model
... Our string- to-dependency decoder shows ...04 Chinese-English MT evaluation ...the model of string-to-dependency ...of dependency language ... See full document
9
Using unlabeled dependency parsing for pre reordering for Chinese to Japanese statistical machine translation
... Translation between Chinese and Japanese lan- guages gains interest as their economic and polit- ical relationship intensifies. Despite their linguis- tic influences, these languages have different syn- ... See full document
9
Unsupervised Japanese Chinese Opinion Word Translation using Dependency Distance and Feature Opinion Association Weight
... WBR model outperformed the best unsupervised SemEval-2007 participant system in the Multilingual Chinese-English Lexical Sample ...participant system in ... See full document
16
Effects of Parsing Errors on Pre-Reordering Performance for Chinese-to-Japanese SMT
... phrase-based SMT systems do not per- form well for distant language pairs due to their different syntactic structures, pre-reordering meth- ods have been proposed to supply the need for improving the word ...on ... See full document
10
Dependency Relations as Source Context in Phrase-Based SMT
... into SMT systems was bound to ...PB-SMT system by incorporating context- dependent phrasal translation probabilities learned using decision ...PB-SMT system were obtained on Italian— ... See full document
10
System Description: Dependency based Pre ordering for Japanese Chinese Machine Translation
... in SMT, especially in the language pairs where there are great difference in word or- der between source language and target ...the SMT system, not only in training, but also in tuning and ... See full document
5
Forest to String SMT for Asian Language Translation: NAIST at WAT 2014
... for Japanese is still likely lower than it is for other ...for Japanese is high on the list of ...statistical model used in our translation system is a standard one based on standard max- imum ... See full document
6
Word Order Does NOT Differ Significantly Between Chinese and Japanese
... both Chinese and English are SVO languages, to transfer approaches of Japanese-to- English to Japanese-to-Chinese translation is a natural ...propose dependency-based pre- reordering ... See full document
6
Using a Partially Annotated Corpus to Build a Dependency Parser for Japanese
... writing system of Japanese and its usage. In modern Japanese text mainly five different scripts are used: kanji, hiragana, katakana, Arabic numerals, and Latin ... See full document
11
A Quasi Dependency Model for the Structural Analysis of Chinese BaseNPs
... Conclusions The paper put forward a quasi-dependency model for structural analysis of Chinese baseNPs, and a MDL-based algorithm for the quasi-dependencystrength acquisition.. The experi[r] ... See full document
7
Identifying Contrasting Chinese and Japanese Cultural Values: Implications for Intercultural Youth Education
... Four short stories were prepared. Stories addressed the following items: Story 1: “Loss of face/mianzi,” Story 2: “Dedicated relationships/guanxi with friends,” Story 3: “Frank communication with close friends,” Story 4: ... See full document
5
A Japanese Word Dependency Corpus
... the dependency structure (the next step of NLP after POS tagging) and we annotated more than 30 thousands sentences including the BCCWJ Core ...For Japanese there is a dependency corpus (Kuro- hashi ... See full document
6
Parsing Chinese Synthetic Words with a Character-based Dependency Model
... Synthetic word analysis is a potentially important but relatively unexplored problem in Chinese natural language processing. Two issues with the conventional pipeline methods involving word segmentation are (1) ... See full document
6
Towards a Computational History of the ACL: 1980 2008
... The 1989–1994 era corresponds to a number of important US government initiatives: MUC, ATIS, and the DARPA workshops. The Message Under- standing Conferences (MUC) were an early initia- tive in information extraction, ... See full document
9
Related subjects