[PDF] Top 20 An Interactive Machine Translation System with Online Learning

... batch learning paradigm. In the batch learning paradigm, the train- ing of the IMT system and the interactive transla- tion process are carried out in separate ...IMT system. In this ... See full document

... Decision trees are merely one form of classifier that could be used for the automated evaluation of an MT system. In preliminary experiments, the accuracy of classifiers using support vector machines (SVMs) ... See full document

... Finally, we hope that our analysis motivates fur- ther work in which the idea of learning from weak feedback is taken a step further. For example, our results could perhaps be strengthened by ap- plying richer ... See full document

... an interactive machine translation (IMT) system (Foster et ...The system uses a transla- tion engine to propose the words or phrases which it judges the most probable to be immediately ... See full document

... However, conventional attention model is conducted on the representation of source sentence (fixed af- ter generated) only with reading operation (Bahdanau et al., 2015; Luong et al., 2015a). This may let the decoder ... See full document

... gist. Interactive Trans- lation started off with TransType (Langlais et ...rule-based translation system. With the introduction of Statistical Machine Trans- lation, it became easier to ... See full document

... CAT system with ...PE system auto- matically proposes a different word that begins with the given word prefix but, obviously, the rest of the sentence is not ... See full document

... Learning Mechanism in Machine Translation System 'PIVOT' L e a r n i n g Mechanism in Machine T r a n s l a t i o n S y s t e m "PIVOT" ~ i t s u g u ~ i u r a M i k i t o H i r a t a Nami H o s h i n[.] ... See full document

... Statistical machine translation (SMT) systems rep- resent knowledge sources in the form of features, and rely on parameters, or weights, on each feature, to score alternative ...to online linear ... See full document

... In all hybrid systems that included the LetsMT API a decline in overall translation quality was observed. This can be explained by scale of the engines - the Bing and Google systems are more general, designed for ... See full document

... of learning from post-edited MT outputs (refer- ences), in a real time ...the learning task into word alignment and phrase ex- traction tasks, and replacing the standard word- alignment module, which is a ... See full document

... to translation models and of using incremental data to adjust model parameters (feature ...cache-based translation and language models to incorporate data from the current document into a computer- aided ... See full document

... systems, machine translation systems, topic models, and deep neural networks, represents a key paradigm in Natural Language Pro- cessing, where discovering and leveraging syntactic and semantic entities and ... See full document

... hybrid translation using the best can- didates as well as a hypothesis for each candidate ...latter translation, each potential can- didate for substitution is selected and replaces the original sub phrase ... See full document

... Pangeanic’s translation framework, which in- corporates on-the-fly system adaptation via online ...the translation industry—since the system is continuously learning from the ... See full document

... To ensure a fair comparison with the latter works of AL applied to IMT (Gonz´alez-Rubio and Casacuberta, 2014), we used the same datasets: our training data was the Europarl corpus (Koehn, 2005), with the development set ... See full document

... The online learning techniques proposed in this article allows us to achieve the goal of learning from scratch in an efficient ...manner. Learning from scratch is not only a theoretical ... See full document

... the translation qual- ity, in terms of BLEU, across different data blocks for the three sampling strategies described in sec- tion 5, namely, dynamic confidence sampling (DCS), n-gram coverage sampling (NS) and ... See full document

... the online IMT systems (95% confidence intervals are ...first translation hypothesis produced by the IMT system for each source ...average online learning time (LT) for each new sample ... See full document

... LINGSTAT AN INTERACTIVE, MACHINE AIDED TRANSLATION SYSTEM L I N G S T A T A N I N T E R A C T I V E , M A C H I N E A I D E D T R A N S L A T I O N S Y S T E M * Jonathan Yamron, James Baker, Paul Bam[.] ... See full document