statistical phrase-based translation
A Rule Augmented Statistical Phrase based Translation System
... Incremental Statistical Ma- chine Translation (IMT) aims to provide a mechanism that allows the statistical mod- els involved in the translation process to be incrementally updated and ...
6
Statistical Phrase Based Translation
... In direct comparison, learning all phrases consistent with the word alignment (AP) is superior to the joint model (Joint), although not by much. The restriction to only syntactic phrases (Syn) is harmful. We also ...
7
Phrase Based Statistical Machine Translation as a Traveling Salesman Problem
... An efficient decoding algorithm is a cru- cial element of any statistical machine translation system. Some researchers have noted certain similarities between SMT decoding and the famous Traveling Sales- ...
9
Pivot Language Approach for Phrase Based Statistical Machine Translation
... In all of the above results, the corpora used to train the pivot models are not changed. In order to ex- amine the effect of the size of the pivot corpora, we decrease the French-English and English- French corpora. We ...
8
Phrase Pair Rescoring with Term Weighting for Statistical Machine Translation
... idiomatic phrase translations and can be easily enriched with bilingual ...using phrase-based translation in a statistical framework has been shown in many studies such as (Koehn et ...
8
Translation Model Size Reduction for Hierarchical Phrase based Statistical Machine Translation
... frequency- based cutoff method, which is one of the most widely used filtering ...tasks: phrase reduction, hierarchical rule reduction, and joint re- ...the translation per- formance is highly ...
5
Example Based Paraphrasing for Improved Phrase Based Statistical Machine Translation
... that translation perfor- mance can be improved by exploiting context and paraphrases in the original training corpus ...on translation perfor- ...source phrase possible target phrases ...desired ...
11
Improving Translation Quality by Discarding Most of the Phrasetable
... of Statistical Ma- chine Translation (SMT) involves inferring a large table of phrase pairs that are translations of each other from a large corpus of aligned ...These phrase pairs together ...
9
Statistical Phrase Based Models for Interactive Computer Assisted Translation
... machine translation system is the possibility of producing a list of target suffixes, instead of only one (Civera et ...single translation-word from a non-translated source ...
7
A Hierarchical Phrase Based Model for Statistical Machine Translation
... initial phrase length is currently 10; preliminary experiments show that increasing this limit to as high as 15 does im- prove accuracy, but requires more ...initial phrase length limit for part of the ...
8
Modified Distortion Matrices for Phrase Based Statistical Machine Translation
... and translation decisions in the latter – we intro- duce modified distortion matrices: a novel method to seamlessly provide to the decoder a set of likely long reorderings pre-computed for a given input ...
10
Cohesive Phrase Based Decoding for Statistical Machine Translation
... each phrase pair in our translation table, the lexical reordering model tracks statistics on its reordering behavior as ob- served in our word-aligned training ...to phrase-based movement ...
9
Continuous Space Translation Models for Phrase Based Statistical Machine Translation
... the translation process (Zamora-Martínez et ...be based on the work on distributed LMs, for instance (Brants et ...space translation models in an bilingual tuple system only used rescoring (Schwenk ...
10
Interactive Machine Translation Based on Partial Statistical Phrase-based Alignments
... the phrase-based model (i.e. one or more phrase pairs re- quired to compose a given alignment have not been seen during the training ...complex translation tasks as will be shown in section ...
7
English to Urdu Hierarchical Phrase based Statistical Machine Translation
... The 4th Workshop on South and Southeast Asian NLP WSSANLP, International Joint Conference on Natural Language Processing, pages 72–76, Nagoya, Japan, 14-18 October 2013.... ºï ðòïï ðòðç.[r] ...
5
Fuzzy Syntactic Reordering for Phrase-based Statistical Machine Translation
... Arabic-English statistical ma- chine translation often suffers as a result of standard phrase-based SMT systems’ inabil- ity to perform long-range re-orderings, specif- ically those needed to ...
10
Enriching Phrase-Based Statistical Machine Translation with POS Information
... into phrase-based SMT. We achieved this by enriching the phrase pairs in the standard phrase table with additional POS scores which re- flect the correspondence between the underlying POS ...
8
A Finite State Approach to Phrase Based Statistical Machine Translation
... 1+2+3+4+5+6+7 28.7 23.8 55.8 53.7 Moses (1+. . .+7) 28.9 23.5 55.8 53.6 Table 6: French-to-English results for development and test data according to different log-linear scenarios. These models can also be implemented ...
9
Document Wide Decoding for Phrase Based Statistical Machine Translation
... The SMT models for our experiments were cre- ated with a subset of the training data for the English-French shared task at the WMT 2011 work- shop (Callison-Burch et al., 2011). The phrase ta- ble was trained on ...
12
A Tree to String Phrase based Model for Statistical Machine Translation
... Though phrase-based SMT has achieved high translation quality, it still lacks of generaliza- tion ability to capture word order differences between ...tree-to-string phrase- based ...
8