17.1 indemnizaciones
El contratista deberá indemnizar y mantener indemne a la Contratante, el Personal del Contratante Y sus El contratista deberá indemnizar y mantener indemne a la Contratante, el Personal del Contratante Y sus El contratista deberá indemnizar y mantener indemne a la Contratante, el Personal del Contratante Y sus
respectivos agentes, contra y desde todos los reclamos, daños, pérdidas y gastos (incluyendo honorarios legales y gastos) en concepto de:
(A) lesiones corporales, la enfermedad, la enfermedad o la muerte, de cualquier persona que pudiere derivarse de o en el curso de o con motivo del diseño, la ejecución y terminación de la
Trabajos y la reparación de cualesquiera defectos, salvo que sean atribuibles a cualquier negligencia, acto deliberado o
Trabajos y la reparación de cualesquiera defectos, salvo que sean atribuibles a cualquier negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante, o cualquiera de sus respectivos agentes, incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante, o cualquiera de sus respectivos agentes, incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante, o cualquiera de sus respectivos agentes, incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante, o cualquiera de sus respectivos agentes, incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante, o cualquiera de sus respectivos agentes, y
(B) daño o pérdida de cualquier propiedad, real o personal (que no sea el
Trabajos),
a (B) daño o pérdida de cualquier propiedad, real o personal (que no sea elTrabajos),
a (B) daño o pérdida de cualquier propiedad, real o personal (que no sea elTrabajos),
ala medida en que tales daños o pérdidas:
El empleador deberá indemnizar y mantener indemne al contratista, la Personal del Contratista Y sus respectivos El empleador deberá indemnizar y mantener indemne al contratista, la Personal del Contratista Y sus respectivos El empleador deberá indemnizar y mantener indemne al contratista, la Personal del Contratista Y sus respectivos agentes, contra y desde todos los reclamos, daños, pérdidas y gastos (incluyendo honorarios legales y gastos) con respecto a (1) lesiones corporales, la enfermedad, la enfermedad o la muerte, la cual es atribuible a cualquier
negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante , O cualquiera negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante , O cualquiera negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante , O cualquiera negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante , O cualquiera negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el empleador, el Personal del Contratante , O cualquiera de sus respectivos agentes, y (2) las cuestiones de las que la responsabilidad puede ser excluido de la cobertura del seguro, como se describe en los apartados (d) (i), (ii) y (iii) de
Subcláusula 18.3 [ Seguros de lesiones personales y daños a la propiedad]. Subcláusula 18.3 [ Seguros de lesiones personales y daños a la propiedad]. Subcláusula 18.3 [ Seguros de lesiones personales y daños a la propiedad]. 17.2 Cuidado del contratista de la Trabajos
17.2 Cuidado del contratista de la Trabajos
El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar El contratista asumirá la plena responsabilidad del cuidado de la Trabajos y Bienes desde el Fecha de inicio hasta el Tomar el control del certificado se emite (o se considera para ser expedido en virtud Subcláusula 10.1 [ Asumiendo el control el control del certificado se emite (o se considera para ser expedido en virtud Subcláusula 10.1 [ Asumiendo el control el control del certificado se emite (o se considera para ser expedido en virtud Subcláusula 10.1 [ Asumiendo el control el control del certificado se emite (o se considera para ser expedido en virtud Subcláusula 10.1 [ Asumiendo el control el control del certificado se emite (o se considera para ser expedido en virtud Subcláusula 10.1 [ Asumiendo el control de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al de la Trabajos y Sección s]) para el Trabajos , Cuando la responsabilidad del cuidado de la Trabajos pasará al empleador. Si una Tomar el control del certificado se emite (o se considera que se publicará) para cualquier Sección empleador. Si una Tomar el control del certificado se emite (o se considera que se publicará) para cualquier Sección empleador. Si una Tomar el control del certificado se emite (o se considera que se publicará) para cualquier Sección empleador. Si una Tomar el control del certificado se emite (o se considera que se publicará) para cualquier Sección (yo) surge de o en el curso de o con motivo del diseño, ejecución y
(yo) surge de o en el curso de o con motivo del diseño, ejecución y
finalización de la Trabajos y la reparación de los defectos, y (ii) es atribuible a cualquier negligencia, acto finalización de la Trabajos y la reparación de los defectos, y (ii) es atribuible a cualquier negligencia, acto finalización de la Trabajos y la reparación de los defectos, y (ii) es atribuible a cualquier negligencia, acto finalización de la Trabajos y la reparación de los defectos, y (ii) es atribuible a cualquier negligencia, acto deliberado o incumplimiento del Contrato por el
deliberado o incumplimiento del Contrato por el deliberado o incumplimiento del Contrato por el
Contratista, la Personal del Contratista , Sus respectivos agentes, empleados o cualquier persona directa o Contratista, la Personal del Contratista , Sus respectivos agentes, empleados o cualquier persona directa o Contratista, la Personal del Contratista , Sus respectivos agentes, empleados o cualquier persona directa o indirectamente por cualquiera de ellos.
o parte de la Trabajos , La responsabilidad del cuidado de la Sección o parte pasará al empleador. o parte de la Trabajos , La responsabilidad del cuidado de la Sección o parte pasará al empleador. o parte de la Trabajos , La responsabilidad del cuidado de la Sección o parte pasará al empleador. o parte de la Trabajos , La responsabilidad del cuidado de la Sección o parte pasará al empleador. o parte de la Trabajos , La responsabilidad del cuidado de la Sección o parte pasará al empleador.
Después de responsabilidad ha pasado en consecuencia al Contratante, el Contratista deberá asumir la responsabilidad del cuidado de los trabajos que queden pendientes en la fecha establecida en una Tomar el control del certificado , Hasta del cuidado de los trabajos que queden pendientes en la fecha establecida en una Tomar el control del certificado , Hasta del cuidado de los trabajos que queden pendientes en la fecha establecida en una Tomar el control del certificado , Hasta que los mismos hayan sido completada.
Si cualquier pérdida o daño que ocurre a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista Si cualquier pérdida o daño que ocurre a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista Si cualquier pérdida o daño que ocurre a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista Si cualquier pérdida o daño que ocurre a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista Si cualquier pérdida o daño que ocurre a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista Si cualquier pérdida o daño que ocurre a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista
durante el período en que el contratista es responsable de su cuidado, por cualquier causa no aparece en Subcláusula durante el período en que el contratista es responsable de su cuidado, por cualquier causa no aparece en Subcláusula 17.3 [ Riesgos del Contratante], el Contratista deberá rectificar la pérdida o daños en riesgo y expensas de éste, de 17.3 [ Riesgos del Contratante], el Contratista deberá rectificar la pérdida o daños en riesgo y expensas de éste, de 17.3 [ Riesgos del Contratante], el Contratista deberá rectificar la pérdida o daños en riesgo y expensas de éste, de 17.3 [ Riesgos del Contratante], el Contratista deberá rectificar la pérdida o daños en riesgo y expensas de éste, de modo que la Trabajos , Bienes y
modo que la Trabajos , Bienes y modo que la Trabajos , Bienes y modo que la Trabajos , Bienes y modo que la Trabajos , Bienes y
Documentos del Contratista conformar con el Contrato . Documentos del Contratista conformar con el Contrato . Documentos del Contratista conformar con el Contrato . Documentos del Contratista conformar con el Contrato .
El contratista será responsable de las pérdidas o daños causados por cualquier acción realizada por el contratista después de una Tomar el control del certificado Se ha emitido. El Contratista también será responsable por cualquier pérdida o daño de una Tomar el control del certificado Se ha emitido. El Contratista también será responsable por cualquier pérdida o daño de una Tomar el control del certificado Se ha emitido. El Contratista también será responsable por cualquier pérdida o daño que se produce después de una
Tomar el control del certificado ha sido emitido y que surgió a partir de un evento anterior para el cual el contratista era Tomar el control del certificado ha sido emitido y que surgió a partir de un evento anterior para el cual el contratista era responsable.
Riesgos 17.3 del empleador
Los riesgos que se refiere el Subcláusula 17.4 debajo están: Los riesgos que se refiere el Subcláusula 17.4 debajo están: Los riesgos que se refiere el Subcláusula 17.4 debajo están:
(A) guerra, hostilidades (ya sea la guerra sea declarada o no), invasión, acto de extranjeros enemigos,
(B) rebelión, terrorismo, revolución, insurrección, poder militar o usurpado, o civiles guerra, dentro de la
País,
guerra, dentro de la
País,
(C) disturbios, conmoción o trastorno dentro del
País
por personas distintas de la (C) disturbios, conmoción o trastorno dentro delPaís
por personas distintas de la (C) disturbios, conmoción o trastorno dentro delPaís
por personas distintas de laPersonal del Contratista
y otros empleados de la contratista yPersonal del Contratista
y otros empleados de la contratista ySubcontratista
s,Subcontratista
s,(D) municiones de guerra, materiales explosivos, radiación ionizante o contaminación por
de radio-actividad, dentro de la
País,
excepto como puede ser atribuible al uso del contratista de las de radio-actividad, dentro de laPaís,
excepto como puede ser atribuible al uso del contratista de las de radio-actividad, dentro de laPaís,
excepto como puede ser atribuible al uso del contratista de las municiones de este tipo, explosivos, la radiación o la radio-actividad,(e) las ondas de presión causadas por aeronaves u otros dispositivos aéreos que viajan a sónica o velocidades supersónicas,
(F) utilizar o la ocupación por el patrón de cualquier parte de la Obras Permanentes, excepto (F) utilizar o la ocupación por el patrón de cualquier parte de la Obras Permanentes, excepto (F) utilizar o la ocupación por el patrón de cualquier parte de la Obras Permanentes, excepto
que pueda ser fijado en el
Contrato,
que pueda ser fijado en elContrato,
(G) diseño de cualquier parte de la Trabajos por el Personal del Contratante o por otros para (G) diseño de cualquier parte de la Trabajos por el Personal del Contratante o por otros para (G) diseño de cualquier parte de la Trabajos por el Personal del Contratante o por otros para (G) diseño de cualquier parte de la Trabajos por el Personal del Contratante o por otros para (G) diseño de cualquier parte de la Trabajos por el Personal del Contratante o por otros para
quien el empleador es responsable, en su caso, y
(H) cualquier operación de las fuerzas de la naturaleza, que es
imprevisible
o contra el cual (H) cualquier operación de las fuerzas de la naturaleza, que esimprevisible
o contra el cual (H) cualquier operación de las fuerzas de la naturaleza, que esimprevisible
o contra el cualno podía razonablemente haberse esperado un contratista con experiencia de haber tomado las precauciones preventivas adecuadas.
17.4 Consecuencias de los Riesgos del Contratante
Si y en la medida en que cualquiera de los riesgos enumerados en Subcláusula 17.3 resultados anteriores en la Si y en la medida en que cualquiera de los riesgos enumerados en Subcláusula 17.3 resultados anteriores en la Si y en la medida en que cualquiera de los riesgos enumerados en Subcláusula 17.3 resultados anteriores en la pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al pérdida de o daño a la Trabajos , Bienes o Documentos del Contratista , El Contratista notificará inmediatamente al Ingeniero y rectificará dicha pérdida o daño en la medida requerida por el Ingeniero.
Si el Contratista sufre de retardo y / o incurre Costo por subsanar esa pérdida o daño, el Contratista dará una Si el Contratista sufre de retardo y / o incurre Costo por subsanar esa pérdida o daño, el Contratista dará una Si el Contratista sufre de retardo y / o incurre Costo por subsanar esa pérdida o daño, el Contratista dará una notificación al Ingeniero y tendrá derecho sujeto a Subcláusula 20.1 [ Reclamaciones del Contratista] a: notificación al Ingeniero y tendrá derecho sujeto a Subcláusula 20.1 [ Reclamaciones del Contratista] a: notificación al Ingeniero y tendrá derecho sujeto a Subcláusula 20.1 [ Reclamaciones del Contratista] a: notificación al Ingeniero y tendrá derecho sujeto a Subcláusula 20.1 [ Reclamaciones del Contratista] a: notificación al Ingeniero y tendrá derecho sujeto a Subcláusula 20.1 [ Reclamaciones del Contratista] a:
(A) una extensión de tiempo para la demora, si se ha retrasado o se retrasará, bajo
Subcláusula 8.4 [
Extensión dePlazo de Terminación],
ySubcláusula 8.4 [
Extensión dePlazo de Terminación],
ySubcláusula 8.4 [
Extensión dePlazo de Terminación],
ySubcláusula 8.4 [
Extensión dePlazo de Terminación],
y(B) el pago de dicho
Costo,
que deberá ser incluido en elPrecio de contrato.
En (B) el pago de dichoCosto,
que deberá ser incluido en elPrecio de contrato.
En (B) el pago de dichoCosto,
que deberá ser incluido en elPrecio de contrato.
En (B) el pago de dichoCosto,
que deberá ser incluido en elPrecio de contrato.
En (B) el pago de dichoCosto,
que deberá ser incluido en elPrecio de contrato.
Enel caso de los apartados (f) y (g) de
Subcláusula 17.3 [
Riesgos del Contratante], un beneficio razonable en elCosto
el caso de los apartados (f) y (g) de
Subcláusula 17.3 [
Riesgos del Contratante], un beneficio razonable en elCosto
el caso de los apartados (f) y (g) de
Subcláusula 17.3 [
Riesgos del Contratante], un beneficio razonable en elCosto
el caso de los apartados (f) y (g) de
Subcláusula 17.3 [
Riesgos del Contratante], un beneficio razonable en elCosto
También se incluirán.
Después de recibir este nuevo aviso, el Ingeniero procederá de acuerdo con Subcláusula 3.5 [ determinaciones] llegar a un acuerdo o decisión al respecto. Subcláusula 3.5 [ determinaciones] llegar a un acuerdo o decisión al respecto. Subcláusula 3.5 [ determinaciones] llegar a un acuerdo o decisión al respecto. Subcláusula 3.5 [ determinaciones] llegar a un acuerdo o decisión al respecto. 17.5 Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial
En esta Subcláusula, "infracción" significa una infracción (o supuesta transgresión) de cualquier patente, diseño registrado, derechos de autor, marca registrada, nombre comercial, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual o industrial relacionada con la Trabajos ; y "reclamación" significa una reclamación (o proceso judicial de reclamación) industrial relacionada con la Trabajos ; y "reclamación" significa una reclamación (o proceso judicial de reclamación) industrial relacionada con la Trabajos ; y "reclamación" significa una reclamación (o proceso judicial de reclamación) basados en la infracción.
Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, Cada vez que una Fiesta no da aviso a la otra Fiesta de cualquier reclamación dentro de 28 día s de recibir la reclamación, el primero Fiesta se considerará que ha renunciado a cualquier derecho a indemnización bajo esta Subcláusula.
el primero Fiesta se considerará que ha renunciado a cualquier derecho a indemnización bajo esta Subcláusula. el primero Fiesta se considerará que ha renunciado a cualquier derecho a indemnización bajo esta Subcláusula.
El empleador deberá indemnizar y mantener indemne al Contratista contra y de cualquier reclamación que alega una infracción que es o era:
El empleador de
El empleador de
(B) un resultado de cualquier Trabajos siendo utilizado por el empleador: (B) un resultado de cualquier Trabajos siendo utilizado por el empleador: (B) un resultado de cualquier Trabajos siendo utilizado por el empleador:
El contratista compensar y mantener el patrón inofensiva contra y de cualquier otra reclamación que surja de o en relación con (i) del contratista diseño, fabricación, construcción o ejecución de la Trabajos , (Ii) el uso de Equipos que relación con (i) del contratista diseño, fabricación, construcción o ejecución de la Trabajos , (Ii) el uso de Equipos que relación con (i) del contratista diseño, fabricación, construcción o ejecución de la Trabajos , (Ii) el uso de Equipos que relación con (i) del contratista diseño, fabricación, construcción o ejecución de la Trabajos , (Ii) el uso de Equipos que tiene O (iii) el uso adecuado de la Trabajos .
tiene O (iii) el uso adecuado de la Trabajos . tiene O (iii) el uso adecuado de la Trabajos . tiene O (iii) el uso adecuado de la Trabajos .
Si una Fiesta tiene derecho a ser indemnizado en virtud de esta Subcláusula, la Indemnizadora Fiesta Si una Fiesta tiene derecho a ser indemnizado en virtud de esta Subcláusula, la Indemnizadora Fiesta Si una Fiesta tiene derecho a ser indemnizado en virtud de esta Subcláusula, la Indemnizadora Fiesta Si una Fiesta tiene derecho a ser indemnizado en virtud de esta Subcláusula, la Indemnizadora Fiesta
puede (a su costo) llevar a cabo negociaciones para la resolución de la reclamación, y cualquier litigio o arbitraje que pueda surgir de ella. El otro Fiesta deberá, a petición y el costo de la Indemnizadora Fiesta , Ayudar en la impugnación pueda surgir de ella. El otro Fiesta deberá, a petición y el costo de la Indemnizadora Fiesta , Ayudar en la impugnación pueda surgir de ella. El otro Fiesta deberá, a petición y el costo de la Indemnizadora Fiesta , Ayudar en la impugnación pueda surgir de ella. El otro Fiesta deberá, a petición y el costo de la Indemnizadora Fiesta , Ayudar en la impugnación pueda surgir de ella. El otro Fiesta deberá, a petición y el costo de la Indemnizadora Fiesta , Ayudar en la impugnación del crédito. este otro Fiesta
del crédito. este otro Fiesta
(Y su personal) no hará ninguna admisión que podría ser perjudicial para la Indemnizadora Fiesta , A menos que el (Y su personal) no hará ninguna admisión que podría ser perjudicial para la Indemnizadora Fiesta , A menos que el (Y su personal) no hará ninguna admisión que podría ser perjudicial para la Indemnizadora Fiesta , A menos que el Indemnizadora Fiesta no para hacerse cargo de la realización de cualquier negociación, litigio o arbitraje al ser Indemnizadora Fiesta no para hacerse cargo de la realización de cualquier negociación, litigio o arbitraje al ser Indemnizadora Fiesta no para hacerse cargo de la realización de cualquier negociación, litigio o arbitraje al ser solicitado a hacerlo por cualquier otro Fiesta .
solicitado a hacerlo por cualquier otro Fiesta . solicitado a hacerlo por cualquier otro Fiesta .
17.6 Limitación de responsabilidad
Ninguno Fiesta será responsable ante la otra Fiesta por pérdida de uso de cualquier Trabajos , Pérdida de beneficios,