mt quality
Limitations of MT Quality Estimation Supervised Systems: The Tails Prediction Problem
... (MT) Quality Estimation (QE) has become an important subject of study in the past few years (Callison-Burch et ...erratic quality of MT output in general: although MT is now widely used ...
12
YiSi a Unified Semantic MT Quality Evaluation and Estimation Metric for Languages with Different Levels of Available Resources
... automatic MT quality metric is one that closely reflect the usefulness of the translation, in terms of assisting human readers to understand the meaning of the input ...reporting quality of machine ...
7
Strategy Based Technology for Estimating MT Quality
... This paper introduces our SAU-KERC system that achieved F1 score of 0.39 in the world-level quality estimation task in WMT2015. The goal is to assign each trans- lated word a “OK” or “BAD” label indicating ...
5
How Grammatical is Character level Neural Machine Translation? Assessing MT Quality with Contrastive Translation Pairs
... Analysing translation quality in regards to specific linguistic phenomena has histor- ically been difficult and time-consuming. Neural machine translation has the attrac- tive property that it can produce scores ...
7
MT Quality Estimation for Computer assisted Translation: Does it Really Help?
... To keep the experimental conditions as natural as possible, we analyse the impact of QE labels on translators’ productivity in a real CAT environ- ment. To this aim, we use the open-source Mate- Cat tool (Federico et ...
6
TerrorCat: a Translation Error Categorization based MT Quality Metric
... lation quality based on the frequencies of different error ...translation quality: for instance, it would be natural to assume that punc- tuation errors influence translation quality less than ...
7
MT Quality Estimation: The CMU System for WMT‘13
... different MT systems by translation quality on a segment by segment ...as quality scores and ran the same QE system on this data as we did for task ...
7
Coping with the Subjectivity of Human Judgements in MT Quality Estimation
... WMT-12 test (422 source, target, post-edited and reference sentences); ii) the WMT-13 training set for Task 1.3 (800 source, target and post-edited sentences labelled with PET). The first dataset, the most similar to the ...
12
Regression with Phrase Indicators for Estimating MT Quality
... This paper describes the regression system for our participation in the WMT12 quality estimation task. In this shared task, we analyzed the pattern of trans- lating errors and studied on capturing such patterns ...
5
SuMT: A Framework of Summarization and MT
... as MT in cross-language ...an MT quality and informativeness scores are combined to produce summary in a target language (Chinese and French, ...our MT quality classifier into the ...
9
Improving Contextual Quality Models for MT Evaluation Based on Evaluators’ Feedback
... several MT sub-systems or ‘engines’, which were carefully selected to ensure the success of the system as a ...new MT engine into the system was defined, which includes robustness, high interoperability and ...
5
The Mt. Lemmon Echoes
... A short time ago, we had some friends from Dubai come to Tucson, and we took them up Mt. Lem- mon. They thoroughly enjoyed the views, and when everyone got hungry, we went to the Sawmill Run Restaurant for ...
16
Sentence Level Quality Estimation for MT System Combination
... System combination is a strategy (Bangalore et al., 2001; Matusov et al., 2006; Tromble et al., 2008; Du and Way, 2010; DeNero et al., 2009; Okita and van Genabith, 2012) that provides a way to combine multiple ...
10
Mt. Olive Hospital Present. Mt. Olive Hospital and Community Health Service
... RUSSIA, ABKHAZIA AND THAILAND CLINIC AND DRUG REHABILITATION CENTER, AIDS PATIENT CARE HOUSE SUPPORT. New Building Opening Ceremony[r] ...
6
What Can Syntax Based MT Learn from Phrase Based MT?
... Table 10: development and test corpora Table 11 shows the case-insensitive NIST BLEU4 scores for both our development and test decod- ings. The BLEU scores indicate, first of all, that the syntax-based system is much ...
9
Tutorial: Corpora Quality Management for MT Practices and Roles
... Ney, "Automatic Filtering of Bilingual Corpora for Statistical Machine Translation", 10th International Conference on Application of Natural Language to Information Systems, 2005.. Knowl[r] ...
97
The Mt. Lemmon Echoes
... Back in the mid 70’s, I must have been around 6 or 7, maybe? When the Mt. Lemmon Inn was around in Summerhaven, it had a large dance hall where on the weekends we would watch movies in black and white, then there ...
16
Reordering Metrics for MT
... One of the major challenges facing statistical machine translation is how to model differ- ences in word order between languages. Al- though a great deal of research has focussed on this problem, progress is hampered by ...
9
Reading Distinction in MT
... Reading Distinction in MT Reading Distinction in MT* P l u s t e n H a c k e n E u r o t r a O n d e r z o e k s i n s t i t u u t v o o r T a M e n S p r a a k U n i v e r s i t y o f U t r e c h t T[.] ...
5
LRscore for Evaluating Lexical and Reordering Quality in MT
... Apart from failing to capture reordering perfor- mance, another common criticism of most cur- rent automatic MT metrics is that a particular score value reported does not give insights into quality ...
6