• No results found

Modern Disaster Management Workflow

Los cuadros de diálogo [Imprimir] se pueden abrir seleccionando el comando [Imprimir] del menú [Archivo] de la aplicación.

Los cuadros de diálogo [Imprimir] varían entre Mac OS X 10.2.x y Mac OS X 10.3.x a Mac OS X 10.7.x. Consulte la siguiente sección para ver descripciones del cuadro de diálogo [Imprimir] de Mac OS X 10.3.x a Mac X 10.7.x. P.125 "Cuadro de diálogo Imprimir de Mac OS X 10.3.x a Mac OS X 10.7.x"

Hinweis

Los cuadros de diálogo [Imprimir] varían dependiendo de la aplicación.

‰ Copias y páginas

En el menú Copias y páginas, puede establecer opciones generales de impresión tales como el número de copias y el orden de impresión.

1) Copias

Esta opción establece el número de copias que se imprimirán.

2) Intercaladas

Active esta casilla para clasificar las copias impresas (1, 2, 3... 1, 2, 3...).

3) Páginas

Esta opción establece el número de copias que se imprimirán. - Todas: Seleccione esta opción para imprimir todas las páginas.

- Desde/hasta: Seleccione esta opción para especificar las páginas que se imprimirán. Escriba el intervalo de

páginas en los cuadros Desde y hasta.

1 2

‰ Disposición

En el menú Disposición, puede establecer los modos de impresión N-up (varias páginas por hoja). Los elementos del menú Disposición varían en función de la versión de Mac OS X.

1) Págs. por hoja

Esta opción establece la impresión de varias páginas en una hoja. Las páginas se reducen automáticamente para ajustarse al tamaño de papel seleccionado y se imprimen.

- 1: Seleccione esta opción si no desea realizar una impresión N-up (impresión de varias páginas en una).

- 2: Seleccione este valor para imprimir las imágenes de 2 hojas en una hoja.

- 4: Seleccione este valor para imprimir las imágenes de 4 hojas en una hoja.

- 6: Seleccione este valor para imprimir las imágenes de 6 hojas en una hoja.

- 9: Seleccione este valor para imprimir las imágenes de 9 hojas en una hoja.

- 16: Seleccione esta opción para imprimir las imágenes de 16 páginas en una hoja. 2) Orientación

Esta opción establece cómo se organizan las páginas en una hoja. Sólo está disponible cuando se ha establecido el modo de impresión N-up (impresión de varias hojas en una página).

- De izquierda a derecha y luego abajo: Las páginas se ordenan horizontalmente de izquierda a derecha y de

arriba a abajo en una hoja.

- De derecha a izquierda y luego abajo: Las páginas se ordenan horizontalmente de derecha a izquierda y de

arriba a abajo en una hoja.

- De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Las páginas se ordenan verticalmente de arriba a abajo y de

izquierda a derecha en una hoja.

- De arriba a abajo, de derecha a izquierda: Las páginas se ordenan verticalmente de arriba a abajo y de derecha

a izquierda en una hoja.

3) Borde

Seleccione si se debe trazar una línea de borde en cada página.

- Ninguno: Seleccione esta opción si no debe dibujarse ninguna línea de borde.

- Single hairline (Simple muy fina): Seleccione esta opción para que se dibuje una línea muy fina como borde.

- Single thin line (Simple fina): Seleccione esta opción para que se dibuje una línea fina como borde.

- Double hairline (Doble muy fina): Seleccione esta opción para que se dibuje una línea doble muy fina como

borde.

- Double thin line (Doble fina): Seleccione esta opción para que se dibuje una línea doble fina como borde.

1 2 3

‰ Dúplex

En el menú Dúplex, se establece la impresión a dos caras (por ambos lados de la hoja).

1) Imprimir en ambas caras

Active esta casilla parra imprimir en ambas caras del papel. Cuando esta casilla esté activada, seleccione la dirección de encuadernación en la opción [Encuadernación].

2) Encuadernación

Esta opción establece el tipo de encuadernación para las hojas impresas por ambas caras.

- Encuadernación borde largo: Seleccione esta opción para realizar la encuadernación a lo largo del papel. La

dirección de impresión en la parte posterior del papel difiere según la orientación.

- Encuadernación borde corto: Seleccione esta opción para realizar la encuadernación a lo largo del borde corto

del papel. La dirección de impresión en la parte posterior del papel difiere según la orientación.

‰ Opciones de impresión

El menú Opciones de impresión permite guardar e imprimir un trabajo como archivo.

1) Guardar como archivo

Active esta casilla para imprimir el trabajo como un archivo. Cuando está casilla esté activada, seleccione el tipo de archivo en el cuadro [Formato].

2) Formato

Esta opción establece el formato con que se guardará un archivo.

- PDF: Seleccione esta opción para guardar la impresión como archivo PDF.

- PostScript: Seleccione esta opción para guardar el trabajo de impresión como un archivo PS.

1 2 1 2 Horizontal 1 2 Vertical 1 2 Horizontal 1 2 Vertical 1 2

‰ Tratamiento de errores

En el menú Tratamiento de errores se puede establecer la forma en que se informará en el caso de que se produzca un error PostScript.

1) Errores de PostScript

Esta opción determina si se imprime un informe sobre los errores PostScript.

- Ningún informe especial: Seleccione esta opción para que no se imprima un informe sobre los errores

PostScript.

- Imprimir informe detallado: Seleccione esta opción para imprimir un informe detallado cuando se produzcan

errores PostScript.

2) Cambio de bandeja

Esta función no es compatible con este equipo.

‰ Alimentador de papel

En el menú Alimentador de papel, se puede seleccionar la fuente de papel o el tipo de papel.

1) Todas las páginas desde

Seleccione esta opción para usar la misma fuente de papel para todas las páginas. Si selecciona esta opción, especifique la fuente del papel o el tipo de papel en el cuadro.

2) La primera página desde

Seleccione el botón de opción si desea especificar un origen de papel distinto para la primera página y el resto de las páginas. Si selecciona esta opción, especifique la fuente de papel o el tipo de papel que se utilizará para la primera página. 1 2 1 2 3

‰ Características

En el menú Características, se pueden establecer funciones especiales de impresión. P.154 "Revista" P.155 "Configuración de color 1" P.156 "Configuración de color 2" P.157 "Configuración de color 3" P.158 "Configuración de color 4 5" P.159 "Configuración de color 4 6" P.159 "Acabado" P.163 "Modos de impresión" P.164 "Modos de impresión - DC"

P.165 "Contraseña de documento privado" P.166 "Calidad"

Hinweis

No utilice el menú Portadas.

Revista

En el menú Revista, se configura la impresión de folletos y revistas.

1) Tamaño papel revista

Seleccione un tamaño de papel para el folleto. Ambas caras de una hoja se imprimirán como dos páginas. El tamaño del folleto será la mitad del tamaño de papel especificado.

2) Diseño página de drcha a izda

Active esta casilla para crear una revista que se pueda leer de izquierda a derecha.

3) Margen centro revista

Seleccione el espacio añadido al centro.

4) Margen exterior revista

Seleccione el ancho del espacio añadido al lado del borde corto de las hojas.

1 2 3