[PDF] Top 20 Hierarchical Chunk to String Translation

... a hierarchical chunk- to-string model for statistical machine translation which can be seen as a compromise of the hierarchi- cal phrase-based model and the tree-to-string ...erarchical ... See full document

... machine translation (Luong and Manning, 2016), document modeling (Li et ...use hierarchical encoder-decoder models, but not for the purpose of learning syntactic structures of target ...a ... See full document

... Phrase-based models can robustly perform translations that are localized to sub- strings that are common enough to have been observed in training. But Koehn, Och, and Marcu (2003) find that phrases longer than three ... See full document

... a hierarchical string-to-dependency translation model that exploits a dependency LM while decoding (as opposed to during reranking n-best output)to score alternative translations based on their ... See full document

... a chunk-based bi-scale decoder for neural machine translation, in which way, the target sentence is translated hierarchically from chunks to words, with information in different granularities being ... See full document

... the hierarchical phrase-based model (Chiang, 2005; Chiang, 2007) as a starting point and extended it with syntactic ...the hierarchical model with composite symbols derived from the syntactic tree ...the ... See full document

... resulting translation model has the same order of magnitude in terms of time complexity with the hierarchical phrase- based model (HPB) (Chiang, 2005) under a certain restriction (Section ... See full document

... Table 2 shows the scores of our system with the best binarization scheme compared to the phrase- based system and the hierarchical phrase-based sys- tem. Our system is consistently better than the other two ... See full document

... In this paper, we presented a first attempt at statistical realization from MRS representations. The ap- proach treats realization as a translation problem, transforming the Dependency MRS graph representa- tion ... See full document

... erent chunk-based method by treating the translation model as a phrase- to-string ...a translation model is structured either with a se- quence of chunks or with a parse tree, while our method ... See full document

... are combined in a weighted log-linear model with other features to find the best translation. Similar to the classical EM algorithm, our algorithm is divided into an expectation step and a maximization step. For ... See full document

... Coling2000 dvi Construction of a Hierarchical Translation Memory S Vogel, H Ney Lehrstuhl f?ur Informatik VI, Computer Science Department RWTH Aachen { University of Technology D 52056 Aachen, Germany[.] ... See full document

... The most advantage of the PBC is that it han- dles both syntactic and non-syntactic phrases. In the future, We would like to try different meth- ods to determine more informative phrase bound- aries, e.g. Xiong et al. ... See full document

... a chunk based machine translation output shows that the major classes of errors are generated from the verb chunk identification ...verb chunk identification we propose some ...using ... See full document

... 5.3 Cascaded Weighted Rewrite Rules In order to avoid the slow compilation of gen- eral parallel replace rules, we can reformulate the problem using a cascade of replace rules. In or- der to maintain the correct ... See full document

... In this paper, we propose forest-to-string rules which describe the correspondence between multi- ple parse trees and a string. They can not only cap- ture non-syntactic phrase pairs but also have the ca- ... See full document

... guide translation rules to function prop- erly, thus (Xiong et ...of translation spans, ...of translation span “I will” and “experiment” is an ending boundary since it is the last word of ... See full document

... translation (CAT) or interactive framework (Isabelle and Church, 1998). The TransType and TransType2 projects (Foster et al., 1998; Langlais and Lapalme, 2002; Barrachina et al., 2009) entailed an interesting ... See full document

... We experiment with adding semantic role information to a string-to-tree machine translation system based on the rule ex- traction procedure of Galley et al. (2004). We compare methods based on augment- ing ... See full document

... Ondˇrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno Yepes, Philipp Koehn, Varvara Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Aure- lie Neveol, Mariana Neves, ... See full document