Mobile Ubiquitous & Pervasive Computing

Teniendo claro que, en Ecuador se consideraba que existía un contexto “carente” frente a las TICS; este capítulo busca describir cómo las “TICS para el desarrollo” y sus tecnologías de organización se traducen en prácticas locales especificas que le dan un nuevo significado. La trayectoria socio-técnica de las TICS para el desarrollo, a nivel nacional, está articulada alrededor de organizaciones internacionales que determinan cómo, a través de redes, es posible traducir el marco tecnológico global a nivel local de manera “exitosa”. En este proceso se eluden las controversias regionales y nacionales, mediante la descripción de las fases de la trayectoria socio-técnica de las “TICS para el desarrollo” a nivel local. Específicamente se identifica cómo se usa la red Infodesarrollo como eje de traducción y transducción, en especial de las tecnologías de organización de las ICT4D, desde lo global hasta lo local.

Se analiza cómo la transducción de Infodesarrollo (Thomas, 20084, 2008), es considerada exitosa desde los actores internacionales y regionales y por qué se da este calificativo de “éxito”, en función de la utilidad que tiene Infodesarrollo como traductor del marco tecnológico global. También se analiza cuándo, según estas organizaciones financiadoras, esta red deja de ser exitosa. En síntesis, como un marco global alcanza tal categoría, a través de la gestión de una red como Infodesarrollo y los grupos sociales significativos articulados a ésta. Esta red fue diseñada dentro de la Alianza BCO, como una traducción de los acuerdos del CMSI y se articula a nivel local a través de la gestión de recursos internacionales. Se identifican los elementos y procesos que permiten que Infodesarrollo pase y se considere un caso exitoso o un fracaso, en la medida en que se alinea o no con el marco tecnológico nacional, regional o global y cómo crea una perspectiva situada de las tecnologías de organización de las ICT4D que se mantiene mas allá de la dualidad éxitos fracaso.

146 Trayectoria sociotécnica de Infodesarrollo

Origen y formación de Infodesarrollo 2004- 2007

En 2003 el Instituto Internacional para la Comunicación y el Desarrollo, con sede en Holanda (IICD)186, que busca promover el uso de las TICS para el desarrollo en los países en vía de desarrollo187, decidió abrir un su programa nacional en Ecuador:

Ecuador fue seleccionado en parte debido a su relativa prosperidad y la estabilidad política, y en parte debido a que podrían beneficiarse de las lecciones aprendidas en Bolivia. Como resultado, en Ecuador el Programa nacional del IICD País fue lanzado en junio de 2003. (IICD, 2010).

En junio de este mismo año, con el apoyo del Comité Ecuménico de proyectos (CEP)188, se inició la constitución de dicho programa a partir de un taller realizado en la ciudad de Otavalo. Allí, por medio del CEP se convocaron 31 organizaciones multi- actoriales que comprendían organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones de base y entidades del gobierno. Todas estaban interesadas en discutir el uso de las TICS en la gestión sostenible de la producción y comercialización de productos en zonas rurales.

Este evento se denominó Mesa Redonda "Tecnologías de Información y Comunicación (TICS) para el manejo sostenible de los sistemas de producción y comercialización". Entre las organizaciones que se mostraron interesadas en formalizar su trabajo con el IICD, estaban Maquita Cushunchic, Accion Ecológica, Nuevared.org, Ecuanex, FEPP189, CAMARI190, CEDIME191, C-CONDEM192.

Como ya se dijo en el capitulo anterior, en 2004, como parte de su estrategia nacional de generación de redes temáticas, surgió la idea de crear La Red Ecuatoriana de

186 _{Para 1996 IICD inició actividades financiado por Ministerio de asuntos exteriores de los países}

bajos (DGIS). Para 2003 contaba con la financiación de The United Kingdom's Department for International Development (DfID) por el periodo (2001 – 2004), Cooperación Suiza de Desarrollo COSUDE (2001 - 2008).

187 _{El IICD busca: brindar asistencia a países en desarrollo para lograr el desarrollo sostenible con}

propiedad local, por aprovechar el potencial que ofrecen las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC) (IICD,2010),

188 _{ONG que tiene por misión: Coordinar y asegurar la calidad de la cooperación al desarrollo de}

organizaciones nacionales e internacionales en el Ecuador (CEP, 2010).

189 _{Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio.} 190 _{Sistema solidario de comercialización del FEPP.}

191 _{Centro para la Investigación y el Desarrollo de los Movimientos Sociales del Ecuador.} 192 _{Corporación Coordinadora Nacional para la Defensa del Ecosistema Manglar.}

147 Información y Comunicación para el Desarrollo Infodesarrollo. Ésta empezó a operar efectivamente a mediados de 2005 y en su inicio se conformó por 17 organizaciones (Ver anexo 4):

Con el objeto de catalizar las lecciones aprendidas y el compartimiento de conocimientos relativos a las TIC, IICD apoya el funcionamiento de comunidades de prácticas sectoriales o temáticas. Estas 'redes' son desarrolladas junto con organizaciones asociadas y comprenden a las contrapartes locales, a IICD y a reconocidos especialistas del ámbito internacional. (…) estas redes sirven tanto como centros de recursos online como plataformas interactivas para el diálogo con expertos. Permiten reunir productos del conocimiento y facilitar el diálogo y la comunicación entre los individuos. (IICD, 2004).

A lo largo de 2004 y parte del 2005, se buscó la formalización de la red en relación con los objetivos del IICD en Ecuador, por lo cual, se trabajó en estos años en dos objetivos del programa nacional:

General 1: Compartir información, conocimientos, metodologías y lecciones